1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758
|
<?php
/**
* Romanian language file, based on the english language file for phpPgAdmin.
* Alin Vaida [alin.vaida@gmail.com]
*
* $Id: romanian.php,v 1.7 2007/04/24 11:42:07 soranzo Exp $
*/
// Language and character set
$lang['applang'] = 'Română';
$lang['applocale'] = 'ro-RO';
$lang['applangdir'] = 'ltr';
// Welcome
$lang['strintro'] = 'Bun venit în phpPgAdmin.';
$lang['strppahome'] = 'Pagina phpPgAdmin';
$lang['strpgsqlhome'] = 'Pagina PostgreSQL';
$lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
$lang['strlocaldocs'] = 'Documentaţie locală PostgreSQL';
$lang['strreportbug'] = 'Raportaţi o eroare';
$lang['strviewfaq'] = 'Întrebări frecvente online';
$lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/doku.php?id=faq';
// Basic strings
$lang['strlogin'] = 'Autentificare';
$lang['strloginfailed'] = 'Autentificare eşuată';
$lang['strlogindisallowed'] = 'Autentificare nepermisă din motive de securitate.';
$lang['strserver'] = 'Server';
$lang['strservers'] = 'Servere';
$lang['strintroduction'] = 'Introducere';
$lang['strhost'] = 'Gazdă';
$lang['strport'] = 'Port';
$lang['strlogout'] = 'Ieşire';
$lang['strowner'] = 'Proprietar';
$lang['straction'] = 'Acţiune';
$lang['stractions'] = 'Acţiuni';
$lang['strname'] = 'Nume';
$lang['strdefinition'] = 'Definiţie';
$lang['strproperties'] = 'Proprietăţi';
$lang['strbrowse'] = 'Vizualizare';
$lang['strenable'] = 'Activare';
$lang['strdisable'] = 'Dezactivare';
$lang['strdrop'] = 'Ştergere';
$lang['strdropped'] = 'Şters';
$lang['strnull'] = 'Nul';
$lang['strnotnull'] = 'Ne-nul';
$lang['strprev'] = '< Înapoi';
$lang['strnext'] = 'Înainte >';
$lang['strfirst'] = '<< Început';
$lang['strlast'] = 'Sfârşit >>';
$lang['strfailed'] = 'Eşuat';
$lang['strcreate'] = 'Creare';
$lang['strcreated'] = 'Creat';
$lang['strcomment'] = 'Comentariu';
$lang['strlength'] = 'Lungime';
$lang['strdefault'] = 'Implicit';
$lang['stralter'] = 'Modificare';
$lang['strok'] = 'OK';
$lang['strcancel'] = 'Anulare';
$lang['strac'] = 'Activare Auto-completare';
$lang['strsave'] = 'Salvare';
$lang['strreset'] = 'Reiniţializare';
$lang['strinsert'] = 'Inserare';
$lang['strselect'] = 'Selectare';
$lang['strdelete'] = 'Ştergere';
$lang['strupdate'] = 'Actualizare';
$lang['strreferences'] = 'Referinţe';
$lang['stryes'] = 'Da';
$lang['strno'] = 'Nu';
$lang['strtrue'] = 'TRUE';
$lang['strfalse'] = 'FALSE';
$lang['stredit'] = 'Editare';
$lang['strcolumn'] = 'Coloană';
$lang['strcolumns'] = 'Coloane';
$lang['strrows'] = 'rând(uri)';
$lang['strrowsaff'] = 'rând(uri) afectate.';
$lang['strobjects'] = 'obiect(e)';
$lang['strback'] = 'Înapoi';
$lang['strqueryresults'] = 'Rezultatele interogării';
$lang['strshow'] = 'Afişare';
$lang['strempty'] = 'Golire';
$lang['strlanguage'] = 'Limbă';
$lang['strencoding'] = 'Codificare';
$lang['strvalue'] = 'Valoare';
$lang['strunique'] = 'Unic';
$lang['strprimary'] = 'Primar';
$lang['strexport'] = 'Export';
$lang['strimport'] = 'Import';
$lang['strallowednulls'] = 'Caractere NULL permise';
$lang['strbackslashn'] = '\N';
$lang['stremptystring'] = 'Şir/câmp gol';
$lang['strsql'] = 'SQL';
$lang['stradmin'] = 'Administrare';
$lang['strvacuum'] = 'Vacuum';
$lang['stranalyze'] = 'Analiză';
$lang['strclusterindex'] = 'Grupare';
$lang['strclustered'] = 'Grupat?';
$lang['strreindex'] = 'Re-indexare';
$lang['strrun'] = 'Executare';
$lang['stradd'] = 'Adăugare';
$lang['strevent'] = 'Eveniment';
$lang['strwhere'] = 'În schimb';
$lang['strinstead'] = 'Execută în schimb';
$lang['strwhen'] = 'Când';
$lang['strformat'] = 'Format';
$lang['strdata'] = 'Dată';
$lang['strconfirm'] = 'Confirmare';
$lang['strexpression'] = 'Expresie';
$lang['strellipsis'] = '...';
$lang['strseparator'] = ': ';
$lang['strexpand'] = 'Expandare';
$lang['strcollapse'] = 'Restrângere';
$lang['strexplain'] = 'Explicare';
$lang['strexplainanalyze'] = 'Explicare & Analiză';
$lang['strfind'] = 'Căutare';
$lang['stroptions'] = 'Opţiuni';
$lang['strrefresh'] = 'Reîmprospătare';
$lang['strdownload'] = 'Transfer';
$lang['strdownloadgzipped'] = 'Transfer comprimat cu gzip';
$lang['strinfo'] = 'Info';
$lang['stroids'] = 'OID-uri';
$lang['stradvanced'] = 'Avansat';
$lang['strvariables'] = 'Variabile';
$lang['strprocess'] = 'Proces';
$lang['strprocesses'] = 'Procese';
$lang['strsetting'] = 'Valoare';
$lang['streditsql'] = 'Editare SQL';
$lang['strruntime'] = 'Timp total de rulare:%s ms';
$lang['strpaginate'] = 'Paginare rezultate';
$lang['struploadscript'] = 'sau încărcare script SQL:';
$lang['strstarttime'] = 'Timp start';
$lang['strfile'] = 'Fişier';
$lang['strfileimported'] = 'Fişier importat';
$lang['strtrycred'] = 'Folosiţi aceste acreditări pentru toate serverele';
$lang['strexecute'] = 'Executare';
// Database sizes
$lang['strsize'] = 'Dimensiune';
$lang['strbytes'] = 'octeţi';
$lang['strkb'] = 'kB';
$lang['strmb'] = 'MB';
$lang['strgb'] = 'GB';
$lang['strtb'] = 'TB';
// Error handling
$lang['strnoframes'] = 'Această aplicaţie funcţionează cel mai bine într-un browser ce suportă frame-uri , dar poate fi folosită şi fără frame-uri, urmând legătura de mai jos.';
$lang['strnoframeslink'] = 'Fără frame-uri';
$lang['strbadconfig'] = 'Fişierul config.inc.php este învechit. Trebuie să-l re-generaţi folosind noul fişier config.inc.php-dist.';
$lang['strnotloaded'] = 'Instalarea de PHP nu suportă PostgreSQL. Trebuie să re-compilaţi PHP folosind opţiunea --with-pgsql la configurare.';
$lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'Versiune de PostgreSQL ne-suportată. Actualizaţi la versiunea %s sau ulterioară.';
$lang['strbadschema'] = 'Schemă specificată incorectă.';
$lang['strbadencoding'] = 'Imposibil de setat codificarea client în baza de date.';
$lang['strsqlerror'] = 'Eroare SQL:';
$lang['strinstatement'] = 'În instrucţiunea:';
$lang['strinvalidparam'] = 'Parametrii scriptului sunt incorecţi.';
$lang['strnodata'] = 'Nici un rând găsit.';
$lang['strnoobjects'] = 'Nici un obiect găsit.';
$lang['strrownotunique'] = 'Nici un identificator unic pentru acest rând.';
$lang['strnouploads'] = 'Încărcarea de fişiere este dezactivată.';
$lang['strimporterror'] = 'Eroare la importare.';
$lang['strimporterror-fileformat'] = 'Eroare la importare: Imposibil de determinat în mod automat formatul fişierului.';
$lang['strimporterrorline'] = 'Eroare la importare pe linia %s.';
$lang['strimporterrorline-badcolumnnum'] = 'Eroare la importare pe linia %s: Linia nu are numărul corect de coloane.';
$lang['strimporterror-uploadedfile'] = 'Eroare la importare: Fişierul nu a putut fi încărcat pe server';
$lang['strcannotdumponwindows'] = 'Descărcarea de tabele complexe şi nume de scheme în Windows nu este suportată.';
// Tables
$lang['strtable'] = 'Tabelă';
$lang['strtables'] = 'Tabele';
$lang['strshowalltables'] = 'Afişare toate tabelele';
$lang['strnotables'] = 'Nici o tabelă găsită.';
$lang['strnotable'] = 'Nici o tabelă găsită.';
$lang['strcreatetable'] = 'Creare tabelă.';
$lang['strtablename'] = 'Nume tabelă';
$lang['strtableneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru tabelă.';
$lang['strtableneedsfield'] = 'Specificaţi cel puţin un câmp.';
$lang['strtableneedscols'] = 'Specificaţi un număr corect de coloane.';
$lang['strtablecreated'] = 'Tabelă creată.';
$lang['strtablecreatedbad'] = 'Creare tabelă eşuată.';
$lang['strconfdroptable'] = 'Sigur ştergeţi tabela "%s"?';
$lang['strtabledropped'] = 'Tabelă ştearsă.';
$lang['strtabledroppedbad'] = 'Ştergere tabelă eşuată.';
$lang['strconfemptytable'] = 'Sigur goliţi tabela "%s"?';
$lang['strtableemptied'] = 'Tabelă golită.';
$lang['strtableemptiedbad'] = 'Golire tabelă eşuată.';
$lang['strinsertrow'] = 'Inserare rând';
$lang['strrowinserted'] = 'Rând inserat';
$lang['strrowinsertedbad'] = 'Inserare rând eşuată.';
$lang['strrowduplicate'] = 'Inserare de rând eşuată, s-a încercat inserarea unui duplicat.';
$lang['streditrow'] = 'Editare rând';
$lang['strrowupdated'] = 'Rând actualizat.';
$lang['strrowupdatedbad'] = 'Actualizare rând eşuată.';
$lang['strdeleterow'] = 'Ştergere rând.';
$lang['strconfdeleterow'] = 'Sigur ştergeţi acest rând?';
$lang['strrowdeleted'] = 'Rând şters.';
$lang['strrowdeletedbad'] = 'Ştergere rând eşuată.';
$lang['strinsertandrepeat'] = 'Inserare & Repetare';
$lang['strnumcols'] = 'Număr de coloane';
$lang['strcolneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru coloană';
$lang['strselectallfields'] = 'Selectare toate câmpurile';
$lang['strselectneedscol'] = 'Afişaţi cel puţin o coloană.';
$lang['strselectunary'] = 'Operatorii unari nu pot avea valori.';
$lang['straltercolumn'] = 'Modificare coloană';
$lang['strcolumnaltered'] = 'Coloană modificată.';
$lang['strcolumnalteredbad'] = 'Modificare coloană eşuată.';
$lang['strconfdropcolumn'] = 'Sigur ştergeţi coloana "%s" din tabela "%s"?';
$lang['strcolumndropped'] = 'Coloană ştearsă.';
$lang['strcolumndroppedbad'] = 'Ştergere coloană eşuată.';
$lang['straddcolumn'] = 'Adăugare coloană';
$lang['strcolumnadded'] = 'Coloană adăugată.';
$lang['strcolumnaddedbad'] = 'Adăugare coloană eşuată.';
$lang['strcascade'] = 'CASCADE';
$lang['strtablealtered'] = 'Tabelă modificată.';
$lang['strtablealteredbad'] = 'Modificare tabelă eşuată.';
$lang['strdataonly'] = 'Numai date';
$lang['strstructureonly'] = 'Numai structură';
$lang['strstructureanddata'] = 'Structură şi date';
$lang['strtabbed'] = 'Cu tab-uri';
$lang['strauto'] = 'Automat';
$lang['strconfvacuumtable'] = 'Sigur executaţi "vacuum" pe "%s"?';
$lang['strestimatedrowcount'] = 'Număr estimat de rânduri';
// Columns
$lang['strcolprop'] = 'Proprietăţi coloană';
// Users
$lang['struser'] = 'Utilizator';
$lang['strusers'] = 'Utilizatori';
$lang['strusername'] = 'Nume utilizator';
$lang['strpassword'] = 'Parolă';
$lang['strsuper'] = 'Utilizator privilegiat?';
$lang['strcreatedb'] = 'Creează BD?';
$lang['strexpires'] = 'Expiră la';
$lang['strsessiondefaults'] = 'Valori implicite pentru sesiune';
$lang['strnousers'] = 'Nici un utilizator găsit.';
$lang['struserupdated'] = 'Utilizator actualizat.';
$lang['struserupdatedbad'] = 'Actualizare utilizator eşuată.';
$lang['strshowallusers'] = 'Afişare toţi utilizatorii';
$lang['strcreateuser'] = 'Creare utilizator';
$lang['struserneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru utilizator.';
$lang['strusercreated'] = 'Utilizator creat.';
$lang['strusercreatedbad'] = 'Creare utilizator eşuată.';
$lang['strconfdropuser'] = 'Sigur ştergeţi utilizatorul "%s"?';
$lang['struserdropped'] = 'Utilizator şters.';
$lang['struserdroppedbad'] = 'Ştergere utilizator eşuată.';
$lang['straccount'] = 'Cont';
$lang['strchangepassword'] = 'Schimbare parolă';
$lang['strpasswordchanged'] = 'Parolă schimbată.';
$lang['strpasswordchangedbad'] = 'Schimbare parolă eşuată.';
$lang['strpasswordshort'] = 'Parola este prea scurtă.';
$lang['strpasswordconfirm'] = 'Parola nu se confirmă.';
// Groups
$lang['strgroup'] = 'Grup';
$lang['strgroups'] = 'Grupuri';
$lang['strshowallgroups'] = 'Afişare toate grupurile';
$lang['strnogroup'] = 'Grup negăsit.';
$lang['strnogroups'] = 'Nici un grup găsit.';
$lang['strcreategroup'] = 'Creare grup';
$lang['strgroupneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru grup.';
$lang['strgroupcreated'] = 'Grup creat.';
$lang['strgroupcreatedbad'] = 'Creare grup eşuată.';
$lang['strconfdropgroup'] = 'Sigur ştergeţi grupul "%s"?';
$lang['strgroupdropped'] = 'Grup şters.';
$lang['strgroupdroppedbad'] = 'Ştergere grup eşuată.';
$lang['strmembers'] = 'Membri';
$lang['strmemberof'] = 'Membru al';
$lang['stradminmembers'] = 'Membri administratori';
$lang['straddmember'] = 'Adăugare membru';
$lang['strmemberadded'] = 'Membru adăugat.';
$lang['strmemberaddedbad'] = 'Adăugare membru eşuată.';
$lang['strdropmember'] = 'Ştergere membru';
$lang['strconfdropmember'] = 'Sigur ştergeţi membrul "%s" din grupul "%s"?';
$lang['strmemberdropped'] = 'Membru şters.';
$lang['strmemberdroppedbad'] = 'Ştergere membru eşuată.';
// Roles
$lang['strrole'] = 'Rol';
$lang['strroles'] = 'Roluri';
$lang['strshowallroles'] = 'Afişare toate rolurile';
$lang['strnoroles'] = 'Nici un rol găsit';
$lang['strinheritsprivs'] = 'Moştenire privilegii?';
$lang['strcreaterole'] = 'Creare rol';
$lang['strcancreaterole'] = 'Creare rol posibilă?';
$lang['strrolecreated'] = 'Rol creat';
$lang['strrolecreatedbad'] = 'Creare rol eşuată';
$lang['stralterrole'] = 'Modificare rol';
$lang['strrolealtered'] = 'Rol modificat';
$lang['strrolealteredbad'] = 'Modificare rol eşuată';
$lang['strcanlogin'] = 'Autentificare posibilă?';
$lang['strconnlimit'] = 'Limită conectare';
$lang['strdroprole'] = 'Ştergere rol';
$lang['strconfdroprole'] = 'Sigur ştergeţi rolul "%s"?';
$lang['strroledropped'] = 'Rol şters';
$lang['strroledroppedbad'] = 'Ştergere rol eşuată';
$lang['strnolimit'] = 'Fără limită';
$lang['strnever'] = 'Niciodată';
$lang['strroleneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru rol';
// Privileges
$lang['strprivilege'] = 'Privilegiu';
$lang['strprivileges'] = 'Privilegii';
$lang['strnoprivileges'] = 'Acest obiect are privilegiile implicite ale proprietarului.';
$lang['strgrant'] = 'Acordare';
$lang['strrevoke'] = 'Revocare';
$lang['strgranted'] = 'Privilegii schimbate.';
$lang['strgrantfailed'] = 'Schimbare privilegii eşuată.';
$lang['strgrantbad'] = 'Specificaţi cel puţin un utilizator sau grup şi cel puţin un privilegiu.';
$lang['strgrantor'] = 'Acordat de';
$lang['strasterisk'] = '*';
// Databases
$lang['strdatabase'] = 'Bază de date';
$lang['strdatabases'] = 'Baze de date';
$lang['strshowalldatabases'] = 'Afişare toate bazele de date';
$lang['strnodatabases'] = 'Nici o bază de date găsită.';
$lang['strcreatedatabase'] = 'Creare bază de date';
$lang['strdatabasename'] = 'Nume bază de date';
$lang['strdatabaseneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru baza de date.';
$lang['strdatabasecreated'] = 'Bază de date creată.';
$lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Creare bază de date eşuată.';
$lang['strconfdropdatabase'] = 'Sigur ştergeţi baza de date "%s"?';
$lang['strdatabasedropped'] = 'Bază de date ştearsă.';
$lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Ştergere bază de date eşuată.';
$lang['strentersql'] = 'Introduceţi instrucţiunea SQL de executat:';
$lang['strsqlexecuted'] = 'Instrucţiune SQL executată.';
$lang['strvacuumgood'] = 'Vacuum terminat.';
$lang['strvacuumbad'] = 'Vacuum eşuat.';
$lang['stranalyzegood'] = 'Analiză terminată.';
$lang['stranalyzebad'] = 'Analiză eşuată.';
$lang['strreindexgood'] = 'Re-indexare terminată.';
$lang['strreindexbad'] = 'Re-indexare eşuată.';
$lang['strfull'] = 'Complet';
$lang['strfreeze'] = 'Îngheţare';
$lang['strforce'] = 'Forţare';
$lang['strsignalsent'] = 'Semnal trimis.';
$lang['strsignalsentbad'] = 'Trimitere semnal eşuată.';
$lang['strallobjects'] = 'Toate obiectele';
$lang['strdatabasealtered'] = 'Bază de date modificată.';
$lang['strdatabasealteredbad'] = 'Modificarea bazei de date a eşuat.';
// Views
$lang['strview'] = 'Vizualizare';
$lang['strviews'] = 'Vizualizări';
$lang['strshowallviews'] = 'Afişare toate vizualizările';
$lang['strnoview'] = 'Nici o vizualizare găsită.';
$lang['strnoviews'] = 'Nici o vizualizare găsită.';
$lang['strcreateview'] = 'Creare vizualizare';
$lang['strviewname'] = 'Nume vizualizare';
$lang['strviewneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru vizualizare.';
$lang['strviewneedsdef'] = 'Specificaţi o definiţie pentru vizualizare.';
$lang['strviewneedsfields'] = 'Specificaţi coloanele pe care le doriţi selectate în vizualizare.';
$lang['strviewcreated'] = 'Vizualizare creată.';
$lang['strviewcreatedbad'] = 'Creare vizualizare eşuată.';
$lang['strconfdropview'] = 'Sigur ştergeţi vizualizarea "%s"?';
$lang['strviewdropped'] = 'Vizualizare ştearsă.';
$lang['strviewdroppedbad'] = 'Ştergere vizualizare eşuată.';
$lang['strviewupdated'] = 'Vizualizare actualizată';
$lang['strviewupdatedbad'] = 'Actualizare vizualizare eşuată.';
$lang['strviewlink'] = 'Chei de legătură';
$lang['strviewconditions'] = 'Condiţii suplimentare';
$lang['strcreateviewwiz'] = 'Creare vizualizare folosind expertul';
// Sequences
$lang['strsequence'] = 'Secvenţă';
$lang['strsequences'] = 'Secvenţe';
$lang['strshowallsequences'] = 'Afişare toate secvenţele';
$lang['strnosequence'] = 'Nici o secvenţă găsită.';
$lang['strnosequences'] = 'Nici o secvenţă găsită.';
$lang['strcreatesequence'] = 'Creare secvenţă';
$lang['strlastvalue'] = 'Ultima valoare';
$lang['strincrementby'] = 'Incrementare cu';
$lang['strstartvalue'] = 'Valoare de start';
$lang['strmaxvalue'] = 'Valoare maximă';
$lang['strminvalue'] = 'Valoare minimă';
$lang['strcachevalue'] = 'Valoare cache';
$lang['strlogcount'] = 'Log count';
$lang['striscycled'] = 'Ciclică?';
$lang['strsequenceneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru secvenţă.';
$lang['strsequencecreated'] = 'Secvenţă creată.';
$lang['strsequencecreatedbad'] = 'Creare secvenţă eşuată.';
$lang['strconfdropsequence'] = 'Sigur ştergeţi secvenţa "%s"?';
$lang['strsequencedropped'] = 'Secvenţă ştearsă.';
$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Ştergere secvenţă eşuată.';
$lang['strsequencereset'] = 'Reiniţializare secvenţă.';
$lang['strsequenceresetbad'] = 'Reiniţializare secvenţă eşuată.';
$lang['straltersequence'] = 'Modificare secvenţă';
$lang['strsequencealtered'] = 'Secvenţă modificată';
$lang['strsequencealteredbad'] = 'Modificare secvenţă eşuată';
$lang['strsetval'] = 'Setare valoare';
$lang['strsequencesetval'] = 'Valoare secvenţă setată';
$lang['strsequencesetvalbad'] = 'Setare valoare secvenţă eşuată';
$lang['strnextval'] = 'Valoare increment';
$lang['strsequencenextval'] = 'Secvenţă incrementată';
$lang['strsequencenextvalbad'] = 'Incremetare secvenţă eşuată';
// Indexes
$lang['strindex'] = 'Index';
$lang['strindexes'] = 'Indexuri';
$lang['strindexname'] = 'Nume index';
$lang['strshowallindexes'] = 'Afişare toate indexurile';
$lang['strnoindex'] = 'Nici un index găsit.';
$lang['strnoindexes'] = 'Nici un index găsit.';
$lang['strcreateindex'] = 'Creare index';
$lang['strtabname'] = 'Nume tabelă';
$lang['strcolumnname'] = 'Nume coloană';
$lang['strindexneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru index.';
$lang['strindexneedscols'] = 'Indexurile necesită un număr corect de coloane.';
$lang['strindexcreated'] = 'Index creat';
$lang['strindexcreatedbad'] = 'Creare index eşuată.';
$lang['strconfdropindex'] = 'Sigur ştergeţi indexul "%s"?';
$lang['strindexdropped'] = 'Index şters.';
$lang['strindexdroppedbad'] = 'Ştergere index eşuată.';
$lang['strkeyname'] = 'Nume cheie';
$lang['struniquekey'] = 'Cheie unică';
$lang['strprimarykey'] = 'Cheie primară';
$lang['strindextype'] = 'Tip de index';
$lang['strtablecolumnlist'] = 'Coloane în tabelă';
$lang['strindexcolumnlist'] = 'Coloane în index';
$lang['strconfcluster'] = 'Sigur grupaţi "%s"?';
$lang['strclusteredgood'] = 'Grupare completă.';
$lang['strclusteredbad'] = 'Grupare eşuată.';
$lang['strcluster'] = 'Grupare';
// Rules
$lang['strrules'] = 'Reguli';
$lang['strrule'] = 'Regulă';
$lang['strshowallrules'] = 'Afişare toate regulile';
$lang['strnorule'] = 'Nici o regulă găsită.';
$lang['strnorules'] = 'Nici o regulă găsită.';
$lang['strcreaterule'] = 'Creare regulă';
$lang['strrulename'] = 'Nume regulă';
$lang['strruleneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru regulă.';
$lang['strrulecreated'] = 'Regulă creată.';
$lang['strrulecreatedbad'] = 'Creare regulă eşuată.';
$lang['strconfdroprule'] = 'Sigur ştergeţi regula "%s"?';
$lang['strruledropped'] = 'Regulă ştearsă.';
$lang['strruledroppedbad'] = 'Ştergere regulă eşuată.';
// Constraints
$lang['strconstraint'] = 'Restricţie';
$lang['strconstraints'] = 'Restricţii';
$lang['strshowallconstraints'] = 'Afişare toate restricţiile';
$lang['strnoconstraints'] = 'Nici o restricţie găsită.';
$lang['strcreateconstraint'] = 'Creare restricţie';
$lang['strconstraintcreated'] = 'Restricţie creată.';
$lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Creare restricţie eşuată.';
$lang['strconfdropconstraint'] = 'Sigur ştergeţi restricţia "%s"?';
$lang['strconstraintdropped'] = 'Restricţie ştearsă.';
$lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Ştergere restricţie eşuată.';
$lang['straddcheck'] = 'Adăugare verificare';
$lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Verificarea de restricţie necesită o definiţie.';
$lang['strcheckadded'] = 'Verificare de restricţie adăugată.';
$lang['strcheckaddedbad'] = 'Adăugare verificare de restricţie eşuată.';
$lang['straddpk'] = 'Adăugare cheie primară';
$lang['strpkneedscols'] = 'Cheia primară necesită cel puţin o coloană.';
$lang['strpkadded'] = 'Cheie primară adăugată.';
$lang['strpkaddedbad'] = 'Adăugare cheie primară eşuată.';
$lang['stradduniq'] = 'Adăugare cheie unică';
$lang['struniqneedscols'] = 'Cheia unică necesită cel puţin o coloană.';
$lang['struniqadded'] = 'Cheie unică adăugată.';
$lang['struniqaddedbad'] = 'Adăugare cheie unică eşuată.';
$lang['straddfk'] = 'Adăugare cheie străină';
$lang['strfkneedscols'] = 'Cheia străină necesită cel puţin o coloană.';
$lang['strfkneedstarget'] = 'Cheia străină necesită o tabelă de destinaţie.';
$lang['strfkadded'] = 'Cheie străină adăugată.';
$lang['strfkaddedbad'] = 'Adăugare cheie străină eşuată.';
$lang['strfktarget'] = 'Tabelă de destinaţie';
$lang['strfkcolumnlist'] = 'Coloane în cheie';
$lang['strondelete'] = 'ON DELETE';
$lang['stronupdate'] = 'ON UPDATE';
// Functions
$lang['strfunction'] = 'Funcţie';
$lang['strfunctions'] = 'Funcţii';
$lang['strshowallfunctions'] = 'Afişare toate funcţiile';
$lang['strnofunction'] = 'Nici o functie găsită.';
$lang['strnofunctions'] = 'Nici o functie găsită.';
$lang['strcreateplfunction'] = 'Creare funcţie SQL/PL';
$lang['strcreateinternalfunction'] = 'Creare funcţie internă';
$lang['strcreatecfunction'] = 'Creare funcţie C';
$lang['strfunctionname'] = 'Nume funcţie';
$lang['strreturns'] = 'Întoarce';
$lang['strproglanguage'] = 'Limbaj de programare';
$lang['strfunctionneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru funcţie.';
$lang['strfunctionneedsdef'] = 'Specificaţi o definiţie pentru functie.';
$lang['strfunctioncreated'] = 'Funcţie creată.';
$lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Creare funcţie eşuată.';
$lang['strconfdropfunction'] = 'Sigur ştergeţi funcţia "%s"?';
$lang['strfunctiondropped'] = 'Funcţie ştearsă.';
$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Ştergere funcţie eşuată.';
$lang['strfunctionupdated'] = 'Funcţie actualizată.';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Actualizare funcţie eşuată.';
$lang['strobjectfile'] = 'Fişier obiect';
$lang['strlinksymbol'] = 'Simbol de legătură';
$lang['strarguments'] = 'Argumente';
$lang['strargmode'] = 'Mod';
$lang['strargtype'] = 'Tip';
$lang['strargadd'] = 'Adăugare alt argument';
$lang['strargremove'] = 'Eliminare argument';
$lang['strargnoargs'] = 'Această funcţie nu acceptă nici un argument';
$lang['strargenableargs'] = 'Activare argumente pasate acestei funcţii';
$lang['strargnorowabove'] = 'Trebuie să existe un rând deasupra acestui rând';
$lang['strargnorowbelow'] = 'Trebuie să existe un rând dedesubtul acestui rând';
$lang['strargraise'] = 'Mutare în sus';
$lang['strarglower'] = 'Mutare în jos';
$lang['strargremoveconfirm'] = 'Sigur eliminaţi acest argument? Această acţiune NU poate fi revocată.';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'Declanşator';
$lang['strtriggers'] = 'Declanşatori';
$lang['strshowalltriggers'] = 'Afişare toate declanşatoarele';
$lang['strnotrigger'] = 'Nici un declanşator găsit.';
$lang['strnotriggers'] = 'Nici un declanşator găsit.';
$lang['strcreatetrigger'] = 'Creare declanşator';
$lang['strtriggerneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru declanşator.';
$lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Specificaţi o funcţie pentru declanşator.';
$lang['strtriggercreated'] = 'Declanşator creat.';
$lang['strtriggercreatedbad'] = 'Creare declanşator eşuată.';
$lang['strconfdroptrigger'] = 'Sigur ştergeţi declanşatorul "%s" de pe "%s"?';
$lang['strconfenabletrigger'] = 'Sigur activaţi declanşatorul "%s" pentru "%s"?';
$lang['strconfdisabletrigger'] = 'Sigur dezactivaţi declanşatorul "%s" pentru "%s"?';
$lang['strtriggerdropped'] = 'Declanşator şters.';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Ştergere declanşator eşuată.';
$lang['strtriggerenabled'] = 'Declanşator activat';
$lang['strtriggerenabledbad'] = 'Activare declanşator eşuată';
$lang['strtriggerdisabled'] = 'Declanşator dezactivat';
$lang['strtriggerdisabledbad'] = 'Dezactivare declanşator eşuată';
$lang['strtriggeraltered'] = 'Declanşator modificat.';
$lang['strtriggeralteredbad'] = 'Modificare declanşator eşuată.';
$lang['strforeach'] = 'Pentru fiecare';
// Types
$lang['strtype'] = 'Tip';
$lang['strtypes'] = 'Tipuri';
$lang['strshowalltypes'] = 'Afişare toate tipurile';
$lang['strnotype'] = 'Nici un tip găsit.';
$lang['strnotypes'] = 'Nici un tip găsit.';
$lang['strcreatetype'] = 'Creare tip';
$lang['strcreatecomptype'] = 'Creare tip compus';
$lang['strtypeneedsfield'] = 'Specificaţi cel puţin un câmp.';
$lang['strtypeneedscols'] = 'Specificaţi un număr corect de cămpuri.';
$lang['strtypename'] = 'Nume tip';
$lang['strinputfn'] = 'Funcţie de intrare';
$lang['stroutputfn'] = 'Funcţie de ieşire';
$lang['strpassbyval'] = 'Transmis prin valoare?';
$lang['stralignment'] = 'Aliniere';
$lang['strelement'] = 'Element';
$lang['strdelimiter'] = 'Delimitator';
$lang['strstorage'] = 'Stocare';
$lang['strfield'] = 'Câmp';
$lang['strnumfields'] = 'Număr de câmpuri';
$lang['strtypeneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru tip.';
$lang['strtypeneedslen'] = 'Specificaţi o lungime pentru tip.';
$lang['strtypecreated'] = 'Tip creat.';
$lang['strtypecreatedbad'] = 'Creare tip eşuată.';
$lang['strconfdroptype'] = 'Sigur ştergeţi tipul "%s"?';
$lang['strtypedropped'] = 'Tip şters.';
$lang['strtypedroppedbad'] = 'Ştergere tip eşuată.';
$lang['strflavor'] = 'Flavor';
$lang['strbasetype'] = 'Bază';
$lang['strcompositetype'] = 'Compus';
$lang['strpseudotype'] = 'Pseudo';
// Schemas
$lang['strschema'] = 'Schemă';
$lang['strschemas'] = 'Scheme';
$lang['strshowallschemas'] = 'Afişare toate schemele';
$lang['strnoschema'] = 'Nici o schemă găsită.';
$lang['strnoschemas'] = 'Nici o schemă găsită.';
$lang['strcreateschema'] = 'Creare schemă';
$lang['strschemaname'] = 'Nume schemă';
$lang['strschemaneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru schemă.';
$lang['strschemacreated'] = 'Schemă creată.';
$lang['strschemacreatedbad'] = 'Creare schemă eşuată.';
$lang['strconfdropschema'] = 'Sigur ştergeţi schema "%s"?';
$lang['strschemadropped'] = 'Schemă ştearsă.';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'Ştergere schemă eşuată.';
$lang['strschemaaltered'] = 'Schemă modificată.';
$lang['strschemaalteredbad'] = 'Modificare schemă eşuată.';
$lang['strsearchpath'] = 'Cale de căutare pentru schemă';
// Reports
// Domains
$lang['strdomain'] = 'Domeniu';
$lang['strdomains'] = 'Domenii';
$lang['strshowalldomains'] = 'Afişare toate domeniile';
$lang['strnodomains'] = 'Nici un domeniu găsit.';
$lang['strcreatedomain'] = 'Creare domeniu';
$lang['strdomaindropped'] = 'Domeniu şters.';
$lang['strdomaindroppedbad'] = 'Ştergere domeniu eşuată.';
$lang['strconfdropdomain'] = 'Sigur ştergeţi domeniul "%s"?';
$lang['strdomainneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru domeniu.';
$lang['strdomaincreated'] = 'Domeniu creat.';
$lang['strdomaincreatedbad'] = 'Creare domeniu eşuată.';
$lang['strdomainaltered'] = 'Domeniu modificat.';
$lang['strdomainalteredbad'] = 'Modificare domeniu eşuată.';
// Operators
$lang['stroperator'] = 'Operator';
$lang['stroperators'] = 'Operatori';
$lang['strshowalloperators'] = 'Afişare toţi operatorii';
$lang['strnooperator'] = 'Nici un operator găsit.';
$lang['strnooperators'] = 'Nici un operator găsit.';
$lang['strcreateoperator'] = 'Creare operator';
$lang['strleftarg'] = 'Tipul argumentului stâng';
$lang['strrightarg'] = 'Tipul argumentului drept';
$lang['strcommutator'] = 'Comutator';
$lang['strnegator'] = 'Negator';
$lang['strrestrict'] = 'Restrict';
$lang['strjoin'] = 'Relaţionare';
$lang['strhashes'] = 'Hashes';
$lang['strmerges'] = 'Îmbină';
$lang['strleftsort'] = 'Sortare stânga';
$lang['strrightsort'] = 'Sortare dreapta';
$lang['strlessthan'] = 'Mai mic decăt';
$lang['strgreaterthan'] = 'Mai mare decăt';
$lang['stroperatorneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru operator.';
$lang['stroperatorcreated'] = 'Operator creat.';
$lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Creare operator eşuată.';
$lang['strconfdropoperator'] = 'Sigur ştergeţi operatorul "%s"?';
$lang['stroperatordropped'] = 'Operator şters.';
$lang['stroperatordroppedbad'] = 'Ştergere operator eşuată.';
// Casts
$lang['strcasts'] = 'Conversii de tip';
$lang['strnocasts'] = 'Nici o conversie de tip găsită.';
$lang['strsourcetype'] = 'Tip sursă';
$lang['strtargettype'] = 'Tip destinaţie';
$lang['strimplicit'] = 'Implicit';
$lang['strinassignment'] = 'În alocare';
$lang['strbinarycompat'] = '(Compatibil binar)';
// Conversions
$lang['strconversions'] = 'Conversii';
$lang['strnoconversions'] = 'Nici o conversie găsită.';
$lang['strsourceencoding'] = 'Codificare sursă';
$lang['strtargetencoding'] = 'Codificare destinaţie';
// Languages
$lang['strlanguages'] = 'Limbaje';
$lang['strnolanguages'] = 'Nici un limbaj găsit.';
$lang['strtrusted'] = 'Sigur';
// Info
$lang['strnoinfo'] = 'Nici o informaţie disponibilă.';
$lang['strreferringtables'] = 'Tabele referite';
$lang['strparenttables'] = 'Tabele părinte';
$lang['strchildtables'] = 'Tabele copii';
// Aggregates
$lang['straggregate'] = 'Agregare';
$lang['straggregates'] = 'Agregări';
$lang['strnoaggregates'] = 'Nici o agregare găsită.';
$lang['stralltypes'] = '(Toate tipurile)';
$lang['straggrtransfn'] = 'Funcţie de tranziţie';
$lang['strcreateaggregate'] = 'Creare agregare';
$lang['straggrbasetype'] = 'Tip dată de intrare';
$lang['straggrsfunc'] = 'Funcţie tranziţie de stare';
$lang['straggrffunc'] = 'Funcţie finală';
$lang['straggrinitcond'] = 'Condiţie iniţială';
$lang['straggrsortop'] = 'Operator sortare';
$lang['strdropaggregate'] = 'Ştergere agregare';
$lang['strconfdropaggregate'] = 'Sigur ştergeţi agregarea "%s"?';
$lang['straggregatedropped'] = 'Agregare ştearsă.';
$lang['straggregatedroppedbad'] = 'Ştergere agregare eşuată.';
$lang['stralteraggregate'] = 'Modificare agregare';
$lang['straggraltered'] = 'Agregare modificată.';
$lang['straggralteredbad'] = 'Modificare agregare eşuată.';
$lang['straggrneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru agregare';
$lang['straggrneedsbasetype'] = 'Specificaţi tipul de dată de intrare pentru agregare';
$lang['straggrneedssfunc'] = 'Specificaţi numele funcţiei tranziţiei de stare pentru agregare';
$lang['straggrneedsstype'] = 'Specificaţi tipul datei pentru valoarea stării agregării';
$lang['straggrcreated'] = 'Agregare creată.';
$lang['straggrcreatedbad'] = 'Creare agregare eşuată.';
$lang['straggrshowall'] = 'Afişare toate agregările';
// Operator Classes
$lang['stropclasses'] = 'Clase de operatori';
$lang['strnoopclasses'] = 'Nici o clasă de operatori găsită.';
$lang['straccessmethod'] = 'Metodă de acces';
// Stats and performance
$lang['strrowperf'] = 'Performanţă rând';
$lang['strioperf'] = 'Performanţă I/O';
$lang['stridxrowperf'] = 'Performanţă index/rând';
$lang['stridxioperf'] = 'Performanţă index I/O';
$lang['strpercent'] = '%';
$lang['strsequential'] = 'Secvenţial';
$lang['strscan'] = 'Scanare';
$lang['strread'] = 'Citire';
$lang['strfetch'] = 'Transfer';
$lang['strheap'] = 'Stivă';
$lang['strtoast'] = 'TOAST';
$lang['strtoastindex'] = 'Index TOAST';
$lang['strcache'] = 'Cache';
$lang['strdisk'] = 'Disc';
$lang['strrows2'] = 'Rânduri';
// Tablespaces
$lang['strtablespace'] = 'Spaţiu de tabele';
$lang['strtablespaces'] = 'Spaţii de tabele';
$lang['strshowalltablespaces'] = 'Afişare toate spaţiile de tabele';
$lang['strnotablespaces'] = 'Nici un spaţiu de tabele găsit.';
$lang['strcreatetablespace'] = 'Creare spaţiu de tabele';
$lang['strlocation'] = 'Locaţie';
$lang['strtablespaceneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru spaţiul de tabele.';
$lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Specificaţi directorul în care va fi creat spaţiul de tabele.';
$lang['strtablespacecreated'] = 'Spaţiu de tabele creat.';
$lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Creare spaţiu de tabele eşuată.';
$lang['strconfdroptablespace'] = 'Sigur ştergeţi spaţiul de tabele "%s"?';
$lang['strtablespacedropped'] = 'Spaţiu de tabele şters.';
$lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Ştergere şpaţiu de tabele eşuată.';
$lang['strtablespacealtered'] = 'Spaţiu de tabele modificat.';
$lang['strtablespacealteredbad'] = 'Modificare şpaţiu de tabele eşuată.';
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = '%s rulând pe %s:%s -- Sunteţi autentificat ca utilizator "%s"';
$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
$lang['strhelp'] = 'Ajutor';
$lang['strhelpicon'] = '?';
$lang['strhelppagebrowser'] = 'Pagini de ajutor';
$lang['strselecthelppage'] = 'Selectaţi o pagină de ajutor';
$lang['strinvalidhelppage'] = 'Pagină de ajutor incorectă.';
$lang['strlogintitle'] = 'Autentificare la %s';
$lang['strlogoutmsg'] = 'Ieşire din %s';
$lang['strloading'] = 'Încărcare...';
$lang['strerrorloading'] = 'Eroare la încărcare';
$lang['strclicktoreload'] = 'Faceţi clic pentru reîncărcare';
// Autovacuum
$lang['strautovacuum'] = 'Autovacuum';
$lang['strturnedon'] = 'Pornit';
$lang['strturnedoff'] = 'Oprit';
$lang['strenabled'] = 'Activat';
$lang['strvacuumbasethreshold'] = 'Vacuum Base Threshold';
$lang['strvacuumscalefactor'] = 'Vacuum Scale Factor';
$lang['stranalybasethreshold'] = 'Analyze Base Threshold';
$lang['stranalyzescalefactor'] = 'Analyze Scale Factor';
$lang['strvacuumcostdelay'] = 'Vacuum Cost Delay';
$lang['strvacuumcostlimit'] = 'Vacuum Cost Limit';
// Table-level Locks
$lang['strlocks'] = 'Blocări';
$lang['strtransaction'] = 'ID tranzacţie';
$lang['strprocessid'] = 'ID proces';
$lang['strmode'] = 'Mod blocare';
$lang['strislockheld'] = 'Blocaj reţinut?';
// Prepared transactions
$lang['strpreparedxacts'] = 'Tranzacţii preparate';
$lang['strxactid'] = 'ID tranzacţie';
$lang['strgid'] = 'ID global';
?>
|