1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
<?php
/**
* Polish Language file for PhpGedView.
*
* phpGedView: Genealogy Viewer
* Copyright (C) 2002 to 2005 Tymoteusz Motylewski www.motylewscy.com
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*
* @package PhpGedView
* @author Tymoteusz Motylewski www.motylewscy.com
* @version $Id: configure_help.pl.php,v 1.9.2.6 2006/09/17 23:29:18 canajun2eh Exp $
*/
if (preg_match("/configure_help\...\.php$/", $_SERVER["SCRIPT_NAME"])>0) {
print "You cannot access a language file directly.";
exit;
}
//-- CONFIGURE FILE MESSAGES
$pgv_lang["configure"] = "Konfiguracja PhpGedView";
$pgv_lang["gedconf_head"] = "Konfiguracja GEDCOM";
$pgv_lang["configure_head"] = "Konfiguracja PhpGedView";
$pgv_lang["advanced_conf"] = "Opcje zaawansowanej konfiguracji";
$pgv_lang["media_conf"] = "Multimedia";
$pgv_lang["standard_conf"] = "Opcje standartowej konfiguracji";
$pgv_lang["default_user"] = "Utwórz domyślnego użytkownika- administratora.";
$pgv_lang["about_user"] = "Musisz najpierw utworzyć konto głównego użytkownika - administratora. Ten użytkownik będzie miał prawo do uaktualniania plików konfiguracyjnych, przeglądania prywatnych danych, oraz tworzenia nowych użytkowników.";
$pgv_lang["fullname"] = "Imię i nazwisko:";
$pgv_lang["confirm"] = "Powtórz hasło:";
$pgv_lang["add_user"] = "Dodaj nowego użytkownika";
$pgv_lang["current_users"] = "Lista użytkowników";
$pgv_lang["current_users"] = "Lista użytkowników";
$pgv_lang["leave_blank"] = "Pozostaw miejsce na hasło puste, jeśli chcesz zachować aktualne hasło.";
$pgv_lang["does_not_exist"] = "nie istnieje";
$pgv_lang["config_write_error"] = "Błąd podczas zapisywania pliku konfiguracyjnego. Sprawdź atrybuty i sprbĂłj ponownie.";
$pgv_lang["db_setup_bad"] = "Your current database configuration is bad. Please check your database connection parameters and configure again.";
$pgv_lang["click_here_to_continue"] = "Kliknij tutaj by kontynuować";
$pgv_lang["config_help"] = "Configuration Help";
$pgv_lang["admin_gedcoms"] = "Kliknij tutaj by administrować plikami GEDCOM.";
$pgv_lang["ged_download"] = "ściągnij";
$pgv_lang["ged_gedcom"] = "Plik GEDCOM";
$pgv_lang["confirm_gedcom_delete"] = "Czy napewno chcesz skasować ten plik GEDCOM?";
$pgv_lang["gregorian"] = "Gregoriański";
$pgv_lang["julian"] = "Juliański";
$pgv_lang["config_french"] = "Francuski";
$pgv_lang["jewish"] = "Żydowski";
$pgv_lang["config_hebrew"] = "Hebrajski";
$pgv_lang["jewish_and_gregorian"] = "Żydowski i Gregoriański";
$pgv_lang["hebrew_and_gregorian"] = "Hebrajski i Gregoriański";
$pgv_lang["disabled"] = "Wyłączony";
$pgv_lang["click"] = "Po kliknięciu myszą";
$pgv_lang["daily"] = "Codziennie";
$pgv_lang["DBUSER"] = "Login do bazy MySQL:";
$pgv_lang["DBUSER_help"] = "The MySQL database username required to login to your database. This sets the \$DBUSER variable in the config.php file.";
$pgv_lang["DBPASS"] = "Haslo do bazy MySQL:";
$pgv_lang["DBNAME"] = "Nazwa bazy danych:";
$pgv_lang["TBLPREFIX"] = "Prefiks Tabeli bazy danych:";
$pgv_lang["last_login"] = "Ostatnio zalogowany(a)";
$pgv_lang["DEFAULT_GEDCOM"] = "Domyślny GEDCOM:";
$pgv_lang["ALLOW_CHANGE_GEDCOM"] = "Zezwól gosciom zmieniać pliki GEDCOM:";
$pgv_lang["GEDCOM"] = "Ścieżka GEDCOM:";
$pgv_lang["CHARACTER_SET"] = "Kodowanie znaków:";
$pgv_lang["CHARACTER_SET_help"] = "To jest kodowanie twojego pliku GEDCOM. UTF-8 jest domyślnym kodowaniem i powinno działać dla prawie wszystkich stron. Jeśli eksportowałeś(łaś) twój plik GEDCOM używając kodowania ibm windows, powinieneś(naś) wpisać WINDOWS tutaj.<br /><br />Ta opcja zmienia zmienną \$CHARACTER_SET w pliku config.php .<br /><br />UWAGA: PHP NIE obsługuje UNICODE (UTF-16) więc nie próbuj ustawiać, i poźniej się skarżyć na problemy z PHP :-)";
$pgv_lang["LANGUAGE"] = "Język:";
$pgv_lang["LANGUAGE_help"] = "Ustaw domyślny język dla strony. Users have the ability to override this setting using their browser preferences or the form at the bottom of the page if ENABLE_MULTI_LANGUAGE = true.<br /><br />This sets the \$LANGUAGE variable in the config.php file.";
$pgv_lang["ENABLE_MULTI_LANGUAGE"] = "Zezwalaj użytkownikom na zmianę języka:";
$pgv_lang["ENABLE_MULTI_LANGUAGE_help"] = "Set to 'yes' to give users the option of selecting a different language from a dropdown list in the footer and default to the language they have set in their browser settings.<br /><br />This sets the \$ENABLE_MULTI_LANGUAGE variable in the config.php file.";
$pgv_lang["CALENDAR_FORMAT"] = "Rodzaj kalendarza:";
$pgv_lang["DEFAULT_PEDIGREE_GENERATIONS"] = "Pokoleń na drzewie:";
$pgv_lang["USE_RIN"] = "Użyj RIN# zamiast GEDCOM ID:";
$pgv_lang["GEDCOM_ID_PREFIX"] = "Prefiks ID GEDCOM:";
$pgv_lang["PEDIGREE_FULL_DETAILS"] = "Pokazuj szczegóły urodzin i śmierci na wykresach i drzewie gnealogicznym:";
$pgv_lang["SHOW_EMPTY_BOXES"] = "Pokazuj puste prostokąty na drzewie gen.:";
$pgv_lang["ZOOM_BOXES"] = "Przyblizaj prostokaty na drzewie:";
$pgv_lang["AUTHENTICATION_MODULE"] = "Plik modułu uwierzytelniania:";
$pgv_lang["PRIVACY_MODULE"] = "Plik prywatnosci:";
$pgv_lang["HIDE_LIVE_PEOPLE"] = "Ukryj żyjące osoby:";
$pgv_lang["CHECK_CHILD_DATES"] = "Sprawdź daty dzieci:";
$pgv_lang["EDIT_AUTOCLOSE"] = "Automatycznie zamykaj okno edycji";
$pgv_lang["ALLOW_EDIT_GEDCOM"] = "Zezwól na edycję on-line:";
$pgv_lang["INDEX_DIRECTORY"] = "Katalog pliku Index:";
$pgv_lang["ALPHA_INDEX_LISTS"] = "Połam długie listy według pierwszej litery:";
$pgv_lang["SHOW_ID_NUMBERS"] = "Pokazuj numery ID obok imienia:";
$pgv_lang["MULTI_MEDIA"] = "Włącz obsługę multimediów:";
$pgv_lang["MEDIA_DIRECTORY"] = "Katalog multimedia:";
$pgv_lang["HIDE_GEDCOM_ERRORS"] = "Ukrywaj błędy GEDCOM:";
$pgv_lang["CONTACT_EMAIL"] = "Email genealoga:";
$pgv_lang["WEBMASTER_EMAIL"] = "Email webmastera:";
$pgv_lang["FAVICON"] = "Ikona ulubionych:";
$pgv_lang["THEME_DIR"] = "Katalog motywów:";
$pgv_lang["TIME_LIMIT"] = "Limit czasu PHP:";
$pgv_lang["PGV_SESSION_SAVE_PATH"] = "Ścieżka zapisu sesji:";
$pgv_lang["ALLOW_USER_THEMES"] = "Pozwól użytkownikom zmieniać wygląd strony";
$pgv_lang["PGV_SESSION_TIME"] = "Limit czasu sesji:";
$pgv_lang["SHOW_STATS"] = "Pokazuj statystyki wykonywania:";
$pgv_lang["save_config"] = "Zapisz konfigurację";
$pgv_lang["reset"] = "Resetuj";
$pgv_lang["download_here"] = "Kliknij tutaj by ściągnąć plik.";
$pgv_lang["download_file"] = "ściągnij plik";
//-- edit privacy messages
$pgv_lang["edit_privacy"] = "Configuration of the privacy-file";
$pgv_lang["save_changed_settings"] = "Zapisz zmiany";
$pgv_lang["SHOW_DEAD_PEOPLE"] = "Pokaż nieżyjących";
$pgv_lang["translator_tools"] = "Narzędzia tłumacza";
$pgv_lang["enable_disable_lang"] = "Konfiguruj języki";
//-- language edit utility
$pgv_lang["edit_langdiff"] = "Edytuj zawartość plików językowych";
$pgv_lang["edit_lang_utility"] = "Narzędzie edycji plików języka";
$pgv_lang["language_to_edit"] = "Język do edytowania";
$pgv_lang["file_to_edit"] = "Typ pliku";
$pgv_lang["check"] = "Sprawdź";
$pgv_lang["lang_save"] = "Zapisz";
$pgv_lang["contents"] = "Zawartość";
$pgv_lang["cancel"] = "Anuluj";
$pgv_lang["time_format"] = "Format czasu";
$pgv_lang["rtl"] = "Od prawej do lewej";
$pgv_lang["never"] = "Nigdy";
$pgv_lang["hide_translated"] = "Ukryj przetłumaczone";
$pgv_lang["add_new_lang_button"] = "Dodaj nowy język";
$pgv_lang["system_time"] = "Czas systemowy";
$pgv_lang["ltr"] = "Od lewej do prawej";
$pgv_lang["name_reverse"] = "Nazwiska pierwsze ?";
$pgv_lang["name_reverse"] = "Imiona pierwsze ?";
$pgv_lang["week_start"] = "Pierwszy dzień tygodnia";
$pgv_lang["help_filename"] = "Plik pomocy";
$pgv_lang["facts_filename"] = "Plik faktów";
$pgv_lang["lang_filename"] = "Plik językowy";
$pgv_lang["lang_new_language"] = "Nowy język";
$pgv_lang["lang_name_czech"] = "Czeski";
$pgv_lang["lang_name_polish"] = "Polski";
$pgv_lang["lang_language"] = "Język";
$pgv_lang["lang_edit"] = "Edytuj";
$pgv_lang["export"] = "Eksportuj";
$pgv_lang["SHOW_SOURCES"] = "Pokaż źródła";
?>
|
