1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
|
<?php
/**
* Russian Language file for PhpGedView.
*
* phpGedView: Genealogy Viewer
* Copyright (C) 2002 to 2005 Natalia Anikeeva
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*
* @package PhpGedView
* @author Natalia Anikeeva
* @version $Id: functions.php,v 1.24 2005/11/22 21:14:14 yalnifj Exp $
*/
if (preg_match("/configure_help\...\.php$/", $_SERVER["SCRIPT_NAME"])>0) {
print "You cannot access a language file directly.";
exit;
}
//-- CONFIGURE FILE MESSAGES
$pgv_lang["configure"] = "Configure PhpGedView";
$pgv_lang["default_user"] = "Создать администратора";
$pgv_lang["about_user"] = "Сначала Вы должны создать администратора. Администратор имеет право на настройку корректировки, личных данных, просмотр данных и создание пользователей.";
$pgv_lang["fullname"] = "Полное имя (ФИО):";
$pgv_lang["confirm"] = "Введите пароль заново:";
$pgv_lang["can_admin"] = "Пользователь может выполнять задачи администратора:";
$pgv_lang["can_edit"] = "Пользователь может корректировать:";
$pgv_lang["add_user"] = "Добавить нового пользователя";
$pgv_lang["current_users"] = "Существующие пользователи";
$pgv_lang["leave_blank"] = "Оставьте поле для ввода пароля пустым если Вы хотите сохранить существующий пароль.";
$pgv_lang["other_theme"] = "Другое, введите";
$pgv_lang["performing_update"] = "Выполнить изменения.";
$pgv_lang["config_file_read"] = "Читать файл конфигурации.";
$pgv_lang["does_not_exist"] = "Не существует";
$pgv_lang["config_write_error"] = "Ошибка при записи в файл конфигурации. Проверьте свойства и попробуйте заново.";
$pgv_lang["db_setup_bad"] = "Конфигурация настоящей базы данных испорчена. Проверьте связующие параметры базы данных и установите их заново.";
$pgv_lang["db_setup_bad"] = "Конфигурация существующе";
$pgv_lang["click_here_to_continue"] = "Продолжить";
$pgv_lang["config_help"] = "Объяснение конфигурации";
$pgv_lang["index"] = "Индексные файлы";
$pgv_lang["admin_gedcoms"] = "Кликните здесь для управления GEDCOMs";
$pgv_lang["current_gedcoms"] = "Существующие GEDCOMs";
$pgv_lang["ged_download"] = "Выгрузить";
$pgv_lang["admin_gedcoms"] = "Кликните здесь для управления GEDCOM";
$pgv_lang["admin_gedcoms"] = "Кликните здесь для управление GEDCOM";
$pgv_lang["ged_gedcom"] = "Файл GEDCOM";
$pgv_lang["ged_title"] = "Название GEDCOM";
$pgv_lang["ged_config"] = "Установки файла";
$pgv_lang["show_phpinfo"] = "Показать PHPInfo";
$pgv_lang["confirm_gedcom_delete"] = "Вы уверены что хотите удалить этот GEDCOM файл?";
$pgv_lang["gregorian"] = "Грегорианский";
$pgv_lang["julian"] = "Юлианский";
$pgv_lang["config_french"] = "Французский";
$pgv_lang["jewish"] = "Еврейский";
$pgv_lang["config_hebrew"] = "Иврит (дневнееврейский)";
$pgv_lang["jewish_and_gregorian"] = "Еврейский и Грегорианский";
$pgv_lang["hebrew_and_gregorian"] = "Иврит и Грегорианский";
$pgv_lang["disabled"] = "Исключить";
$pgv_lang["mouseover"] = "Указателем мышки";
$pgv_lang["mousedown"] = "Нажатием кнопки мышки";
$pgv_lang["click"] = "Кликнув мышкой";
$pgv_lang["mailto"] = "Написать эл.письмо (e-mail)";
$pgv_lang["messaging"] = "Внутренние сообщения PhpGedView";
$pgv_lang["messaging2"] = "Внутренние сообщения и эл.письма (e-mail)";
$pgv_lang["no_messaging"] = "Нет контактов";
$pgv_lang["no_logs"] = "Выключить LOG-файл";
$pgv_lang["daily"] = "Ежедневно";
$pgv_lang["weekly"] = "Еженедельно";
$pgv_lang["monthly"] = "Ежемесячно";
$pgv_lang["yearly"] = "Ежегодно<br />";
$pgv_lang["PGV_DATABASE"] = "База данных PhpGedView:";
$pgv_lang["PGV_DATABASE_help"] = "Здесь Вы устанавливаете какой тип сохраненных данных Вы хотите использовать для GEDCOM файлов, которые Вы импортируете. Отбирите "Indexbestanden" для сохранения в индексной папке (Index-map), отбирите "MySQL" для использования в MySQL-базе данных. Это устанавливается в переменной \$PGV_DATABASE variabele файла config.php.";
$pgv_lang["DBHOST"] = "Компьютер, где находится база данных MySQL";
$pgv_lang["DBHOST_help"] = "Имя DNS или IP адрес компьютера где находится база данных MySQL. Это находится в переменной \$DBHOST файла config.php.";
$pgv_lang["DBUSER"] = "Имя пользователя даты базу MySQL:";
$pgv_lang["DBUSER_help"] = "Имя пользователя базы данных MySQL, которое необходимо для входа в базу данных. Находится в переменной \$DBUSER файла config.php.";
$pgv_lang["DBPASS"] = "Пароль доступа к базе данных MySQL";
$pgv_lang["DBPASS_help"] = "Пароль пользователя базой данных MySQL. Это находится в переменной \$DBPASS файла config.php.";
$pgv_lang["DBNAME"] = "Имя базы данных:";
$pgv_lang["DBNAME_help"] = "В компьютере, где находится база данных MySQL, выбрать базу данных, которую будет использовать PhpGedView. Имя пользователя находится в соответствующем поле пользователя. Данный пользователь должен иметь следующие права на эту базу данных: создание, вставка, выгрузка, удаление и выбор. Это находится в переменной DBNAME файла config.php.<br />";
$pgv_lang["TBLPREFIX"] = "Префиксы (титулы) таблиц базы данных:";
$pgv_lang["TBLPREFIX_help"] = "Префикс (титул) для таблиц MySQL, созданных PhpGedView. Изменив это значение, Вы можете использовать несколько PhpGedView сайтов одной базы данных, но различные таблицы. Это находится в переменной \$TBLPREFIX файла config.php.";
$pgv_lang["DEFAULT_GEDCOM"] = "Стандартный GEDCOM:";
$pgv_lang["DEFAULT_GEDCOM_help"] = "MySQL версия PhpGedView содержит возможность помещения в одну базу данных нескольких GEDCOM файлов. Используйте эту переменную для установки стандартных GEDCOM файлов для всех пользователей. Для первоначально импортируемого GEDCOM используется пустое значение. Если пользоваатель имеет возможность изменения GEDCOM, то на следующей странице будет находится линк с возможностью корректировки GEDCOM. Это находится в переменной \$DEFAULT_GEDCOM файла config.php bestand.";
$pgv_lang["ALLOW_CHANGE_GEDCOM"] = "Разрешить пользователям вносить изменения в GEDCOMs:";
$pgv_lang["ALLOW_CHANGE_GEDCOM_help"] = "Загрузить Ваш GEDCOM файл в месте, которое будет досягаемым PHP на Вашем сервере. Введите путь, где он располагается. Находится в переменной \$ALLOW_CHANGE_GEDCOM файла config.php.";
$pgv_lang["GEDCOM"] = "GEDCOM путь:";
$pgv_lang["gedcom_path_help"] = "Загрузить сначала Ваш GEDCOM файл на локальный сервер, который достает PHP. Затем введите путь к файлу и имя файла. Это находится в переменной \$GEDCOM файла config.php. Более подробное объяснение смотри в файле <a href=\"readme.txt\">readme.txt</a>.";
$pgv_lang["CHARACTER_SET"] = "Код типа шрифта:";
$pgv_lang["CHARACTER_SET_help"] = "Это тип шрифта Вашего GEDCOM файла. UTF-8 - стандартный шрифт и он должен быть читаемым почти на всех сайтах. Если GEDCOM файл использует кодировку ibm-windows, тогда Вы должны здесь поставить WINDOWS.<br />Это находится в переменной \$CHARACTER_SET файла config.php.<br /><br />ПРИМЕЧАНИЕ: PHP не поддерживает UNICODE (UTF-16); Поэтому не выбирайте его во избежании жалоб со стороны поддержки PHP :-)";
$pgv_lang["LANGUAGE"] = "Язык:";
$pgv_lang["LANGUAGE_help"] = "Установить стандарный язык для этого сайта. Пользователи могут сделать эту установку используя браузер установок или используя формуляр в конце страницы в случае если ENABLE_MULTI_LANGUAGE = true.<br />Это находится в переменной \$LANGUAGE файла config.php";
$pgv_lang["ENABLE_MULTI_LANGUAGE"] = "Разрешить пользователю менять язык:";
$pgv_lang["ENABLE_MULTI_LANGUAGE_help"] = "Для того чтобы дать возможность пользователям выбирать язык из списка внизу экрана, поместите это в "yes" Стандартным является язык, установленный через браузер.<br />Это находится в переменной \$ENABLE_MULTI_LANGUAGE файла config.php.";
$pgv_lang["CALENDAR_FORMAT"] = "Формат календаря:";
$pgv_lang["CALENDAR_FORMAT_help"] = "Здесь Вы определяете тип календаря, который Вы хотите использовать с этим GEDCOM файлом. Древнееврейский календарь (Иврит) является таким же, как еврейский, но с дневнееврейскими символами. Внимание: Еврейские/Дневнееврейские даты вычислены с помощью Грегорианских/Юлианских дат. Так как в Еврейском календаре отсчет начинается с захода солнца, события которые произошли между заходом солнца и полночью имеют дату на один день ранее чем день по дате Еврейского календаря. Также воспроизведение Иврита может быть проблемой для старых поисковых сайтов Интернета. Мы показываем Иврит задом наперед или не полностью.<br /><br />Это вводится в переменную \$CALENDAR_FORMAT в config.php файле.";
$pgv_lang["DISPLAY_JEWISH_THOUSANDS"] = "Отобразить тысячи в Иврите:";
$pgv_lang["DISPLAY_JEWISH_THOUSANDS_help"] = "Показать алафим в календарях Иврита. \"Да\" отображает год 1969 как <span lang=\"he-IL\" dir=\'rtl\'>ה\' תשכ"ט</span>‎ , \"Нет\" как <span lang=\"he-IL\" dir=\'rtl\'>תשכ"ט</span>‎. Это не влияет на значение Еврейского года, он остается 5729 несмотря на эту установку.<br />Это задается в переменной \$DISPLAY_JEWISH_THOUSANDS файла config.php.";
$pgv_lang["DISPLAY_JEWISH_GERESHAYIM"] = "Показать гэрэш в Иврите:";
$pgv_lang["DISPLAY_JEWISH_GERESHAYIM_help"] = "Показать двойные и одиночные кавычки при отображении дат в Иврите. Это значение на \"Да\" показывает дату от 8 февраля 1969 года как <span lang=\'he-IL\' dir=\'rtl\'>כ\' שבט תשכ"ט</span>‎ это значение на \"Нет\" показывается как <span lang=\'he-IL\' dir=\'rtl\'>כ שבט תשכט</span>‎. Это не оказывает влияния на значение Еврейского года, т.к. кавычки в Еврейских датах отображаются шрифтом латинской кодировки.<br />Внимание: Это значение календаря на PHP 5.0 равняется постоянным CAL_JEWISH_ADD_ALAFIM_GERESH и CAL_JEWISH_ADD_GERESHAYIM. Они обе оказывают влияние на значение.<br />Это устанавливается в переменной \$DISPLAY_JEWISH_GERESHAYIM файла config.php.";
$pgv_lang["JEWISH_ASHKENAZ_PRONUNCIATION"] = "Еврейский Аскеназский словарь:";
$pgv_lang["JEWISH_ASHKENAZ_PRONUNCIATION_help"] = "Выбрать Еврейско-Ашкеназский словарь.<br />При "JA" месяцы Хешван и Тевес пишутся по ашкеназскому словарь. При "NEE" остаются без изменений.<br />Это работает только в еврейских установках. В случае установки Иврита используется алварит Иврита.<br />Это устанавливается в переменной \$JEWISH_ASHKENAZ_PRONUNCIATION config.php файла.";
$pgv_lang["JEWISH_ASHKENAZ_PRONUNCIATION_help"] = "Выбрать Еврейско-Ашкеназский словарь.<br />При "JA" месяцы Хешван и Тевес пишутся по ашкеназскому словарь. При "NEE" остаются без изменений.<br />Это работает только в еврейских установках. В случае установки Иврита используется алварит Иврита.<br />Это устанавливается в переменной \$JEWISH_ASHKENAZ_PRONUNCIATION файла config.php.";
$pgv_lang["DEFAULT_PEDIGREE_GENERATIONS"] = "Восходящее дерево поколений:";
$pgv_lang["DEFAULT_PEDIGREE_GENERATIONS_help"] = "Указать число поколений, сколько будет показано на стандартном изображении графика восходящего дерева.<br />Находится в переменной \$DEFAULT_PEDIGREE_GENERATIONS файла config.php.";
$pgv_lang["MAX_PEDIGREE_GENERATIONS"] = "Максимальное число поколений по восходящему дереву:";
$pgv_lang["MAX_PEDIGREE_GENERATIONS_help"] = "Установить максимальное число поколений, которое будет показываться в восходящем дереве.<br /><br />Это задается переменной \$MAX_PEDIGREE_GENERATIONS файла config.php.";
$pgv_lang["MAX_DESCENDANCY_GENERATIONS"] = "Максимальное число поколений потомков:";
$pgv_lang["MAX_DESCENDANCY_GENERATIONS_help"] = "Установить максимальное число поколений, которое будет показываться в графике потомков.<br /><br /> Это задается в переменной \$MAX_DESCENDANCY_GENERATIONS файла config.php.";
$pgv_lang["USE_RIN"] = "Использовать RIN вместо GEDCOM-ID:";
$pgv_lang["USE_RIN_help"] = "Выбери "JA" при использовании RIN-номеров вместо GEDCOM-ID. Это используется в файлах конфигурации, установках пользователей и обзорах. Это полезно для генеологических программ, которые не принадлежат к экспортируемым ID, а используют всегда одинаковый RIN.<br /><br />Это устанавливается переменной \$USE_RIN в config.php файле.";
$pgv_lang["PEDIGREE_ROOT_ID"] = "Стартовая персона для восходящего дерева и графиков потомков:";
$pgv_lang["PEDIGREE_ROOT_ID_help"] = "Поместить ID номер стартовой персоны для восходящего дерева и графиков потомков.<br />Находится в переменной \$PEDIGREE_ROOT_ID файла config.php.";
$pgv_lang["GEDCOM_ID_PREFIX"] = "GEDCOM ID префикс:";
$pgv_lang["GEDCOM_ID_PREFIX_help"] = "При воспроизведении восходящего дерева, потомков, родства и др., делается запрос пользователям ввести ID номер. Если здесь префикс не введен, то это добавляется.<br /><br />Это находится в переменной \$GEDCOM_ID_PREFIX файла config.php.";
$pgv_lang["PEDIGREE_FULL_DETAILS"] = "Показывать данные о рождении и кончине на карте предков:";
$pgv_lang["PEDIGREE_FULL_DETAILS_help"] = "Указать будут ли выдны данные о рождении и кончине персоны. Это находится в переменной \$PEDIGREE_FULL_DETAILS файла config.php.";
$pgv_lang["PEDIGREE_LAYOUT"] = "Создать стандартное восходящее дерево:";
$pgv_lang["PEDIGREE_LAYOUT_help"] = "Задайте горизонтальное или вертикальное позицирование восходящего дерева. <br /><br />Это находится в переменной \$PEDIGREE_LAYOUT файла config.php.";
$pgv_lang["SHOW_EMPTY_BOXES"] = "Показать пустые контейнеры в восходящем дереве:";
$pgv_lang["SHOW_EMPTY_BOXES_help"] = "Выбирете здесь будут ли показаны пустые контейнеры в графике восходящего дерева.<br /><br />Это находится в переменной \$SHOW_EMPTY_BOXES файла config.php.";
$pgv_lang["ZOOM_BOXES"] = "Увеличить изображение:";
$pgv_lang["ZOOM_BOXES_help"] = "Дать возможность пользователю увеличивать задачи, т.е. показывать больше информации. \"Убрать отметку (\"галочку\")\" отключает эту функцию, \"Указателем мышки\" активизирует функцию когда линия на экрана попадет на иконку, \"Щелнув мышкой\" активизирует функцию пока нажата кнопка мышки, \"Кликнув мышкой\" изменяет функцию - включить/отключить.<br /><br /> Это устанавливается переменной \$ZOOM_BOXES ф файле config.php.";
$pgv_lang["LINK_ICONS_help"] = "Дать возможность пользователю \"перепрыгивать\" на другие отображения и родства персоны. \"Убрать отметку (\"галочку\")\" отключает эту функцию, \"Указателем мышки\" активизирует функцию когда линия на экрана попадет на иконку, \"Щелнув мышкой\" активизирует функцию пока нажата кнопка мышки, \"Кликнув мышкой\" изменяет функцию - включить/отключить.<br /><br /> Это устанавливается переменной \$LINK_ICONS ф файле config.php.";
$pgv_lang["AUTHENTICATION_MODULE"] = "Модуль авторизации:";
$pgv_lang["PRIVACY_MODULE"] = "Личный файл:";
$pgv_lang["ZOOM_BOXES"] = "Увеличить изображение:";
$pgv_lang["PRIVACY_MODULE_help"] = "Файл где находятся персональные функции. Для получения большей информации и для получения альтернативных персональных добавлений смотри<a href=\"http://gendorbendor.sourceforge.net\">http://gendorbendor.sourceforge.net</a><br />Это находится в переменной \$PRIVACY_DEF_FILE config.php файла.";
$pgv_lang["PRIVACY_MODULE_help"] = "|Файл где находятся персональные функции. Для получения большей информации и для получения альтернативных персональных добаволений смотри<a href=\"http://gendorbendor.sourceforge.net\">http://gendorbendor.sourceforge.net</a><br />Это находится в переменной \$PRIVACY_DEF_FILE config.php файла.|";
$pgv_lang["HIDE_LIVE_PEOPLE"] = "Используйте личные установки:";
$pgv_lang["HIDE_LIVE_PEOPLE_help"] = "В этой опции Вы можете отметить \"галочками\" личные модули и скрыть детальные данные о ныне живущих персонах. Ныне живущие персоны не имеют событий, которые произошли раньше чем число лет, определенное в переменной \$MAX_ALIVE_AGE.<br />В личном модуле Вы можете обрабатывать личные установки.<br />Это задается в переменной \$HIDE_LIVE_PEOPLE файла config.php.";
$pgv_lang["REQUIRE_AUTHENTICATION"] = "Требуется ли быть авторизированным пользователем:";
$pgv_lang["REQUIRE_AUTHENTICATION_help"] = "Отметив эту функцию задается что все посетители должны ввести свой логин прежде чем они смогут посмотреть данные на сайте. Это находится в переменной \$REQUIRE_AUTHENTICATION в config.php файле.";
$pgv_lang["HIDE_LIVE_PEOPLE_help"] = "В этой опции Вы можете отметить \"галочками\" личные модули и скрыть детальные данные о ныне живущих персонах. Ныне живущие персоны не имеют событий, которые произошли раньше чем число лет, определенное в переменной \$MAX_ALIVE_AGE.<br />В личном модуле Вы можете обрабатывать личные установки.<br />Это задается в переменно";
$pgv_lang["CHECK_CHILD_DATES"] = "Проверьте даты детей:";
$pgv_lang["CHECK_CHILD_DATES_help"] = "Проверьте даты детей чтобы определить является ли данной лицо ныне живущим. В старых версиях и большом GEDCOM файле это чувствительно замедляет работу сайта.<br />Это не проблема сейчас благодаря использованию переменной \$CHECK_CHILD_DATES в файле config.php";
$pgv_lang["MAX_ALIVE_AGE"] = "Максимально предполагаемый возвраст персоны, на котором произошла его кончина.";
$pgv_lang["MAX_ALIVE_AGE_help"] = "Максимальный возраст который могла иметь данная персона или мак.возвраст его/ее детей, чтобы определить является персона ныне живущей или нет. Это находится в переменной \$MAX_ALIVE_AGE в файле config.php.";
$pgv_lang["SHOW_GEDCOM_RECORD"] = "Дать согласие на просмотр правил GEDCOM пользователям:";
$pgv_lang["ALLOW_EDIT_GEDCOM"] = "Разрешить корректировать:";
$pgv_lang["INDEX_DIRECTORY"] = "Директория для индексных файлов:";
$pgv_lang["INDEX_DIRECTORY_help"] = "Путь к папке, где должны находиться индексные файлы PhpGedView (включая \"/\" в конце). Находится в переменной \$INDEX_DIRECTORY файла config.php.";
$pgv_lang["ALPHA_INDEX_LISTS"] = "Подразделить длинные списки по первой букве:";
$pgv_lang["NAME_FROM_GEDCOM"] = "Отобразить имя из GEDCOM:";
$pgv_lang["NAME_FROM_GEDCOM_help"] = "PhpGedView показывает стандартно имя персоны, которое сохранено в индексном файле. Формат и язык некоторых GEDCOM файлов таков, что в индексном файле они оторбражаются не корректно. Например испанские имена. <br />Имя персоны предполагается \"Имя + фамилия отца + фамилия матери\". Некорректное отображение в индексном файле будет следующим: \"Имя персоны + фамилия матери + фамилия отца\". При включении этой функции имя из GEDCOM будет взято корректно. Внимание: это замедляет работу программы.<br /><br />Это задается в переменной \$NAME_FROM_GEDCOM файла config.php.";
$pgv_lang["SHOW_ID_NUMBERS"] = "Показать ID-номера имен:";
$pgv_lang["SHOW_ID_NUMBERS_help"] = "В графиках показывать в скобках за именем ID-номер персоны.<br /><br />Это устанавливается переменной \$SHOW_ID_NUMBERS config.php файла.";
$pgv_lang["SHOW_PEDIGREE_PLACES"] = "Показать географические места в контейнерах персон:";
$pgv_lang["SHOW_PEDIGREE_PLACES_help"] = "Установите сколько уровней данных о рождении и кончине будет отображаться в графиках восходящего дерева и графиках поколений. При значении 9 - будут показаны все уровни, при значении 0 - ни одного. При значении 1 будет показан только первый уровень, при значении 2 - первый и второй и т.д.<br /><br />Это задается переменной \$SHOW_PEDIGREE_PLACES файла config.php.";
$pgv_lang["MULTI_MEDIA"] = "Прикрепить возможности мультимедиа (фото/аудио/видео):";
$pgv_lang["MULTI_MEDIA_help"] = "GEDCOM 5.5 содержит возможность присоединять картинки, видео и другие мультимедийные объекты в GEDCOM файл. Если в Вашем GEDCOM нет мультимеа-объектов то Вы можете отключить эту возможность установив в переменной \"Нет\".<br />Для подробной информации использования мультимедийных объектов смотреть параграф о мультимедиа <a href=\"readme.txt\">readme.txt</a>.<br />Это находится в переменной \$MULTI_MEDIA файла config.php.";
$pgv_lang["MEDIA_DIRECTORY"] = "Папки мультимедиа:";
$pgv_lang["MEDIA_DIRECTORY_help"] = "Путь к директории, где PhpGedView собирает локальные медиа-данные (с последним \"/\".<br />Это находится в переменной \$MEDIA_DIRECTORY variabele config.php файла.";
$pgv_lang["MEDIA_DIRECTORY_LEVELS"] = "Количество уровней в мультимедиа-папках:";
$pgv_lang["MEDIA_DIRECTORY_LEVELS_help"] = "При значении 0 все папки будут пропускаться по пути на медиа объект. При значении 1 будет использоваться также первая объекта. По мере увеличения значения увеличивается число папок для использования.<br />Например: если линк на объект стоит на C:\\Documents and Settings\\User\\My Documents\\My Pictures\\Genealogy\\Surname Line\\grandpa.jpg, то значение 0 переводится как путь ./media/grandpa.jpg. Значение 1 переводится как путь ./media/Surname Line/grandpa.jpg и т.д. Для большенство людей достаточно значение 0. Но бывает что некоторые медиа объекты с одинаковым именем перезаписывают друг друга. Это делает возможным установливать желаемую структуру медиа-папок и предупреждает случаи двойных имен.<br />Это находится в переменной \$MEDIA_DIRECTORY_LEVELS в config.php файле.";
$pgv_lang["ENABLE_CLIPPINGS_CART"] = "Прикрепить альбом:";
$pgv_lang["HIDE_GEDCOM_ERRORS"] = "Скрыть ошибки GEDCOM:";
$pgv_lang["WORD_WRAPPED_NOTES"] = "Ввести пробелы в случае прерванных замечаний";
$pgv_lang["SHOW_CONTEXT_HELP"] = "Показывать \"?\" (линк помощника) на страницах";
$pgv_lang["HOME_SITE_URL"] = "Web-сайт URL";
$pgv_lang["HOME_SITE_TEXT"] = "Web-сайт текст";
$pgv_lang["CONTACT_EMAIL"] = "Контактный e-mail по генеологическим данным:";
$pgv_lang["CONTACT_EMAIL_help"] = "Эл.адрес (e-mail) для вопросов по данным этого сайти по генеологии.<br />Это находится в переменной \$CONTACT_EMAIL файла config.php.";
$pgv_lang["CONTACT_METHOD"] = "Способ общения:";
$pgv_lang["WEBMASTER_EMAIL"] = "e-mail администратора сайта:";
$pgv_lang["WEBMASTER_EMAIL_help"] = "Эл.адрес (e-mail) для обращения по техническим вопросам или об ошибках, найденных на сайте. Находится в переменной \$WEBMASTER_EMAIL файла config.php.";
$pgv_lang["SUPPORT_METHOD"] = "Способ поддержки:";
$pgv_lang["FAVICON"] = "Фаворитные иконки:";
$pgv_lang["THEME_DIR"] = "Папка тем:";
$pgv_lang["THEME_DIR_help"] = "Папка куда PhpGedView сохраняет файлы тем. Вы можете каждую стандартную тему предоставляемую PhpGedView подладить так, чтобы она показывалась уникально. Для большей информации смотреть параграф подналадки тем в <a href=\"readme.txt\">readme.txt</a>.<br />Это находится в переменной \$THEME_DIR файла config.php.";
$pgv_lang["THEME_DIR_help"] = "Папка куда PhpGedView сохраняет файлы тем. Вы можете каждую стандартную тему предоставляемую PhpGedView подладить так, чтобы она показывалась уникально. Для большей информации смотреть параграф подналадки тем в <a href=\"readme.txt\">readme.txt</a>.<br />Это находится в переменноDit zet de \$THEME_DIR variabele in het config.php bestand.|";
$pgv_lang["TIME_LIMIT"] = "Лимитное время PHP:";
$pgv_lang["TIME_LIMIT_help"] = "Максимальное время работы PhpGedView в секундах. Стандартное время - 1 минута. В зависимости от формата GEDCOM файла бывает необходимо увеличивать время для создания индексов. При значении 0 PHP будет работать неограниченно.<br />Внимание: При установлении значения 0 или другого большего числа возможно что веб-сайт будет висеть в определенной обработке пока работает сценарий. Может случиться что при значении 0 будет возможно остановить обработку только при перезагрузке компьютера администратором. Большие таблицы могут действительно долго обрабатываться. Чтобы кто-либо не смог остановить сервер при запросе листа 1000-го поколения, устанавливается как можно меньшее значение.";
$pgv_lang["PGV_SESSION_SAVE_PATH"] = "Папка для файлов сессии:";
$pgv_lang["PGV_SESSION_SAVE_PATH_help"] = "Папку, куда PhpGedView будет сохранять файлы сессии. На некоторых компьютерах PHP установлен не хорошо и данные сессии не сохраняются во время смены экрана. Этой установкой определяется папка куда будут сохраняться файлы. /INDEX/ папка является хорошим выбором. Если это значение оставить пустым, то будет использоваться папка, опереденная в php.ini файле.<br /><br /> Это устанавливается в переменной \$PGV_SESSION_SAVE_PATH variabele файла config.php.";
$pgv_lang["SERVER_URL"] = "URL сервера:";
$pgv_lang["SERVER_URL_help"] = "Если вы используете не стандартый порт, то введите здесь URL на ваш сервер.<br /><br />Это устанавливается в переменной \$SERVER_URL файла config.php.";
$pgv_lang["PGV_SESSION_TIME"] = "Время сессии истекло:";
$pgv_lang["PGV_SESSION_TIME_help"] = "Время в секундах сколько PhpGedView страница остается активной до того, как будет необходимо еще раз ввести логин. По умолчанию это 120 минут.<br /><br />Это устанавливается в переменной \$PGV_SESSION_TIME файла config.php.";
$pgv_lang["SHOW_STATS"] = "Показать обработанные данные:";
$pgv_lang["SHOW_STATS_help"] = "Показывать обрабатываемые данные и запросы базы данных внизу каждого экрана.<br /><br />Это устанавливается в переменной \$SHOW_STATS в config.php файле.";
$pgv_lang["download_here"] = "Кликните здесь для выгрузки файла.";
$pgv_lang["download_gedconf"] = "Загрузить конфигурацию GEDCOM.";
$pgv_lang["not_writable"] = "PHP не имеет доступа к записи в Ваш файл конфигурации. Для того чтобы поместить файл куда-нибудь, кликните по загрузить_кнопку. Далее возможно вручную поместить файл на нужное место.";
$pgv_lang["download_file"] = "Загрузить файл.";
$pgv_lang["upload_to_index"] = "Выгрузить файл в индексную папку.";
$pgv_lang["edit_privacy"] = "Конфигурация личного файла";
$pgv_lang["edit_privacy_title"] = "Изменить личные установки GEDCOM";
$pgv_lang["PRIV_PUBLIC"] = "Видимо для ВСЕХ посетителей сайта";
$pgv_lang["PRIV_USER"] = "Видимо только для авторизированных пользователей";
$pgv_lang["PRIV_NONE"] = "Видимо только для администаторов";
$pgv_lang["PRIV_HIDE"] = "Скрыть даже для администраторов";
$pgv_lang["save_changed_settings"] = "Сохранить изменения";
$pgv_lang["add_new_pp_setting"] = "Добавить новые личные установки для персоны";
$pgv_lang["add_new_up_setting"] = "Добавить новые личные установки пользователя";
$pgv_lang["add_new_gf_setting"] = "Добавить новые общие установки для данных";
$pgv_lang["add_new_pf_setting"] = "Добавить новые специфические установки для данных";
$pgv_lang["add_new_pf_setting_source"] = "Добавить новые установки для данных источника";
$pgv_lang["privacy_source"] = "Источник";
$pgv_lang["privacy_indi"] = "Персона";
$pgv_lang["privacy_indi_source"] = "Персона / Источник";
$pgv_lang["privacy_source_id"] = "Источник - ID";
$pgv_lang["privacy_indi_id"] = "Лица - ID";
$pgv_lang["add_new_pf_setting_indi"] = "Добавить новую установку данных персоны";
$pgv_lang["file_read_error"] = "ОШИБКА!!! Невозможно прочитать личный файл!";
$pgv_lang["general_settings"] = "Общие персональные установки";
$pgv_lang["person_privacy_settings"] = "Личные установки для персоны";
$pgv_lang["edit_exist_person_privacy_settings"] = "Изменить существующие личные установки персоны";
$pgv_lang["user_privacy_settings"] = "Личные установки для пользователя";
$pgv_lang["edit_exist_user_privacy_settings"] = "Изменить существующие личные установки пользователя";
$pgv_lang["global_facts_settings"] = "Общие установки для данных";
$pgv_lang["edit_exist_global_facts_settings"] = "Изменить существующие общие установки для данных";
$pgv_lang["person_facts_settings"] = "Специфичные установки для данных";
$pgv_lang["edit_exist_person_facts_settings"] = "Изменить существующие специфические установки для данных персоны";
$pgv_lang["accessible_by"] = "Видимый для кого?";
$pgv_lang["hide"] = "Скрыть";
$pgv_lang["show_question"] = "Показывать?";
$pgv_lang["user_name"] = "Имя пользователя";
$pgv_lang["name_of_fact"] = "Описание данных";
$pgv_lang["choice"] = "Выбор";
$pgv_lang["fact_show"] = "Показать данные";
$pgv_lang["fact_details"] = "Показать подробные данные";
$pgv_lang["privacy_header"] = "Изменить личные внутренние установки";
$pgv_lang["unable_to_find_privacy_indi"] = "Персона с этим ID номером не найдена";
$pgv_lang["save_and_import"] = "После того как новая конфигурация GEDCOM сохранена, Вы должны заново импортировать GEDCOM кликнув по кновку <b>Импортировать GEDCOM</b> или идти на <b>Администрирование->Администратор GEDCOMs->Импортировать GEDCOM файл</b>";
$pgv_lang["SHOW_LIVING_NAMES"] = "Имена живущих ныне лиц видимы";
$pgv_lang["SHOW_RESEARCH_LOG"] = "Архив Log-файлов видим";
$pgv_lang["USE_RELATIONSHIP_PRIVACY"] = "Использовать личные отношении";
$pgv_lang["MAX_RELATION_PATH_LENGTH"] = "Максим.длина ветви родства";
$pgv_lang["CHECK_MARRIAGE_RELATIONS"] = "Проверить родство по браку";
$pgv_lang["SHOW_DEAD_PEOPLE"] = "Показать умерших лиц";
$pgv_lang["help_info"] = "По каждой теме Вы можете вызвать помощник кликнув по красной "?" рядом с ярлычком каждого поля.";
$pgv_lang["SHOW_LIVING_NAMES_help"] = "Показать имена ныне живущих лиц<br /><br />Имена ныне живущих лиц должны быть видимы для ВСЕХ посетителей сайта.<br /><br />Это задается в переменной \$SHOW_LIVING_NAMES в выбранном личном файле.";
$pgv_lang["SHOW_RESEARCH_LOG_help"] = "Видимость архива Log-файла<br /><br />Какие пользователи могут просмотреть архив Log-файла, в случае если это установлено.<br /><br />Это находится в переменной \$SHOW_RESEARCH_LOG в выбранном личном файле.";
$pgv_lang["USE_RELATIONSHIP_PRIVACY_help"] = "Использовать личное родство<br /><br />\"Нет\" обозначает что авторизированные пользователи могут смотреть детальные сведения обо всех живущих ныне персонах.<br />Значение \"Да\" обозначает что пользователи могут смотреть персональную информацию о ныне живущих персонах только в случае если они состоят в родстве с просматриваемой персоной.<br /><br />Это находится в переменной \$USE_RELATIONSHIP_PRIVACY выбранного личного файла.";
$pgv_lang["MAX_RELATION_PATH_LENGTH_help"] = "Максимальная длина ветви родства<br /><br />Внучатые племянники и племянницы.<br /><br />Это находится в переменной \$MAX_RELATION_PATH_LENGTH выбранного личного файла.";
$pgv_lang["CHECK_MARRIAGE_RELATIONS_help"] = "Проверьте родство по браку<br /><br />Проверьте родство через брачные отношения.<br /><br />Это находится в переменной \$CHECK_MARRIAGE_RELATIONS в выбранном персональном файле.";
$pgv_lang["SHOW_DEAD_PEOPLE_help"] = "Показать умерших лиц<br /><br />Установить персональные уровни доступа ко всем умершим персонам";
$pgv_lang["person_privacy_help"] = "\"Личные установки пользователя\" дают администраторам возможность не делать стандарные личные установки для опеределенных персон из GEDCOM файла. Допустим например, что есть ребенок, который умер в младенчестве. По умолчанию детальные сведения о нем видимы для всех пользователей, т.к. он является умершим. Но сведения о других членах семьи являются личными. Вы не хотите удалять данные об умершем ребенке, но хотите подробности скрыть и сделать личными. Допустим ребенок имел ID номер I100, тогда Вы должны ввести следующие установки: <br /><br />ID: I100<br />Видимо для: \"Видимо только для авторизированных пользоателей\"<br /><br />Наоборот это работает также. Если я хочу детали о ком-то (ID 101) сделать окрытыми, и я знаю что лицо является умершим, но у меня нет даты смерти, я ввожу следующее:<br /><br />ID: I101<br />Видимость для: \"Видимо для ВСЕХ посетителей\"<br /><br />Это находится в переменной \$person_privacy variabele в выбранном личном файле.";
$pgv_lang["user_privacy_help"] = "\"Личные установки пользователя\" дают администраторам возможность не делать стандарные персональные установки для персон из GEDCOM файла, а базироваться на имя пользователя.<br /><br />Так, если мой ID номер 100 и я не хочу чтобы пользователь с именем пользователя \"Джон\" видел мои детальные сведения, я делаю следующие установки:<br /><br />Имя пользователь: Джон<br />ID: I100<br />Видимость?: \"Скрыть\"<br /><br />и мои детальные данные будут скрыты только для пользователя с именем пользователя \"Джон\".<br /><br />Для того чтобы сделать детальные сведения персоны I101 видимыми для \"Джона\" (которые по умолчанию скрыты, т.к. I101 персона является ныне живущим) установите следующее:<br /><br />Имя пользователя: Джон<br />ID: I101<br />Видимость?: \"Показывать\"<br /><br />Это находится в переменной \$user_privacy выбранного личного файла.";
$pgv_lang["find_sourceid"] = "Искать ID-источник";
$pgv_lang["edit_langdiff"] = "Обработка и конфигурирование языковых файлов";
$pgv_lang["edit_lang_utility"] = "Программа обработки файла языка";
$pgv_lang["edit_lang_utility_help"] = "Эта программа используется для ручного перевода или корректировки перевода файла.<br />Программма отображает список англоязычных файлов. Сначала из этого списка выбираете нужный файл.<br />Далее находите нужный текст на английском языке, кликаете по аналогичному тексту под ним и пишите или изменяете текст. Затем сохраняете изменения.";
$pgv_lang["language_to_edit"] = "Язык для корректировки";
$pgv_lang["file_to_edit"] = "Языковые файлы для корректировки";
$pgv_lang["USE_REGISTRATION_MODULE"] = "Ввод пользователей посредством регистрации имен пользователей:";
$pgv_lang["USE_REGISTRATION_MODULE_help"] = "Дать возможность пользователям регистрировать себя на сайте. Она становится активной после одобрения администратора.<br /><br />Это устанавливается в переменной \$USE_REGISTRATION_MODULE файла config.php.";
$pgv_lang["ALLOW_USER_THEMES"] = "Позволить пользователям выбирать свое личное оформление сайта:";
$pgv_lang["ALLOW_USER_THEMES_help"] = "Дать пользователям возможность выбирать свое собственное оформление темы.<br /><br />Это устанавливается в переменной \$ALLOW_USER_THEMES в файле config.php.";
$pgv_lang["CREATE_GENDEX"] = "Создать индексные файлы:";
$pgv_lang["CREATE_GENDEX_help"] = "Позволить PhpGedView создавать индексные файлы как только закончится импорт GEDCOM файла. Они сохраняются в index-папке.<br /><br />Это устанавливается в переменной \$CREATE_GENDEX файла config.php.";
$pgv_lang["gedcom_title_help"] = "Введите название, описывающее содерждание этого GEDCOM файла.";
$pgv_lang["LOGFILE_CREATE"] = "Архивировать Log-файлы:";
$pgv_lang["LOGFILE_CREATE"] = "Акхивировать Log-файлы:";
$pgv_lang["LOGFILE_CREATE_help"] = "Задайте как часто программа должна архивировать Log-файлы.<br /><br />Это находится в переменной \$LOGFILE_CREATE файла config.php.";
$pgv_lang["welcome"] = "Добро пожаловать на Ваш новый PhpGedView web-сайт. Вы видете эту страницу, значит ваш web-сервер был успешно инсталлирован и Вы можете делать желаемые установки.";
$pgv_lang["welcome_help"] = "Этот проводник-помощник будет помогать в процессе конфигурации. Вы должны заполнить различные поля. Проводник будет обеспечивать Вас информацией о заполняемых полях. Вы можете закрыть проводник или снова открыть его щелкнув по \"?\" рядом с заполняемым полем.";
$pgv_lang["review_readme"] = "До того как идти далее с установками PhpGedView, Вы должны прочитать файл <a href=\"readme.txt\" target=\"_blank\">readme.txt</a>.<br /><br />Вы можете всегда вернуться назад на страницу установок. Найдите через браузер файл configure.php и откройте его.<br /><br />В каждом разделе Вы можете обратиться к помощнику нажав "?"";
$pgv_lang["save_config"] = "Сохранить установки";
$pgv_lang["reset"] = "Возврат в исходное положение";
$pgv_lang["lang_save"] = "Сохранить";
$pgv_lang["contents"] = "Содержание";
$pgv_lang["listing"] = "Список";
$pgv_lang["no_content"] = "Нет содержимого";
$pgv_lang["editlang_help"] = "Изменить сообщение в файле языка";
$pgv_lang["cancel"] = "Прервать";
$pgv_lang["savelang_help"] = "Сохранить сообщение";
$pgv_lang["original_message"] = "Оригинал текста";
$pgv_lang["message_to_edit"] = "Изменить сообщение";
$pgv_lang["changed_message"] = "|Измененное содержание|";
$pgv_lang["message_empty_warning"] = "ВНИМАНИЕ! Текст сообщения отсутствует в [#LANGUAGE_FILE#]";
$pgv_lang["message_empty_warning"] = "ВНИМАНИЕ! Текст сообщения отсутствует в [#LANGUAGE_FILE#].";
$pgv_lang["language_to_export"] = "Выбери язык для экспорта";
$pgv_lang["export_lang_utility"] = "Помощник экспорта языковых файлов";
$pgv_lang["export"] = "Экспорт";
$pgv_lang["export_lang_utility_help"] = "Выбирите язык помощника из выбранного языкового файла конфигурация_помощник для экспорта в файл документации. ";
$pgv_lang["export_ok"] = "Экспорт информации-помощника завершен.";
$pgv_lang["compare_lang_utility"] = "Помощник сравнивания языковых файлов";
$pgv_lang["compare_lang_utility_help"] = "Этот модуль сравнивает два файла языка и создает список различий.<br /><br />В файле [<a href=\"languages\/LANG_CHANGELOG.txt\" target=\"_blank\">LANG_CHANGELOG.txt</a>] в папке languages указаны также другие изменения.";
$pgv_lang["new_language"] = "Новый язык";
$pgv_lang["old_language"] = "Старый язык";
$pgv_lang["compare"] = "Сравнить";
$pgv_lang["comparing"] = "Сравнить языковые файлы";
$pgv_lang["additions"] = "Добавления";
$pgv_lang["no_additions"] = "Нет изменений";
$pgv_lang["subtractions"] = "Изменения";
$pgv_lang["no_subtractions"] = "Нет изменений";
$pgv_lang["config_lang_utility"] = "Использовавшийся язык конфигуратора";
$pgv_lang["config_lang_utility_help"] = "С помощью этого модуля Вы можете просто подключить или отключить (поставив или убрав \"галочки\") поддерживаемые языки в PhpGedView. Кроме этого Вы можете также наладить специфичные установки страны и языка.";
$pgv_lang["active"] = "Активный";
$pgv_lang["active_help"] = "Разрешить пользователям выбирать язык в случае если разрешено выбирать другой язык.";
$pgv_lang["edit_settings"] = "Изменить установки";
$pgv_lang["lang_edit"] = "Корректировать";
$pgv_lang["lang_edit"] = "|Корректировать|";
$pgv_lang["lang_language"] = "Язык";
$pgv_lang["export_filename"] = "Имя файла с экспортными данными: ";
$pgv_lang["lang_back"] = "Назад на главное меню корректировки файлов языков и конфигурирования";
$pgv_lang["lang_back_admin"] = "Назад на меню администратора";
$pgv_lang["lang_name_danish"] = "Датский";
$pgv_lang["lang_name_german"] = "Немецкий";
$pgv_lang["lang_name_english"] = "Английский";
$pgv_lang["lang_name_spanish"] = "Испанский";
$pgv_lang["lang_name_spanish-ar"] = "Латино-Американский Испанский";
$pgv_lang["lang_name_portuguese-br"] = "Бразильский - Португальский";
$pgv_lang["lang_name_portuguese"] = "Португальский";
$pgv_lang["lang_name_french"] = "Французский";
$pgv_lang["lang_name_italian"] = "Итальянский";
$pgv_lang["lang_name_dutch"] = "Недерланский";
$pgv_lang["lang_name_norwegian"] = "Норвежский";
$pgv_lang["lang_name_polish"] = "Польский";
$pgv_lang["lang_name_swedish"] = "Швецкий";
$pgv_lang["lang_name_turkish"] = "Турецкий";
$pgv_lang["lang_name_chinese"] = "Китайский";
$pgv_lang["lang_name_hebrew"] = "Иврит";
$pgv_lang["lang_name_russian"] = "Русский";
$pgv_lang["original_lang_name"] = "Оригинальное название языка в #D_LANGNAME#";
$pgv_lang["original_lang_name_help"] = "Здесь задается название языка в тот самом языке.";
$pgv_lang["original_lang_name_help"] = "Здесь задается название языка в том самом языке.";
$pgv_lang["lang_shortcut"] = "Сокращения языка";
$pgv_lang["lang_shortcut_help"] = "Этой опцией Вы устанавливаете сокращение названия языка двумя буквами.";
$pgv_lang["lang_filename"] = "Файл языка";
$pgv_lang["lang_filename_help"] = "Имя и путь к файлу с переводом для программы.";
$pgv_lang["config_filename"] = "Файл конфигурации и файл-помощник:";
$pgv_lang["config_filename_help"] = "Имя и путь к файлу с переводом файлов конфигурации и помощников.";
$pgv_lang["facts_filename"] = "Файл-факты:";
$pgv_lang["lang_filename_help"] = "Имя и путь к файлу с переводом программы.";
$pgv_lang["facts_filename_help"] = "Имя и путь к файлу с переводом GEDCOM-фактов.";
$pgv_lang["help_filename"] = "Файл-помощник";
$pgv_lang["help_filename_help"] = "Имя и путь к файлу помощника.";
$pgv_lang["flagsfile"] = "Файл-флаг:";
$pgv_lang["flagsfile_help"] = "Имя и путь к файлу с изображением флага выбранного языка.";
$pgv_lang["flagsfile"] = "Файл-флаги:";
$pgv_lang["flagsfile"] = "Файл - флаги:";
$pgv_lang["text_direction"] = "Направление текста:";
$pgv_lang["text_direction_help"] = "Здесь вы устанавливаете каким образом отображать тексты.";
$pgv_lang["date_format"] = "Формат даты:";
$pgv_lang["date_format_help"] = "В различных странах общеприняты различные форматы даты. В Недерландах это \"ДеньМесяцГод\", в тоже время как в Англии это часто \"МесяцДеньГод\". Здесь Вы устанавливаете как PhpGedView будет показывать дату.";
$pgv_lang["week_start"] = "Неделя начинается с:";
$pgv_lang["week_start_help"] = "День недели, с которой начинается неделя. В большенстве стран неделя начинается в воскресение, но в некоторых странах в понедельник или в другой день недели.";
$pgv_lang["name_reverse"] = "Сначала фамилия:";
$pgv_lang["name_reverse_help"] = "В некоторых языках сначала называется имя, затем фамилия. В нашей программе также такая комбинация является стандартной. Но в некоторых языках используется обратная комбинация. Этой опцией Вы устанавливаете что на первом месте стоит фамилия, а затем имя.";
$pgv_lang["ltr"] = "слева направо";
$pgv_lang["rtl"] = "справа налево";
$pgv_lang["file_does_not_exist"] = "Ошибка! Файл не существует!";
$pgv_lang["alphabet_upper"] = "Алфавит (заглавные буквы)";
$pgv_lang["alphabet_upper_help"] = "Алфавит в заглавных (прописных) буквах. Этот алфавит используется для сортировки имен, написанных заглавными буквами в списке персон в PhpGedView.";
$pgv_lang["alphabet_lower"] = "Алфавит (строчные буквы)";
$pgv_lang["alphabet_lower_help"] = "Алфавит в строчных буквах. Этот алфавит используется для сортировки имен, написанных строчными буквами в списке персон в PhpGedView.";
$pgv_lang["lang_config_write_error"] = "Ошибка перезаписи из установок языка в файл [language_settings.php]. Проверьте права за запись и попробуйте заново.";
$pgv_lang["translation_forum_help"] = "Этот линк открывает новое окно в Вашем Windows Explorer на форум переводчиков PhpGedView (http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=294245). Здесь вы можете задать вопросы по переводу, предложить темы для обсуждения и (если хотите) вложить свой вклад в перевод.";
$pgv_lang["translation_forum"] = "На форум переводчиков на сайте PhpGedView SourceForge";
$pgv_lang["lang_save_success"] = "Изменения в #PGV_LANG# записаны успешно";
$pgv_lang["click_here_to_continue"] = "Кликните сюда для продолжения.";
?>
|
