<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.58 Maintainer: cece Status: ready -->

<reference id="ref.network">
  <title>Hlzatkezelsi Fggvnyek</title>
  <titleabbrev>Hlzat</titleabbrev>

  <refentry id="function.checkdnsrr">
   <refnamediv>
    <refname>checkdnsrr</refname>
    <refpurpose>
     Adott Internet domainnv vagy IP cmnek megfelel bejegyzs ltnek
     vizsglata a DNS rekordokban
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>checkdnsrr</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>tpus</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <simpara>
     Keresst kr a nvszervertl, a <parameter>tpus</parameter> 
     paramterben megadott tpus rekordokban, a <parameter>host</parameter>
     paramternek megfelel bejegyzsekre. A visszatrsi rtk &true; 
     lesz, amennyiben volt tallat. Ha nem volt tallat, avagy hiba
     merlt fel a mvelet sorn, a visszatrsi rtk &false; lesz.
    </simpara>
    <simpara>
     A <parameter>tpus</parameter>  paramter a kvetkezk kzl vlaszthat: 
     A, MX, NS, SOA, PTR, CNAME, vagy ANY. Az alaprtelmezs az MX.
    </simpara>
    <simpara>
     A keresett <parameter>host</parameter> lehet IP cm s domainnv is.
    </simpara>
    &note.no-windows;
    <simpara>
     Lsd mg: <function>getmxrr</function>,
     <function>gethostbyaddr</function>,
     <function>gethostbyname</function>,
     <function>gethostbynamel</function>, valamint a man 
     <literal>named(8)</literal> oldalt!
    </simpara>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.closelog">
   <refnamediv>
    <refname>closelog</refname>
    <refpurpose>Syslog (rendszer napl) kapcsolat zrsa</refpurpose> 
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>closelog</methodname>
      <void/>
     </methodsynopsis>
    <para>
     A <function>closelog</function> fggvny zrja a rendszer naplzval
     val kapcsolatot. A fggvny hasznlata opcionlis.
    </para>
    <para>
     Lsd mg: <function>define_syslog_variables</function>,
     <function>syslog</function> s
     <function>openlog</function>!
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.debugger-off">
   <refnamediv>
    <refname>debugger_off</refname>
    <refpurpose>A beptett PHP debugger letiltsa</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>debugger_off</methodname>
      <void/>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Letiltja beptett PHP debuggert (hibakerest). A debugger
     jelen pillanatban is fejleszts alatt ll.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.debugger-on">
   <refnamediv>
    <refname>debugger_on</refname>
    <refpurpose>A beptett PHP debugger engedlyezse</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>debugger_on</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>address</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Engedlyezi a beptett PHP debugger mkdst, az a
     <parameter>address</parameter> paramterben megadott 
     cmhez kapcsoldik. A debugger jelen pillanatban is 
     fejleszts alatt ll.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.define-syslog-variables">
   <refnamediv>
    <refname>define_syslog_variables</refname>
    <refpurpose>A rendszer naplzval kapcsolatos konstansok inicializlsa</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>void</type><methodname>define_syslog_variables</methodname>
      <void/>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Minden llandt, amelyeknek csak kze van a syslog fggvnyekhez,
     jrainicializl.
    </para>
    <para>
     Lsd mg: <function>openlog</function>,
     <function>syslog</function> s
     <function>closelog</function>!
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>


  <refentry id="function.fsockopen">
   <refnamediv>
    <refname>fsockopen</refname>
    <refpurpose>
     Internet vagy Unix domain socket megnyitsa
    </refpurpose> 
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>fsockopen</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>port</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>errno</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>errstr</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>double</type><parameter>timeout</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Stream tpus kapcsolatot kezdemnyez egy Internet (AF_INET,
     TCP vagy UDP protokollal) vagy Unix (AF_UNIX) domain fel.
     Internet domain megadsa esetn TCP kapcsolatot nyit a 
     <parameter>hostname</parameter> paramterben megadott gppel,
     a <parameter>port</parameter> paramterben megadott porton.
     Ez esetben a <parameter>hostnv</parameter> lehet domainnv vagy
     IP cm is.
     UDP kapcsolat esetn explicit meg kell adni a protokollt a
     <parameter>hostname</parameter> paramterben, a kvetkez
     mdon: <literal>udp://hostname</literal>.
     Unix domain esetn a <parameter>hostname</parameter> paramternek
     kell tartalmaznia a socket elrsi tjt, ekkor a 
     <parameter>port</parameter> rtknek nullnak kell lennie.
     A <parameter>timeout</parameter> paramter elhagyhat, 
     rtke msodpercekben megadand.
    </para>
    <para>
     A <function>fsockopen</function> fggvny egy fjl-azonostt
     ad vissza, ami a rendes fjlkezel parancsokkal egytt hasznlhat
     tltsz mdon. Ezek a kvetkezek: 
     <function>fgets</function>, <function>fgetss</function>,
     <function>fputs</function>, <function>fclose</function>, s
     <function>feof</function>).
    </para>
    <para>
     Ha a kapcsolatfelvtel meghisul, a visszatrsi rtk &false; lesz,
     s amennyiben az <parameter>errno</parameter> s <parameter>errstr</parameter>
     opcionlis paramterek meg lettek adva, ezekben visszakapjuk
     a <literal>connect()</literal> rendszerhvs hibartkt s
     hibazenett.
     Amennyiben az <parameter>errno</parameter> nulla rtkkel
     jn vissza, mikzben a fggvny rtke is &false;, akkor
     a hiba mg valahol a <literal>connect()</literal> rendszerhvs
     eltt kvetkezett be. Ez ltalban annak ksznhet, hogy valami
     problma merl fel mr az inicializci kzben.
     Az <parameter>errno</parameter> s <parameter>errstr</parameter> 
     argumentumok referenciaknt adjk vissza a visszatrsi rtket.
    </para>
    <para>
     Bizonyos rendszereken elfordulhat, hogy a Unix domain
     illetve a <parameter>timeout</parameter> nem hasznlhat.
    </para>
    <para>
     Alapesetben a socket blokkolt mdban nylik meg. Amennyiben ez
     nem megfelel, ez tkapcsolhat a
     <function>socket_set_blocking</function> segtsgvel.
     <example>
      <title><function>fsockopen</function> Plda</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
$fp = fsockopen ("www.php.net", 80, $errno, $errstr, 30);
if (!$fp) {
    echo "$errstr ($errno)<br>\n";
} else {
    fputs ($fp, "GET / HTTP/1.0\r\nHost: www.php.net\r\n\r\n");
    while (!feof($fp)) {
        echo fgets ($fp,128);
    }
    fclose ($fp);
}
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
     A kvetkez plda bemutatja, hogy gyjthet be a sajt gpnkn lev
     "daytime" nev, 13-as porton figyel szolgltatstl informci.
     <example>
     <title>UDP kapcsolat hasznlata</title>
     <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$fp = fsockopen("udp://127.0.0.1", 13, $errno, $errstr);
if (!$fp) {
    echo "Hiba: $errno - $errstr<br>\n";
} else {
    fwrite($fp,"\n");
    echo fread($fp, 26);
    fclose($fp);
}
?>
]]>
     </programlisting>
     </example>
     <note>
      <para>A timeout paramter a 3.0.9-es verzitl felfele,
      mg az UDP tmogats csak a 4-es verzikban elrhet.
     </para>
     </note>
     Lsd mg: <function>pfsockopen</function>, 
     <function>socket_set_blocking</function>,
     <function>socket_set_timeout</function>, <function>fgets</function>,
     <function>fgetss</function>, <function>fputs</function>,
     <function>fclose</function> s <function>feof</function>!
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>
  
  <refentry id="function.gethostbyaddr">
   <refnamediv>
    <refname>gethostbyaddr</refname>
    <refpurpose>
     Adott IP cmnek megfelel hostnv kinyerse
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>string</type><methodname>gethostbyaddr</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>ip_cm</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Az <parameter>ip_cm</parameter>-nek megfelel hostnevet
     adja vissza. Hiba esetn a kapott IP cmet adja vissza.
    </para>
    <para>
     Lsd mg: <function>gethostbyname</function>!
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.gethostbyname">
   <refnamediv>
    <refname>gethostbyname</refname>
    <refpurpose>
     Kinyeri a megadott Internet hostnak megfelel IP cmet
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>string</type><methodname>gethostbyname</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>hostnv</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     A <parameter>hostname</parameter> paramter ltal megadott
     Internet host IP cmt adja vissza.
    </para> 
    <para>
     Lsd mg: <function>gethostbyaddr</function>!
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.gethostbynamel">
   <refnamediv>
    <refname>gethostbynamel</refname>
    <refpurpose>
     Adott hostnvnek megfelel sszes IP cm listjnak kinyerse
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>array</type><methodname>gethostbynamel</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>hostnv</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Tmbben adja vissza a megadott <parameter>hostnv</parameter>-re 
     ill IP cmek listjt.
    </para>
    <para>
     Lsd mg: <function>gethostbyname</function>,
     <function>gethostbyaddr</function>,
     <function>checkdnsrr</function>, <function>getmxrr</function>,
     valamint a man <literal>named(8)</literal> oldala!
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.getmxrr">
   <refnamediv>
    <refname>getmxrr</refname>
    <refpurpose>
     Adott Internet hostnvhez tartoz MX rekordok kigyjtse
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>getmxrr</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>hostnv</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>tmb</type><parameter>mxhosts</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>weight</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <simpara>
     Nvszerver keresst kezdemnyez a megadott 
     <parameter>hostnv</parameter>-re,
     MX (Mail Exchanger - levlszerver) rekordok utn
     kutatva. Tallat esetn &true; rtkkel tr vissza,
     mg hiba estn vagy tallat hinyban &false; rtkkel.
    </simpara>
    <simpara>
     A tallt MX rekordokat az <parameter>mxhosts</parameter>
     argumentumban megadott tmbben kapjuk vissza.
     A <parameter>weight</parameter> opcionlis paramtert
     megadva, az ott megjellt tmbben
     viszzakapjuk az egyes MX rekordok slyozottsgt.
    </simpara>
    <simpara>
     Lsd mg: <function>checkdnsrr</function>,
     <function>gethostbyname</function>,
     <function>gethostbynamel</function>,
     <function>gethostbyaddr</function>, 
     valamint a man <literal>named(8)</literal> oldala!
    </simpara>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.getprotobyname">
   <refnamediv>
    <refname>getprotobyname</refname>
    <refpurpose>
     Nvvel megadott protokol szmt adja vissza
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>getprotobyname</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>nv</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     A <function>getprotobyname</function>  fggvny a 
     <parameter>nv</parameter> paramterben megadott
     protokol szmt adja vissza. A <parameter>nv</parameter>
     paramternek az <filename>/etc/protocols</filename>-ban megadott
     nvnek kell, hogy  megfeleljen.
    </para>
    <para>
     Lsd mg: <function>getprotobynumber</function>!
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>
 
  <refentry id="function.getprotobynumber">
   <refnamediv>
    <refname>getprotobynumber</refname>
    <refpurpose>
     Szmmal megadott protokol nevt adja vissza
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>string</type><methodname>getprotobynumber</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>protokolszm</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     A <function>getprotobynumber</function> visszaadja a
     <parameter>protokolszm</parameter> paramternek megfelel
     protokol <filename>/etc/protocols</filename> szerinti nevt.
    </para>
    <para>
     Lsd mg: <function>getprotobyname</function>!
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>
  
  <refentry id="function.getservbyname">
   <refnamediv>
    <refname>getservbyname</refname>
    <refpurpose>
     Adott szolgltatstpus portszmnak megallaptsa nv alapjn
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>getservbyname</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>szolgltats</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>protokol</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     A <function>getservbyname</function> a 
     <parameter>szolgltats</parameter> s a
     <parameter>protokol</parameter> paramterekre ill
     portszmot adja vissza. A szolgltats neve az
     /etc/services-nek megfelel kell, hogy legyen. A 
     <parameter>protokol</parameter> paramter rtke
     <literal>TCP</literal> avagy <literal>UDP</literal>
     lehet.
    </para>
    <para>
     Lsd mg: <function>getservbyport</function>!
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.getservbyport">
   <refnamediv>
    <refname>getservbyport</refname>
    <refpurpose>
     Adott porton lev szolgltats nevnek megllaptsa
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>string</type><methodname>getservbyport</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>port</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>protokol</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     A <function>getservbyport</function> /etc/services
     szer nevt adja vissza az adott <parameter>port</parameter>-on
     lev, adott <parameter>protokol</parameter>- szolgltatsnak.
     A <parameter>protokol</parameter> paramter <literal>TCP</literal> 
     avagy <literal>UDP</literal> rtket vehet fel.
    </para>
    <para>
     Lsd mg: <function>getservbyname</function>!
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ip2long">
   <refnamediv>
    <refname>ip2long</refname>
    <refpurpose>
      Pontozott IP cmet tartalmaz karakterlncot valdi IP cimm alakt
    </refpurpose> 
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>ip2long</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>ip_cm</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Az <function>ip2long</function> fggvny IPv4 formtum IP 
     cmm alaktja az <parameter>ip_cm</parameter> paramterben
     megadott szabvnyos, pontozott formtum IP-t. Az IP cmek
     valjban ebben a 4 byteos egsz szm formtumban troldnak.
     <example>
     <title><function>ip2long</function> Plda</title>
     <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$ip = gethostbyname("www.php.net");
$out = "Az albbi URL-ek egyenrtkek:<br>\n";
$out .= "http://hu.php.net/, http://".$ip."/, s http://".ip2long($ip)."/<br>\n";
echo $out;
?>
]]>
     </programlisting>
     </example>
     <note>
      <para>
       Mivel a PHP eljeles egsszm brzolst alkalmaz, s az IP cmek
       negatv szmokat eredmnyezhetnek ezltal, szksged lehet
       a <function>sprintf</function> vagy <function>printf</function>
       fggvny "%u" formz elemre. Ezltal a megjelentett szm
       brzolsa eljel nlkli lesz.
      </para>
     </note>
     Eme msodik plda pedig azt mutatja meg, hogy a 
     <function>printf</function> segtsgvel
     hogy tudjuk ez a lekonvertlt cmet kiratni:
     <example> 
     <title>IP cm kiratsa</title> 
     <programlisting role="php"> 
<![CDATA[
<?php 
$ip = gethostbyname("hu.php.net"); 
printf ("%u\n", ip2long($ip)); 
echo $out; 
?>
]]> 
     </programlisting> 
     </example> 
    </para> 
    <para> 
     Lsd mg: <function>long2ip</function>!
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.long2ip">
   <refnamediv>
    <refname>long2ip</refname>
    <refpurpose>
      Ngy byteon trolt (IPv4) hlzatcmet alakt az Internet szabvnynak
      megfelel pontozott formra
    </refpurpose> 
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>string</type><methodname>long2ip</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>proper_address</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     A <function>long2ip</function> fggvny pontozott formtum
     (aaa.bbb.ccc.ddd) Internet cmet hoz ltre a paramterben megadott
     valdi IP hlzati cmbl.
    </para>
    <para>
     Lsd mg: <function>ip2long</function>!
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.openlog">
   <refnamediv>
    <refname>openlog</refname>
    <refpurpose>A rendszer naplzval val kapcsolat nyitsa</refpurpose> 
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>openlog</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>ident</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>option</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>facility</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Az <function>openlog</function> fggvny segtsgval
     nyithatunk egy program szmra kapcsolatot a rendszer
     naplzval. Az <parameter>ident</parameter> argumentumban
     megadott szveg minden naplzenet elejre kerl. Az
     <parameter>option</parameter> s a 
     <parameter>facility</parameter> lehetsges rtkei alant
     tallhatak.
     Az <parameter>option</parameter> paramterrel jelezhetek
     a klnleges opcik, amik belejthszhatnak a naplzs
     mikntjbe. Kicsit lejjebb tallhat rluk tblzat.
     A <parameter>facility</parameter> paramterben adhat meg,
     milyen csoporthoz tartoz program kldte ezt a naplzenetet. 
     Azt, hogy milyen <parameter>facility</parameter> tpussal 
     hogy bnjon a syslog, azt a gpnk syslog konfigurcijban 
     lehet rszletezni.
     Az <function>openlog</function> fggvny hasznlata nem
     szksgszer, mivel a <function>syslog</function> ezt
     amgy is megteszi, ha szksg van r. Ebben az esetben
     az <parameter>ident</parameter> paramter &false; lesz.
    </para>
    <para>
     <table>
      <title><function>openlog</function> Opcik</title>
      <tgroup cols="2">
       <thead>
        <row>
         <entry>Konstans</entry>
         <entry>Lers</entry>
        </row>
       </thead>
       <tbody>
        <row>
         <entry>LOG_CONS</entry>
         <entry>
          brminem hiba esetn, ami a rendszer naplz fel adatot
          klds folyamn felmerl, kldje azt egyenesen a rendszer
          konzoljra
         </entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_NDELAY</entry>
         <entry>
          azonnali kapcsolatnyits a rendszer-naplzhoz
         </entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_ODELAY</entry>
         <entry>
          (alaprtelmezett) vrjon a csatlakozssal, amg az els
          naplzenet meg nem rkezik
         </entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_PERROR</entry>
         <entry>a naplzeneteket az alaprtelmezett hibakimenetre is kldje</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_PID</entry>
         <entry>minden zenethez mellkelje a processzazonostt (PID) is</entry>
        </row>
       </tbody>
      </tgroup>
     </table>
     Ezen opcik kzl egyet, de akr tbbet is fel lehet hasznlni. Tbb
     opci megadsa esetn az opcik kzt 'vagy' kapcsolatot kell
     ltrehozni. Amennyiben pldul egy azonnal nyitand kapcsolat
     kell, ami rjon a konzolra s a PID-eket is mellkelje, azt igy kell
     megadni: <literal>LOG_CONS | LOG_NDELAY | LOG_PID</literal>
    </para>
    <para>
     <table>
      <title><function>openlog</function> Szolgltats csoportok (facility paramter)</title>
      <tgroup cols="2">
       <thead>
        <row>
         <entry>Konstans</entry>
         <entry>Lers</entry>
        </row>
       </thead>
       <tbody>
        <row>
         <entry>LOG_AUTH</entry>
         <entry>
          biztonsgi/authorizcis zenetek (ehelyett a LOG_AUTHPRIV-et
          hasznlja, amely rendszerekben ez lehetsges)
         </entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_AUTHPRIV</entry>
         <entry>biytonsgi/authorizcis zenetek (privt)</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_CRON</entry>
         <entry>clock daemon (cron s at)</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_DAEMON</entry>
         <entry>egyb rendszer daemon-ok</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_KERN</entry>
         <entry>kernel zenetek</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_LOCAL0 ... LOG_LOCAL7</entry>
         <entry>helyi hasznlatra fentartott</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_LPR</entry>
         <entry>soros nyomtat alrendszer</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_MAIL</entry>
         <entry>levl alrendszer</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_NEWS</entry>
         <entry>USENET news alrendszer</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_SYSLOG</entry>
         <entry>a syslogd sajt bels zenetei</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_USER</entry>
         <entry>ltalnos, felhasznl szinten trtnt bejegyzs</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_UUCP</entry>
         <entry>UUCP alrendszer</entry>
        </row>
       </tbody>
      </tgroup>
     </table>
    </para>
    <para>
     Lsd mg: <function>define_syslog_variables</function>,
     <function>syslog</function> s
     <function>closelog</function>!
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.pfsockopen">
   <refnamediv>
    <refname>pfsockopen</refname>
    <refpurpose>
     Tarts Internet vagy Unix domain socket-kapcsolat megnyitsa
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>pfsockopen</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>hostnv</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>port</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>errno</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>errstr</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Teljessggel megegyezik eme fggvny s a <function>fsockopen</function>,
     csupn annyi klnbsggel, hogy a <function>pfsockopen</function>
     esetn a kapcsolat a php script futsnak vgeztvel nem sznik meg.
     </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.socket-get-status">
   <refnamediv>
    <refname>socket_get_status</refname>
    <refpurpose>
     Egy mr meglv socket adatainak kinyerse
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>array</type><methodname>socket_get_status</methodname>
      <methodparam><type>resource</type><parameter>socket_get_status</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     A megadott socketrl ad vissta informcit. Jelen pillanatban ez egy
     4 elemes tmbt jelent:
    </para>
    <itemizedlist>
     <listitem>
      <para>
       <parameter>timed_out</parameter> (bool) - idtllps trtnt
       a socketen, adatra vrs kzben
      </para>
     </listitem>
     <listitem>
      <para>
       <parameter>blocked</parameter> (bool) - A socket blokkolt
      </para>
     </listitem>
     <listitem>
      <para>
       <parameter>eof</parameter> (bool) - fjl vge jelzs volt
      </para>
     </listitem>
     <listitem>
      <para>
       <parameter>unread_bytes</parameter> (int) - A mg be nem
       olvasott byte-ok szma a pufferben
      </para>
     </listitem>
    </itemizedlist>
    <para>
     Lsd mg:
     <function>socket_accept</function>,
     <function>socket_bind</function>,
     <function>socket_connect</function>,
     <function>socket_listen</function>,
     <function>socket_strerror</function>, s a
     <link linkend="ref.sockets">Socket kiegsztsek</link>!
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>
  
  <refentry id="function.socket-set-blocking">
   <refnamediv>
    <refname>socket_set_blocking</refname>
    <refpurpose>Adott socketen a blokkol/nem blokkol md kapcsolgatsa</refpurpose> 
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>socket_set_blocking</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>socket azonost</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>md</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Ha a <parameter>md</parameter> paramter rtke &false;,
     a megadott socket nem blokkolt mdba kapcsoldik. Ha ez
     a paramter &true; rtket vesz fel, az esetben blokkol
     mdba lesz kapcsolva az adott socket, melyet a
     <parameter>socket azonost</parameter> paramterrel
     adhatunk meg. Ez pldul egy adott socketrl 
     <function>fgets</function>-el val olvassra lehet
     hatssal. Nem blokkolt mdban azonnal visszatr az
     <function>fgets</function> valamifle rtkkel, mg
     blokkolt mdban vr, amg adatot nem kap.
    </para>
    <para>
     Korbban ezt a fggvnyt <function>set_socket_blocking</function>
     vezettk be, de annak hasznlata nem javallott.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.socket-set-timeout">
   <refnamediv>
    <refname>socket_set_timeout</refname>
    <refpurpose>Adott socket idtllpsi peridusnak lltsa</refpurpose> 
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>bool</type><methodname>socket_set_timeout</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>socket azonost</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>msodpercek</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>ezredmsodpercek</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     A <parameter>socket azonost</parameter> paramterben 
     azonostott socket idtllpsi tartamt adhatjuk meg
     vele, melyek rtkt a <parameter>msodpercek</parameter>,
     valamint az <parameter>ezredmsodpercek</parameter>
     paramterben adhatunk meg.
     <example>
     <title><function>socket_set_timeout</function> Example</title>
       <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$fp = fsockopen("www.php.net", 80);
if(!$fp) {
    echo "Nem sikerlt a webhely megnyitsa\n";
} else {
    fputs($fp,"GET / HTTP/1.0\n\n");
    $start = time();
    socket_set_timeout($fp, 2);
    $res = fread($fp, 2000);
    var_dump(socket_get_status($fp));
    fclose($fp);
    print $res;
}
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <para>
     E fggvny korbbi neve <function>set_socket_timeout</function>
     volt, annak hasznlata nem javallott.
    </para>
    <para>
     Lsd mg: <function>fsockopen</function> s <function>fopen</function>!
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.syslog">
   <refnamediv>
    <refname>syslog</refname>
    <refpurpose>Syslog zenet ltrehozsa</refpurpose> 
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Lers</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>syslog</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>priorits</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>zenet</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     A <function>syslog</function> egy naplzenetet hoz ltre,
     amit a rendszer naplz rendszeren keresztl tesz kzz.
     A <parameter>priorits</parameter> paramter kt dolog
     keverkbl jn, egyrszt az llapotbl, msrszt a
     bejegyzsi szintbl, ennek rszletezse az alant
     lthat tblzatban lthat.
     A msik paramterben adhat meg az zenet konkrt
     szvege, amit egy az egyben tovbbt, kivve a 
     <literal>%m</literal> karaktersot, ennek helyre 
     az <errortype>errno</errortype> aktulis rtknek
     megfelel hibazenetet helyettesti be.
    </para>
    <para>
     <table>
      <title><function>syslog</function> prioritsi szintek (cskken sorrendben)</title>
      <tgroup cols="2">
       <thead>
        <row>
         <entry>Konstans</entry>
         <entry>Lers</entry>
        </row>
       </thead>
       <tbody>
        <row>
         <entry>LOG_EMERG</entry>
         <entry>a rendszer hasznlhatatlan</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_ALERT</entry>
         <entry>azonnali beavatkozs szksgeltetik</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_CRIT</entry>
         <entry>kritikus llapot</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_ERR</entry>
         <entry>hibajellentst okoz llapot</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_WARNING</entry>
         <entry>csak figyelmeztetst okoz llapot</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_NOTICE</entry>
         <entry>norml, de emltsre mlt krlmny</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_INFO</entry>
         <entry>informcis zenet</entry>
        </row>
        <row>
         <entry>LOG_DEBUG</entry>
         <entry>debug szint zenet</entry>
        </row>
       </tbody>
      </tgroup>
     </table>
    </para>
    <para>
     <example>
      <title>A <function>syslog</function> hasznlata</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
define_syslog_variables();
// syslog nyitsa, processz azonoststl. A log
// menjen ki az alaprtelmezett hibakimenetre is,
// valamint a felhasznl ltal definilt naplz
// mechanizmus is kapja meg a logot
openlog("myScripLog", LOG_PID | LOG_PERROR, LOG_LOCAL0);

// egy kis programkd

if (authorized_client()) {
    // itt lehet csinlni valami jogosultat :)
} else {
    // nem azonostott felhsznl!
    // a prblkozs naplzsra kerl
    $access = date("Y/m/d H:i:s");
    
    syslog(LOG_WARNING,"Unauthorized client: $access $REMOTE_ADDR ($HTTP_USER_AGENT)");
}
closelog();
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
     Sajt definils syslog kezel fellltshoz rdemes a
     <citerefentry><refentrytitle>syslog.conf</refentrytitle>
     <manvolnum>5</manvolnum></citerefentry> Unix man oldalt
     olvasgatni. Tovbbi informci a syslog tbbi llapotjelz
     lehetsgeirl
     a <citerefentry><refentrytitle>syslog</refentrytitle>
     <manvolnum>3</manvolnum></citerefentry> man oldalon tallhat
    </para>
    <para>
     Windows NT alatt a syslog emullva van, az Event Log segtsgvel.
    </para>
    <para>
     Lsd mg: <function>define_syslog_variables</function>,
     <function>openlog</function> s
     <function>closelog</function>!
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

 </reference>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->