1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983
|
<?php
/**
* Japanese language file for phpPgAdmin.
* @maintainer Tadashi Jokagi [elf2000@users.sourceforge.net]
*
* $Id: japanese.php,v 1.20 2007/12/27 04:08:35 xzilla Exp $
* EN-Revision: 1.228
*/
// Language and character set
$lang['applang'] = '日本語(EUC-JP)';
$lang['appcharset'] = 'EUC-JP';
$lang['applocale'] = 'ja_JP';
$lang['appdbencoding'] = 'EUC_JP';
$lang['applangdir'] = 'ltr';
// Welcome
$lang['strintro'] = 'ようこそ phpPgAdmin へ。';
$lang['strppahome'] = 'phpPgAdmin ホームページ';
$lang['strpgsqlhome'] = 'PostgreSQL ホームページ';
$lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
$lang['strlocaldocs'] = 'PostgreSQL ドキュメント (ローカル)';
$lang['strreportbug'] = 'バグレポート';
$lang['strviewfaq'] = 'FAQ を表示する';
$lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';
// Basic strings
$lang['strlogin'] = 'ログイン';
$lang['strloginfailed'] = 'ログインに失敗しました';
$lang['strlogindisallowed'] = 'ログインが許可されませんでした。';
$lang['strserver'] = 'サーバー';
$lang['strservers'] = 'サーバー';
$lang['strintroduction'] = '導入';
$lang['strhost'] = 'ホスト';
$lang['strport'] = 'ポート';
$lang['strlogout'] = 'ログアウト';
$lang['strowner'] = '所有者';
$lang['straction'] = 'アクション';
$lang['stractions'] = '操作';
$lang['strname'] = '名前';
$lang['strdefinition'] = '定義';
$lang['strproperties'] = 'プロパティ';
$lang['strbrowse'] = '表示';
$lang['strenable'] = '有効';
$lang['strdisable'] = '無効';
$lang['strdrop'] = '破棄';
$lang['strdropped'] = '破棄しました。';
$lang['strnull'] = 'NULL';
$lang['strnotnull'] = 'NOT NULL';
$lang['strprev'] = '前に';
$lang['strnext'] = '次に';
$lang['strfirst'] = '<< 最初';
$lang['strlast'] = '最後 >>';
$lang['strfailed'] = '失敗';
$lang['strcreate'] = '作成';
$lang['strcreated'] = '作成しました。';
$lang['strcomment'] = 'コメント';
$lang['strlength'] = '長さ';
$lang['strdefault'] = 'デフォルト';
$lang['stralter'] = '変更';
$lang['strok'] = 'OK';
$lang['strcancel'] = '取り消し';
$lang['strac'] = '自動補完を有効にする';
$lang['strsave'] = '保存';
$lang['strreset'] = 'リセット';
$lang['strinsert'] = '挿入';
$lang['strselect'] = '選択';
$lang['strdelete'] = '削除';
$lang['strupdate'] = '更新';
$lang['strreferences'] = '参照';
$lang['stryes'] = 'はい';
$lang['strno'] = 'いいえ';
$lang['strtrue'] = '真';
$lang['strfalse'] = '偽';
$lang['stredit'] = '編集';
$lang['strcolumn'] = 'カラム';
$lang['strcolumns'] = 'カラム';
$lang['strrows'] = 'レコード';
$lang['strrowsaff'] = '影響を受けたレコード';
$lang['strobjects'] = 'オブジェクト';
$lang['strback'] = '戻る';
$lang['strqueryresults'] = 'クエリ結果';
$lang['strshow'] = '表示';
$lang['strempty'] = '空にする';
$lang['strlanguage'] = '言語';
$lang['strencoding'] = 'エンコード';
$lang['strvalue'] = '値';
$lang['strunique'] = 'ユニーク';
$lang['strprimary'] = 'プライマリ';
$lang['strexport'] = 'エクスポート';
$lang['strimport'] = 'インポート';
$lang['strallowednulls'] = 'NULL 文字を許可する';
$lang['strbackslashn'] = '\N';
$lang['stremptystring'] = '空の文字列/項目';
$lang['strsql'] = 'SQL';
$lang['stradmin'] = '管理';
$lang['strvacuum'] = 'バキューム';
$lang['stranalyze'] = '解析';
$lang['strclusterindex'] = 'クラスター';
$lang['strclustered'] = 'Clustered?';
$lang['strreindex'] = '再インデックス';
$lang['strexecute'] = '実行する';
$lang['stradd'] = '追加';
$lang['strevent'] = 'イベント';
$lang['strwhere'] = 'Where';
$lang['strinstead'] = '代行';
$lang['strwhen'] = 'When';
$lang['strformat'] = 'フォーマット';
$lang['strdata'] = 'データ';
$lang['strconfirm'] = '確認';
$lang['strexpression'] = '評価式';
$lang['strellipsis'] = '...';
$lang['strseparator'] = ': ';
$lang['strexpand'] = '展開';
$lang['strcollapse'] = '閉じる';
$lang['strfind'] = '検索';
$lang['stroptions'] = 'オプション';
$lang['strrefresh'] = '再表示';
$lang['strdownload'] = 'ダウンロード';
$lang['strdownloadgzipped'] = 'gzip で圧縮してダウンロード';
$lang['strinfo'] = '情報';
$lang['stroids'] = 'OID ';
$lang['stradvanced'] = '高度な';
$lang['strvariables'] = '変数';
$lang['strprocess'] = 'プロセス';
$lang['strprocesses'] = 'プロセス';
$lang['strsetting'] = '設定';
$lang['streditsql'] = 'SQL 編集';
$lang['strruntime'] = '総実行時間: %s ミリ秒';
$lang['strpaginate'] = '結果のページ分割処理を行う';
$lang['struploadscript'] = 'または SQL スクリプトをアップロード:';
$lang['strstarttime'] = '開始時間';
$lang['strfile'] = 'ファイル';
$lang['strfileimported'] = 'ファイルをインポートしました。';
$lang['strtrycred'] = 'すべてのサーバーでこの情報を使う';
$lang['stractionsonmultiplelines'] = '複数行の操作';
$lang['strselectall'] = 'すべて選択する';
$lang['strunselectall'] = 'すべて選択を解除する';
$lang['strlocale'] = 'ロケール';
// User-supplied SQL history
$lang['strhistory'] = '履歴';
$lang['strnohistory'] = '履歴がありません。';
$lang['strclearhistory'] = '履歴を消去するす';
$lang['strdelhistory'] = '履歴から削除する';
$lang['strconfdelhistory'] = '本当に履歴からこの要求を削除しますか?';
$lang['strconfclearhistory'] = '本当に履歴を消去しますか?';
$lang['strnodatabaseselected'] = 'データベースを選択してください。';
// Database Sizes
$lang['strsize'] = 'サイズ';
$lang['strbytes'] = 'バイト';
$lang['strkb'] = 'kB';
$lang['strmb'] = 'MB';
$lang['strgb'] = 'GB';
$lang['strtb'] = 'TB';
// Error handling
$lang['strnoframes'] = 'このアプリケーションを使用するためにはフレームが使用可能なブラウザーが必要です。';
$lang['strnoframeslink'] = 'フレームを除外して使う';
$lang['strbadconfig'] = 'config.inc.php が旧式です。新しい config.inc.php-dist から再作成する必要があります。';
$lang['strnotloaded'] = 'データベースをサポートするように PHP のコンパイル・インストールがされていません。configure の --with-pgsql オプションを用いて PHP を再コンパイルする必要があります。';
$lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'このバージョンの PostgreSQL はサポートしていません。バージョン %s 以上にアップグレードしてください。';
$lang['strbadschema'] = '無効のスキーマが指定されました。';
$lang['strbadencoding'] = 'データベースの中でクライアントエンコードを指定しませんでした。';
$lang['strsqlerror'] = 'SQL エラー:';
$lang['strinstatement'] = '文:';
$lang['strinvalidparam'] = 'スクリプトパラメータが無効です。';
$lang['strnodata'] = 'レコードが見つかりません。';
$lang['strnoobjects'] = 'オブジェクトが見つかりません。';
$lang['strrownotunique'] = 'このレコードには一意識別子がありません。';
$lang['strnoreportsdb'] = 'レポートデータベースが作成されていません。ディレクトリにある INSTALL ファイルを読んでください。';
$lang['strnouploads'] = 'ファイルアップロードが無効です。';
$lang['strimporterror'] = 'インポートエラー';
$lang['strimporterror-fileformat'] = 'インポートエラー: ファイル形式を自動的に確定できません。.';
$lang['strimporterrorline'] = '%s 行目がインポートエラーです。';
$lang['strimporterrorline-badcolumnnum'] = '%s 行でインポートエラー: 行は正しい列数を持っていません。';
$lang['strimporterror-uploadedfile'] = 'インポートエラー: サーバーにファイルをアップロードすることができないかもしれません。';
$lang['strcannotdumponwindows'] = 'Windows 上での複合テーブルとスキーマ名のダンプはサポートしていません。';
$lang['strinvalidserverparam'] = 'Attempt to connect with invalid server parameter, possibly someone is trying to hack your system.';
$lang['strnoserversupplied'] = 'サーバーが指定されていません!';
// Tables
$lang['strtable'] = 'テーブル';
$lang['strtables'] = 'テーブル';
$lang['strshowalltables'] = 'すべてのテーブルを表示する';
$lang['strnotables'] = 'テーブルが見つかりません。';
$lang['strnotable'] = 'テーブルが見つかりません。';
$lang['strcreatetable'] = 'テーブルを作成する';
$lang['strcreatetablelike'] = 'このテーブルを元に新しいテーブルを作成する';
$lang['strcreatetablelikeparent'] = '元テーブル';
$lang['strcreatelikewithdefaults'] = 'DEFAULT を含む';
$lang['strcreatelikewithconstraints'] = 'CONSTRAINTS を含む';
$lang['strcreatelikewithindexes'] = 'INDEX を含む';
$lang['strtablename'] = 'テーブル名';
$lang['strtableneedsname'] = 'テーブル名を指定する必要があります。';
$lang['strtablelikeneedslike'] = 'You must give a table to copy properties from.';
$lang['strtableneedsfield'] = '少なくとも一つのフィールドを指定しなければなりません。';
$lang['strtableneedscols'] = '有効なカラム数を指定しなければなりません。';
$lang['strtablecreated'] = 'テーブルを作成しました。';
$lang['strtablecreatedbad'] = 'テーブルの作成に失敗しました。';
$lang['strconfdroptable'] = 'テーブル「%s」を本当に破棄しますか?';
$lang['strtabledropped'] = 'テーブルを破棄しました。';
$lang['strtabledroppedbad'] = 'テーブルの破棄に失敗しました。';
$lang['strconfemptytable'] = '本当にテーブル「%s」の内容を破棄しますか?';
$lang['strtableemptied'] = 'テーブルが空になりました.';
$lang['strtableemptiedbad'] = 'テーブルを空にできませんでした。';
$lang['strinsertrow'] = 'レコードの挿入';
$lang['strrowinserted'] = 'レコードを挿入しました。';
$lang['strrowinsertedbad'] = 'レコードの挿入に失敗しました。';
$lang['strrowduplicate'] = 'レコードの挿入に失敗し、挿入の複製を試みました。';
$lang['streditrow'] = 'レコード編集';
$lang['strrowupdated'] = 'レコードを更新しました。';
$lang['strrowupdatedbad'] = 'レコードの更新に失敗しました。';
$lang['strdeleterow'] = 'レコード削除';
$lang['strconfdeleterow'] = '本当にこのレコードを削除しますか?';
$lang['strrowdeleted'] = 'レコードを削除しました。';
$lang['strrowdeletedbad'] = 'レコードの削除に失敗しました。';
$lang['strinsertandrepeat'] = '挿入と繰り返し';
$lang['strnumcols'] = 'カラムの数';
$lang['strcolneedsname'] = 'カラムの名前を指定しなければりません。';
$lang['strselectallfields'] = 'すべてのフィールドを選択する';
$lang['strselectneedscol'] = '少なくとも一カラムは必要です。';
$lang['strselectunary'] = '単項のオペレーターは値を持つことができません。';
$lang['strcolumnaltered'] = 'カラムを変更しました。';
$lang['strcolumnalteredbad'] = 'カラムの変更に失敗しました。';
$lang['strconfdropcolumn'] = '本当にカラム「%s」をテーブル「%s」から破棄していいですか?';
$lang['strcolumndropped'] = 'カラムを破棄しました。';
$lang['strcolumndroppedbad'] = 'カラムの破棄に失敗しました。';
$lang['straddcolumn'] = 'カラムの追加';
$lang['strcolumnadded'] = 'カラムを追加しました。';
$lang['strcolumnaddedbad'] = 'カラムの追加に失敗しました。';
$lang['strcascade'] = 'カスケード';
$lang['strtablealtered'] = 'テーブルを変更しました。';
$lang['strtablealteredbad'] = 'テーブルの変更に失敗しました。';
$lang['strdataonly'] = 'データのみ';
$lang['strstructureonly'] = '構造のみ';
$lang['strstructureanddata'] = '構造とデータ';
$lang['strtabbed'] = 'タブ区切り';
$lang['strauto'] = '自動';
$lang['strconfvacuumtable'] = '本当に「%s」をバキュームしますか?';
$lang['strconfanalyzetable'] = '「%s」を本当に分析(ANALYZE)しますか?';
$lang['strestimatedrowcount'] = '評価済レコード数';
$lang['strspecifytabletoanalyze'] = 'テーブルを解析には少なくとも 1 つ指定しなければなりません';
$lang['strspecifytabletoempty'] = 'テーブルを空にするには少なくとも 1 つ指定しなければなりません';
$lang['strspecifytabletodrop'] = 'テーブルを破棄するには少なくとも 1 つ指定しなければなりません';
$lang['strspecifytabletovacuum'] = 'テーブルをバキュームするには少なくとも 1 つ指定しなければなりません';
// Columns
$lang['strcolprop'] = 'カラムのプロパティ';
$lang['strnotableprovided'] = 'テーブルが指定されていません!';
// Users
$lang['struser'] = 'ユーザー';
$lang['strusers'] = 'ユーザー';
$lang['strusername'] = 'ユーザー名';
$lang['strpassword'] = 'パスワード';
$lang['strsuper'] = 'スーパーユーザーですか?';
$lang['strcreatedb'] = 'データベースを作成しますか?';
$lang['strexpires'] = '有効期限';
$lang['strsessiondefaults'] = 'セッションデフォルト';
$lang['strnousers'] = 'ユーザーが見つかりません。';
$lang['struserupdated'] = 'ユーザーを更新しました。';
$lang['struserupdatedbad'] = 'ユーザーの更新に失敗しました。';
$lang['strshowallusers'] = 'すべてのユーザーを表示する';
$lang['strcreateuser'] = 'ユーザーを作成する';
$lang['struserneedsname'] = 'ユーザーの名前をが必要です。';
$lang['strusercreated'] = 'ユーザーを作成しました。';
$lang['strusercreatedbad'] = 'ユーザーの作成に失敗しました。';
$lang['strconfdropuser'] = '本当にユーザー「%s」を破棄しますか?';
$lang['struserdropped'] = 'ユーザーを破棄しました。';
$lang['struserdroppedbad'] = 'ユーザーの削除に破棄しました';
$lang['straccount'] = 'アカウント';
$lang['strchangepassword'] = 'パスワード変更';
$lang['strpasswordchanged'] = 'パスワードの変更をしました。';
$lang['strpasswordchangedbad'] = 'パスワードの変更に失敗しました。';
$lang['strpasswordshort'] = 'パスワードが短すぎます。';
$lang['strpasswordconfirm'] = 'パスワードの確認が一致しませんでした。';
// Groups
$lang['strgroup'] = 'グループ';
$lang['strgroups'] = 'グループ';
$lang['strshowallgroups'] = 'すべてのグループを表示する';
$lang['strnogroup'] = 'グループがありません。';
$lang['strnogroups'] = 'グループが見つかりません。';
$lang['strcreategroup'] = 'グループを作成する';
$lang['strgroupneedsname'] = 'グループ名を指定しなければなりません。';
$lang['strgroupcreated'] = 'グループを作成しました。';
$lang['strgroupcreatedbad'] = 'グループの作成に失敗しました。';
$lang['strconfdropgroup'] = '本当にグループ「%s」を破棄しますか?';
$lang['strgroupdropped'] = 'グループを破棄しました。';
$lang['strgroupdroppedbad'] = 'グループの破棄に失敗しました。';
$lang['strmembers'] = 'メンバー';
$lang['strmemberof'] = '次のグループのメンバー:';
$lang['stradminmembers'] = '管理メンバー';
$lang['straddmember'] = 'メンバーを追加する';
$lang['strmemberadded'] = 'メンバーを追加しました。';
$lang['strmemberaddedbad'] = 'メンバーの追加に失敗しました。';
$lang['strdropmember'] = 'メンバー破棄';
$lang['strconfdropmember'] = '本当にメンバー「%s」をグループ「%s」から破棄しますか?';
$lang['strmemberdropped'] = 'メンバーを破棄しました。';
$lang['strmemberdroppedbad'] = 'メンバーの破棄に失敗しました。';
// Roles
$lang['strrole'] = 'ロール';
$lang['strroles'] = 'ロール';
$lang['strshowallroles'] = 'すべてのロールを表示する';
$lang['strnoroles'] = 'ロールが見つかりません。';
$lang['strinheritsprivs'] = '特権を引き継ぎますか?';
$lang['strcreaterole'] = 'ロールを作成する';
$lang['strcancreaterole'] = 'ロールを作成できますか?';
$lang['strrolecreated'] = 'ロールを作成しました。';
$lang['strrolecreatedbad'] = 'ロールの作成に失敗しました。';
$lang['strrolealtered'] = 'ロールを変更しました。';
$lang['strrolealteredbad'] = 'ロールの変更に失敗しました。';
$lang['strcanlogin'] = 'ログインできますか?';
$lang['strconnlimit'] = '接続制限';
$lang['strdroprole'] = 'ロールを破棄する';
$lang['strconfdroprole'] = '本当にロール「%s」を破棄しますか?';
$lang['strroledropped'] = 'ロールを破棄しました。';
$lang['strroledroppedbad'] = 'ロールの破棄に失敗しました。';
$lang['strnolimit'] = '制限なし';
$lang['strnever'] = 'Never';
$lang['strroleneedsname'] = 'ロールの名前を指定しなければなりません。';
// Privileges
$lang['strprivilege'] = '特権';
$lang['strprivileges'] = '特権';
$lang['strnoprivileges'] = 'このオブジェクトは特権を持っていません。';
$lang['strgrant'] = '権限';
$lang['strrevoke'] = '廃止';
$lang['strgranted'] = '特権を与えました。';
$lang['strgrantfailed'] = '特権を与える事に失敗しました。';
$lang['strgrantbad'] = '少なくとも一人のユーザーかグループに、少なくともひとつの特権を指定しなければなりません。';
$lang['strgrantor'] = '譲与';
$lang['strasterisk'] = '*';
// Databases
$lang['strdatabase'] = 'データベース';
$lang['strdatabases'] = 'データベース';
$lang['strshowalldatabases'] = 'すべてのデータベースを表示する';
$lang['strnodatabases'] = 'データベースがまったくありません。';
$lang['strcreatedatabase'] = 'データベースを作成する';
$lang['strdatabasename'] = 'データベース名';
$lang['strdatabaseneedsname'] = 'データベース名を指定しなければなりません。';
$lang['strdatabasecreated'] = 'データベースを作成しました。';
$lang['strdatabasecreatedbad'] = 'データベースの作成に失敗しました。';
$lang['strconfdropdatabase'] = '本当にデータベース「%s」を破棄しますか?';
$lang['strdatabasedropped'] = 'データベースを破棄しました。';
$lang['strdatabasedroppedbad'] = 'データベースの破棄に失敗しました。';
$lang['strentersql'] = '下に実行するSQLを入力します:';
$lang['strsqlexecuted'] = 'SQLを実行しました。';
$lang['strvacuumgood'] = 'バキュームを完了しました。';
$lang['strvacuumbad'] = 'バキュームに失敗しました。';
$lang['stranalyzegood'] = '解析を完了しました。';
$lang['stranalyzebad'] = '解析に失敗しました。';
$lang['strreindexgood'] = '再インデックスを完了しました。';
$lang['strreindexbad'] = '再インデックスに失敗しました。';
$lang['strfull'] = 'すべて';
$lang['strfreeze'] = 'フリーズ';
$lang['strforce'] = '強制';
$lang['strsignalsent'] = 'シグナル送信';
$lang['strsignalsentbad'] = 'シグナル送信に失敗しました';
$lang['strallobjects'] = 'すべてのオブジェクト';
$lang['strdatabasealtered'] = 'データベースを変更しました。';
$lang['strdatabasealteredbad'] = 'データベースの変更に失敗しました。';
$lang['strspecifydatabasetodrop'] = 'データベースを破棄するには少なくとも 1 つ指定しなければなりません';
// Views
$lang['strview'] = 'ビュー';
$lang['strviews'] = 'ビュー';
$lang['strshowallviews'] = 'すべてのビューを表示する';
$lang['strnoview'] = 'ビューがありません。';
$lang['strnoviews'] = 'ビューが見つかりません。';
$lang['strcreateview'] = 'ビューを作成する';
$lang['strviewname'] = 'ビュー名';
$lang['strviewneedsname'] = 'ビュー名を指定しなければなりません。';
$lang['strviewneedsdef'] = '定義名を指定しなければなりません。';
$lang['strviewneedsfields'] = 'ビューのの中から選択し、希望のカラムを指定しなければなりません。';
$lang['strviewcreated'] = 'ビューを作成しました。';
$lang['strviewcreatedbad'] = 'ビューの作成に失敗しました。';
$lang['strconfdropview'] = '本当にビュー「%s」を破棄しますか?';
$lang['strviewdropped'] = 'ビューを破棄しました。';
$lang['strviewdroppedbad'] = 'ビューの破棄に失敗しました。';
$lang['strviewupdated'] = 'ビューを更新しました。';
$lang['strviewupdatedbad'] = 'ビューの更新に失敗しました。';
$lang['strviewlink'] = 'リンクしたキー';
$lang['strviewconditions'] = '追加条件';
$lang['strcreateviewwiz'] = 'ウィザードでビューを作成する';
$lang['strrenamedupfields'] = '重複項目の名前を変更する';
$lang['strdropdupfields'] = '重複項目を破棄する';
$lang['strerrordupfields'] = '重複項目のエラーです';
$lang['strviewaltered'] = 'ビューを変更しました。';
$lang['strviewalteredbad'] = 'ビューの変更に失敗しました。';
$lang['strspecifyviewtodrop'] = 'ビューを破棄するには少なくとも 1 つ指定しなければなりません';
// Sequences
$lang['strsequence'] = 'シーケンス';
$lang['strsequences'] = 'シーケンス';
$lang['strshowallsequences'] = 'すべてのシーケンスを表示する';
$lang['strnosequence'] = 'シーケンスがありません。';
$lang['strnosequences'] = 'シーケンスが見つかりません。';
$lang['strcreatesequence'] = 'シーケンスを作成する';
$lang['strlastvalue'] = '最終値';
$lang['strincrementby'] = '増加数';
$lang['strstartvalue'] = '開始値';
$lang['strmaxvalue'] = '最大値';
$lang['strminvalue'] = '最小値';
$lang['strcachevalue'] = 'キャッシュ値';
$lang['strlogcount'] = 'ログカウント';
$lang['strcancycle'] = 'Can cycle?';
$lang['striscalled'] = 'Will increment last value before returning next value (is_called)?';
$lang['strsequenceneedsname'] = 'シーケンス名を指定しなければなりません。';
$lang['strsequencecreated'] = 'シーケンスを作成しました。';
$lang['strsequencecreatedbad'] = 'シーケンスの作成に失敗しました。';
$lang['strconfdropsequence'] = '本当にシーケンス「%s」を破棄しますか?';
$lang['strsequencedropped'] = 'シーケンスを破棄しました。';
$lang['strsequencedroppedbad'] = 'シーケンスの破棄に失敗しました。';
$lang['strsequencereset'] = 'シーケンスリセットを行いました。';
$lang['strsequenceresetbad'] = 'シーケンスのリセットに失敗しました。';
$lang['strsequencealtered'] = 'シーケンスを変更しました。';
$lang['strsequencealteredbad'] = 'シーケンスの変更に失敗しました。';
$lang['strsetval'] = '値を設定する';
$lang['strsequencesetval'] = 'シーケンス値を設定しました。';
$lang['strsequencesetvalbad'] = 'シーケンス値の設定に失敗しました。';
$lang['strnextval'] = '値を増加する';
$lang['strsequencenextval'] = '値を増加しました。';
$lang['strsequencenextvalbad'] = '値の増加に失敗しました。';
$lang['strspecifysequencetodrop'] = 'シーケンスを破棄するには少なくとも 1 つ指定しなければなりません';
// Indexes
$lang['strindex'] = 'インデックス';
$lang['strindexes'] = 'インデックス';
$lang['strindexname'] = 'インデックス名';
$lang['strshowallindexes'] = 'すべてのインデックスを表示する';
$lang['strnoindex'] = 'インデックスがありません。';
$lang['strnoindexes'] = 'インデックスが見つかりません。';
$lang['strcreateindex'] = 'インデックスを作成する';
$lang['strtabname'] = 'タブ名';
$lang['strcolumnname'] = 'カラム名';
$lang['strindexneedsname'] = '有効なインデックス名を指定しなければいけません。';
$lang['strindexneedscols'] = '有効なカラム数を指定しなければいけません。';
$lang['strindexcreated'] = 'インデックスを作成しました。';
$lang['strindexcreatedbad'] = 'インデックスの作成に失敗しました。';
$lang['strconfdropindex'] = '本当にインデックス「%s」を破棄しますか?';
$lang['strindexdropped'] = 'インデックスを破棄しました。';
$lang['strindexdroppedbad'] = 'インデックスの破棄に失敗しました。';
$lang['strkeyname'] = 'キー名';
$lang['struniquekey'] = 'ユニークキー';
$lang['strprimarykey'] = 'プライマリキー';
$lang['strindextype'] = 'インデックスタイプ';
$lang['strtablecolumnlist'] = 'テーブル中のカラム';
$lang['strindexcolumnlist'] = 'インデックス中のカラム';
$lang['strconfcluster'] = '本当に「%s」をクラスターにしますか?';
$lang['strclusteredgood'] = 'クラスター完了です。';
$lang['strclusteredbad'] = 'クラスターに失敗しました。';
// Rules
$lang['strrules'] = 'ルール';
$lang['strrule'] = 'ルール';
$lang['strshowallrules'] = 'すべてのルールを表示する';
$lang['strnorule'] = 'ルールがありません。';
$lang['strnorules'] = 'ルールが見つかりません。';
$lang['strcreaterule'] = 'ルールを作成する';
$lang['strrulename'] = 'ルール名';
$lang['strruleneedsname'] = 'ルール名を指定しなければなりません。';
$lang['strrulecreated'] = 'ルールを作成しました。';
$lang['strrulecreatedbad'] = 'ルールの作成に失敗しました。';
$lang['strconfdroprule'] = '本当にルール「%s」をデータベース「%s」から破棄しますか?';
$lang['strruledropped'] = 'ルールを破棄しました。';
$lang['strruledroppedbad'] = 'ルールの破棄に失敗しました。';
// Constraints
$lang['strconstraint'] = '検査制約';
$lang['strconstraints'] = '検査制約';
$lang['strshowallconstraints'] = 'すべての検査制約を表示する';
$lang['strnoconstraints'] = '検査制約がありません。';
$lang['strcreateconstraint'] = '検査制約を作成する';
$lang['strconstraintcreated'] = '検査制約を作成しました。';
$lang['strconstraintcreatedbad'] = '検査制約の作成に失敗しました。';
$lang['strconfdropconstraint'] = '本当に検査制約「%s」をデータベース「%s」から破棄しますか?';
$lang['strconstraintdropped'] = '検査制約を破棄しました。';
$lang['strconstraintdroppedbad'] = '検査制約の破棄に失敗しました。';
$lang['straddcheck'] = '検査を追加する';
$lang['strcheckneedsdefinition'] = '検査制約には定義が必要です。';
$lang['strcheckadded'] = '検査制約を追加しました。';
$lang['strcheckaddedbad'] = '検査制約の追加に失敗しました。';
$lang['straddpk'] = 'プライマリキーを追加する';
$lang['strpkneedscols'] = 'プライマリキーは少なくとも一カラムを必要とします。';
$lang['strpkadded'] = 'プライマリキーを追加しました。';
$lang['strpkaddedbad'] = 'プライマリキーの追加に失敗しました。';
$lang['stradduniq'] = 'ユニークキーを追加する';
$lang['struniqneedscols'] = 'ユニークキーは少なくとも一カラムを必要とします。';
$lang['struniqadded'] = 'ユニークキーを追加しました。';
$lang['struniqaddedbad'] = 'ユニークキーの追加に失敗しました。';
$lang['straddfk'] = '外部キーを追加する';
$lang['strfkneedscols'] = '外部キーは少なくとも一カラムを必要とします。';
$lang['strfkneedstarget'] = '外部キーはターゲットテーブルを必要とします。';
$lang['strfkadded'] = '外部キーを追加しました。';
$lang['strfkaddedbad'] = '外部キーの追加に失敗しました。';
$lang['strfktarget'] = '対象テーブル';
$lang['strfkcolumnlist'] = 'キー中のカラム';
$lang['strondelete'] = 'ON DELETE';
$lang['stronupdate'] = 'ON UPDATE';
// Functions
$lang['strfunction'] = '関数';
$lang['strfunctions'] = '関数';
$lang['strshowallfunctions'] = 'すべて関数を表示する';
$lang['strnofunction'] = '関数がありません。';
$lang['strnofunctions'] = '関数が見つかりません。';
$lang['strcreateplfunction'] = 'SQL/PL 関数を作成する';
$lang['strcreateinternalfunction'] = '内部関数を作成する';
$lang['strcreatecfunction'] = 'C 関数を作成する';
$lang['strfunctionname'] = '関数名';
$lang['strreturns'] = '返り値';
$lang['strproglanguage'] = 'プログラミング言語';
$lang['strfunctionneedsname'] = '関数名を指定しなければなりません。';
$lang['strfunctionneedsdef'] = '関数の定義をしなければなりあせん。';
$lang['strfunctioncreated'] = '関数を作成しました。';
$lang['strfunctioncreatedbad'] = '関数の作成に失敗しました。';
$lang['strconfdropfunction'] = '本当に関数「%s」を破棄しますか?';
$lang['strfunctiondropped'] = '関数を破棄しました。';
$lang['strfunctiondroppedbad'] = '関数の破棄に失敗しました。';
$lang['strfunctionupdated'] = '関数を更新しました。';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = '関数の更新に失敗しました。';
$lang['strobjectfile'] = 'オブジェクトファイル';
$lang['strlinksymbol'] = 'リンクシンボル';
$lang['strarguments'] = '引数';
$lang['strargmode'] = 'モード';
$lang['strargtype'] = '種類';
$lang['strargadd'] = '他の引数を追加する';
$lang['strargremove'] = 'この引数を削除する';
$lang['strargnoargs'] = 'この関数はいくつかの引数を取らなでしょう。';
$lang['strargenableargs'] = 'Enable arguments being passed to this function.';
$lang['strargnorowabove'] = 'この行の上に行が必要です。';
$lang['strargnorowbelow'] = 'この行の下に行が必要です。';
$lang['strargraise'] = '上に移動します。';
$lang['strarglower'] = '下に移動します。';
$lang['strargremoveconfirm'] = '本当にこの引数を削除しますか? これは戻すことができませんThis CANNOT be undone。';
$lang['strfunctioncosting'] = 'Function Costing';
$lang['strresultrows'] = 'Result Rows';
$lang['strexecutioncost'] = 'Execution Cost';
$lang['strspecifyfunctiontodrop'] = '関数を破棄するには少なくとも 1 つ指定しなければなりません';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'トリガー';
$lang['strtriggers'] = 'トリガー';
$lang['strshowalltriggers'] = 'すべてのトリガーを表示する';
$lang['strnotrigger'] = 'トリガーがありません。';
$lang['strnotriggers'] = 'トリガーが見つかりません。';
$lang['strcreatetrigger'] = 'トリガーを作成する';
$lang['strtriggerneedsname'] = 'トリガー名を指定する必要があります。';
$lang['strtriggerneedsfunc'] = 'トリガーのための関数を指定しなければなりません。';
$lang['strtriggercreated'] = 'トリガーを作成しました。';
$lang['strtriggercreatedbad'] = 'トリガーの作成に失敗しました。';
$lang['strconfdroptrigger'] = '本当にトリガー「%s」をデータベース「%s」から破棄しますか?';
$lang['strconfenabletrigger'] = '本当に「%2$s」のトリガー「%1$s」を有効にしますか?';
$lang['strconfdisabletrigger'] = '本当に「%2$s」のトリガー「%1$s」を無効にしますか?';
$lang['strtriggerdropped'] = 'トリガーを破棄しました。';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'トリガーの破棄に失敗しました。';
$lang['strtriggerenabled'] = 'トリガーを有効にしました。';
$lang['strtriggerenabledbad'] = 'トリガーの有効化に失敗しました。';
$lang['strtriggerdisabled'] = 'トリガーを無効にしました。';
$lang['strtriggerdisabledbad'] = 'トリガーの無効化に失敗しました。';
$lang['strtriggeraltered'] = 'トリガーを変更しました。';
$lang['strtriggeralteredbad'] = 'トリガーの変更に失敗しました。';
$lang['strforeach'] = 'For each';
// Types
$lang['strtype'] = 'データ型';
$lang['strtypes'] = 'データ型';
$lang['strshowalltypes'] = 'すべてのデータ型を表示する';
$lang['strnotype'] = 'データ型がありません。';
$lang['strnotypes'] = 'データ型が見つかりませんでした。';
$lang['strcreatetype'] = 'データ型を作成する';
$lang['strcreatecomptype'] = '複合型を作成する';
$lang['strcreateenumtype'] = 'Create enum type';
$lang['strtypeneedsfield'] = '少なくとも 1 つのフィールドを指定しなければなりません。';
$lang['strtypeneedsvalue'] = '少なくとも 1 つの値を指定しなければなりません。';
$lang['strtypeneedscols'] = '有効なフィールドの数を指定しなければなりません。';
$lang['strtypeneedsvals'] = 'You must specify a valid number of values.';
$lang['strinputfn'] = '入力関数';
$lang['stroutputfn'] = '出力関数';
$lang['strpassbyval'] = 'Passed by val?';
$lang['stralignment'] = 'アライメント';
$lang['strelement'] = '要素';
$lang['strdelimiter'] = 'デミリタ';
$lang['strstorage'] = 'ストレージ';
$lang['strfield'] = 'フィールド';
$lang['strvalue'] = 'Value';
$lang['strvalue'] = 'Value';
$lang['strnumfields'] = 'フィールド数';
$lang['strnumvalues'] = 'Num. of values';
$lang['strtypeneedsname'] = '型名を指定しなければなりません。';
$lang['strtypeneedslen'] = 'データ型の長さを指定しなければなりません。';
$lang['strtypecreated'] = 'データ型を作成しました。';
$lang['strtypecreatedbad'] = 'データ型の作成に失敗しました。';
$lang['strconfdroptype'] = '本当にデータ型「%s」を破棄しますか?';
$lang['strtypedropped'] = 'データ型を破棄しました。';
$lang['strtypedroppedbad'] = 'データ型の破棄に失敗しました。';
$lang['strflavor'] = '種類';
$lang['strbasetype'] = '基本';
$lang['strcompositetype'] = '複合型';
$lang['strpseudotype'] = '擬似データ';
$lang['strenum'] = 'Enum';
$lang['strenumvalues'] = 'Enum Values';
// Schemas
$lang['strschema'] = 'スキーマ';
$lang['strschemas'] = 'スキーマ';
$lang['strshowallschemas'] = 'すべてのスキーマを表示する';
$lang['strnoschema'] = 'スキーマがありません。';
$lang['strnoschemas'] = 'スキーマが見つかりません。';
$lang['strcreateschema'] = 'スキーマを作成する';
$lang['strschemaname'] = 'スキーマ名';
$lang['strschemaneedsname'] = 'スキーマ名を指定する必要があります。';
$lang['strschemacreated'] = 'スキーマを作成しました。';
$lang['strschemacreatedbad'] = 'スキーマの作成に失敗しました。';
$lang['strconfdropschema'] = '本当にスキーマ「%s」を破棄しますか?';
$lang['strschemadropped'] = 'スキーマを破棄しました。';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'スキーマの破棄に失敗しました。';
$lang['strschemaaltered'] = 'スキーマを変更しました。';
$lang['strschemaalteredbad'] = 'スキーマの変更に失敗しました。';
$lang['strsearchpath'] = 'スキーマ検索パス';
$lang['strspecifyschematodrop'] = 'スキーマを破棄するには少なくとも 1 つ指定しなければなりません';
// Reports
$lang['strreport'] = 'レポート';
$lang['strreports'] = 'レポート';
$lang['strshowallreports'] = 'すべてのレポートを表示する';
$lang['strnoreports'] = 'レポートが見つかりません。';
$lang['strcreatereport'] = 'レポートを作成する';
$lang['strreportdropped'] = 'レポートを破棄しました。';
$lang['strreportdroppedbad'] = 'レポートの破棄に失敗しました。';
$lang['strconfdropreport'] = '本当にレポート「%s」を破棄しますか?';
$lang['strreportneedsname'] = 'レポート名を指定する必要があります。';
$lang['strreportneedsdef'] = 'レポート用のSQLを指定する必要があります。';
$lang['strreportcreated'] = 'レポートの保存をしました。';
$lang['strreportcreatedbad'] = 'レポートの保存に失敗しました。';
// Domains
$lang['strdomain'] = 'ドメイン';
$lang['strdomains'] = 'ドメイン';
$lang['strshowalldomains'] = 'すべてのドメインを表示する';
$lang['strnodomains'] = 'ドメインがありません。';
$lang['strcreatedomain'] = 'ドメイン作成';
$lang['strdomaindropped'] = 'ドメインを破棄しました。';
$lang['strdomaindroppedbad'] = 'ドメインの破棄に失敗しました。';
$lang['strconfdropdomain'] = '本当にドメイン「%s」を破棄しますか?';
$lang['strdomainneedsname'] = 'ドメイン名を指定する必要があります。';
$lang['strdomaincreated'] = 'ドメインを作成しました。';
$lang['strdomaincreatedbad'] = 'ドメインの作成に失敗しました。';
$lang['strdomainaltered'] = 'ドメインを変更しました。';
$lang['strdomainalteredbad'] = 'ドメインの変更に失敗しました。';
// Operators
$lang['stroperator'] = '演算子';
$lang['stroperators'] = '演算子';
$lang['strshowalloperators'] = 'すべての演算子を表示する';
$lang['strnooperator'] = '演算子が見つかりません。';
$lang['strnooperators'] = '演算子クラスが見つかりません。';
$lang['strcreateoperator'] = '演算子を作成しました。';
$lang['strleftarg'] = '左引数タイプ';
$lang['strrightarg'] = '右引数タイプ';
$lang['strcommutator'] = '交代';
$lang['strnegator'] = '否定';
$lang['strrestrict'] = '制限';
$lang['strjoin'] = '結合';
$lang['strhashes'] = 'ハッシュ';
$lang['strmerges'] = '併合';
$lang['strleftsort'] = '左ソート';
$lang['strrightsort'] = '右ソート';
$lang['strlessthan'] = '未満';
$lang['strgreaterthan'] = '以上';
$lang['stroperatorneedsname'] = '演算子名を指定する必要があります。';
$lang['stroperatorcreated'] = '演算子を作成しました。';
$lang['stroperatorcreatedbad'] = '演算子の作成に失敗しました。';
$lang['strconfdropoperator'] = '本当に演算子「%s」を破棄しますか?';
$lang['stroperatordropped'] = '演算子を破棄しました。';
$lang['stroperatordroppedbad'] = '演算子の破棄に失敗しました。';
// Casts
$lang['strcasts'] = 'キャスト';
$lang['strnocasts'] = 'キャストが見つかりません。';
$lang['strsourcetype'] = 'ソースタイプ';
$lang['strtargettype'] = 'ターゲットタイプ';
$lang['strimplicit'] = '暗黙';
$lang['strinassignment'] = 'In assignment';
$lang['strbinarycompat'] = '(バイナリー互換)';
// Conversions
$lang['strconversions'] = '変換';
$lang['strnoconversions'] = '変換が見つかりません。';
$lang['strsourceencoding'] = '変換元エンコード';
$lang['strtargetencoding'] = '変換先エンコード';
// Languages
$lang['strlanguages'] = '言語';
$lang['strnolanguages'] = '言語が存在しません。';
$lang['strtrusted'] = 'Trusted';
// Info
$lang['strnoinfo'] = '有効な情報がありません。';
$lang['strreferringtables'] = '参照テーブル';
$lang['strparenttables'] = '親テーブル';
$lang['strchildtables'] = '子テーブル';
// Aggregates
$lang['straggregate'] = '集計';
$lang['straggregates'] = '集計';
$lang['strnoaggregates'] = '集計がありません。';
$lang['stralltypes'] = '(すべての種類)';
$lang['strcreateaggregate'] = '集計を作成する';
$lang['straggrbasetype'] = '入力データの種類';
$lang['straggrsfunc'] = '状態遷移関数';
$lang['straggrstype'] = '状態データの種類';
$lang['straggrffunc'] = '終了関数';
$lang['straggrinitcond'] = '初期状態';
$lang['straggrsortop'] = 'ソート操作';
$lang['strconfdropaggregate'] = '本当に集計「%s」を破棄しますか?';
$lang['straggregatedropped'] = '集計を破棄しました。';
$lang['straggregatedroppedbad'] = '集計の破棄に失敗しました。';
$lang['straggraltered'] = '集計を変更しました。';
$lang['straggralteredbad'] = '集計の変更に失敗しました。';
$lang['straggrneedsname'] = '集計は名前を指定しなければなりません';
$lang['straggrneedsbasetype'] = '集計は入力データの種類を指定しなければなりません';
$lang['straggrneedssfunc'] = '集計は状態遷移関数の名前を指定しなければなりません';
$lang['straggrneedsstype'] = '集計の状態値のデータの種類を指定しなければなりません';
$lang['straggrcreated'] = '集計を作成しました。';
$lang['straggrcreatedbad'] = '集計の作成に失敗しました。';
$lang['straggrshowall'] = 'すべての集計を表示する';
// Operator Classes
$lang['stropclasses'] = '演算子クラス';
$lang['strnoopclasses'] = '演算子クラスが見つかりません。';
$lang['straccessmethod'] = 'アクセス方法';
// Stats and performance
$lang['strrowperf'] = '行パフォーマンス';
$lang['strioperf'] = 'I/O パフォーマンス';
$lang['stridxrowperf'] = 'インデックス行パフォーマンス';
$lang['stridxioperf'] = 'インデックス I/O パフォーマンス';
$lang['strpercent'] = '%';
$lang['strsequential'] = 'シーケンシャル';
$lang['strscan'] = '検索';
$lang['strread'] = '読込';
$lang['strfetch'] = '取得';
$lang['strheap'] = 'ヒープ';
$lang['strtoast'] = 'TOAST';
$lang['strtoastindex'] = 'TOAST インデックス';
$lang['strcache'] = 'キャッシュ';
$lang['strdisk'] = 'ディスク';
$lang['strrows2'] = '行';
// Tablespaces
$lang['strtablespace'] = 'テーブル空間';
$lang['strtablespaces'] = 'テーブル空間';
$lang['strshowalltablespaces'] = 'すべてのテーブルスペースを表示する';
$lang['strnotablespaces'] = 'テーブル空間が見つかりません。';
$lang['strcreatetablespace'] = 'テーブル空間を作成する';
$lang['strlocation'] = 'ロケーション';
$lang['strtablespaceneedsname'] = 'テーブル空間名を指定する必要があります。';
$lang['strtablespaceneedsloc'] = 'テーブル空間作成をするディレクトリを指定する必要があります。';
$lang['strtablespacecreated'] = 'テーブル空間を作成しました。';
$lang['strtablespacecreatedbad'] = 'テーブル空間の作成に失敗しました。';
$lang['strconfdroptablespace'] = '本当にテーブル空間「%s」を破棄しますか?';
$lang['strtablespacedropped'] = 'テーブル空間を破棄しました。';
$lang['strtablespacedroppedbad'] = 'テーブル空間の破棄に失敗しました。';
$lang['strtablespacealtered'] = 'テーブル空間を変更しました。';
$lang['strtablespacealteredbad'] = 'テーブル空間の変更に失敗しました。';
// Slony clusters
$lang['strcluster'] = 'クラスター';
$lang['strnoclusters'] = 'クラスターが見つかりません。';
$lang['strconfdropcluster'] = '本当にクラスター「%s」を破棄しますか?';
$lang['strclusterdropped'] = 'クラスターを破棄しました。';
$lang['strclusterdroppedbad'] = 'クラスターの破棄に失敗しました。';
$lang['strinitcluster'] = 'クラスターを初期化する';
$lang['strclustercreated'] = 'クラスターを初期化しました。';
$lang['strclustercreatedbad'] = 'クラスターの初期化に失敗しました。';
$lang['strclusterneedsname'] = 'クラスターの名前を与える必要があります。';
$lang['strclusterneedsnodeid'] = 'ローカルノードの ID を与える必要があります。';
// Slony nodes
$lang['strnodes'] = 'ノード';
$lang['strnonodes'] = 'ノードが見つかりません。';
$lang['strcreatenode'] = 'ノードを作成する';
$lang['strid'] = 'ID';
$lang['stractive'] = 'アクティブ';
$lang['strnodecreated'] = 'ノードを作成しました。';
$lang['strnodecreatedbad'] = 'ノードの作成に失敗しました。';
$lang['strconfdropnode'] = '本当にノード「%s」を破棄しますか?';
$lang['strnodedropped'] = 'ノードを破棄しました。';
$lang['strnodedroppedbad'] = 'ノードの破棄に失敗しました。';
$lang['strfailover'] = 'フェイルオーバーする';
$lang['strnodefailedover'] = 'ノードをフェイルオーバーしました。';
$lang['strnodefailedoverbad'] = 'ノードのフェイルオーバーに失敗しました。';
$lang['strstatus'] = '状態';
$lang['strhealthy'] = 'Healthy';
$lang['stroutofsync'] = 'Out of Sync';
$lang['strunknown'] = '不明';
// Slony paths
$lang['strpaths'] = 'パス';
$lang['strnopaths'] = 'パスが見つかりません。';
$lang['strcreatepath'] = 'パスを作成する';
$lang['strnodename'] = 'ノード名';
$lang['strnodeid'] = 'ノード ID';
$lang['strconninfo'] = '接続文字列';
$lang['strconnretry'] = '接続の再実行までの秒数';
$lang['strpathneedsconninfo'] = 'パスの接続文字列を与える必要があります。';
$lang['strpathneedsconnretry'] = '接続の再実行までの秒数を与える必要があります。';
$lang['strpathcreated'] = 'パスを作成しました。';
$lang['strpathcreatedbad'] = 'パスの作成に失敗しました。';
$lang['strconfdroppath'] = '本当にパス「%s」を破棄しますか?';
$lang['strpathdropped'] = 'パスを破棄しました。';
$lang['strpathdroppedbad'] = 'パスの破棄に失敗しました。';
// Slony listens
$lang['strlistens'] = 'リッスン';
$lang['strnolistens'] = 'リッスンが見つかりません。';
$lang['strcreatelisten'] = 'リッスンを作成する';
$lang['strlistencreated'] = 'リッスンを作成しました。';
$lang['strlistencreatedbad'] = 'リッスンの作成に失敗しました。';
$lang['strconfdroplisten'] = '本当にリッスン「%s」を破棄しますか?';
$lang['strlistendropped'] = 'リッスンを破棄しました。';
$lang['strlistendroppedbad'] = 'リッスンの破棄に失敗しました。';
// Slony replication sets
$lang['strrepsets'] = 'レプリケーションセット';
$lang['strnorepsets'] = 'レプリケーションセットが見つかりません。';
$lang['strcreaterepset'] = 'レプリケーションセットを作成する';
$lang['strrepsetcreated'] = 'レプリケーションセットを作成しました。';
$lang['strrepsetcreatedbad'] = 'レプリケーションセットの作成に失敗しました。';
$lang['strconfdroprepset'] = '本当にレプリケーションセット「%s」を破棄しますか?';
$lang['strrepsetdropped'] = 'レプリケーションセットを破棄しました。';
$lang['strrepsetdroppedbad'] = 'レプリケーションセットの破棄に失敗しました。';
$lang['strmerge'] = '統合する';
$lang['strmergeinto'] = '統合先';
$lang['strrepsetmerged'] = 'レプリケーションセットを統合しました。';
$lang['strrepsetmergedbad'] = 'レプリケーションセットの統合に失敗しました。';
$lang['strmove'] = '移動する';
$lang['strneworigin'] = '新規オリジン';
$lang['strrepsetmoved'] = 'レプリケーションセットを移動しました。';
$lang['strrepsetmovedbad'] = 'レプリケーションセットの移動に失敗しました。';
$lang['strnewrepset'] = '新規レプリケーションセット';
$lang['strlock'] = 'ロック';
$lang['strlocked'] = 'ロック済';
$lang['strunlock'] = 'ロック解除';
$lang['strconflockrepset'] = '本当にレプリケーションセット「%s」をロックしますか?';
$lang['strrepsetlocked'] = 'レプリケーションセットをロックしました。';
$lang['strrepsetlockedbad'] = 'レプリケーションセットのロックに失敗しました。';
$lang['strconfunlockrepset'] = '本当にレプリケーションセット「%s」のロックを解除しますか?';
$lang['strrepsetunlocked'] = 'レプリケーションセットを解除しました。';
$lang['strrepsetunlockedbad'] = 'レプリケーションセットの解除に失敗しました。';
$lang['stronlyonnode'] = 'ノードでのみ';
$lang['strddlscript'] = 'DDL スクリプト';
$lang['strscriptneedsbody'] = 'すべてのノード上で実行されるスクリプトを提供しなければなりません。';
$lang['strscriptexecuted'] = 'レプリケーションセットで DDL スクリプトを実行しました。';
$lang['strscriptexecutedbad'] = 'レプリケーションセットでの DDL スクリプトの実行に失敗しました。';
$lang['strtabletriggerstoretain'] = '次のトリガーは Slony により無効にならないでしょう:';
// Slony tables in replication sets
$lang['straddtable'] = 'テーブルを追加する';
$lang['strtableneedsuniquekey'] = '追加されるテーブルはプライマリかユニークキーを要求します。';
$lang['strtableaddedtorepset'] = 'レプリケーションセットにテーブルを追加しました。';
$lang['strtableaddedtorepsetbad'] = 'レプリケーションセットへのテーブル追加に失敗しました。';
$lang['strconfremovetablefromrepset'] = '本当にレプリケーションセット「%s」からテーブル「%s」を削除しますか?';
$lang['strtableremovedfromrepset'] = 'レプリケーションセットからテーブルを削除しました。';
$lang['strtableremovedfromrepsetbad'] = 'レプリケーションセットからテーブルの削除に失敗しました。';
// Slony sequences in replication sets
$lang['straddsequence'] = 'シーケンスを追加する';
$lang['strsequenceaddedtorepset'] = 'レプリケーションセットにシーケンスを追加しました。';
$lang['strsequenceaddedtorepsetbad'] = 'レプリケーションセットへのシーケンスの追加に失敗しました。';
$lang['strconfremovesequencefromrepset'] = '本当にレプリケーションセット「%s」からシーケンス「%s」を削除しますか?';
$lang['strsequenceremovedfromrepset'] = 'レプリケーションセットからシーケンスを削除しました。';
$lang['strsequenceremovedfromrepsetbad'] = 'レプリケーションセットからシーケンスの削除に失敗しました。';
// Slony subscriptions
$lang['strsubscriptions'] = 'サブスクリプション';
$lang['strnosubscriptions'] = 'サブスクリプションが見つかりません。';
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = 'サーバー %2$s のポート番号 %3$s で実行中の %1$s に接続中 -- ユーザー「%4$s」としてログイン中(%5$s)';
$lang['strtimefmt'] = 'Y 年 n 月 j 日 G:i';
$lang['strhelp'] = 'ヘルプ';
$lang['strhelpicon'] = '?';
$lang['strhelppagebrowser'] = 'ヘルプページブラウザー';
$lang['strselecthelppage'] = 'ヘルプページを選んでください';
$lang['strinvalidhelppage'] = '無効なヘルプページです。';
$lang['strlogintitle'] = '%s にログイン';
$lang['strlogoutmsg'] = '%s をログアウトしました。';
$lang['strloading'] = '読み込み中...';
$lang['strerrorloading'] = '読み込み中のエラーです。';
$lang['strclicktoreload'] = 'クリックで再読み込み';
// Autovacuum
$lang['strautovacuum'] = 'オートバキューム';
$lang['strturnedon'] = 'オンにする';
$lang['strturnedoff'] = 'オフにする';
$lang['strenabled'] = 'Enabled';
$lang['strvacuumbasethreshold'] = '閾値に基づいたバキューム';
$lang['strvacuumscalefactor'] = 'Vacuum Scale Factor';
$lang['stranalybasethreshold'] = '閾値に基づいた解析';
$lang['stranalyzescalefactor'] = 'Analyze Scale Factor';
$lang['strvacuumcostdelay'] = 'Vacuum Cost Delay';
$lang['strvacuumcostlimit'] = 'Vacuum Cost Limit';
// Table-level Locks
$lang['strlocks'] = 'ロック';
$lang['strtransaction'] = 'トランザクション ID';
$lang['strvirtualtransaction'] = '仮想トランザクション ID';
$lang['strprocessid'] = 'プロセス ID';
$lang['strmode'] = 'ロックモード';
$lang['strislockheld'] = 'Is lock held?';
// Prepared transactions
$lang['strpreparedxacts'] = 'プリペアを用いたトランザクション';
$lang['strxactid'] = 'トランザクション ID';
$lang['strgid'] = '全体 ID';
// Fulltext search
$lang['strfulltext'] = '全文テキスト検索';
$lang['strftsconfig'] = 'FTS 設定';
$lang['strftsconfigs'] = '設定';
$lang['strftscreateconfig'] = 'FTS 設定の作成';
$lang['strftscreatedict'] = '辞書を作成する';
$lang['strftscreatedicttemplate'] = '辞書のテンプレートを作成する';
$lang['strftscreateparser'] = 'パーサーを作成する';
$lang['strftsnoconfigs'] = 'FTS 設定が見つかりません。';
$lang['strftsconfigdropped'] = 'FTS 設定を破棄しました。';
$lang['strftsconfigdroppedbad'] = 'FTS 設定の破棄に失敗しました。';
$lang['strconfdropftsconfig'] = '本当に FTS 設定「%s」を破棄しますか?';
$lang['strconfdropftsdict'] = '本当に FTS 辞書「%s」を破棄しますか?';
$lang['strconfdropftsmapping'] = '本当に FTS 設定「%s」のマップ「%s」を破棄しますか?';
$lang['strftstemplate'] = 'テンプレート';
$lang['strftsparser'] = 'パーサー';
$lang['strftsconfigneedsname'] = 'FTS 設定には名前を指定する必要があります。';
$lang['strftsconfigcreated'] = 'FTS 設定を作成しました。';
$lang['strftsconfigcreatedbad'] = 'FTS 設定の作成に失敗しました。';
$lang['strftsmapping'] = 'Mapping';
$lang['strftsdicts'] = '辞書';
$lang['strftsdict'] = '辞書';
$lang['strftsemptymap'] = 'FTS 設定マップが空です。';
$lang['strftswithmap'] = 'With map';
$lang['strftsmakedefault'] = 'Make default for given locale';
$lang['strftsconfigaltered'] = 'FTS 設定を変更しました。';
$lang['strftsconfigalteredbad'] = 'FTS 設定の変更に失敗しました。';
$lang['strftsconfigmap'] = 'FTS 設定マップ';
$lang['strftsparsers'] = 'FTS パーサー';
$lang['strftsnoparsers'] = '利用できる FTS パーサーがありません。';
$lang['strftsnodicts'] = '利用できる FTS 辞書がありません。';
$lang['strftsdictcreated'] = 'FTS 辞書を作成しました。';
$lang['strftsdictcreatedbad'] = 'FTS 辞書の作成に失敗しました';
$lang['strftslexize'] = 'Lexize';
$lang['strftsinit'] = 'Init';
$lang['strftsoptionsvalues'] = 'オプションと値';
$lang['strftsdictneedsname'] = 'FTS 辞書の名前を指定しなければなりません。';
$lang['strftsdictdropped'] = 'FTS 辞書を破棄しました。';
$lang['strftsdictdroppedbad'] = 'FTS 辞書の破棄に失敗しました。';
$lang['strftsdictaltered'] = 'FTS 辞書を変更しました。';
$lang['strftsdictalteredbad'] = 'FTS 辞書の変更に失敗しました。';
$lang['strftsaddmapping'] = '新規マップを追加する';
$lang['strftsspecifymappingtodrop'] = 'マップを破棄をするには少なくとも 1 つ指定しなければなりません';
$lang['strftsspecifyconfigtoalter'] = 'FTS 設定を変更するには指定しなければなりません';
$lang['strftsmappingdropped'] = 'FTS マップを破棄しました。';
$lang['strftsmappingdroppedbad'] = 'FTS マップの破棄に失敗しました。';
$lang['strftsnodictionaries'] = '辞書が見つかりません。';
$lang['strftsmappingaltered'] = 'FTS マップを変更しました。';
$lang['strftsmappingalteredbad'] = 'FTS マップの変更に失敗しました。';
$lang['strftsmappingadded'] = 'FTS マップを追加しました。';
$lang['strftsmappingaddedbad'] = 'FTS マップの追加に失敗しました。';
$lang['strftsmappingdropped'] = 'FTS マップを破棄しました。';
$lang['strftsmappingdroppedbad'] = 'FTS マップの破棄に失敗しました。';
$lang['strftstabconfigs'] = '設定';
$lang['strftstabdicts'] = '辞書';
$lang['strftstabparsers'] = 'パーサー';
?>
|