<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <reference id="ref.ovrimos">
  <title>Ovrimos SQL 関数</title>
  <titleabbrev>OvrimosSQL</titleabbrev>

  <partintro>
   <para>
    Ovrimos SQL サーバーはクライアント/サーバー、Webに対応し、高速なト
    ランザクション処理が可能なトランザクション RDBMS です。
   </para>
   <para>
    Ovrimos SQL サーバーは、<ulink
    url="&url.ovrimos;">www.ovrimos.com</ulink> で入手可能です。PHPで
    ovrimos サポートを有効にするには、パラメータ '--with-ovrimos' を
    configure スクリプトに指定してPHPを再コンパイルします。Ovrimos SQL
    サーバー配布ファイルから入手可能なsqlcliライブラリをインストールす
    る必要があります。
   </para>
   <para>
    <example>
     <title>
      Ovrimos SQL サーバーに接続し、システムテーブルから select クエリ
      を実行する
     </title>
     <programlisting role="php">
&lt;?php
$conn = ovrimos_connect ("server.domain.com", "8001", "admin", "password");
if ($conn != 0) {
    echo ("Connection ok!");
    $res = ovrimos_exec ($conn, "select table_id, table_name from sys.tables");
    if ($res != 0) {
        echo "Statement ok!";
        ovrimos_result_all ($res);
        ovrimos_free_result ($res);
    }
    ovrimos_close($conn);
}
?&gt;
     </programlisting>
    </example>
    この例は、SQLサーバーに接続するだけのものです。
   </para>
  </partintro>
  
  <refentry id="function.ovrimos-connect">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_connect</refname>
    <refpurpose>指定したデータベースに接続する</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>ovrimos_connect</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>db</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>user</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>password</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_connect</function> は指定したデータベースに接続
     するために使用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_connect</function> は(0より大きい)接続ID、失敗
     した場合に0を返します。'host'および'port'の指定は、Ovrimos API の
     あらゆる場所で使用されるものです。'host'はホスト名またはIPアドレ
     スであり、'db'はデータベースまたはポート番号を有する文字列です。
    </para>
    <para>
     <example>
      <title><function>ovrimos_connect</function> の例</title>
      <programlisting role="php">
&lt;?php
$conn = ovrimos_connect ("server.domain.com", "8001", "admin", "password");
if ($conn != 0) {
    echo "Connection ok!";
    $res=ovrimos_exec ($conn, "select table_id, table_name from sys.tables");
    if ($res != 0) {
        echo "Statement ok!";
        ovrimos_result_all ($res);
        ovrimos_free_result ($res);
    }
    ovrimos_close ($conn);
}
?&gt;
      </programlisting>
     </example>
     上記の例はデータベースに接続し、指定したテーブルを出力します。
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-close">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_close</refname>
    <refpurpose>ovrimosへの接続を閉じる</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>void</type><methodname>ovrimos_close</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>connection</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_close</function> は指定した接続を閉じるために使
     用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_close</function> は、Ovrimos への接続を閉じます。
     これによりコミットされていないトランザクションはロールバックされ
     ます。
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-close-all">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_close_all</refname>
    <refpurpose>ovrimosへの接続を全て閉じる</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>void</type><methodname>ovrimos_close_all</methodname>
      <void/>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_close_all</function> は接続を全て閉じるために使
     用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_close_all</function> は、Ovrimos への接続を全て
     閉じます。これによりコミットされていないトランザクションはロール
     バックされます。
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-longreadlen">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_longreadlen</refname>
    <refpurpose>
     longデータ型から取得されるバイト数を指定する
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>ovrimos_longreadlen</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_longreadlen</function> は long データ型から取得
     されるバイト数を指定するために使用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_longreadlen</function> は、long データ型(long
     varcharとlong varbinary))から取得されるバイト数を指定します。デフォ
     ルトはゼロです。引数として特定の result_id をとりますが、この関数
     は現在このパラメータを全てのクエリ結果に設定します。
     &true;を返します。
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-prepare">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_prepare</refname>
    <refpurpose>SQL命令を準備する</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>ovrimos_prepare</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_prepare</function> はSQL命令を準備するために使
     用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_prepare</function> はSQL命令を準備し、result_id
     (失敗した場合に&false;)を返します。
    </para>
   <para>
    <example>
     <title>Ovrimos SQL サーバに接続し、命令を準備する</title>
     <programlisting role="php">
&lt;?php
$conn=ovrimos_connect ("db_host", "8001", "admin", "password");
if ($conn!=0) {
    echo "Connection ok!";
    $res=ovrimos_prepare ($conn, "select table_id, table_name 
                                  from sys.tables where table_id=1");
    if ($res != 0) {
        echo "Prepare ok!";
        if (ovrimos_execute ($res)) {
            echo "Execute ok!\n";
            ovrimos_result_all ($res);
        } else {
            echo "Execute not ok!";
        }
        ovrimos_free_result ($res);
    } else {
        echo "Prepare not ok!\n";
    }
    ovrimos_close ($conn);
}
?&gt;
      </programlisting>
     </example>
     この例は、Ovrimos SQL サーバーに接続し、命令を準備し、実行します。
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-execute">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_execute</refname>
    <refpurpose>準備されたSQL命令を実行する</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>boolean</type><methodname>ovrimos_execute</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>array</type><parameter>
	<replaceable><optional>parameters_array</optional></replaceable>
       </parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_execute</function> はSQL命令を実行するために使
     用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_execute</function> は準備された命令を実行します。
     &true;または&false;を返します。
     準備された命令がパラメータ(命令の中の
     疑問符)を有する場合、正しい数のパラメータを配列で指定する必要があ
     りあmす。オプションのパラメータの名前を角括弧の中に置くPHPの流儀
     に従っていないことに注意して下さい。リンクする際にはこのようにし
     ていません。
    </para>
    </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-cursor">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_cursor</refname>
    <refpurpose>カーソルの名前を返す</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>ovrimos_cursor</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_cursor</function> はカーソルの名前を得るために
     使用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_cursor</function> はカーソルの名前を返します。
     位置を指定した update または delete を実行する際に便利です。
    </para>
    </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-exec">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_exec</refname>
    <refpurpose>SQL命令を実行する</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>ovrimos_exec</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_exec</function> はSQL命令を実行するために使用さ
     れます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_exec</function> はSQL命令(クエリまたは更新)を実
     行し、result_id または &false; を返します。明らかにSQL命令はパラメー
     タを有するべきではありません。
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-fetch-into">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_fetch_into</refname>
    <refpurpose>結果からレコードを取得する</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>boolean</type><methodname>ovrimos_fetch_into</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>array</type><parameter>result_array</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>
	<replaceable><optional>how</optional></replaceable>
       </parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>
	<replaceable><optional>rownumber</optional></replaceable>
       </parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_fetch_into</function> は結果からレコードを取得
     するために使用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_fetch_into</function> はクエリ結果からレコード
     を'result_array'に取得します。この引数は参照として指定する必要が
     あります。取得されるレコードは、最後の二つのパラメータで指定され
     ます。'how'は、'Next'(デフォルト)、'Prev'、'First'、'Last'、
     'Absolute'のどれかであり、それぞれ、現在位置の次、現在位置の前、
     先頭から前方、終端から後方、先頭から絶対位置('first'と本質的に等
     価ですが、'rownumber'が必要)となります。大文字小文字は関係ありま
     せん。'rownumber'は絶対位置を指定する場合以外はオプションです。
     &true;または&false;を返します。
    </para>
    <para>
     <example>
      <title>取得する例</title>
      <programlisting role="php">
&lt;?php
$conn=ovrimos_connect ("neptune", "8001", "admin", "password");
if ($conn!=0) {
    echo "Connection ok!";
    $res=ovrimos_exec ($conn,"select table_id, table_name from sys.tables");
    if ($res != 0) {
        echo "Statement ok!";
        if (ovrimos_fetch_into ($res, &amp;$row)) {
            list ($table_id, $table_name) = $row;
            echo "table_id=".$table_id.", table_name=".$table_name."\n";
            if (ovrimos_fetch_into ($res, &amp;$row)) {
                list ($table_id, $table_name) = $row;
                echo "table_id=".$table_id.", table_name=".$table_name."\n";
            } else {
                echo "Next: error\n";
            }
        } else {
            echo "First: error\n";
        }
        ovrimos_free_result ($res);
    }
    ovrimos_close ($conn);
}
?&gt;
      </programlisting>
     </example>
     この例はレコードを1件取得します。
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-fetch-row">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_fetch_row</refname>
    <refpurpose>結果からレコードを取得する</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>boolean</type><methodname>ovrimos_fetch_row</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>
	<replaceable><optional>how</optional></replaceable>
       </parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>
	<replaceable><optional>row_number</optional></replaceable>
       </parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_fetch_row</function> は結果からレコードを取得す
     るために使用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_fetch_row</function> は結果からレコードを取得し
     ます。カラムの値は、別の関数により取得する必要があります。
     &true;または&false;を返します。
    </para>
    <para>
     <example>
      <title>レコードを取得する例</title>
      <programlisting role="php">
&lt;?php
$conn = ovrimos_connect ("remote.host", "8001", "admin", "password");
if ($conn != 0) {
    echo "Connection ok!";
    $res=ovrimos_exec ($conn, "select table_id, table_name from sys.tables");
    if ($res != 0) {
        echo "Statement ok!";
        if (ovrimos_fetch_row ($res, "First")) {
            $table_id = ovrimos_result ($res, 1);
            $table_name = ovrimos_result ($res, 2);
            echo "table_id=".$table_id.", table_name=".$table_name."\n";
            if (ovrimos_fetch_row ($res, "Next")) {
                $table_id = ovrimos_result ($res, "table_id");
                $table_name = ovrimos_result ($res, "table_name");
                echo "table_id=".$table_id.", table_name=".$table_name."\n";
            } else {
                echo "Next: error\n";
            }
        } else {
            echo "First: error\n";
        }
        ovrimos_free_result ($res);
    }
    ovrimos_close ($conn);
}
?&gt;
      </programlisting>
     </example>
     この例は、レコードを1件取得し、結果を出力します。
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-result">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_result</refname>
    <refpurpose>出力カラムを取得する</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>ovrimos_result</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>mixed</type><parameter>field</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_result</function> は出力カラムを取得するために
     使用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_result</function> は 'field' に文字列または、1
     から始まる番号で指定した出力カラムを取得します。
    </para>
    </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-result-all">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_result_all</refname>
    <refpurpose>
     結果全体をHTMLテーブルとして出力する
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>boolean</type><methodname>ovrimos_result_all</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>
	<replaceable><optional>format</optional></replaceable>
       </parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_result_all</function> は結果全体を有するHTMLテー
     ブルを出力するために使用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_result_all</function> は結果をHTMLとして出力し
     ます。&true;または&false;を返し
     ます。
    </para>
    <para>
     <example>
      <title>命令を準備、実行、結果を表示する</title>
      <programlisting role="php">
&lt;?php
$conn = ovrimos_connect ("db_host", "8001", "admin", "password");
if ($conn != 0) {
    echo "Connection ok!";
    $res = ovrimos_prepare ($conn, "select table_id, table_name 
                                    from sys.tables where table_id = 7");
    if ($res != 0) {
        echo "Prepare ok!";
        if (ovrimos_execute ($res, array(3))) {
            echo "Execute ok!\n";
            ovrimos_result_all ($res);
        } else {
            echo "Execute not ok!";
        }
        ovrimos_free_result ($res);
    } else {
        echo "Prepare not ok!\n";
    }
    ovrimos_close ($conn);
}
?&gt;
      </programlisting>
     </example>
     これにより、SQL命令が実行され、結果がHTMLテーブルとして出力されま
     す。
    </para>
    <para>
     <example>
      <title>メタ情報付きの ovrimos_result_all</title>
      <programlisting role="php">
&lt;?php
$conn = ovrimos_connect ("db_host", "8001", "admin", "password");
if ($conn != 0) {
    echo "Connection ok!";
    $res = ovrimos_exec ($conn, "select table_id, table_name 
                                 from sys.tables where table_id = 1")
    if ($res != 0) {
        echo "Statement ok! cursor=".ovrimos_cursor ($res)."\n";
        $colnb = ovrimos_num_fields ($res);
        echo "Output columns=".$colnb."\n";
        for ($i=1; $i&lt;=$colnb; $i++) {
            $name = ovrimos_field_name ($res, $i);
            $type = ovrimos_field_type ($res, $i);
            $len = ovrimos_field_len ($res, $i);  
            echo "Column ".$i." name=".$name." type=".$type." len=".$len."\n";
        }
        ovrimos_result_all ($res);
        ovrimos_free_result ($res);
    }
    ovrimos_close ($conn);
}
?&gt;
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <para>
     <example>
      <title>ovrimos_result_all の例</title>
      <programlisting role="php">
&lt;?php
$conn = ovrimos_connect ("db_host", "8001", "admin", "password");
if ($conn != 0) {
    echo "Connection ok!";
    $res = ovrimos_exec ($conn, "update test set i=5");
    if ($res != 0) {
        echo "Statement ok!";
        echo ovrimos_num_rows ($res)." rows affected\n";
        ovrimos_free_result ($res);
    }
    ovrimos_close ($conn);
}
?&gt;
      </programlisting>
     </example>
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-num-rows">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_num_rows</refname>
    <refpurpose>
     update 命令により変更されたレコードの数を返す
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>ovrimos_num_rows</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_num_rows</function> は update 命令により変更さ
     れたレコードの数を得るために使用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_num_rows</function> は update 命令で変更された
     レコードの数を返します。
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-num-fields">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_num_fields</refname>
    <refpurpose>カラム数を返す</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>ovrimos_num_fields</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_num_fields</function> はカラム数を得るために使
     用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_num_fields</function> は、クエリで得られた
     result_id のカラム数を返します。
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-field-name">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_field_name</refname>
    <refpurpose>出力のカラム名を返す</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>ovrimos_field_name</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>field_number</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_field_name</function> は出力のカラム名を得るた
     めに使用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_field_name</function> は(1から始まる)番号で指定
     した出力のカラム名を返します。
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-field-type">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_field_type</refname>
    <refpurpose>
     出力カラムの(数値)型を返す
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>ovrimos_field_type</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>field_number</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_field_type</function> は出力カラムの(数値)型を
     得るために使用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_field_type</function> は、(1から始まる)番号で指
     定した出力カラムの(数値)型を返します。
    </para>
    </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-field-len">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_field_len</refname>
    <refpurpose>出力カラムの長さを返す</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>ovrimos_field_len</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>field_number</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_field_len</function> は出力カラムの長さを得るた
     めに使用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_field_len</function> は、結果ID
     <parameter>result_id</parameter> の(1から始まる)指定したフィール
     ド番号 <parameter>field_number</parameter> の出力カラムの長さを返
     します。
    </para>
    </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-field-num">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_field_num</refname>
    <refpurpose>
     出力カラムから(1から始まる)インデックスを返す
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>ovrimos_field_num</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>field_name</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_field_num</function> は出力カラムの(1から始まる)
     インデックスを得るために使用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_field_num</function> は名前で指定した出力カラム
     の(1から始まる)番号または&false;を返します。
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-free-result">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_free_result</refname>
    <refpurpose>指定したresult_idを開放する</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>ovrimos_free_result</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_free_result</function> は result_id を開放する
     ために使用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_free_result</function> は指定した結果
     ID<parameter>result_id</parameter>を開放します。
     &true;を返します。
    </para>
    </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-commit">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_commit</refname>
    <refpurpose>トランザクションをコミットする</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>ovrimos_commit</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_commit</function> はトランザクションをコミット
     するために使用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_commit</function> はトランザクションをコミット
     します。
    </para>
    </refsect1>
  </refentry>

  <refentry id="function.ovrimos-rollback">
   <refnamediv>
    <refname>ovrimos_rollback</refname>
    <refpurpose>トランザクションをロールバックする</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>説明</title>
     <methodsynopsis>
      <type>int</type><methodname>ovrimos_rollback</methodname>
      <methodparam><type>int</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>ovrimos_rollback</function> はトランザクションをΡ琉バッ
     クするために使用されます。
    </para>
    <para>
     <function>ovrimos_rollback</function> はトランザクションをロール
     バックします。
    </para>
    </refsect1>
  </refentry>
          
 </reference> 

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->