1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704
|
<?php
/**
* Danish Language file for PhpGedView.
*
* phpGedView: Genealogy Viewer
* Copyright (C) 2002 to 2005 Jørgen Hansen
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*
*
* @author Jørgen Hansen
* @package PhpGedView
* @subpackage Languages
* @version $Id: lang.da.php,v 1.41.2.14 2006/05/30 10:46:39 canajun2eh Exp $
*/
if (preg_match("/lang\...\.php$/", $_SERVER["PHP_SELF"])>0) {
print "Du har ikke direkte adgang til en sprogfil.";
exit;
}
$pgv_lang["record_not_found"] = "Den søgte GEDCOM-post kunne ikke findes. Dette kan skyldes et link til en ugyldig person eller en fejl i GEDCOM-filen.";
$pgv_lang["record_marked_deleted"] = "Denne post er afmærket til at blive slettet efter admin har godkendt det.";
$pgv_lang["result_page"] = "Resultatside";
$pgv_lang["edit_media"] = "Rediger mediefil";
$pgv_lang["wiki_main_page"] = "Wiki hovedside";
$pgv_lang["wiki_users_guide"] = "Wiki brugervejledning";
$pgv_lang["wiki_admin_guide"] = "Wiki administrators vejledning";
$pgv_lang["no_search_for"] = "Vær sikker på at angive et valg, der skal søges efter.";
$pgv_lang["no_search_site"] = "Vær sikker på at vælge mindst en ekstern site.";
$pgv_lang["other_searches"] = "Andre søgninger";
$pgv_lang["multi_site_search"] = "Søgning på flere sites";
$pgv_lang["search_sites"] = "Sites der skal søges efter";
$pgv_lang["search_sites_discription"] = "Søg efter kendte sites";
$pgv_lang["search_asso_text_unavailable"] = " Forbindelser<br /> endnu ikke mulige vha. <br /> site søgning";
$pgv_lang["no_known_servers"] = "Ingen kendte servere<br />Ingen resultater vil blive fundet";
$pgv_lang["basic_search_discription"] = "Enkel søgning";
$pgv_lang["advanced_search_discription"] = "Avanceret søgning";
$pgv_lang["basic_search"] = "Enkel søgning";
$pgv_lang["advanced_search"] = "Avanceret søgning";
$pgv_lang["name_search"] = "Navn: ";
$pgv_lang["birthdate_search"] = "Fødselsdato: ";
$pgv_lang["birthplace_search"] = "Fødested: ";
$pgv_lang["deathdate_search"] = "Dødsdato: ";
$pgv_lang["deathplace_search"] = "Dødssted: ";
$pgv_lang["gender_search"] = "Køn: ";
$pgv_lang["site_list"] = "Site: ";
$pgv_lang["site_had"] = " indeholdt følgende";
$pgv_lang["invalid_search_multisite_input"] = "Venligst indtast en af de følgende oplysninger: Navn, fødested, fødselsdato, fødested, dødsdato, dødssted, og køn ";
$pgv_lang["invalid_search_multisite_input_gender"] = "Venligst søg igen med mere information end blot køn";
//$pgv_lang["label_ban_server"] = "Indsend";
$pgv_lang["link_manage_servers"] = "Håndter sites";
$pgv_lang["indi_is_remote"] = "Informationen om denne person blev linket til fra en ekstern site.";
$pgv_lang["link_remote"] = "Opret link til ekstern person";
$pgv_lang["current_person"] = "Samme som den aktuelle";
$pgv_lang["title_remote_link"] = "Tilføj ekstern link";
$pgv_lang["label_same_server"] = "Samme site";
$pgv_lang["label_diff_server"] = "Anden site";
$pgv_lang["label_accept_changes"] = "Accepter alle ændringer";
$pgv_lang["label_ask_first"] = "Spørg mig først";
$pgv_lang["label_rel_to_current"] = "Relation til aktuel person";
$pgv_lang["label_location"] = "Placering";
$pgv_lang["label_site"] = "Site";
$pgv_lang["label_site_url"] = "URL-adresse";
$pgv_lang["label_remote_id"] = "Ekstern Person-ID";
$pgv_lang["label_local_id"] = "Person-ID";
$pgv_lang["label_merge_options"] = "Flet valgmuligheder";
$pgv_lang["label_gedcom_id"] = "GEDCOM-ID";
$pgv_lang["label_gedcom_id2"] = "GEDCOM-ID:";
$pgv_lang["label_add_remote_link"] = "Tilføj link";
$pgv_lang["error_remote"] = "Du har valgt en ekstern site.";
$pgv_lang["error_same"] = "Du har valgt den samme site.";
$pgv_lang["lbl_server_list"] = "Brug en eksisterende site.";
$pgv_lang["lbl_type_server"] = "Indtast en ny site.";
$pgv_lang["error_url_blank"] = "Lad venligst ikke URL eller titlen på den eksterne site være tom";
$pgv_lang["error_siteauth_failed"] = "Kunne ikke identificere ekstern site";
$pgv_lang["label_ban_server"] = "Send";
$pgv_lang["label_remove_ip"] = "Udeluk IP-adresse (fx: 198.128.*.*): ";
$pgv_lang["label_username_id"] = "Brugernavn";
$pgv_lang["label_username_id2"] = "Brugernavn ";
$pgv_lang["label_password_id"] = "Adgangskode";
$pgv_lang["label_password_id2"] = "Adgangskode: ";
$pgv_lang["error_ban_server"] = "Ugyldig IP-adresse.";
$pgv_lang["error_view_connections"] = "Du skal vælge den site, der skal vises.";
$pgv_lang["error_delete_server"] = "Du skal vælge den site, der skal slettes.";
$pgv_lang["title_manage_servers"] = "Håndter sites";
$pgv_lang["label_banned_servers"] = "Udeluk sites efter IP-adresse";
$pgv_lang["label_ban_view_links"] = "Vis links til denne udelukkede site";
$pgv_lang["label_delete"] = "Slet";
$pgv_lang["label_new_server"] = "Tilføj ekstern site";
$pgv_lang["label_server_url"] = "URL/IP-adresse";
$pgv_lang["label_add_server"] = "Tilføj";
$pgv_lang["label_added_servers"] = "Tilføj ekstern site";
$pgv_lang["error_url"] = "En site skal have en URL/IP-adresse.";
$pgv_lang["error_exists_server"] = "Siten findes allerede.";
$pgv_lang["error_view_info"] = "Du skal vælge den person, hvis information du ønsker at se.";
$pgv_lang["error_delete_person"] = "Du skal vælge den person, hvis eksterne link du ønsker at slette.";
$pgv_lang["title_view_conns"] = "Vis forbindelser";
$pgv_lang["label_server_info"] = "Alle personer der er linket eksternt til via denne site:";
$pgv_lang["label_view_local"] = "Vis lokal information om person";
$pgv_lang["label_view_remote"] = "Vis ekstern information om person";
$pgv_lang["label_individuals"] = "Personer";
$pgv_lang["label_families"] = "Familier";
$pgv_lang["ex-spouse"] = "Ekshustru";
$pgv_lang["ex-wife"] = "Ekskone";
$pgv_lang["ex-husband"] = "Eksmand";
$pgv_lang["noemail"] = "Adresser uden e-mails";
$pgv_lang["onlyemail"] = "Kun adresser med e-mails";
$pgv_lang["maxviews_exceeded"] = "Antal sidevisninger overskredet, forsøg igen senere.";
$pgv_lang["broadcast_not_logged_6mo"] = "Send meddelelse til brugere, der ikke har logget ind i 6 måneder";
$pgv_lang["broadcast_never_logged_in"] = "Send meddelelse til brugere, der aldrig har logget ind";
$pgv_lang["stats_to_show"] = "Vælg statistik, der skal vises i denne ramme";
$pgv_lang["stat_avg_age_at_death"] = "Gennemsnitlig alder ved død";
$pgv_lang["stat_longest_life"] = "Den længstlevende person";
$pgv_lang["stat_most_children"] = "Familie med de fleste børn";
$pgv_lang["stat_average_children"] = "Gennemsnitlig antal børn pr. familie";
$pgv_lang["stat_events"] = "Total antal begivenheder";
$pgv_lang["stat_surnames"] = "Total antal efternavne";
$pgv_lang["stat_users"] = "Total antal brugere";
$pgv_lang["no_family_facts"] = "Ingen fakta for denne familie.";
$pgv_lang["sunday_1st"] = "Sø";
$pgv_lang["monday_1st"] = "Ma";
$pgv_lang["tuesday_1st"] = "Ti";
$pgv_lang["wednesday_1st"] = "On";
$pgv_lang["thursday_1st"] = "To";
$pgv_lang["friday_1st"] = "Fr";
$pgv_lang["saturday_1st"] = "Lø";
$pgv_lang["edit_source"] = "Rediger kilde";
$pgv_lang["source_menu"] = "Menu til kilder";
$pgv_lang["familybook_chart"] = "Familiebogstræ";
$pgv_lang["family_of"] = "Familie til: ";
$pgv_lang["descent_steps"] = "Efterkommertrin";
$pgv_lang["user_auto_accept"] = "Accepter automatisk ændringer udført af denne bruger";
$pgv_lang["cancel"] = "Afbryd";
$pgv_lang["cookie_help"] = "Denne site anvender cookies for at holde styr på din login status.<br /><br />Cookies er tilsyneladende ikke aktiveret i din browser. Du skal aktivere cookies for denne site førend du kan logge ind. Se i din browsers hjælp for information vedr. aktivering af cookies.";
//new stuff
//Individual
$pgv_lang["indi_is_remote"] = "Informationen for denne person blev linket via en ekstern site.";
$pgv_lang["link_remote"] = "Link til ekstern person";
//Add Remote Link
$pgv_lang["current_person"] = "Samme som den aktuelle";
$pgv_lang["title_remote_link"] = "Tilføj ekstern link";
$pgv_lang["title_search_link"] = "Tilføj lokal link";
$pgv_lang["label_same_server"] = "Samme site";
$pgv_lang["label_diff_server"] = "Anden site";
$pgv_lang["label_accept_changes"] = "Accepter alle ændringer";
$pgv_lang["label_ask_first"] = "Spørg mig først";
$pgv_lang["label_rel_to_current"] = "Relation til den aktuelle person";
$pgv_lang["label_location"] = "Site placering";
$pgv_lang["label_site"] = "Site";
$pgv_lang["label_site_url"] = "Site URL:";
$pgv_lang["label_site_url2"] = "Site URL";
$pgv_lang["label_remote_id"] = "Ekstern person-ID";
$pgv_lang["label_local_id"] = "Person-ID";
$pgv_lang["label_merge_options"] = "Flet valgmuligheder";
$pgv_lang["label_gedcom_id"] = "Database-ID";
$pgv_lang["label_gedcom_id2"] = "Database-ID";
$pgv_lang["label_add_remote_link"] = "Tilføj link";
$pgv_lang["error_remote"] = "Du har valgt en ekstern site.";
$pgv_lang["error_same"] = "Du har valgt den samme site.";
$pgv_lang["error_server_exists"] = "Den site du forsøger at indsætte findes i forvejen; venligst vælg den fra listen under\n«Brug en eksisterende site».";
$pgv_lang["lbl_server_list"] = "Brug en eksisterende site.";
$pgv_lang["lbl_type_server"] = "Indtast en ny site.";
$pgv_lang["link_success"] = "Link blev tilføjet";
//new stuff
$pgv_lang["change"] = "Change";
$pgv_lang["change_family_instr"] = "Brug denne side til at redigere eller fjerne familiemedlemmer.<br /><br />For hver medlem af familien kan du bruge linket: Rediger for at udskifte en person med en anden. Du kan også bruge linket: Fjern til at fjerne personen fra familien.<br /><br />Klik på knappen: Gem, når du er færdig med at redigere familiemedlemmerne.<br />";
$pgv_lang["cancel"] = "Afbryd";
$pgv_lang["change_family_members"] = "Rediger familiemedlemmer";
$pgv_lang["delete_family_confirm"] = "Slettes familien vil alle links mellem personer fjernes, men personerne vil ikke blive slettet. Er du sikker på at du ønsker at slette denne familie?";
$pgv_lang["delete_family"] = "Slet familie";
$pgv_lang["add_favorite"] = "Tilføj en ny favorit";
$pgv_lang["url"] = "URL";
$pgv_lang["add_fav_enter_note"] = "Skriv en note vedr. denne favorit (valgfri)";
$pgv_lang["add_fav_or_enter_url"] = "ELLER<br />\Angiv en URL adresse og en titel";
$pgv_lang["add_fav_enter_id"] = "Angiv en person, familie eller kilde ID";
$pgv_lang["import_time_exceeded"] = "Grænsen for eksekvering af importen blev nået. Klik på knappen: Fortsæt herunder for at genoptage importen af GEDCOM-filen.";
$pgv_lang["next_email_sent"] = "Den næste påmindelse via e-mail vil blive sendt efter ";
$pgv_lang["last_email_sent"] = "Den sidste påmindelse via e-mail er sendt ";
$pgv_lang["confirm_remove"] = "Er du sikker på at du vil fjerne denne person fra familien?";
$pgv_lang["remove_child"] = "Fjern dette barn fra familien";
$pgv_lang["link_new_husb"] = "Tilføj en eksisterende person som ægtemand";
$pgv_lang["link_new_wife"] = "Tilføj en eksisterende person som hustru";
$pgv_lang["address_labels"] = "Adressemærkat";
$pgv_lang["filter_address"] = "Vis adresser, der indeholder:";
$pgv_lang["address_list"] = "Adresseliste";
$pgv_lang["autocomplete"] = "Autocomplete";
$pgv_lang["undo_all_confirm"] = "Er du sikker på, at du vil fortryde alle ændringer for denne GEDCOM-fil?";
$pgv_lang["undo_all"] = "Fortryd alle ændringer";
$pgv_lang["index_edit_advice"] = "Marker navnet på en ramme og klik på en af pilene for at flytte den markerede ramme i pilens retning.";
$pgv_lang["importing_dates"] = "Importerer datoer";
$pgv_lang["changelog"] = "Ændringer i version #VERSION#";
$pgv_lang["view_changelog"] = "Læs filen changelog.txt";
$pgv_lang["html_block_descr"] = "Dette er en simpel HTML blok, som du kan placere på din side for at vise en besked (i HTML-format).";
$pgv_lang["html_block_sample_part1"] = "<p class=\"blockhc\"><b>Anbring din titel her</b></p><br /><p>Klik på konfigurationsknappen";
$pgv_lang["html_block_sample_part2"] = " for at ændre det, der printes.</p>";
$pgv_lang["html_block_name"] = "HTML blok til enkle beskeder";
$pgv_lang["htmlplus_block_name"] = "Avanceret HTML";
$pgv_lang["htmlplus_block_descr"] = "Dette er en HTML blok, som du kan placere på din side for at tilføje den type af meddelelse du ønsker. Du kan indsætte referencer til information fra din GEDCOM-fil ind i HTML teksten.";
$pgv_lang["htmlplus_block_templates"] = "Skabeloner";
$pgv_lang["htmlplus_block_content"] = "Indhold";
$pgv_lang["htmlplus_block_narrative"] = "Fortællende stil (kun på engelsk)";
$pgv_lang["num_to_show"] = "Antal elementer der skal vises";
$pgv_lang["days_to_show"] = "Antal dage der skal vises";
$pgv_lang["before_or_after"] = "Sæt antal før eller efter navnet?";
$pgv_lang["before"] = "før";
$pgv_lang["after"] = "efter";
$pgv_lang["config_block"] = "Konfigurer rammen";
$pgv_lang["pls_note12"] = "Brug dette felt til kort at beskrive, hvorfor du gerne vil have en konto til dette website, og hvordan du er knyttet til nogle i slægtsdatabasen.";
$pgv_lang["enter_comments"] = "Angiv venligst i feltet: Kommentarer, hvordan du er i slægtskab med personer i databasen.";
$pgv_lang["comments"] = "Kommentarer";
$pgv_lang["none"] = "Ingen";
$pgv_lang["child-family"] = "Forældre og søskende";
$pgv_lang["spouse-family"] = "Ægtefælle og børn";
$pgv_lang["direct-ancestors"] = "Forfædre i direkte linie";
$pgv_lang["ancestors"] = "Forfædre i direkte linie og deres familier";
$pgv_lang["descendants"] = "Efterkommere";
$pgv_lang["choose_relatives"] = "Vælg slægtninge";
$pgv_lang["relatives_report"] = "Slægtningeudskrift";
$pgv_lang["total_living"] = "Antal levende:";
$pgv_lang["total_dead"] = "Antal døde:";
$pgv_lang["total_not_born"] = "Antal ikke fødte endnu:";
$pgv_lang["remove_custom_tags"] = "Fjern brugerdefinerede PGV tags? (f.eks. _PGVU, _THUM)";
$pgv_lang["cookie_login_help"] = "Websiten kan se, at du har logget dig ind før. Dette betyder, at du nu har adgang til private informationer og andre brugerrelaterede funktioner. <br/>- Men for at kunne ændre eller administrere websitet, er det nødvendigt af sikkerhedsmæssige hensyn at logge ind igen.";
$pgv_lang["remember_me"] = "Husk mig?";
$pgv_lang["add_unlinked_person"] = "Tilføj en person som ikke er knyttet til en familie";
$pgv_lang["add_unlinked_person"] = "Tilføj en fritstående person";
$pgv_lang["fams_with_surname"] = "Familier med efternavnet #surname#";
$pgv_lang["support_contact"] = "Teknisk hjælp";
$pgv_lang["genealogy_contact"] = "Slægtsspørgsmål";
$pgv_lang["continue_import"] = "Fortsæt import af steder";
$pgv_lang["importing_places"] = "Importerer steder";
$pgv_lang["common_upload_errors"] = "Denne fejl skyldes sandsynligvis, at filen som du prøvede at uploade, var for stor i forhold til en øvre grænse, sat af serverens vært (host). Standard grænsen i PHP er 2MB. Du kan prøve at kontakte ejerne af serveren for at få dem til at hæve denne grænse, som er angivet i filen php.ini, så du kan uploade filen ved hjælp af FTP. Brug siden <a href=\"uploadgedcom.php?action=add_form\"><b>Tilføj GEDCOM</b></a> for at tilføje en GEDCOM-fil, du har uploadet ved hjælp af FTP.";
$pgv_lang["total_memory_usage"] = "Total brug af memory:";
$pgv_lang["mothers_family_with"] = "Mors familie med";
$pgv_lang["fathers_family_with"] = "Fars familie med ";
$pgv_lang["halfsibling"] = "Halvsøskende";
$pgv_lang["halfbrother"] = "Halvbror";
$pgv_lang["halfsister"] = "Halvsøster";
$pgv_lang["family_timeline"] = "Vis familie på en tidslinie";
$pgv_lang["children_timeline"] = "Vis børn på en tidslinie";
$pgv_lang["other"] = "Andet";
$pgv_lang["sort_by_marriage"] = "Sorteret efter vielsesdato";
$pgv_lang["reorder_families"] = "Vis familier i anden rækkefølge";
$pgv_lang["indis_with_surname"] = "Personer med efternavnet #surname#";
$pgv_lang["first_letter_fname"] = "Vælg et bogstav for at vise personer med fornavn som begynder med dette bogstav.";
$pgv_lang["import_marr_names"] = "Importer vielsesnavn";
$pgv_lang["marr_name_import_instr"] = "Klik på knappen herunder, hvis du ønsker at PhpGedView skal kopiere ægtemandens efternavn som vielsesnavn for ægtefællen i denne slægtsdatabase. Dette vil give dig mulighed for at søge og vise hustruer med det efternavn, som de har giftet sig til.";
$pgv_lang["calc_marr_names"] = "Kopierer ægtemændenes navn";
$pgv_lang["total_names"] = "Antal navne";
$pgv_lang["top10_pageviews_nohits"] = "Der er ingen hits fundet.";
$pgv_lang["top10_pageviews_msg"] = "Tælleren skal aktiveres i GEDCOM-konfigurationen for at denne ramme skal kunne fungere.";
$pgv_lang["review_changes_descr"] = "Rammen: Ændringer på vent, vil give brugere med ret til at ændre oplysninger online, en mulighed for at se en liste over ændringerne før disse er blevet godkendt. Disse ændringer kan enten godkendes eller forkastes.<br /><br />Hvis denne ramme er aktiv, vil brugere med rettighed til at godkende, modtage en e-mail dagligt, med en påmindelse om at checke ændringer.";
$pgv_lang["review_changes_block"] = "Ændringer på vent";
$pgv_lang["review_changes_email"] = "Send påmindelse via e-mails?";
$pgv_lang["review_changes_email_freq"] = "Frekvens for påmindelse via e-mail (dage)";
$pgv_lang["review_changes_subject"] = "PhpGedView - Vis ændringer";
$pgv_lang["review_changes_body"] = "Ændringer i slægtsdatabasen er gjort online tilgængelig. Disse ændringer skal checkes og eventuelt godkendes førend de kan vises for alle brugere. Brug venligst adressen (URL) nedenfor for at gå til PhpGedView på nettet for at se ændringerne (du skal anføre brugernavn og adgangskode).";
$pgv_lang["show_spouses"] = "Vis ægtefæller";
$pgv_lang["quick_update_title"] = "Hurtig opdatering";
$pgv_lang["quick_update_instructions"] = "Denne side giver dig mulighed for at foretage en hurtig opdatering af informationerne for en person. Du behøver blot at udfylde den nye information eller den information, der skal ændres Efter at ændringerne er sendt, bør de checkes af en bruger med ret til at godkende førend de bliver vist til andre brugere.";
$pgv_lang["update_name"] = "Opdater navn";
$pgv_lang["update_fact"] = "Opdater en faktaoplysning";
$pgv_lang["update_fact_restricted"] = "Opdatering af dette er begrænset:";
$pgv_lang["update_photo"] = "Opdater billede";
$pgv_lang["photo_replace"] = "Ønsker du at erstatte et ældre billede med dette?";
$pgv_lang["select_fact"] = "Vælg en faktaoplysning...";
$pgv_lang["update_address"] = "Opdater adresse";
$pgv_lang["add_new_chil"] = "Tilføj et nyt barn";
$pgv_lang["top10_pageviews_descr"] = "Denne ramme vil vise de 10 mest viste personer/familier. Denne ramme kræver at tælleren er aktiveret i indstillingerne for GEDCOM-konfigurationen.";
$pgv_lang["top10_pageviews"] = "Vist flest gange";
$pgv_lang["top10_pageviews_block"] = "Vist flest gange";
$pgv_lang["user_default_tab"] = "Fanebladet, der skal vises som standard på faktasiden for personer";
$pgv_lang["stepfamily"] = "Stedfamilie";
$pgv_lang["stepdad"] = "Stedfar";
$pgv_lang["stepmom"] = "Stedmor";
$pgv_lang["stepsister"] = "Stedsøster";
$pgv_lang["stepbrother"] = "Stedbror";
$pgv_lang["max_upload_size"] = "Maks størrelse for uploading: ";
$pgv_lang["edit_fam"] = "Ret familie";
$pgv_lang["fams_charts"] = "Valg for denne familie";
$pgv_lang["sort_by_birth"] = "Sorter på fødselsdato";
$pgv_lang["reorder_children"] = "Vis børn i anden rækkefølge";
$pgv_lang["add_from_clipboard"] = "Tilføj fra udklipsholderen";
$pgv_lang["record_copied"] = "Posten er kopieret til udklipsholderen";
$pgv_lang["copy"] = "Kopier";
$pgv_lang["cut"] = "Klip ud";
$pgv_lang["indis_charts"] = "Valg for denne person";
$pgv_lang["edit_indi"] = "Ret person";
$pgv_lang["locked"] = "Ret ikke";
$pgv_lang["privacy"] = "Privatliv";
$pgv_lang["number_sign"] = "#";
//-- GENERAL HELP MESSAGES
$pgv_lang["qm"] = "<i>?</i>";
$pgv_lang["qm_ah"] = "<i>?</i>";
$pgv_lang["page_help"] = "Hjælp";
$pgv_lang["help_for_this_page"] = "Hjælp til denne side";
$pgv_lang["help_contents"] = "Emner i Hjælp";
$pgv_lang["show_context_help"] = "Vis Hjælp <b><i>?</i></b> til tekst";
$pgv_lang["hide_context_help"] = "Skjul Hjælp <b><i>?</i></b> til tekst";
$pgv_lang["sorry"] = "<b>Beklager, men vi er ikke færdige med hjælpeteksten til denne side eller dele af den...</b>";
$pgv_lang["help_not_exist"] = "<b>Hjælpeteksten til denne side eller dele af den er ikke lagt ind endnu</b>";
$pgv_lang["var_not_exist"] = "<span style=font-weight: bold>Sprog variablen eksisterer ikke. Venligst rapporter dette, da det er en fejl.</span>";
$pgv_lang["resolution"] = "Skærmopløsning";
$pgv_lang["menu"] = "Menu";
$pgv_lang["header"] = "Hoved";
$pgv_lang["imageview"] = "Billedvisning";
//-- CONFIG FILE MESSAGES
$pgv_lang["login_head"] = "Log ind for brugere";
$pgv_lang["error_title"] = "FEJL: Kan ikke åbne GEDCOM-filen";
$pgv_lang["error_header"] = "GEDCOM-filen [#GEDCOM#], findes ikke på det angivne sted.";
$pgv_lang["error_header_write"] = "GEDCOM-filen [#GEDCOM#], er ikke skrivbar. Check attributter og adgangsrettigheder.";
$pgv_lang["for_support"] = "For teknisk hjælp og information, kontakt ";
$pgv_lang["for_contact"] = "For hjælp med slægtsspørgsmål, kontakt ";
$pgv_lang["for_all_contact"] = "For teknisk hjælp og slægtsspørgsmål, kontakt ";
$pgv_lang["build_title"] = "Opbygger indeksfiler";
$pgv_lang["build_error"] = "GEDCOM-fil er blevet opdateret.";
$pgv_lang["please_wait"] = "Vent lidt - opbygger indeksfilerne påny.";
$pgv_lang["choose_gedcom"] = "Vælg et GEDCOM datasæt";
$pgv_lang["username"] = "Brugernavn";
$pgv_lang["invalid_username"] = "Brugernavnet indeholder ugyldige tegn";
$pgv_lang["firstname"] = "Fornavn";
$pgv_lang["lastname"] = "Efternavn";
$pgv_lang["password"] = "Adgangskode:";
$pgv_lang["confirm"] = "Bekræft adgangskode";
$pgv_lang["user_contact_method"] = "Ønsket kontaktmetode";
$pgv_lang["login"] = "Log ind";
$pgv_lang["login_aut"] = "Rediger bruger";
$pgv_lang["logout"] = "Log ud";
$pgv_lang["admin"] = "Admin";
$pgv_lang["logged_in_as"] = "Logget ind som";
$pgv_lang["my_pedigree"] = "Mit anetræ";
$pgv_lang["my_indi"] = "Mig selv";
$pgv_lang["yes"] = "Ja";
$pgv_lang["no"] = "Nej";
$pgv_lang["add_gedcom"] = "Tilføj en GEDCOM-fil";
$pgv_lang["change_theme"] = "Skift tema";
$pgv_lang["gedcom_downloadable"] = "<br />Besøgende på din website kan downloade denne GEDCOM-fil!<br />Læs mere om det i readme.txt filen <a href=\"\".(file_exists('readme-dansk.txt')?\"readme-dansk.txt\":\"readme.txt\").\"\">readme\".(file_exists('readme-dansk.txt')?\"-dansk\":\"\").\".txt</a> i afsnittet 12. SIKKERHED / PRIVATLIV<br />for at finde en løsning på dette.";
//-- INDEX (PEDIGREE_TREE) FILE MESSAGES
$pgv_lang["index_header"] = "Anetræ";
$pgv_lang["gen_ped_chart"] = "Anetræ - #PEDIGREE_GENERATIONS# generationer";
$pgv_lang["generations"] = "Generationer ";
$pgv_lang["view"] = "Vis";
$pgv_lang["fam_spouse"] = "Familie med ægtefælle";
$pgv_lang["root_person"] = "Proband ID ";
$pgv_lang["hide_details"] = "Skjul detaljer";
$pgv_lang["show_details"] = "Vis detaljer";
$pgv_lang["person_links"] = "Links til slægtstræer, familie(r), og nære slægtninge til denne person. - Klik her for at vise denne person som startperson i slægtstræet.";
$pgv_lang["zoom_box"] = "Zoom ind/ud på denne boks";
$pgv_lang["orientation"] = "Orientering";
$pgv_lang["portrait"] = "Stående";
$pgv_lang["landscape"] = "Liggende";
$pgv_lang["start_at_parents"] = "Start med forældrene";
$pgv_lang["charts"] = "Slægtstræer";
$pgv_lang["lists"] = "Slægtslister";
$pgv_lang["welcome_page"] = "Velkomstside";
$pgv_lang["max_generation"] = "Du kan vise maks #PEDIGREE_GENERATIONS# generationer!";
$pgv_lang["min_generation"] = "Du skal vise mindst 3 generationer!";
$pgv_lang["box_width"] = "Boksbredde";
//-- FUNCTIONS FILE MESSAGES
$pgv_lang["unable_to_find_family"] = "Kan ikke finde familien med ID ";
$pgv_lang["unable_to_find_indi"] = "Kan ikke finde personen med ID ";
$pgv_lang["unable_to_find_record"] = "Kan ikke finde posten med ID ";
$pgv_lang["unable_to_find_source"] = "Kan ikke finde kilden med ID ";
$pgv_lang["unable_to_find_repo"] = "Kan ikke finde opbevaringssted med ID ";
$pgv_lang["repo_name"] = "Navn på opbevaringssted:";
$pgv_lang["address"] = "Adresse:";
$pgv_lang["phone"] = "Tlf:";
$pgv_lang["source_name"] = "Kildenavn:";
$pgv_lang["title"] = "Titel";
$pgv_lang["author"] = "Forfatter:";
$pgv_lang["publication"] = "Publikation:";
$pgv_lang["call_number"] = "Arkivnr./ISBN/ISSN:";
$pgv_lang["living"] = "Lever";
$pgv_lang["private"] = "Privat";
$pgv_lang["birth"] = "Født:";
$pgv_lang["death"] = "Død:";
$pgv_lang["descend_chart"] = "Efterkommeroversigt";
$pgv_lang["individual_list"] = "Personliste";
$pgv_lang["family_list"] = "Familieliste";
$pgv_lang["source_list"] = "Kildeliste";
$pgv_lang["place_list"] = "Stednavne";
$pgv_lang["place_list_aft"] = "Stednavn efter";
$pgv_lang["media_list"] = "Multimedieliste";
$pgv_lang["search"] = "Søg";
$pgv_lang["clippings_cart"] = "Udklipsholder";
$pgv_lang["print_preview"] = "Udskriftsvenlig version";
$pgv_lang["cancel_preview"] = "Tilbage til almindelig visning";
$pgv_lang["change_lang"] = "Vælg sprog";
$pgv_lang["print"] = "Udskriv";
$pgv_lang["total_queries"] = "Antal søgninger i databasen:";
$pgv_lang["total_privacy_checks"] = " - Antal check af privatlivsbeskyttelse: ";
$pgv_lang["back"] = "Tilbage";
$pgv_lang["privacy_list_indi_error"] = "Af hensyn til beskyttelse af privatlivet, er en eller flere personer skjult.";
$pgv_lang["privacy_list_fam_error"] = "Af hensyn til beskyttelse af privatlivet, er en eller flere familier skjult.";
//-- INDIVIDUAL FILE MESSAGES
$pgv_lang["aka"] = "Også kendt som";
$pgv_lang["male"] = "Mand";
$pgv_lang["female"] = "Kvinde";
$pgv_lang["temple"] = "Mormon tempel";
$pgv_lang["temple_code"] = "Mormon tempelkode:";
$pgv_lang["status"] = "Status";
$pgv_lang["source"] = "Kilde";
$pgv_lang["citation"] = "Henvisning:";
$pgv_lang["text"] = "Kildetekst:";
$pgv_lang["note"] = "Note";
$pgv_lang["NN"] = "Ukendt";
$pgv_lang["PN"] = "(<i>ukendt</i>)";
$pgv_lang["unrecognized_code"] = "Ukendt GEDCOM-kode";
$pgv_lang["unrecognized_code_msg"] = "Dette er en fejl, som vi ønsker at rette. Rapporter venligst denne fejl til";
$pgv_lang["indi_info"] = "Personoplysninger";
$pgv_lang["pedigree_chart"] = "Anetræ";
$pgv_lang["desc_chart2"] = "Efterslægtstavle";
$pgv_lang["family"] = "Familie";
$pgv_lang["family_with"] = "Familie med";
$pgv_lang["as_spouse"] = "Familie med ægtefælle/partner";
$pgv_lang["as_child"] = "Familie med forældre";
$pgv_lang["view_gedcom"] = "Vis GEDCOM-post";
$pgv_lang["add_to_cart"] = "Tilføj til udklipsholderen";
$pgv_lang["still_living_error"] = "Personen lever stadig eller der mangler dato for fødsel eller dødsfald. Alle oplysninger om levende personer er skjult for offentligheden.<br />For yderligere information kontakt";
$pgv_lang["privacy_error"] = "Oplysninger om denne person er privat.<br />";
$pgv_lang["more_information"] = "For yderligere information, kontakt";
$pgv_lang["name"] = "Navn";
$pgv_lang["given_name"] = "Fornavn";
$pgv_lang["surname"] = "Efternavn";
$pgv_lang["suffix"] = "Suffiks";
$pgv_lang["object_note"] = "Note for objekt";
$pgv_lang["sex"] = "Køn";
$pgv_lang["personal_facts"] = "Fakta og detaljer om personen";
$pgv_lang["type"] = "Type";
$pgv_lang["date"] = "Dato";
$pgv_lang["place_description"] = "Sted / Beskrivelse";
$pgv_lang["parents"] = "Forældre:";
$pgv_lang["siblings"] = "Søskende";
$pgv_lang["father"] = "Far";
$pgv_lang["mother"] = "Mor";
$pgv_lang["parent"] = "Forælder";
$pgv_lang["relatives"] = "Nære slægtninge";
$pgv_lang["relatives_events"] = "Begivenheder for nære slægtninge";
$pgv_lang["child"] = "Barn";
$pgv_lang["spouse"] = "Ægtefælle/partner";
$pgv_lang["surnames"] = "Efternavne";
$pgv_lang["adopted"] = "Adopteret";
$pgv_lang["foster"] = "Adoptivbarn";
$pgv_lang["sealing"] = "Besegling (bekræftelse)";
$pgv_lang["challenged"] = "Indsigelser";
$pgv_lang["disproved"] = "Modbevist";
$pgv_lang["infant"] = "Baby";
$pgv_lang["stillborn"] = "Dødfødt";
$pgv_lang["deceased"] = "Afdød";
$pgv_lang["link_as_child"] = "Knyt denne person til en familie som et barn";
$pgv_lang["link_as_wife"] = "Knyt denne person til en eksisterende familie som en hustru";
$pgv_lang["link_as_husband"] = "Knyt denne person til en eksisterende familie som en ægtemand";
$pgv_lang["no_tab1"] = "Der er ingen fakta / oplysninger om denne person.";
$pgv_lang["no_tab2"] = "Der er ingen noter om denne person.";
$pgv_lang["no_tab3"] = "Der er ingen kilder knyttet til denne person.";
$pgv_lang["no_tab4"] = "Der er ingen billeder eller andre medier knyttet til denne person.";
$pgv_lang["no_tab5"] = "Der er ingen nære slægtninge knyttet til denne person.";
$pgv_lang["no_tab6"] = "Der er ingen forsknings-log knyttet til denne person.";
//-- FAMILY FILE MESSAGES
$pgv_lang["family_info"] = "Familieoplysninger";
$pgv_lang["family_group_info"] = "Familiegruppe oplysninger";
$pgv_lang["husband"] = "Ægtemand";
$pgv_lang["wife"] = "Hustru";
$pgv_lang["marriage"] = "Bryllup:";
$pgv_lang["lds_sealing"] = "Mormon besegling:";
$pgv_lang["marriage_license"] = "Kongebrev:";
$pgv_lang["media_object"] = "Mediefiler:";
$pgv_lang["children"] = "Børn";
$pgv_lang["no_children"] = "<i>Ingen registrerede børn</i>";
$pgv_lang["childless_family"] = "Denne familie forblev barnløs";
$pgv_lang["number_children"] = "Antal børn: ";
$pgv_lang["parents_timeline"] = "Vis par på en tidslinie";
//-- CLIPPINGS FILE MESSAGES
$pgv_lang["clip_cart"] = "Udklipsholder";
$pgv_lang["clip_explaination"] = "Udklipsholderen giver dig mulighed for at \"klippe\" dele af anetræet ud og samle udklippene i en ny GEDCOM-fil, som derefter kan downloades.<br /><br />";
$pgv_lang["item_with_id"] = "Objekt med ID nr.";
$pgv_lang["error_already"] = "findes allerede i udklipsholderen.";
$pgv_lang["which_links"] = "Hvilke links vil du tilføje til denne familie?";
$pgv_lang["just_family"] = "Tilføj kun denne familie.";
$pgv_lang["parents_and_family"] = "Tilføj familie og forældre.";
$pgv_lang["parents_and_child"] = "Tilføj forældre og barn.";
$pgv_lang["parents_desc"] = "Tilføj forældre og alle efterkommere.";
$pgv_lang["continue"] = "Fortsæt med at tilføje";
$pgv_lang["which_p_links"] = "Hvilke links vil du tilføje til denne person?";
$pgv_lang["just_person"] = "Tilføj kun denne person.";
$pgv_lang["person_parents_sibs"] = "Tilføj denne person, hans forældre og søskende.";
$pgv_lang["person_ancestors"] = "Tilføj denne person og hans slægtninge i direkte linie.";
$pgv_lang["person_ancestor_fams"] = "Tilføj denne person, hans slægtninge i direkte linie og deres familier.";
$pgv_lang["person_spouse"] = "Tilføj denne person, hans ægtefælle og børn.";
$pgv_lang["person_desc"] = "Tilføj denne person, hans ægtefælle/partner, og alle efterkommere.";
$pgv_lang["unable_to_open"] = "Kan ikke kopiere til udklipsholderen";
$pgv_lang["person_living"] = "Denne person lever stadigvæk. Personlige data vises derfor ikke.";
$pgv_lang["person_private"] = "Data for denne person er private. Personlige data vises derfor ikke.";
$pgv_lang["family_private"] = "Data for denne familie er private. Familiære data vises derfor ikke.";
$pgv_lang["download"] = "Højreklik (control-click på Mac) på linket nedenunder og vælg \"Gem som\" for at downloade filerne.";
$pgv_lang["media_files"] = "Billed- og mediefiler, der er knyttet til denne slægtsdatabase";
$pgv_lang["cart_is_empty"] = "<b>Din udklipsholder er tom!</b>";
$pgv_lang["id"] = "ID";
$pgv_lang["name_description"] = "Navn / beskrivelse";
$pgv_lang["remove"] = "Fjern";
$pgv_lang["empty_cart"] = "Tøm mappen";
$pgv_lang["download_now"] = "Download nu";
$pgv_lang["indi_downloaded_from"] = "Denne person er hentet fra:";
$pgv_lang["family_downloaded_from"] = "Denne familie er hentet fra:";
$pgv_lang["source_downloaded_from"] = "Denne kilde er hentet fra:";
//-- PLACELIST FILE MESSAGES
$pgv_lang["connections"] = "Forbindelse til stednavne fundet";
$pgv_lang["top_level"] = "Top niveau";
$pgv_lang["form"] = "Stednavn gemt som: ";
$pgv_lang["default_form"] = "By/sted/sogn, herred/amt, stat/provins, land";
$pgv_lang["default_form_info"] = "(Standard)";
$pgv_lang["gedcom_form_info"] = "(GEDCOM)";
$pgv_lang["unknown"] = "Ukendt";
$pgv_lang["individuals"] = "Personer";
$pgv_lang["view_records_in_place"] = " Vis alle personer / familier knyttet til stedet ";
$pgv_lang["place_list2"] = "Alle stednavne";
$pgv_lang["show_place_hierarchy"] = "Vis stednavn efter niveau";
$pgv_lang["show_place_list"] = "Vis alle stednavne";
$pgv_lang["total_unic_places"] = "Antal entydige steder";
//-- MEDIALIST FILE MESSAGES
$pgv_lang["multi_title"] = "Billed- eller andre medier";
$pgv_lang["media_found"] = "Billed- eller mediefiler fundet";
$pgv_lang["view_person"] = "Vis person";
$pgv_lang["view_family"] = "Vis familie";
$pgv_lang["view_source"] = "Vis kilde";
$pgv_lang["prev"] = "< Forrige";
$pgv_lang["next"] = "Næste >";
$pgv_lang["file_not_found"] = "Fandt ikke filen.";
$pgv_lang["medialist_show"] = "Vis ";
$pgv_lang["per_page"] = "Billeder- eller mediefiler pr. side";
$pgv_lang["delete_directory"] = "Slet folder";
$pgv_lang["delete_file"] = "Slet fil";
$pgv_lang["confirm_delete_file"] = "Er du sikker på at du vil slette denne fil?";
$pgv_lang["directory_not_empty"] = "Folderen er ikke tom.";
$pgv_lang["directory_not_exist"] = "Folderen findes ikke.";
$pgv_lang["media_not_deleted"] = "Folderen med mediefiler blev ikke fjernet.";
$pgv_lang["media_deleted"] = "Folderen med mediefiler blev fjernet.";
$pgv_lang["thumbs_not_deleted"] = "Folder med miniaturebilleder ikke fjernet.";
$pgv_lang["thumbs_deleted"] = "Folder med miniaturebilleder blev fjernet.";
$pgv_lang["delete_dir_success"] = "Folderne til mediefiler og miniaturebilleder blev fjernet.";
$pgv_lang["current_dir"] = "Nuværende folder: ";
$pgv_lang["add_directory"] = "Opret folder";
$pgv_lang["show_thumbnail"] = "Vis miniaturebilleder";
$pgv_lang["image_format"] = "Billedformat";
$pgv_lang["media_format"] = "Medieformat";
$pgv_lang["image_size"] = "Billeddimensioner";
$pgv_lang["media_file_size"] = "Størrelse af mediefil";
$pgv_lang["no_thumb_dir"] = " folder til miniaturebilleder findes ikke og den kunne ikke oprettes.";
$pgv_lang["manage_media"] = "Håndter mediefiler";
$pgv_lang["gen_thumb"] = "Opret miniaturebilleder";
$pgv_lang["move_to"] = "Flyt til";
$pgv_lang["security_no_create"] = "Sikkerhedsadvarsel: Filen <b><i>index.php</i></b> findes ikke i ";
$pgv_lang["security_not_exist"] = "Sikkerhedsadvarsel: Kunne ikke oprette filen <b><i>index.php</i></b> i ";
$pgv_lang["illegal_chars"] = "Ikke tilladte karakterer i navn";
$pgv_lang["link_media"] = "Tilknyt mediefil";
$pgv_lang["to_person"] = "Til person";
$pgv_lang["to_family"] = "Til familie";
$pgv_lang["to_source"] = "Til kilde";
$pgv_lang["media_id"] = "Medie ID";
$pgv_lang["invalid_id"] = "Dette ID findes ikke i denne GEDCOM-fil.";
$pgv_lang["media_exists"] = "Mediefilen findes allerede.";
$pgv_lang["media_thumb_exists"] = "Miniaturebillede findes allerede.";
$pgv_lang["move_file_success"] = "Mediefiler og miniaturebilleder blev flyttet.";
$pgv_lang["media_folder_corrupt"] = "Folderen med mediefiler er ødelagt.";
$pgv_lang["max_media_depth"] = "Du kan kun gå #MEDIA_DIRECTORY_LEVELS# foldere ned";
$pgv_lang["upload_file"] = "Upload filen fra din PC";
$pgv_lang["thumb_genned"] = "Miniaturebillede #thumbnail# blev oprettet automatisk.";
$pgv_lang["thumbgen_error"] = "Miniaturebillede #thumbnail# kunne ikke oprettes automatisk.";
$pgv_lang["generate_thumbnail"] = "Opret miniaturebillede automatisk fra ";
$pgv_lang["no_upload"] = "Det er ikke tilladt at uploade mediefiler fordi der er blokeret for multi-medie objekter eller fordi der ikke kan skrives til mediefilernes folder.";
$pgv_lang["upload"] = "Upload";
$pgv_lang["upload_media"] = "Upload mediefiler";
$pgv_lang["folder"] = "Folder";
$pgv_lang["media_file"] = "Mediefil";
$pgv_lang["thumbnail"] = "Miniaturebillede";
$pgv_lang["upload_successful"] = "Upload fuldført.";
$pgv_lang["media_file_deleted"] = "Mediefil blev slettet.";
$pgv_lang["media_file_not_deleted"] = "Mediefil kunne ikke slettes.";
$pgv_lang["thumbnail_deleted"] = "Miniaturebilledet blev slettet.";
$pgv_lang["thumbnail_not_deleted"] = "Miniaturebilledet kunne ikke slettes.";
$pgv_lang["media_record_deleted"] = "Mediepost #xref# og links blev slettet fra databasen.";
$pgv_lang["media_record_not_deleted"] = "Mediepost #xref# og links kunne ikke slettes fra databasen.";
$pgv_lang["record_updated"] = "Posten #pid# blev opdateret.";
$pgv_lang["record_not_updated"] = "Posten #pid# kunne ikke opdateres.";
$pgv_lang["record_removed"] = "Posten #xref# blev fjernet fra GEDCOM-filen.";
$pgv_lang["record_not_removed"] = "Posten #xref# kunne ikke fjernes fra GEDCOM-filen.";
//-- SEARCH FILE MESSAGES
$pgv_lang["search_gedcom"] = "Søg i slægtsdatabasen";
$pgv_lang["enter_terms"] = "Skriv søgeord";
$pgv_lang["soundex_search"] = "- Eller søg som du <i>tror</i> navnet er skrevet:";
$pgv_lang["sources"] = "Kilder";
$pgv_lang["firstname_search"] = "Fornavn";
$pgv_lang["lastname_search"] = "Efternavn";
$pgv_lang["search_place"] = "Stednavn";
$pgv_lang["search_year"] = "År";
$pgv_lang["no_results"] = "Fandt ingen...";
$pgv_lang["invalid_search_input"] = "Angiv venligst fornavn, efternavn eller stednavn \\n\\t som tillæg til år";
$pgv_lang["search_options"] = "Søgemuligheder";
$pgv_lang["search_geds"] = "GEDCOM-filer, der skal søges i";
$pgv_lang["search_type"] = "Type af søgning";
$pgv_lang["search_general"] = "Generel søgning";
$pgv_lang["search_soundex"] = "Fonetisk søgning";
$pgv_lang["search_inrecs"] = "Søg efter";
$pgv_lang["search_fams"] = "Familier";
$pgv_lang["search_indis"] = "Personer";
$pgv_lang["search_sources"] = "Kilder";
$pgv_lang["search_more_chars"] = "Skriv venligst mere end en karakter";
$pgv_lang["search_soundextype"] = "Type af fonetisk søgning:";
$pgv_lang["search_russell"] = "Russell";
$pgv_lang["search_DM"] = "Daitch-Mokotoff";
$pgv_lang["search_prtnames"] = "Personnavne, der udskrives";
$pgv_lang["search_prthit"] = "Navne med hit";
$pgv_lang["search_prtall"] = "Alle navne";
$pgv_lang["search_tagfilter"] = "Udelad filter";
$pgv_lang["search_tagfon"] = "Udelad nogle ikke-genealogiske data";
$pgv_lang["search_tagfoff"] = "Fra";
$pgv_lang["associate"] = "tilknyt";
$pgv_lang["search_asso_label"] = "Tilknyttede";
$pgv_lang["search_asso_text"] = "Vis beslægtede personer/familier";
//-- SOURCELIST FILE MESSAGES
$pgv_lang["sources_found"] = "Kilder fundet";
$pgv_lang["titles_found"] = "Titler";
$pgv_lang["find_source"] = "Find kilde";
//-- REPOLIST FILE MESSAGES
$pgv_lang["repo_list"] = "Opbevaringssteder";
$pgv_lang["repos_found"] = "Opbevaringssteder fundet";
$pgv_lang["find_repository"] = "Find opbevaringssted";
$pgv_lang["total_repositories"] = "Antal opbevaringssteder:";
$pgv_lang["repo_info"] = "Information om opbevaringssted";
$pgv_lang["delete_repo"] = "Slet opbevaringssted";
$pgv_lang["other_repo_records"] = "Kilder, der er knyttet til dette opbevaringssted:";
$pgv_lang["create_repository"] = "Opret nyt opbevaringssted";
$pgv_lang["new_repo_created"] = "Nyt opbevaringssted er oprettet";
$pgv_lang["paste_rid_into_field"] = "Indsæt følgende ID for opbevaringsstedet i det aktuelle felt for at kunne referere til det: ";
$pgv_lang["confirm_delete_repo"] = "Er du sikker på at du vil slette dette opbevaringssted fra slægtsdatabasen?";
//-- SOURCE FILE MESSAGES
$pgv_lang["source_info"] = "Information om kilde";
$pgv_lang["other_records"] = "Poster, der er knyttet til denne kilde:";
$pgv_lang["people"] = "Personer";
$pgv_lang["families"] = "Familier";
$pgv_lang["total_sources"] = "Antal kilder:";
//-- BUILDINDEX FILE MESSAGES
$pgv_lang["building_indi"] = "Opbygger person- og familieindeks";
$pgv_lang["building_index"] = "Opbygger indekslister";
$pgv_lang["invalid_gedformat"] = "Ugyldig GEDCOM 5.5 format";
$pgv_lang["importing_records"] = "Importerer poster til databasen";
$pgv_lang["detected_change"] = "PhpGedView har opdaget en ændring i GEDCOM-filen #GEDCOM#. Indeks filer må opbygges igen førend du kan fortsætte.";
$pgv_lang["please_be_patient"] = "VENT venligst...";
$pgv_lang["reading_file"] = "Læser GEDCOM-filen";
$pgv_lang["flushing"] = "Henter data";
$pgv_lang["found_record"] = "Poster fundet";
$pgv_lang["exec_time"] = "Eksekveringstid:";
$pgv_lang["time_limit"] = "Tidsgrænse";
$pgv_lang["unable_to_create_index"] = "<b>Indeksfiler kan ikke oprettes.</b><br />Kontroller at index-folderen i PhpGedView har de nødvendige skriverettigheder.<br />Skrivebeskyttelsen kan evt. etableres igen når indeksfilerne er oprettet.";
$pgv_lang["indi_complete"] = "Opdatering af personindeksfilen er færdig.";
$pgv_lang["family_complete"] = "Opdatering af familieindeksfilen er færdig.";
$pgv_lang["source_complete"] = "Opdatering af kildeindeksfilen er færdig.";
$pgv_lang["tables_exist"] = "PhpGedView tabeller findes allerede i databasen";
$pgv_lang["you_may"] = "Du kan:";
$pgv_lang["drop_tables"] = "Fjerne eksisterende tabeller";
$pgv_lang["import_multiple"] = "Importere og arbejde med flere GEDCOM-filer";
$pgv_lang["explain_options"] = "Hvis du vælger at fjerne tabellerne, vil alle data blive hentet fra denne GEDCOM-fil.<br />Hvis du vælger at importere og arbejde med flere GEDCOM-filer samtidig, vil PhpGedView slette alle data, der blev importeret fra GEDCOM-fil(er) med samme navn. Dette gør det muligt, at lægge flere GEDCOM-datasæt ind i samme tabel og let skifte mellem dem.";
$pgv_lang["path_to_gedcom"] = "Angiv stien til din GEDCOM-fil:";
$pgv_lang["dataset_exists"] = "Der er allerede importeret en GEDCOM-fil i databasen med navnet ";
$pgv_lang["changes_present"] = "Denne slægtsdatabase har \"ændringer på vent\". Hvis du fortsætter med at importere, vil ændringerne blive føjet til databasen uden at du får godkendt dem først. Du BØR se ændringerne igennem, førend du fortsætter importen!";
$pgv_lang["empty_dataset"] = "Vil du tømme den nuværende slægtsdatabase og lægge data ind påny?";
$pgv_lang["index_complete"] = "Indeksering færdig.";
$pgv_lang["click_here_to_go_to_pedigree_tree"] = "Klik her for at gå til anetræet.";
$pgv_lang["updating_is_dead"] = "Opdaterer status \"Er død\" for personer";
$pgv_lang["import_complete"] = "Import færdig";
$pgv_lang["updating_family_names"] = "Opdaterer familienavne for familier";
$pgv_lang["processed_for"] = "Behandlet fil for ";
$pgv_lang["run_tools"] = "Vil du anvende et af disse værktøjer på din GECDOM-fil inden den bliver importeret:";
$pgv_lang["addmedia"] = "Tilføj mediefiler";
$pgv_lang["dateconvert"] = "Dato konverteringsrutine";
$pgv_lang["xreftorin"] = "Konvertere XREF-IDer til RIN-nummer";
$pgv_lang["tools_readme"] = "Se værktøj/rutine-delen i <a href=\"readme.txt\" target=\"_blank\">readme.txt</a>-filen for mere information.";
$pgv_lang["sec"] = "sek.";
$pgv_lang["bytes_read"] = "Bytes læst:";
$pgv_lang["created_remotelinks"] = "Oprettede tabel over <i>Eksterne links</i>.";
$pgv_lang["created_remotelinks_fail"] = "Kunne ikke oprette tabel over <i>Eksterne links</i>.";
$pgv_lang["created_indis"] = "Oprettede tabellen <i>Personer</i>.";
$pgv_lang["created_indis_fail"] = "Kunne ikke oprette tabellen <i>Personer</i>!";
$pgv_lang["created_fams"] = "Oprettede tabellen <i>Familier</i>.";
$pgv_lang["created_fams_fail"] = "Kunne ikke oprette tabellen <i>Familier</i>!";
$pgv_lang["created_sources"] = "Oprettede tabellen <i>Kilder</i>.";
$pgv_lang["created_sources_fail"] = "Kunne ikke oprette tabellen <i>Kilder</i>!";
$pgv_lang["created_other"] = "Oprettede tabellen <i>Andet</i>.";
$pgv_lang["created_other_fail"] = "Kunne ikke oprette tabellen <i>Andet</i>!";
$pgv_lang["created_places"] = "Oprettede tabellen <i>Steder</i>.";
$pgv_lang["created_places_fail"] = "Kunne ikke oprette <i>Stednavne</i> tabel.";
$pgv_lang["created_placelinks"] = "Tabel over <i>stednavne links</i> blev table.";
$pgv_lang["created_places_fail"] = "Kunne ikke oprette tabellen <i>Steder</i>!";
$pgv_lang["created_media_fail"] = "Kunne ikke oprette <i>Medie</i>-tabel.";
$pgv_lang["created_media_mapping_fail"] = "Kunne ikke oprette <i>Medie mappings</i> tabel.";
$pgv_lang["import_progress"] = "Import igang...";
//-- INDIVIDUAL AND FAMILYLIST FILE MESSAGES
$pgv_lang["total_fams"] = "Antal familier:";
$pgv_lang["total_indis"] = "Antal personer:";
$pgv_lang["starts_with"] = "Starter med:";
$pgv_lang["person_list"] = "Personliste:";
$pgv_lang["paste_person"] = "Indsæt person";
$pgv_lang["notes_sources_media"] = "Noter, kilder, og medier";
$pgv_lang["notes"] = "Noter";
$pgv_lang["ssourcess"] = "Kilder";
$pgv_lang["media"] = "Billeder- og medier";
$pgv_lang["name_contains"] = "Navn indeholder:";
$pgv_lang["filter"] = "Søg";
$pgv_lang["find_individual"] = "Find en persons ID";
$pgv_lang["find_familyid"] = "Find en families ID";
$pgv_lang["find_sourceid"] = "Find kilde";
$pgv_lang["find_specialchar"] = "Find specielle karakterer";
$pgv_lang["magnify"] = "Forstør";
$pgv_lang["skip_surnames"] = "Vis udvidet liste\".(isset(\$alpha)?\" (\".\$alpha.\")\":\"";
$pgv_lang["show_surnames"] = "Vis kun efternavn";
$pgv_lang["all"] = "ALLE";
$pgv_lang["hidden"] = "Skjult";
$pgv_lang["confidential"] = "Fortrolig";
$pgv_lang["alpha_index"] = "Alfabetisk indeks";
$pgv_lang["name_list"] = "Navneliste";
$pgv_lang["firstname_alpha_index"] = "Alfabetisk indeks over fornavne";
//-- TIMELINE FILE MESSAGES
$pgv_lang["age"] = "Alder";
$pgv_lang["days"] = "dage";
$pgv_lang["months"] = "måneder";
$pgv_lang["years"] = "år";
$pgv_lang["day1"] = "dag";
$pgv_lang["month1"] = "måned";
$pgv_lang["year1"] = "år";
$pgv_lang["timeline_title"] = "PhpGedView tidslinie";
$pgv_lang["timeline_chart"] = "Tidslinie";
$pgv_lang["remove_person"] = "Fjern person";
$pgv_lang["show_age"] = "Vis aldersmarkør";
$pgv_lang["add_another"] = "Tilføj en person på tidslinien:<br />Person ID:";
$pgv_lang["find_id"] = "Find ID";
$pgv_lang["show"] = "Vis";
$pgv_lang["year"] = "År";
$pgv_lang["timeline_instructions"] = "I de nyeste browsere kan du kan flytte på boksene nedenunder ved hjælp af musen!";
$pgv_lang["zoom_out"] = "Zoom ud";
$pgv_lang["zoom_in"] = "Zoom ind";
//-- MONTH NAMES
$pgv_lang["jan"] = "januar";
$pgv_lang["feb"] = "februar";
$pgv_lang["mar"] = "marts";
$pgv_lang["apr"] = "april";
$pgv_lang["may"] = "maj";
$pgv_lang["jun"] = "juni";
$pgv_lang["jul"] = "juli";
$pgv_lang["aug"] = "august";
$pgv_lang["sep"] = "september";
$pgv_lang["oct"] = "oktober";
$pgv_lang["nov"] = "november";
$pgv_lang["dec"] = "december";
$pgv_lang["abt"] = "omkring";
$pgv_lang["aft"] = "efter";
$pgv_lang["and"] = "og";
$pgv_lang["bef"] = "før";
$pgv_lang["bet"] = "imellem";
$pgv_lang["cal"] = "beregnet";
$pgv_lang["est"] = "anslået";
$pgv_lang["from"] = "fra";
$pgv_lang["int"] = "fortolket";
$pgv_lang["to"] = "til";
$pgv_lang["cir"] = "cirka";
$pgv_lang["apx"] = "ca";
//-- Admin File Messages
$pgv_lang["select_an_option"] = "Alternativer:";
$pgv_lang["readme_documentation"] = "ReadMe-dokumentation (Engelsk)";
$pgv_lang["view_readme"] = "Læs readme.txt filen";
$pgv_lang["configuration"] = "Programindstillinger";
$pgv_lang["rebuild_indexes"] = "Opbyg indekserne påny";
$pgv_lang["user_admin"] = "Brugere og rettigheder";
$pgv_lang["user_created"] = "Bruger er oprettet.";
$pgv_lang["user_create_error"] = "Bruger kan ikke oprettes. Gå tilbage og prøv igen.";
$pgv_lang["password_mismatch"] = "De to adgangskoder er forskellige.";
$pgv_lang["enter_username"] = "Du skal opgive et brugernavn.";
$pgv_lang["enter_fullname"] = "Du skal opgive dit fulde navn.";
$pgv_lang["enter_password"] = "Du skal opgive en adgangskode.";
$pgv_lang["confirm_password"] = "Du skal bekræfte adgangskoden.";
$pgv_lang["update_user"] = "Opdater brugerkonto";
$pgv_lang["update_myaccount"] = "Opdater Min konto";
$pgv_lang["save"] = "Gem";
$pgv_lang["delete"] = "Slet";
$pgv_lang["edit"] = "Ret";
$pgv_lang["full_name"] = "Fuldt navn";
$pgv_lang["visibleonline"] = "Vis brugere der er logget ind";
$pgv_lang["comment"] = "Admin kommentarer vedr. bruger";
$pgv_lang["comment_exp"] = "Admin advarsel på datoen";
$pgv_lang["editaccount"] = "Giv denne bruger rettighed til at ændre sin brugerkonto";
$pgv_lang["admin_gedcom"] = "Administrer GEDCOM-fil";
$pgv_lang["confirm_user_delete"] = "Er du sikker på at du vil slette brugeren";
$pgv_lang["create_user"] = "Opret bruger";
$pgv_lang["no_login"] = "Bruger kan ikke godkendes.";
$pgv_lang["import_gedcom"] = "Importer en GEDCOM-fil";
$pgv_lang["duplicate_username"] = "NB!! Brugernavnet findes allerede. Gå tilbage og vælg et andet brugernavn.";
$pgv_lang["gedcomid"] = "Bruger ID";
$pgv_lang["enter_gedcomid"] = "Du skal opgive et GEDCOM ID.";
$pgv_lang["user_info"] = "Min brugerinformation";
$pgv_lang["rootid"] = "Proband ID";
$pgv_lang["download_gedcom"] = "Download GEDCOM";
$pgv_lang["upload_gedcom"] = "Upload GEDCOM-fil(er)";
$pgv_lang["add_new_gedcom"] = "Opret en ny GEDCOM-fil";
$pgv_lang["gedcom_file"] = "GEDCOM-fil:";
$pgv_lang["enter_filename"] = "Du skal opgive navnet på GEDCOM-filen.";
$pgv_lang["file_not_exists"] = "De oplyste filnavn eksisterer ikke.";
$pgv_lang["file_not_exists"] = "Det opgivne filnavn findes ikke!";
$pgv_lang["file_exists"] = "Der findes allerede en GEDCOM-fil med dette navn. Vælg et andet navn, eller slet den gamle fil.";
$pgv_lang["new_gedcom_title"] = "Slægtsdatabase fra [#GEDCOMFILE#]";
$pgv_lang["upload_error"] = "Der opstod en FEJL under uploading af din fil.";
$pgv_lang["upload_help"] = "Vælg en fil fra din lokale PC for at uploade den til serveren. Filen vil erstatte den nuværende fil og gemmes i folderen: ";
$pgv_lang["add_gedcom_instructions"] = "Indtast et filnavn for den nye GEDCOM-fil. Den bliver oprettet i index-folderen:";
$pgv_lang["add_gedcom_instructions"]= "Angiv et filnavn for denne nye GEDCOM-fil. Den nye GEDCOM-fil vil blive oprettet i folderen:: #INDEX_DIRECTORY#";
$pgv_lang["file_success"] = "Filen er uploadet";
$pgv_lang["file_too_big"] = "Den uploadede fil overskrider den tilladte størrelse";
$pgv_lang["file_partial"] = "Filen blev kun uploadet delvist, forsøg igen";
$pgv_lang["file_missing"] = "Der blev ikke modtaget nogen fil. Hent filen igen.";
$pgv_lang["manage_gedcoms"] = "Slægtsfiler og privatliv";
$pgv_lang["research_log"] = "Forskningslog";
$pgv_lang["administration"] = "Administration";
$pgv_lang["ansi_to_utf8"] = "Konverter denne ANSI-kodede GEDCOM-fil til UTF-8?";
$pgv_lang["utf8_to_ansi"] = "Ønsker du at konvertere fra UTF-8 til ANSI (ISO-8859-1)?";
$pgv_lang["visitor"] = "Gæst";
$pgv_lang["user_manual"] = "Brugerdokumentation";
$pgv_lang["gedadmin"] = "GEDCOM administrator";
$pgv_lang["siteadmin"] = "Site administrator";
$pgv_lang["apply_privacy"] = "Anvend privatlivsindstillinger?";
$pgv_lang["choose_priv"] = "Vælg niveau mht. privatliv:";
$pgv_lang["user_manual"] = "PhpGedView brugermanual";
$pgv_lang["upgrade"] = "Opgrader PhpGedView";
$pgv_lang["view_logs"] = "Vis log-fil ";
$pgv_lang["logfile_content"] = "Indhold i log-filen";
$pgv_lang["step1"] = "Del 1 af 4:";
$pgv_lang["step2"] = "Del 2 af 4:";
$pgv_lang["step3"] = "Del 3 af 4:";
$pgv_lang["step4"] = "Del 4 af 4:";
$pgv_lang["validate_gedcom"] = "Check kvaliteten af GEDCOM-filen";
$pgv_lang["img_admin_settings"] = "Ret indstillinger for billedbehandling";
$pgv_lang["download_note"] = "NB! Store GEDCOM-filer kan tage lang tid at downloade. Hvis PHP giver besked om, at tiden er udløbet førend downloading er færdig, så kan det være, at du ikke har modtaget hele filen. For at checke om den downloadede GEDCOM-fil er korrekt, kan du se om filen indeholder linien <b>0 TRLR</b> tilslut. Som en tommelfingerregel vil det tage lige så lang tid at downloade GEDCOM-filen, som det tog at importere den (afhængig af hastigheden på din internetforbindelse).";
$pgv_lang["pgv_registry"] = "Vis andre websites, der anvender PhpGedView";
$pgv_lang["verify_upload_instructions"] = "Hvis du vælger at fortsætte, vil den eksisterende GEDCOM-fil blive erstattet med den fil du har valgt at uploade. Den nye fil vil derefter blive importeret til PhpGedView.<br />Vælger du at afbryde, vil den eksisterende GEDCOM-fil forblive uændret.";
$pgv_lang["cancel_upload"] = "Afbryd uploading";
$pgv_lang["add_media_records"] = "Tilføj medie poster";
$pgv_lang["manage_media_files"] = "Håndter mediefiler";
$pgv_lang["link_media_records"] = "Knyt medieobjekter til personer";
$pgv_lang["add_media_button"] = "Tilføj medier";
$pgv_lang["media_linked"] = "Dette medieobjekt er linket til følgende:";
$pgv_lang["media_not_linked"] = "Dette medieobjekt er ikke linket til nogen GEDCOM-post.";
$pgv_lang["phpinfo"] = "PHPInfo";
$pgv_lang["admin_info"] = "Information";
$pgv_lang["admin_geds"] = "Administration af data og GEDCOM-fil";
$pgv_lang["admin_site"] = "Administration af websitet";
//-- Relationship chart messages
$pgv_lang["relationship_chart"] = "Slægtsrelation";
$pgv_lang["person1"] = "Person 1";
$pgv_lang["person2"] = "Person 2";
$pgv_lang["no_link_found"] = "- Kan ikke finde flere (andre) familiebånd mellem de to personer!";
$pgv_lang["sibling"] = "Søskende";
$pgv_lang["follow_spouse"] = "Find familiebånd efter giftemål";
$pgv_lang["timeout_error"] = "FEJL: Fandt ingen familiebånd indenfor den fastsatte søgetid.";
$pgv_lang["son"] = "Søn";
$pgv_lang["daughter"] = "Datter";
$pgv_lang["son-in-law"] = "Svigersøn";
$pgv_lang["daughter-in-law"] = "Svigerinde";
$pgv_lang["grandchild"] = "Barnebarn";
$pgv_lang["grandson"] = "Barnebarn (barns søn)";
$pgv_lang["granddaughter"] = "Barnebarn (barns datter)";
$pgv_lang["brother"] = "Bror";
$pgv_lang["sister"] = "Søster";
$pgv_lang["brother-in-law"] = "Svoger";
$pgv_lang["sister-in-law"] = "Svigerinde";
$pgv_lang["aunt"] = "Tante";
$pgv_lang["uncle"] = "Onkel";
$pgv_lang["firstcousin"] = "Fætter";
$pgv_lang["femalecousin"] = "Kusine";
$pgv_lang["malecousin"] = "Fætter";
$pgv_lang["cousin-in-law"] = "Fætter eller kusines ægtefælle";
$pgv_lang["relationship_to_me"] = "Slægtskab til dig";
$pgv_lang["rela_husb"] = "Slægtskab til ægtemand";
$pgv_lang["rela_wife"] = "Slægtskab til hustru";
$pgv_lang["next_path"] = "Find næste sti";
$pgv_lang["show_path"] = "Vis sti";
$pgv_lang["line_up_generations"] = "Vis generationer på linie";
$pgv_lang["oldest_top"] = "Vis de ældste øverst";
//-- GEDCOM edit utility
$pgv_lang["check_delete"] = "Er du sikker på at du vil slette disse slægtsdata?";
$pgv_lang["access_denied"] = "<h3><b>Ingen adgang!</b></h3><br />Du har ikke adgang til denne del.";
$pgv_lang["gedrec_deleted"] = "GEDCOM-post er nu slettet.";
$pgv_lang["gedcom_deleted"] = "GEDCOM [#GED#] er nu slettet.";
$pgv_lang["changes_exist"] = "Der er foretaget ændringer i denne slægtsdatabase.";
$pgv_lang["accept_changes"] = "Godkend / Afvis ændring(er)";
$pgv_lang["show_changes"] = "Denne post er blevet opdateret. Klik her for at se ændringerne.";
$pgv_lang["hide_changes"] = "Klik her for at skjule ændringer.";
$pgv_lang["review_changes"] = "Vis ændringer i slægtsdatabasen en gang til";
$pgv_lang["undo_successful"] = "Fortryd udført";
$pgv_lang["undo"] = "Fortryd";
$pgv_lang["view_change_diff"] = "Vis ændring, forskelle";
$pgv_lang["changes_occurred"] = "Følgende ændringer er udført for denne person:";
$pgv_lang["find_place"] = "<u>Find stednavn</u >";
$pgv_lang["refresh"] = "Opdater";
$pgv_lang["close_window"] = "Luk vinduet";
$pgv_lang["close_window_without_refresh"] = "Luk vinduet uden at opdatere skærmen";
$pgv_lang["place_contains"] = "Stednavn indeholder:";
$pgv_lang["accept_gedcom"] = "Bestem dig for om du vil godkende eller afvise de enkelte ændringer.<dl><dt>For at godkende <i>alle</i> ændringer på en gang</dt><dd>Klik på linket \"Godkend alle ændringer\" i boksen nedenunder.</dd><dt>For at få mere information om en ændring kan du klikke på:</dt><dd><li>\"\$pgv_lang[view_change_diff]\" for at se på forskellen mellem gammelt og nyt indhold.<br /><li>\"\$pgv_lang[view_gedcom]\" for at se på det nye indhold i GEDCOM-format.</dd></dl>";
$pgv_lang["ged_import"] = "Importer";
$pgv_lang["now_import"] = "Nu bør du importere indholdet i slægtsfilen til PhpGedView ved at klikke på linket \"Importer\" nedenfor.";
$pgv_lang["add_fact"] = "Tilføj nye oplysninger";
$pgv_lang["add"] = "Tilføj";
$pgv_lang["custom_event"] = "Egen defineret begivenhed";
$pgv_lang["update_successful"] = "Opdatering er udført";
$pgv_lang["add_child"] = "Tilføj barn";
$pgv_lang["add_child_to_family"] = "Tilføj et barn til denne familie";
$pgv_lang["add_sibling"] = "Tilføj en bror eller søster";
$pgv_lang["add_son_daughter"] = "Tilføj en søn eller datter";
$pgv_lang["must_provide"] = "Du skal sørge for et ";
$pgv_lang["delete_person"] = "Slet denne person";
$pgv_lang["confirm_delete_person"] = "Er du sikker på at du vil slette denne person fra slægtsdatabasen?";
$pgv_lang["find_media"] = "Find billeder- og medier";
$pgv_lang["set_link"] = "Sæt link";
$pgv_lang["add_source_lbl"] = "Tilføj kildehenvisning";
$pgv_lang["add_source"] = "Tilføj en ny kildehenvisning";
$pgv_lang["add_note_lbl"] = "Tilføj note";
$pgv_lang["add_note"] = "Tilføj en ny note";
$pgv_lang["add_media_lbl"] = "Tilføj nye mediefiler";
$pgv_lang["add_media"] = "Tilføj nye mediefiler";
$pgv_lang["delete_source"] = "Slet denne kilde";
$pgv_lang["confirm_delete_source"] = "Er du sikker på, at du vil slette denne kilde fra slægtsdatabasen?";
$pgv_lang["add_husb"] = "Tilføj ægtemand";
$pgv_lang["add_husb_to_family"] = "Tilføj en ægtemand/far til denne familie";
$pgv_lang["add_wife"] = "Tilføj hustru";
$pgv_lang["add_wife_to_family"] = "Tilføj en hustru/mor til denne familie";
$pgv_lang["find_family"] = "Find familie";
$pgv_lang["find_fam_list"] = "Find familieliste";
$pgv_lang["add_new_wife"] = "Tilføj en ny hustru";
$pgv_lang["add_new_husb"] = "Tilføj en ny ægtemand";
$pgv_lang["edit_name"] = "Ret navn";
$pgv_lang["delete_name"] = "Slet navn";
$pgv_lang["no_temple"] = "Ingen Tempel-Living tilordning";
$pgv_lang["replace"] = "Erstat Post";
$pgv_lang["append"] = "Tilføj Post";
$pgv_lang["add_father"] = "Tilføj en ny far";
$pgv_lang["add_mother"] = "Tilføj en ny mor";
$pgv_lang["add_obje"] = "Tilføj et nyt billede eller mediefil";
$pgv_lang["no_changes"] = "Der er ingen ændringer, der er nødvendige at vise igen.";
$pgv_lang["accept"] = "Godkend";
$pgv_lang["accept_all"] = "Godkend alle ændringer";
$pgv_lang["accept_successful"] = "Godkendte ændringer er lagt i databasen";
$pgv_lang["edit_raw"] = "Ændre oplysninger direkte i GEDCOM-filen";
$pgv_lang["select_date"] = "Vælg en dato";
$pgv_lang["create_source"] = "Opret en ny kilde";
$pgv_lang["new_source_created"] = "Den nye kilde er oprettet!";
$pgv_lang["paste_id_into_field"]= "Indsæt følgende kilde-ID i ændringsfeltet som en reference til denne kilde ";
$pgv_lang["add_name"] = "Tilføj nyt navn";
$pgv_lang["privacy_not_granted"] = "Du har ikke adgang til";
$pgv_lang["user_cannot_edit"] = "Dette brugernavn har ikke rettigheder til at ændre denne slægtsdatabase (GEDCOM).";
$pgv_lang["gedcom_editing_disabled"] = "Muligheden for at ændre denne slægtsdatabase (GEDCOM) er blevet deaktiveret af system-administratoren.";
$pgv_lang["privacy_prevented_editing"] = "Af hensyn til beskyttelse af privatlivet, kan du ikke ændre oplysningerne.";
$pgv_lang["add_asso"] = "Tilføj en ny tilknyttet person";
$pgv_lang["edit_sex"] = "Ret køn";
$pgv_lang["ged_noshow"] = "Denne side er fjernet af administratoren af websiten.";
//-- calendar.php messages
$pgv_lang["bdm"] = "Fødsler, Dødsfald, Vielser";
$pgv_lang["on_this_day"] = "På denne dag i din slægtshistorie...";
$pgv_lang["in_this_month"] = "I denne måned i din slægtshistorie...";
$pgv_lang["in_this_year"] = "I dette år i din slægtshistorie...";
$pgv_lang["year_anniversary"] = "#year_var#. årsdag";
$pgv_lang["today"] = "I dag";
$pgv_lang["day"] = "Dag";
$pgv_lang["month"] = "Måned";
$pgv_lang["showcal"] = "Vis begivenheder for";
$pgv_lang["anniversary_calendar"] = "Mærkedage";
$pgv_lang["sunday"] = "søndag";
$pgv_lang["monday"] = "mandag";
$pgv_lang["tuesday"] = "tirsdag";
$pgv_lang["wednesday"] = "onsdag";
$pgv_lang["thursday"] = "torsdag";
$pgv_lang["friday"] = "fredag";
$pgv_lang["saturday"] = "lørdag";
$pgv_lang["viewday"] = "Vis dag";
$pgv_lang["viewmonth"] = "Vis måned";
$pgv_lang["viewyear"] = "Vis år";
$pgv_lang["all_people"] = "Alle personer";
$pgv_lang["living_only"] = "Nulevende personer";
$pgv_lang["recent_events"] = "De sidste 100 år";
$pgv_lang["day_not_set"] = "Dag ikke angivet";
$pgv_lang["year_error"] = "Beklager, datoer før 1970 understøttes ikke.";
//-- user self registration module
//$pgv_lang["no_pw_or_account"] = "Hvis du ikke har en konto eller hvis du har mistet din adgangskode, så klik venligst på <b>Login</b> knappen";
$pgv_lang["lost_password"] = "Har du glemt din adgangskode?";
$pgv_lang["requestpassword"] = "Bestil en ny adgangskode";
$pgv_lang["no_account_yet"] = "Har du ikke <b>egen</b> konto endnu?";
$pgv_lang["requestaccount"] = "Bestil en brugerkonto";
$pgv_lang["emailadress"] = "E-mail-adresse";
$pgv_lang["mandatory"] = "Felter markeret med * skal udfyldes.";
$pgv_lang["mail01_line01"] = "Hej #user_fullname# ...";
$pgv_lang["mail01_line02"] = "Der er anmodet ( #SERVER_NAME# ) om at få en brugerkonto med din e-mail-adresse ( #user_email# ).";
$pgv_lang["mail01_line03"] = "Oplysningerne om dig bliver givet ved forespørgsel om brugerkonto.";
$pgv_lang["mail01_line04"] = "Klik venligst på linket nedenfor og udfyld de korrekte data for at bekræfte din konto og e-mail-adresse.";
$pgv_lang["mail01_line05"] = "Hvis du ikke har bedt om at få en konto, kan du bare slette denne e-mail.";
$pgv_lang["mail01_line06"] = "Du vil ikke få tilsendt flere e-mails herfra, fordi kontoen vil blive slettet efter 7 dage hvis den ikke bliver bekræftet.";
$pgv_lang["mail01_subject"] = "Din registrering hos #SERVER_NAME#";
$pgv_lang["mail02_line01"] = "Hej administrator ...";
$pgv_lang["mail02_line02"] = "En ny bruger har registreret sig hos ( #SERVER_NAME# ).";
$pgv_lang["mail02_line03"] = "Brugeren har fået tilsendt en e-mail med de nødvendige data for at bekræfte ønsket om en konto.";
$pgv_lang["mail02_line04"] = "Såsnart brugeren har bekræftet kontoen, vil du få en e-mail hvor du bliver bedt om at give denne bruger tilladelse til at få en konto.";
$pgv_lang["mail02_line04a"] = "Såsnart brugeren har bekræftet kontoen, vil du få en e-mail om det. Brugeren vil nu kunne logge sig ind uden at du behøver at gøre noget.";
$pgv_lang["mail02_subject"] = "Ny registrering på #SERVER_NAME#";
$pgv_lang["hashcode"] = "Kontrolkode:";
$pgv_lang["thankyou"] = "Hej #user_fullname# og tak for din ansøgning om at få en brugerkonto.";
$pgv_lang["pls_note06"] = "Du vil nu få tilsendt en bekræftelse pr. e-mail på adressen ( #user_email# ).<br />Ved hjælp af denne e-mail kan du aktivere din konto. Hvis du ikke aktiverer din konto inden 7 dage, vil den blive slettet (du kan registrere kontoen igen efter de 7 dage, hvis du ønsker det). For atlogge dig ind på dette website, kræves det at du opgiver et brugernavn og en adgangskode.<br /><br /><br /><br />";
$pgv_lang["pls_note06a"] = "Vi vil nu sende en bekræftelse pr. e-mail til adressen ( #user_email# ). Du skal bekræfte dit ønske om at få en konto ved at følge instruktionerne i e-mailen. Hvis du ikke bekræfter ønsket om at få en konto inden 7 dage, vil ønsket om en konto blive afslået automatisk. Hvis du senere ønsker at få en konto, skal du søge om det igen.<br /><br />Efter at du har fulgt instruktionerne i bekræftelses-e-mailen, kan du logge dig ind. For at logge dig ind på dette website, kræves det at du opgiver dit brugernavn og adgangskode.<br /><br />";
$pgv_lang["registernew"] = "Bekræftelse af ny konto";
$pgv_lang["user_verify"] = "Brugergodkendelse";
$pgv_lang["send"] = "Send";
$pgv_lang["pls_note07"] = "Opgiv det brugernavn, adgangskode og kontrolkode du fik tilsendt pr. e-mail fra dette website som en bekræftelse på din ansøgning.";
$pgv_lang["pls_note08"] = "Informationen om brugeren <b>#user_name#</b> er checket.";
$pgv_lang["mail03_line01"] = "Hej administrator ...";
$pgv_lang["mail03_line02"] = "#newuser[username]# ( #newuser[fullname]# ) har bekræftet ønsket om at få en brugerkonto.";
$pgv_lang["mail03_line03"] = "Klik på linket \"Admin\" på siden \"Login\" på PhpGedView for at godkende den nye bruger på dit website.";
$pgv_lang["mail03_line03a"] = "Du behøver ikke at foretage dig noget; brugeren kan nu logge sig ind.";
$pgv_lang["mail03_subject"] = "Ny bekræftelse fra #SERVER_NAME#";
$pgv_lang["pls_note09"] = "Du er genkendt som en ansøger til dette website.";
$pgv_lang["pls_note10"] = "Administratoren af websitet har fået besked om ansøgningen.<br />Såsnart vedkommende har godkendt din konto,<br />kan du logge dig ind med dit brugernavn og adgangskode.";
$pgv_lang["pls_note10a"] = "Du kan nu logge dig ind med dit brugernavn og adgangskode.";
$pgv_lang["data_incorrect"] = "Data var ugyldige!<br />- Prøv igen!";
$pgv_lang["user_not_found"] = "Kunne ikke genkende oplysningerne du opgav! Gå tilbage og prøv igen.";
$pgv_lang["lost_pw_reset"] = "Bestil en ny adgangskode";
$pgv_lang["pls_note11"] = "For at få en ny adgangskode, skal du opgive dit brugernavn og e-mail-adresse til brugerkontoen. <br /><br />Vi vil derefter sende dig en e-mail med en speciel internetadresse, som indeholder en bekræftelseskode på din konto.<br />På denne internetside vil du kunne ændre adgangskoden for at få adgang til din brugerside igen.<br />Af sikkerhedsmæssige grunde, bør du ikke vise denne bekræftelseskode til nogen, inklusiv administratoren for denne site (vi vil heller ikke spørge efter den).<br /><br />Hvis du ønsker at få mere hjælp vedrørende dette, så kontakt administrator.";
$pgv_lang["enter_email"] = "Du skal opgive en e-mail-adresse.";
$pgv_lang["mail04_line01"] = "Hej #user_fullname# ...";
$pgv_lang["mail04_line02"] = "Der bliver bestilt en ny adgangskode til dit brugernavn!";
$pgv_lang["mail04_line03"] = "Anbefaling:";
$pgv_lang["mail04_line04"] = "Klik venligst på linket nedenfor. Log dig ind med den nye adgangskode. Du bør så angive en ny adgangskode for at beskytte dine data.";
$pgv_lang["mail04_line05"] = "Efter at du har logget ind, så vælg linket '#pgv_lang[myuserdata]#' under '#pgv_lang[mygedview]#' menuen og udfyld feltet til adgangskoden for at ændre din adgangskode.";
$pgv_lang["mail04_subject"] = "Data anmodning fra #SERVER_NAME#";
$pgv_lang["pwreqinfo"] = "Hej...<br /><br />En e-mail med den nye adgangskode blev sendt til e-mail-adressen (#user[email]#).<br /><br />Check venligst din e-mail om få minutter.<br /><br />Anbefaling:<br /><br />Efter at du har modtaget e-mailen, bør du logge dig ind på dette website med din ny adgangskode og ændre det. Dette bør gøres af hensyn til sikkerheden for dine data.";
$pgv_lang["editowndata"] = "Min konto";
$pgv_lang["savedata"] = "Gem ændrede data";
$pgv_lang["datachanged"] = "Brugerdata er ændret!";
$pgv_lang["datachanged_name"] = "Du skal måske logge dig ind igen med dit nye brugernavn.";
$pgv_lang["myuserdata"] = "Min konto";
$pgv_lang["verified"] = "Bruger har<br />bekræftet ansøgningen";
$pgv_lang["verified_by_admin"] = "Godkendt bruger<br />[af Admin]";
$pgv_lang["user_theme"] = "Mit tema";
$pgv_lang["mgv"] = "Min GedView Portal";
$pgv_lang["mygedview"] = "Min GedView Portal";
$pgv_lang["passwordlength"] = "Adgangskoden skal indeholde mindst 6 tegn.";
$pgv_lang["admin_approved"] = "Din konto hos #SERVER_NAME# er blevet godkendt";
$pgv_lang["you_may_login"] = " af administratoren til websitet.<br />Du kan nu logge dig ind på websitet ved at klikke på linket nedenfor:";
$pgv_lang["welcome_text_auth_mode_1"] = "<center><h3><b>Velkommen til disse slægtssider !</b></h3>PS! - <i>Siderne er tilgængelig for <b>alle</b> besøgende, der har en brugerkonto.</i><br />Har du en brugerkonto, kan du logge dig ind herunder.<br /><br />Hvis du ikke har en brugerkonto endnu, kan du søge om at få en<br />ved at klikke på linket \"[Bestil en ny brugerkonto]\".<br />Efter at have checket informationerne i din ansøgnning, vil administratoren af websitet aktivere din konto.<br />Du vil modtage en e-mail når den er godkendt.</center>";
$pgv_lang["welcome_text_auth_mode_2"] = "<center><h3><b>Velkommen til disse slægtssider !</b></h3>PS! - <i>Siderne er <b>kun</b> tilgængelig for <b>registrerede</b> brugere!</i><br />Har du en brugerkonto, kan du logge dig ind herunder.<br /><br />Hvis du ikke har en konto endnu, kan søge om at få oprettet en konto<br />ved at klikke på linket \"[Bestil en ny brugerkonto]\".<br />Efter at have checket informationerne i din ansøgning,<br />kan administratoren af websitet enten godkende eller afslå den.<br />Du vil modtage en e-mail med besked, hvis din ansøgning bliver accepteret.</center>";
$pgv_lang["welcome_text_auth_mode_3"] = "<center><h3><b>Velkommen til disse slægtssider !</b></h3>PS! - <i>Siderne er <b>kun</b> tilgængelig for <b>medlemmer af familien</b>.</i><br />Har du en brugerkonto, kan du logge dig ind herunder.<br /><br />Hvis du ikke har en konto endnu, kan søge om at få oprettet en konto<br />ved at klikke på linket \"[Bestil en ny brugerkonto]\".<br />Efter at have checket informationerne i din ansøgning,<br />kan administratoren af websitet enten godkende eller afslå den.<br />Du vil modtage en e-mail, hvis den bliver godkendt.</center>";
$pgv_lang["welcome_text_cust_head"] = "<center><h3><b>Velkommen til disse slægtssider !</b></h3>PS! - <i>Siderne er <b>kun</b> tilgængelig for brugere som har <b>gyldigt</b> brugernavn og adgangskode.</i></center><br />";
//-- mygedview page
$pgv_lang["welcome"] = "Velkommen";
$pgv_lang["upcoming_events"] = "Begivenheder";
$pgv_lang["living_or_all"] = "Vis kun begivenheder for nulevende personer?";
$pgv_lang["basic_or_all"] = "Vis kun fødsler, dødsfald og vielser?";
$pgv_lang["no_events_living"] = "Der findes ingen begivenheder for nulevende personer for de næste #pgv_lang[global_num1]# dage.";
$pgv_lang["no_events_living1"] = "Der findes ingen begivenheder for nulevende personer for imorgen.";
$pgv_lang["no_events_all"] = "Der findes ingen begivenheder for de næste #pgv_lang[global_num1]# dage.";
$pgv_lang["no_events_all1"] = "Der findes ingen begivenheder for imorgen.";
$pgv_lang["no_events_privacy"] = "Der findes begivenheder for de næste #pgv_lang[global_num1]# dage, men restriktioner aht. privatlivet forhindrer dig i at se dem.";
$pgv_lang["no_events_privacy1"] = "Der findes begivenheder for imorgen, men restriktioner af hensyn til privatlivet forhindrer dig i at se dem.";
$pgv_lang["more_events_privacy"] = "<br />Der findes flere begivenheder for de næste #pgv_lang[global_num1]# dage, men restriktioner af hensyn til privatlivet forhindre dig i at se dem.";
$pgv_lang["more_events_privacy1"] = "<br />Der findes flere begivenheder for imorgen, men restriktioner af hensyn til privatlivet forhindrer dig i at se dem.";
$pgv_lang["none_today_living"] = "Der findes ingen begivenheder for nulevende personer i dag.";
$pgv_lang["none_today_all"] = "Der findes ingen begivenheder for i dag.";
$pgv_lang["none_today_privacy"] = "Der findes begivenheder for i dag, men restriktioner af hensyn til privatlivet forhindrer dig i at se dem.";
$pgv_lang["more_today_privacy"] = "<br />Der findes flere begivenheder for i dag, men restriktioner af hensyn til privatlivet forhindrer dig i at se dem.";
$pgv_lang["chat"] = "Chat";
$pgv_lang["users_logged_in"] = "Brugere der er logget ind";
$pgv_lang["message"] = "Ny besked til: ";
$pgv_lang["anon_users"] = "#pgv_lang[global_num1]# brugere der er anonymt logget ind";
$pgv_lang["login_user"] = "1 bruger logget ind";
$pgv_lang["login_users"] = "#pgv_lang[global_num1]# brugere logget ind";
$pgv_lang["no_login_users"] = "Ingen logget ind og ingen anonyme brugere";
$pgv_lang["my_messages"] = "Mine beskeder";
$pgv_lang["date_created"] = "Dato sendt:";
$pgv_lang["message_from"] = "E-mail-adresse:";
$pgv_lang["message_from_name"] = "Dit navn:";
$pgv_lang["message_to"] = "Besked til:";
$pgv_lang["message_subject"] = "Emne:";
$pgv_lang["message_body"] = "Din besked:";
$pgv_lang["no_to_user"] = "Der blev ikke opgivet en anden bruger som modtager. - Kan ikke fortsætte.";
$pgv_lang["provide_email"] = "Opgiv venligst din e-mail-adresse, så vi kan besvare denne henvendelse.<br />Hvis du ikke opgiver din e-mail-adresse, har vi ikke mulighed for at besvare denne forespørgsel.<br />PS. Din e-mail-adresse vil ikke blive brugt til andet end at besvare denne forespørgsel.";
$pgv_lang["reply"] = "Svar";
$pgv_lang["message_deleted"] = "Besked slettet";
$pgv_lang["message_sent"] = "Besked sendt";
$pgv_lang["reset"] = "Nulstil";
$pgv_lang["site_default"] = "Standard på siden";
$pgv_lang["mygedview_desc"] = "Dette er <i>din side</i> hvor du kan vælge egne <i>favoritter</i>, få en påmindelse om <i>begivenheder</i> og <i>samarbejde med andre brugere</i>.";
$pgv_lang["no_messages"] = "Der er ingen beskeder til dig.<br /><br />";
$pgv_lang["clicking_ok"] = "Ved at klikke på OK, åbnes der et nyt vindue, hvor du kan kontakte #user[fullname]#";
$pgv_lang["my_favorites"] = "Mine favoritter";
$pgv_lang["no_favorites"] = "<i>Du har ikke valgt nogle favoritter endnu!</i><br />For at tilføje en person til dine favoritter, kan du enten finde siden med fakta om personen og så klikke på linket <br />\"Tilføj til Mine favoritter\" eller bruge ID-feltet herunder for at tilføje en person ved hjælp af personens ID-nummer.<br /><br />";
$pgv_lang["add_to_my_favorites"] = "Tilføj til Mine favoritter";
$pgv_lang["gedcom_favorites"] = "Favoritter i denne slægtsdatabase";
$pgv_lang["no_gedcom_favorites"] = "Der er ikke valgt nogle Favoritter endnu. Det er administrator som tilføje personer her, således at disse vises ved opstart.";
$pgv_lang["confirm_fav_remove"] = "Er du sikker på at du vil fjerne denne person fra dine favoritter?";
$pgv_lang["invalid_email"] = "Indtast en gyldig e-mail-adresse.";
$pgv_lang["enter_subject"] = "Indtast en tekst i feltet for emne.";
$pgv_lang["enter_body"] = "Skriv en besked / tekst før den sendes.";
$pgv_lang["confirm_message_delete"] = "Er du sikker på du vil slette denne besked? Når den er slettet, kan den ikke hentes tilbage.";
$pgv_lang["message_email1"] = "Følgende besked blev sendt til din konto i PhpGedView fra ";
$pgv_lang["message_email2"] = "Du sendte følgende besked til en bruger af PhpGedView:";
$pgv_lang["message_email3"] = "Du sendte følgende besked til administratoren af PhpGedView:";
$pgv_lang["viewing_url"] = "Denne besked blev sendt da du var på følgende url: ";
$pgv_lang["messaging2_help"] = "Når du sender denne besked, vil du også modtage en kopi på den e-mail-adresse du har opgivet.";
$pgv_lang["random_picture"] = "Tilfældig udvalgt billede";
$pgv_lang["message_instructions"] = "<b>PS:</b> Privat information om levende personer vil kun blive givet til slægtninge og nære venner. Du vil blive spurgt om at bekræfte din tilknytning / slægtskab førend du vil få adgang til at se private data. Af og til kan information om døde personer også være private. Hvis dette er tilfældet, skyldes det, at der ikke er fundet nok information om personen til at afgøre om vedkommende lever eller ej, eller andre oplysninger om personen.<br /><br />Førend du sender en forespørgsel, så check venligst, at det er den rigtige person ved at se på datoer, steder og nære slægtninge. Hvis du ændrer slægtsdataene, så opgiv venligst kilderne til dataene.<br /><br />";
$pgv_lang["sending_to"] = "- Beskeden vil blive sendt til #TO_USER#";
$pgv_lang["preferred_lang"] = "- som ønsker at du skriver beskeden på #USERLANG# <br /><br />";
$pgv_lang["gedcom_created_using"] = "Denne slægtsdatabase blev oprettet ved hjælp af <b>#SOFTWARE# #VERSION#</b>";
$pgv_lang["gedcom_created_on"] = "GEDCOM-filen blev lavet <b>#DATE#</b>";
$pgv_lang["gedcom_created_on2"] = " <b>#DATE#</b>";
$pgv_lang["gedcom_stats"] = "Statistik for slægtsdatabasen";
$pgv_lang["stat_individuals"] = "Personer, ";
$pgv_lang["stat_families"] = "Familier, ";
$pgv_lang["stat_sources"] = "Kilder, ";
$pgv_lang["stat_other"] = "Andre poster";
$pgv_lang["stat_earliest_birth"] = "Tidligste fødselsår";
$pgv_lang["stat_latest_birth"] = "Seneste fødselsår";
$pgv_lang["customize_page"] = "Tilpas <i>Min GedView Portal</i>";
$pgv_lang["customize_gedcom_page"] = "Tilpas denne velkomstside";
$pgv_lang["upcoming_events_block"] = "Begivenheder";
$pgv_lang["upcoming_events_descr"] = "Begivenheder viser en liste over begivenheder i den aktive slægtsdatabase, på datoer indenfor de næste 30 dage. For en bruger vil denne ramme kun vise levende personer. På velkomstsiden vil alle personer/familier blive vist. (NB! Her vil opsætning af privatlivsbeskyttelse kunne reducere listen).";
$pgv_lang["todays_events_block"] = "På denne dag i din slægtshistorie...";
$pgv_lang["todays_events_descr"] = "På denne dag i din slægtshistorie... viser en liste over personer, der er knyttet til begivenheder i den aktive slægtsdatabase( slægtsfil) dagen i dag. Hvis der ikke er nogen begivenheder, vises rammen ikke. På \"din\" GedView side vil denne ramme kun vise levende personer. På hovedsiden vil alle personer / familier blive vist (NB! Her vil opsætning mht. privatliv kunne reducere listen).";
$pgv_lang["logged_in_users_block"] = "Brugere, der er logget ind";
$pgv_lang["logged_in_users_descr"] = "Brugere, der er logget ind, viser en liste over brugere, der er logget ind på det pågældende tidspunkt..";
$pgv_lang["user_messages_block"] = "Bruger beskeder";
$pgv_lang["user_messages_descr"] = "Bruger beskeder viser en liste med beskeder, der er blevet sendt til de aktive brugere.";
$pgv_lang["user_favorites_block"] = "Brugeres favoritpersoner";
$pgv_lang["user_favorites_descr"] = "Brugeres favoritpersoner viser en liste med deres egne \"favoritpersoner\" i slægten, så de let kan findes igen.";
$pgv_lang["welcome_block"] = "Bruger info";
$pgv_lang["welcome_descr"] = "Rammen for brugeres egen side viser brugeren, gældende dato og tid, hurtiglinks for ændring af egen konto eller til at gå til deres eget slægtstræ, og en link for at tilpasse egen side.";
$pgv_lang["random_media_block"] = "Tilfældig udvalgt billede";
$pgv_lang["random_media_descr"] = "Tilfældig udvalgt billede viser et tilfældigt udvalgt billede fra den aktive slægtsdatabase.";
$pgv_lang["random_media_persons_or_all"] = "Vis kun personer, begivenheder eller alt?";
$pgv_lang["random_media_persons"] = "Personer";
$pgv_lang["random_media_events"] = "Begivenheder";
$pgv_lang["gedcom_block"] = "Slægtsdatabase info";
$pgv_lang["gedcom_descr"] = "Velkomsthilsnen virker på samme måde som den enkelte brugers velkomsthilsen, ved at besøgende på siden ønskes velkommen, viser titlen på den standard aktive slægtsfil samt gældende dato og tid.";
$pgv_lang["gedcom_favorites_block"] = "Favoritter i slægtsdatabasen";
$pgv_lang["gedcom_favorites_descr"] = "Favoritter i slægtsdatabasen giver administrator af websitet mulighed for at udvælge nogle centrale personer i slægtsfilen, der vil være af interesse for de fleste besøgende. På den måde kan de let finde disse favoritpersoner, og er en måde at fremhæve disse personer på, som centrale i slægtshistorien.";
$pgv_lang["gedcom_stats_block"] = "Statistik for slægtsdatabasen";
$pgv_lang["gedcom_stats_descr"] = "Statistik for slægtsdatabasen viser en del basis-information om slægtsfilen. Hvornår den blev oprettet, og hvor mange personer, familier og kilder der findes i GEDCOM-filen.";
$pgv_lang["gedcom_stats_show_surnames"] = "Vis fælles efternavne?";
$pgv_lang["portal_config_intructions"] = "~#pgv_lang[customize_page]# <br /> #pgv_lang[customize_gedcom_page]#~<br /><br />Du kan tilpasse siden ved at anbringe rammerne på siden, som du har lyst.<br /><br />Siden er delt i <b>Hovedsektionen</b> og <b>Højresketionen</b>. <b>Hovedsektionens</b> rammer er større og vises under sidens titel. <b>Højresektionen</b> begynder til højre for titlen og går ned i højre side.<br /><br />Hver sektion har sin egen liste over rammer, der vil blive vist på siden i den rækkefølge de er listet. Du kan tilføje, fjerne og arrangere rammerne, som du har lyst.<br /><br />Når en af listen over rammerne er tom, vil de resterende rammer optage hele bredden af siden.<br /><br />";
$pgv_lang["login_block"] = "Log ind";
$pgv_lang["login_descr"] = "Log ind skriver et brugernavn og adgangskode for brugere så de kan logge sig ind.";
$pgv_lang["theme_select_block"] = "Vælg tema";
$pgv_lang["theme_select_descr"] = "Valg af tema viser valgfeltet for det ønskede tema selv om valget for at skifte tema ikke er aktiveret.";
$pgv_lang["block_top10_title"] = "De 10 mest viste efternavne";
$pgv_lang["block_top10"] = "Top 10 efternavne";
$pgv_lang["block_top10_descr"] = "Rammen viser en tabel med de 10 mest forekommende efternavne i slægtsdatabasen";
$pgv_lang["gedcom_news_block"] = "Nyheder vedr. slægtsdatabasen<br /><br />";
$pgv_lang["gedcom_news_descr"] = "Nyhedsrammen viser besøgende sidste nyt eller artikler indlagt af en bruger med administratorrettigheger.<br />Rammen er et fint sted til at bekendtgøre opdateringer af slægtsdatabasen eller et slægtstævne.";
$pgv_lang["gedcom_news_limit"] = "Begræns visning efter:";
$pgv_lang["gedcom_news_limit_nolimit"] = "Ingen begrænsning";
$pgv_lang["gedcom_news_limit_date"] = "Alder";
$pgv_lang["gedcom_news_limit_count"] = "Antal objekter";
$pgv_lang["gedcom_news_flag"] = "Grænse:";
$pgv_lang["gedcom_news_archive"] = "Vis arkiv";
$pgv_lang["user_news_block"] = "Notatblok";
$pgv_lang["user_news_descr"] = "Rammen: Notatblok giver den enkelte bruger mulighed for at tilføje notater eller anvende den som en online opslagstavle.";
$pgv_lang["my_journal"] = "Min notesblok";
$pgv_lang["no_journal"] = "Du har ikke skrevet nogle notater endnu.";
$pgv_lang["confirm_journal_delete"] = "Er du sikker på at du vil slette dette notat?";
$pgv_lang["add_journal"] = "Tilføj nyt notat";
$pgv_lang["gedcom_news"] = "Nyheder";
$pgv_lang["confirm_news_delete"] = "Er du sikker på at du vil slette denne nyhedsartikel?";
$pgv_lang["add_news"] = "Tilføj et nyhedsindlæg";
$pgv_lang["no_news"] = "Ingen nyhedsartikler er blevet tilføjet...!";
$pgv_lang["edit_news"] = "Tilføj / ændre notat- / nyhedsindlæg";
$pgv_lang["enter_title"] = "Anfør venligst en titel.";
$pgv_lang["enter_text"] = "Tilføj venligst en tekst for dette nyheds- eller notatblok-indlæg.";
$pgv_lang["news_saved"] = "Nyheds- / Notablokindlæg er gemt...!";
$pgv_lang["article_text"] = "Indsæt tekst:";
$pgv_lang["main_section"] = "Hovedsektionens rammer";
$pgv_lang["right_section"] = "Højresektionens rammer";
$pgv_lang["available_blocks"] = "Mulige rammer";
$pgv_lang["move_up"] = "Flyt op";
$pgv_lang["move_down"] = "Flyt ned";
$pgv_lang["move_right"] = "Flyt til højre";
$pgv_lang["move_left"] = "Flyt til venstre";
$pgv_lang["broadcast_all"] = "Send til alle brugere";
$pgv_lang["hit_count"] = "Antal hits:";
$pgv_lang["phpgedview_message"] = "PhpGedView besked";
$pgv_lang["common_surnames"] = "Oftest forekommende efternavne";
$pgv_lang["default_news_title"] = "Velkommen til disse slægtssider";
$pgv_lang["default_news_text"] = "Information om slægten på dette website bliver vist ved hjælp af <a href=\"http://www.phpgedview.net/\" target=\"_blank\">PhpGedView #VERSION#</a><br />Siderne giver dig et indblik og en oversigt over denne slægt.<br />Som en start, kan du fx vælge personliste på menuen, et af slægtstræerne eller søge efter et navn eller et sted.<br /><br />Hvis der er noget du ikke forstår på en side, så se Hjælp i menuen!<br />Der vil du til enhver tid få information om den side du er på.<br /><br /><b><i>Tak fordi du besøger denne website.</i></b>";
$pgv_lang["reset_default_blocks"] = "Reset til standard rammer";
$pgv_lang["recent_changes"] = "Seneste ændringer";
$pgv_lang["recent_changes_block"] = "Seneste ændringer";
$pgv_lang["recent_changes_descr"] = "Rammen <i>Seneste ændringer</i> vil vise en liste over alle de ændringer, der er udført i slægtsdatabasen indenfor den sidste måned. Rammen kan hjælpe dig med at holde dig opdateret mht. de ændringer, der er foretaget. De ændringer, der vises, er knyttet til CHAN-tagget.";
$pgv_lang["recent_changes_none"] = "<b>Der er ingen ændringer sket i de sidste #pgv_lang[global_num1]# dage.</b><br />";
$pgv_lang["recent_changes_some"] = "<b>Ændringer foretaget indenfor de sidste #pgv_lang[global_num1]# dage</b><br />";
$pgv_lang["show_empty_block"] = "Skal denne ramme skjules når den er tom?";
$pgv_lang["hide_block_warn"] = "Hvis du skjuler en tom ramme, vil du ikke kunne ændre opsætningen af den indtil den bliver synlig igen når den ikke er tom længere.";
$pgv_lang["delete_selected_messages"] = "Slet valgte beskeder";
$pgv_lang["use_blocks_for_default"] = "Brug denne rammeopsætning som standard for alle brugere?";
$pgv_lang["block_not_configure"] = "Denne ramme kan ikke ændres.";
//-- upgrade.php messages
$pgv_lang["upgrade_util"] = "Værktøj til at opgradere";
$pgv_lang["no_upgrade"] = "Du behøver ikke at opgradere nogle filer!";
$pgv_lang["use_version"] = "Du bruger version: ";
$pgv_lang["current_version"] = "Gældende stabile version: ";
$pgv_lang["upgrade_download"] = "Download:";
$pgv_lang["upgrade_tar"] = "TAR";
$pgv_lang["upgrade_zip"] = "ZIP";
$pgv_lang["latest"] = "Du bruger den nyeste version af PhpGedView.";
$pgv_lang["location"] = "Placering af opgraderingsfiler:";
$pgv_lang["include"] = "Inkluder:";
$pgv_lang["options"] = "Valg:";
$pgv_lang["inc_phpgedview"] = "PhpGedView";
$pgv_lang["inc_languages"] = "Sprog";
$pgv_lang["inc_config"] = "Konfigurationsfil";
$pgv_lang["inc_researchlog"] = "Forskningslog";
$pgv_lang["inc_index"] = "Indeksfiler";
$pgv_lang["inc_themes"] = "Temaer";
$pgv_lang["inc_docs"] = "Dokumentation";
$pgv_lang["inc_privacy"] = "Privatlivsfil(er)";
$pgv_lang["inc_backup"] = "Opret sikkerhedskopi";
$pgv_lang["upgrade_help"] = "Hjælp mig";
$pgv_lang["cannot_read"] = "Kan ikke læse fil:";
$pgv_lang["not_configured"] = "Du har ikke konfigureret PhpGedView endnu. ";
$pgv_lang["location_upgrade"] = "Angiv placeringen af dine opgraderingsfiler.";
$pgv_lang["new_variable"] = "Ny variabel fundet: ";
$pgv_lang["file_open_error"] = "Der opstod en fejl ved åbning af filen [#pgv_lang[global_str1]#].";
$pgv_lang["file_write_error"] = "Fejl!!! Kan ikke skrive til filen [#pgv_lang[global_str1]#].";
$pgv_lang["config_open_error"] = "Der opstod en FEJL under åbning af konfigurationsfilen.";
$pgv_lang["gedcom_config_write_error"] = "FEJL! Kan ikke skrive til slægtsdatabasens (GEDCOM) konfigurationsfil.";
$pgv_lang["config_update_ok"] = "Opdatering af konfigurationsfilen er udført.";
$pgv_lang["config_uptodate"] = "Din konfigurationsfil er opdateret.";
$pgv_lang["processing"] = "Arbejder...";
$pgv_lang["privacy_open_error"] = "Der opstod en fejl under åbning af [#PRIVACY_MODULE#] filen.";
$pgv_lang["privacy_write_error"] = "FEJL! Kan ikke skrive til filen [#PRIVACY_MODULE#].";
$pgv_lang["privacy_update_ok"] = "Vellykket opdatering af privatlivsfilen: [#PRIVACY_MODULE#].";
$pgv_lang["privacy_uptodate"] = "Din [#PRIVACY_MODULE#] fil er opdateret.";
$pgv_lang["heading_privacy"] = "Privatlivsfiler:";
$pgv_lang["heading_phpgedview"] = "PhpGedView-filer:";
$pgv_lang["heading_image"] = "Billedfiler:";
$pgv_lang["heading_index"] = "Indeksfiler:";
$pgv_lang["heading_language"] = "Sprogfiler:";
$pgv_lang["heading_theme"] = "Temafiler:";
$pgv_lang["heading_docs"] = "Dokumentation:";
$pgv_lang["heading_researchlog"] = "Forskningslogfiler:";
$pgv_lang["heading_researchloglang"]= "Sprogfiler til forskningslog:";
$pgv_lang["copied_success"] = "Kopiering er udført.";
$pgv_lang["backup_copied_success"] = "Sikkerhedskopiering er færdig.";
$pgv_lang["folder_created"] = "Folder oprettet";
$pgv_lang["process_error"] = "Der er opstået et problem med at vise siden. En nyere version kan ikke bestemmes.";
$pgv_lang["upgrade_completed"] = "Opgradering er færdig.";
$pgv_lang["start_using_upgrad"] = "Klik her for at tage versionen i brug";
//-- validate GEDCOM
$pgv_lang["performing_validation"] = "Valideringen er udført...! Foretag de nødvendige valg og klik derefter på 'Ryd'";
$pgv_lang["changed_mac"] = "Macintosh linieslutning opdaget. Skiftet linieslutning med retur - til slut med retur (RT) og linieskift (LF).";
$pgv_lang["changed_places"] = "Ugyldig Stedkode opdaget. Rydder op i stedkoderne, så de bliver tilpasset til GEDCOM 5.5 specifikationerne. Et eksempel fra din GEDCOM-fil:";
$pgv_lang["invalid_dates"] = "Opdaget ugyldig dato-format. Ved rettelse vil disse blive ændret til formatet DD MMM ÅÅÅÅ (f.eks. 1 JAN 2004).";
$pgv_lang["valid_gedcom"] = "Gyldig GEDCOM-fil fundet. Det er ikke nødvendigt at foretage ændringer.";
$pgv_lang["optional_tools"] = "Du kan også vælge at køre følgende tillægsværktøj før importering.";
$pgv_lang["optional"] = "Tillægsværktøj";
$pgv_lang["date_format"] = "Dato format";
$pgv_lang["day_before_month"] = "Dag før måned (DD MM ÅÅÅÅ)";
$pgv_lang["month_before_day"] = "Måned før dag (MM DD YYYY)";
$pgv_lang["do_not_change"] = "Udfør ingen ændringer";
$pgv_lang["change_id"] = "Ret person ID til:";
$pgv_lang["example_place"] = "Eksempel på ugyldig sted fra din GEDCOM-fil:";
$pgv_lang["example_date"] = "Eksempel på ugyldig dato fra din GEDCOM-fil:";
$pgv_lang["add_media_tool"] = "Tilføj link til billede / andre medier i slægtsfilen";
$pgv_lang["launch_media_tool"] = "Tilføj link til billeder / andre medier.";
$pgv_lang["add_media_descr"] = "Denne siden vil tilføje mediemærket OBJE linket til personer, familier mm. i slægtsfilen.<br />Når du er færdig vil de registrerede billeder og andre medier blive vist sammen med de IDer du har linket dem til i ";
$pgv_lang["highlighted"] = "Anvende som hovedbillede";
$pgv_lang["extension"] = "Fil-type";
$pgv_lang["order"] = "Rækkefølge";
$pgv_lang["inject_media_tool"] = "Tilføj medier i GEDCOM-filen";
$pgv_lang["media_table_created"] = "Opdateringen af <i>billede / medie</i>-tabellen er færdig.";
$pgv_lang["click_to_add_media"] = "Klik her for at tilføje billeder / medier, derer vist ovenfor i GEDCOM-filen: #GEDCOM#";
$pgv_lang["adds_completed"] = "Færdig med at tilføje billeder / medier i GEDCOM-filen.";
$pgv_lang["ansi_encoding_detected"] = "Opdaget ANSI tekstkodning. PhpGedView fungerer bedst med filer som er kodet med UTF-8.";
$pgv_lang["invalid_header"] = "Opdaget at der er linier før startlinien (0 HEAD) i GEDCOM-filen. Under oprydning vil disse linier blive fjernet.";
$pgv_lang["macfile_detected"] = "Opdaget Macintosh-fil. Under oprydning vil denne fil blive konverteret til en DOS-fil.";
$pgv_lang["place_cleanup_detected"] = "Opdaget ugyldige stedkoder. Disse bør ændres! Følgende steder er ugyldige: ";
$pgv_lang["cleanup_places"] = "Ryd op i steder";
$pgv_lang["empty_lines_detected"] = "Opdaget tomme linier i din GEDCOM-fil. Under oprydningen vil disse tomme linier blive fjernet.";
$pgv_lang["import_options"] = "Import muligheder";
$pgv_lang["import_options_help"] = "Du kan vælge flere supplerende importmuligheder når du importerer GEDCOM-filen.";
$pgv_lang["verify_gedcom"] = "Verificer GEDCOM";
$pgv_lang["verify_gedcom_help"] = "Her kan du vælge enten at fortsætte med at uploade og importere denne GEDCOM-fil eller at standse upload og import af filen.";
$pgv_lang["import_statistics"] = "Import Statistik";
//-- hourglass chart
$pgv_lang["hourglass_chart"] = "Timeglasvisning";
//-- report engine
$pgv_lang["choose_report"] = "Vælg en udskriftstype";
$pgv_lang["enter_report_values"] = "Opsætning af udskrift";
$pgv_lang["selected_report"] = "Valgt udskrift: ";
$pgv_lang["run_report"] = "Vis udskrift";
$pgv_lang["select_report"] = "Næste >>";
$pgv_lang["download_report"] = "Download udskrift";
$pgv_lang["reports"] = "Udskrifter";
$pgv_lang["pdf_reports"] = "PDF udskrifter";
$pgv_lang["html_reports"] = "HTML udskrifter";
//-- Ahnentafel report
$pgv_lang["ahnentafel_report"] = "Anetræsudskrift";
$pgv_lang["ahnentafel_header"] = "Anetræsudskrift for ";
$pgv_lang["ahnentafel_generation"] = "Generation ";
$pgv_lang["ahnentafel_pronoun_m"] = "Han ";
$pgv_lang["ahnentafel_pronoun_f"] = "Hun ";
$pgv_lang["ahnentafel_born_m"] = "blev født";
$pgv_lang["ahnentafel_born_f"] = "blev født";
$pgv_lang["ahnentafel_christened_m"] = "blev døbt";
$pgv_lang["ahnentafel_christened_f"] = "blev døbt";
$pgv_lang["ahnentafel_married_m"] = "viet";
$pgv_lang["ahnentafel_married_f"] = "viet";
$pgv_lang["ahnentafel_died_m"] = "døde";
$pgv_lang["ahnentafel_died_f"] = "døde";
$pgv_lang["ahnentafel_buried_m"] = "blev begravet";
$pgv_lang["ahnentafel_buried_f"] = "blev begravet";
$pgv_lang["ahnentafel_place"] = " i ";
$pgv_lang["ahnentafel_no_details"] = " men detaljerne er ukendte";
$pgv_lang["family_group_report"] = "Familiegruppeudskrift";
$pgv_lang["page"] = "Side";
$pgv_lang["of"] = "af";
$pgv_lang["enter_famid"] = "Angiv Familie ID";
$pgv_lang["show_sources"] = "Vis kilder?";
$pgv_lang["show_notes"] = "Vis noter?";
$pgv_lang["show_basic"] = "Vis de grundlæggende begivenheder<br /> - selv om disse er tomme?";
$pgv_lang["show_photos"] = "Vis billeder?";
$pgv_lang["relatives_report_ext"] = "Udvidet udskrift over slægtninge";
$pgv_lang["with"] = "med";
$pgv_lang["on"] = "på";
$pgv_lang["in"] = "i"; // for impreci";
$pgv_lang["individual_report"] = "Personudskrift";
$pgv_lang["enter_pid"] = "Angiv Person ID ";
$pgv_lang["individual_list_report"] = "Liste over personer";
$pgv_lang["generated_by"] = "Genereret af";
$pgv_lang["list_children"] = "List børn sorteret efter alder";
$pgv_lang["birth_report"] = "Fødselsdato- og stedudskrift";
$pgv_lang["birthplace"] = "Fødested indeholder: ";
$pgv_lang["birthdate1"] = "Vis fødte <b>fra</b> dato: ";
$pgv_lang["birthdate2"] = "Vis fødte <b>til</b> dato: ";
$pgv_lang["death_report"] = "Udskrift over dødsdato og sted";
$pgv_lang["deathplace"] = "Dødsstedet indeholder";
$pgv_lang["deathdate1"] = "Dødsdato interval start";
$pgv_lang["deathdate2"] = "Dødsdato interval slut";
$pgv_lang["sort_by"] = "Sorteret efter: ";
$pgv_lang["cleanup"] = "Ryd op";
$pgv_lang["skip_cleanup"] = "Skip oprydning...!?";
//-- CONFIGURE (extra) messages for the programs patriarch, slklist and statistics
$pgv_lang["dynasty_list"] = "Liste over stamfædre";
$pgv_lang["make_slklist"] = "Opret EXCEL (*.slk) regneark";
$pgv_lang["excel_list"] = "Gemme følgende filer i EXCEL (slk-format) (brug først stamfædrelisten):";
$pgv_lang["excel_tab"] = "Faneblad:";
$pgv_lang["excel_create"] = "Vil blive oprettet i filen:";
$pgv_lang["patriarch_list"] = "Stamfædreliste";
$pgv_lang["slk_list"] = "EXCEL (*.slk) regneark";
$pgv_lang["statistics"] = "Statistik";
//-- Merge Records
$pgv_lang["merge_records"] = "Flette poster (dobbeltregistrerede)";
$pgv_lang["merge_same"] = "Posterne er ikke af samme type. Kan ikke flette poster som er af forskellig type!";
$pgv_lang["merge_step1"] = "Fletning trin 1 af 3";
$pgv_lang["merge_step2"] = "Fletning trin 2 af 3";
$pgv_lang["merge_step3"] = "Fletning trin 3 af 3";
$pgv_lang["select_gedcom_records"] = "Vælg 2 GEDCOM-poster, som skal flettes. Posterne skal være af samme type.";
$pgv_lang["merge_to"] = "Flet til ID:";
$pgv_lang["merge_from"] = "Flet fra ID:";
$pgv_lang["merge_facts_same"] = "Følgende oplysninger er nøjagtig ens i begge poster og vil blive flettet automatisk";
$pgv_lang["no_matches_found"] = "Fandt ingen ens oplysninger";
$pgv_lang["unmatching_facts"] = "Følgende faktafelter har forskelligt indhold. Vælg de oplysninger du ønsker at beholde.";
$pgv_lang["record"] = "Post";
$pgv_lang["adding"] = "Tilføjer";
$pgv_lang["updating_linked"] = "Opdaterer poster som er knyttet til denne";
$pgv_lang["merge_more"] = "Flette flere poster.";
$pgv_lang["same_ids"] = "Du opgav to ens ID numre. Du kan ikke flette en post med sig selv.";
//-- ANCESTRY FILE MESSAGES
$pgv_lang["ancestry_chart"] = "Stamtræ";
$pgv_lang["gen_ancestry_chart"] = "Forfædre - #PEDIGREE_GENERATIONS# slægtsled";
$pgv_lang["chart_style"] = "Udformning";
$pgv_lang["ancestry_list"] = "Stamtræsliste";
$pgv_lang["ancestry_booklet"] = "Stamtræ i bogform";
$pgv_lang["show_cousins"] = "Vis fætre og kusiner";
// 1st generation
$pgv_lang["sosa_2"] = "Far";
$pgv_lang["sosa_3"] = "Mor";
// 2nd generation
$pgv_lang["sosa_4"] = "Farfar";
$pgv_lang["sosa_5"] = "Farmor";
$pgv_lang["sosa_6"] = "Morfar";
$pgv_lang["sosa_7"] = "Mormor";
// 3rd generation
$pgv_lang["sosa_8"] = "Oldefar";
$pgv_lang["sosa_9"] = "Oldemor";
$pgv_lang["sosa_10"] = "Oldefar";
$pgv_lang["sosa_11"] = "Oldemor";
$pgv_lang["sosa_12"] = "Oldefar";
$pgv_lang["sosa_13"] = "Oldemor";
$pgv_lang["sosa_14"] = "Oldefar";
$pgv_lang["sosa_15"] = "Oldemor";
// 4th generation
$pgv_lang["sosa_16"] = "Tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_17"] = "Tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_18"] = "Tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_19"] = "Tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_20"] = "Tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_21"] = "Tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_22"] = "Tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_23"] = "Tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_24"] = "Tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_25"] = "Tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_26"] = "Tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_27"] = "Tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_28"] = "Tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_29"] = "Tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_30"] = "Tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_31"] = "Tip-tip-oldemor";
// 5th generation
$pgv_lang["sosa_32"] = "Tip-tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_33"] = "Tip-tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_34"] = "Tip-tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_35"] = "Tip-tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_36"] = "Tip-tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_37"] = "Tip-tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_38"] = "Tip-tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_39"] = "Tip-tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_40"] = "Tip-tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_41"] = "Tip-tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_42"] = "Tip-tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_43"] = "Tip-tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_44"] = "Tip-tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_45"] = "Tip-tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_46"] = "Tip-tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_47"] = "Tip-tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_48"] = "Tip-tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_49"] = "Tip-tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_50"] = "Tip-tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_51"] = "Tip-tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_52"] = "Tip-tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_53"] = "Tip-tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_54"] = "Tip-tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_55"] = "Tip-tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_56"] = "Tip-tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_57"] = "Tip-tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_58"] = "Tip-tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_59"] = "Tip-tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_60"] = "Tip-tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_61"] = "Tip-tip-tip-oldemor";
$pgv_lang["sosa_62"] = "Tip-tip-tip-oldefar";
$pgv_lang["sosa_63"] = "Tip-tip-tip-oldemor";
//-- FAN CHART
$pgv_lang["compact_chart"] = "Kompakt anetræ";
$pgv_lang["fan_chart"] = "Anehjul";
$pgv_lang["gen_fan_chart"] = "Anehjul - #PEDIGREE_GENERATIONS# slægtsled";
$pgv_lang["fan_width"] = "Hjulbredde";
$pgv_lang["gd_library"] = "Ugyldig konfiguration af PHP server: Biblioteket GD 2.x er nødvendig for billedfunktionen.";
$pgv_lang["gd_freetype"] = "Ugyldig konfiguration af PHP server: Biblioteket Freetype er nødvendig for TrueType skrifttyper.";
$pgv_lang["gd_helplink"] = "http://www.php.net/gd";
$pgv_lang["fontfile_error"] = "Fandt ikke nødvendige filer med skrifttyper på PHP serveren";
$pgv_lang["fanchart_IE"] = "Dette anehjul kan ikke skrives direkte ud fra din browser. Brug højreklik og vælg så Gem billede. Så skal du åbne billedet i et andet program for så at printe det ud derfra.";
//-- RSS Feed
$pgv_lang["rss_descr"] = "Nyheder og links fra websitet #GEDCOM_TITLE#";
$pgv_lang["rss_logo_descr"] = "Beskrivelsen er lavet af PhpGedView #VERSION#";
$pgv_lang["rss_feeds"] = "RSS links";
//-- ASSOciates RELAtionship
// After any change in the following list, please check $assokeys in edit_interface.php
$pgv_lang["attendant"] = "Deltagere";
$pgv_lang["attending"] = "Observatør";
$pgv_lang["circumciser"] = "Omskærer";
$pgv_lang["civil_registrar"] = "Sorenskriver";
$pgv_lang["friend"] = "Ven";
$pgv_lang["godfather"] = "Gudfar";
$pgv_lang["godmother"] = "Gudmor";
$pgv_lang["godparent"] = "Gudforældre";
$pgv_lang["informant"] = "Informant";
$pgv_lang["lodger"] = "Lejer";
$pgv_lang["nurse"] = "Sygeplejerske";
$pgv_lang["priest"] = "Præst";
$pgv_lang["rabbi"] = "Rabbi";
$pgv_lang["registry_officer"] = "Registerfører";
$pgv_lang["servant"] = "Tjener";
$pgv_lang["twin"] = "Tvilling";
$pgv_lang["twin_brother"] = "Tvillingebror";
$pgv_lang["twin_sister"] = "Tvillingesøster";
$pgv_lang["witness"] = "Vidne";
//-- statistics utility
$pgv_lang["statutci"] = "Kunne ikke oprette indeks";
$pgv_lang["statnnames"] = "antal navne =";
$pgv_lang["statnfam"] = "antal familier =";
$pgv_lang["statnmale"] = "antal mænd =";
$pgv_lang["statnfemale"] = "antal kvinder =";
$pgv_lang["statvars"] = "Udfyld følgende variabler til diagrammet";
$pgv_lang["statlxa"] = "langs x-aksen:";
$pgv_lang["statlya"] = "langs y-aksen:";
$pgv_lang["statlza"] = "langs z-aksen";
$pgv_lang["stat_10_none"] = "ingen";
$pgv_lang["stat_11_mb"] = "Fødselsmåned";
$pgv_lang["stat_12_md"] = "Dødsmåned";
$pgv_lang["stat_13_mm"] = "Ægteskabsmåned";
$pgv_lang["stat_14_mb1"] = "Fødselsmåned for førstefødte i familie";
$pgv_lang["stat_15_mm1"] = "Måned for første ægteskab";
$pgv_lang["stat_16_mmb"] = "Måneder mellem ægteskab og første barn.";
$pgv_lang["stat_17_arb"] = "alder i forhold til fødselsår.";
$pgv_lang["stat_18_ard"] = "alder i forhold til dødsår.";
$pgv_lang["stat_19_arm"] = "alder i forhold til vielsesår.";
$pgv_lang["stat_20_arm1"] = "alder ved første ægteskab.";
$pgv_lang["stat_21_nok"] = "antal børn.";
$pgv_lang["stat_gmx"] = " check akse-værdier for måned";
$pgv_lang["stat_gax"] = " check akse-værdier for alder";
$pgv_lang["stat_gnx"] = " check akse-værdier for antal";
$pgv_lang["stat_200_none"] = "alle (eller tom)";
$pgv_lang["stat_201_num"] = "antal";
$pgv_lang["stat_202_perc"] = "procent";
$pgv_lang["stat_300_none"] = "ingen";
$pgv_lang["stat_301_mf"] = "mand/kvinde";
$pgv_lang["stat_302_cgp"] = "perioder. Check akse-værdier (z-akse)";
$pgv_lang["statmess1"] = "<b>Udfyld kun næste række i forhold til tidligere værdier for x-akse eller z-akse</b>";
$pgv_lang["statar_xgp"] = "akse-værdier for perioder (x-akse):";
$pgv_lang["statar_xgl"] = "akse-værdier for alder (x-akse):";
$pgv_lang["statar_xgm"] = "akse-værdier for måned (x-akse):";
$pgv_lang["statar_xga"] = "akse-værdier for antal (x-akse):";
$pgv_lang["statar_zgp"] = "akse-værdier for perioder (z-akse):";
$pgv_lang["statreset"] = "Nulstil";
$pgv_lang["statsubmit"] = "Vis diagram";
//-- statisticsplot utility
$pgv_lang["stpl"] = "...";
$pgv_lang["stplGDno"] = "Grafisk visningsbibliotek (GD) er ikke tilgængelig i PHP 4. Kontakt venligst værten for din webserver";
$pgv_lang["stpljpgraphno"] = "JPgraph moduler Findes ikke i folderen <i>phpgedview/jpgraph/</i>. Hent dem venligst hos http://www.aditus.nu/jpgraph/jpdownload.php<br> <h3>Installer først JPgraph i folderen <i>phpgedview/jpgraph/</i></h3><br>";
$pgv_lang["stplinfo"] = "diagraminformation:";
$pgv_lang["stpltype"] = "type:";
$pgv_lang["stplnoim"] = " ikke tilgængelig:";
$pgv_lang["stplmf"] = " / mand-kvinde";
$pgv_lang["stplipot"] = " / pr. tidsperiode";
$pgv_lang["stplgzas"] = "grænser på z-akse:";
$pgv_lang["stplmonth"] = "måned";
$pgv_lang["stplnumbers"] = "antal for en familie";
$pgv_lang["stplage"] = "alder";
$pgv_lang["stplperc"] = "procent";
//-- alive in year
$pgv_lang["alive_in_year"] = "I live i år";
$pgv_lang["is_alive_in"] = "Er i live i #YEAR#";
$pgv_lang["alive"] = "Levende ";
$pgv_lang["dead"] = "Død ";
$pgv_lang["maybe"] = "Måske ";
//-- Help system
$pgv_lang["definitions"] = "Definitioner";
//-- Index_edit
$pgv_lang["description"] = "Beskrivelse";
$pgv_lang["block_desc"] = "Beskrivelse af rammer";
$pgv_lang["click_here"] = "Klik her for at fortsætte";
$pgv_lang["click_here_help"] = "~#pgv_lang[click_here]#~<br /><br />Klik på denne knap for at gemme dine ændringer.<br /><br />Du vil blive sendt tilbage til en af siderne:<b>#pgv_lang[welcome]# eller #pgv_lang[mygedview]#</b>, men dine ændringer bliver muligvis ikke vist. Du skal muligvis klikke på din browsers opdateringsknap (Reload/Refresh) for at se ændringerne.";
$pgv_lang["block_summaries"] = "~#pgv_lang[block_desc]#~<br /><br />Her gives en kort beskrivelse af hver af de rammer du kan placere på #pgv_lang[welcome]# eller #pgv_lang[mygedview]# siden.<br /><table border='1' align='center'><tr><td class='list_value'><b>#pgv_lang[name]#</b></td><td class='list_value'><b>#pgv_lang[description]#</b></td></tr>#pgv_lang[block_summary_table]#</table><br /><br />";
// Built in index_edit.php
$pgv_lang["block_summary_table"] = " ";
//-- Find page
$pgv_lang["total_places"] = "Steder fundet";
$pgv_lang["media_contains"] = "Medie indeholder:";
$pgv_lang["repo_contains"] = "Opbevaringssteder indeholder:";
$pgv_lang["source_contains"] = "Kildeliste indholder:";
$pgv_lang["display_all"] = "Vis alle";
//-- accesskey navigation
$pgv_lang["accesskeys"] = "Tastatur genveje";
$pgv_lang["accesskey_skip_to_content"] = "C";
$pgv_lang["accesskey_search"] = "S";
$pgv_lang["accesskey_skip_to_content_desc"] = "Skip til indhold";
$pgv_lang["accesskey_viewing_advice"] = "0";
$pgv_lang["accesskey_viewing_advice_desc"] = "Læsetips";
$pgv_lang["accesskey_home_page"] = "1";
$pgv_lang["accesskey_help_content"] = "2";
$pgv_lang["accesskey_help_current_page"] = "3";
$pgv_lang["accesskey_contact"] = "4";
$pgv_lang["accesskey_individual_details"] = "I";
$pgv_lang["accesskey_individual_relatives"] = "R";
$pgv_lang["accesskey_individual_notes"] = "N";
$pgv_lang["accesskey_individual_sources"] = "O";
//clash with IE addBookmark but not a likely problem
$pgv_lang["accesskey_individual_media"] = "A";
$pgv_lang["accesskey_individual_research_log"] = "L";
$pgv_lang["accesskey_individual_pedigree"] = "P";
$pgv_lang["accesskey_individual_descendancy"] = "D";
$pgv_lang["accesskey_individual_timeline"] = "T";
$pgv_lang["accesskey_individual_relation_to_me"] = "M";
//clash with rarely used English Netscape/Mozilla Go menu
$pgv_lang["accesskey_individual_gedcom"] = "G";
$pgv_lang["accesskey_family_parents_timeline"] = "P";
$pgv_lang["accesskey_family_children_timeline"] = "D";
$pgv_lang["accesskey_family_timeline"] = "T";
//clash with rarely used English Netscape/Mozilla English Go menu
$pgv_lang["accesskey_family_gedcom"] = "G";
// FAQ Page
$pgv_lang["add_faq_header"] = "FAQ-hoved";
$pgv_lang["add_faq_body"] = "FAQ-indhold";
$pgv_lang["add_faq_order"] = "FAQ-placering";
$pgv_lang["no_faq_items"] = "FAQ-listen er tom.";
$pgv_lang["position_item"] = "Placer punkt";
$pgv_lang["faq_list"] = "FAQ-liste";
$pgv_lang["confirm_faq_delete"] = "Er du sikker på at du vil slette denne FAQ indførsel";
$pgv_lang["preview"] = "Preview";
$pgv_lang["no_id"] = "Der er ikke angivet nogen FAQ ID !";
// Help search
$pgv_lang["hs_title"] = "Søg hjælpetekst";
$pgv_lang["hs_search"] = "Søg";
$pgv_lang["hs_close"] = "Luk vindue";
$pgv_lang["hs_results"] = "Fundne resultater:";
$pgv_lang["hs_keyword"] = "Søg efter";
$pgv_lang["hs_searchin"] = "Søg i";
$pgv_lang["hs_searchuser"] = "Brugerhjælp";
$pgv_lang["hs_searchconfig"] = "Administratorhjælp";
$pgv_lang["hs_searchhow"] = "Type af søgning";
$pgv_lang["hs_searchall"] = "Alle ord";
$pgv_lang["hs_searchany"] = "Vilkårligt ord";
$pgv_lang["hs_searchsentence"] = "Nøjagtig udtryk";
$pgv_lang["hs_intruehelp"] = "Kun hjælpetekst";
$pgv_lang["hs_inallhelp"] = "Al tekst";
// Media import
$pgv_lang["media_import"] = "Importer og konverter mediefil";
$pgv_lang["confirm_folder_delete"] = "Er du sikker på at du vil slette denne folder?";
$pgv_lang["choose"] = "Vælg: ";
$pgv_lang["account_information"] = "Kontooplysning";
if (file_exists("languages/lang.da.extra.php")) require "languages/lang.da.extra.php";
?>
|