1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
|
;;
;; czech.nsh
;;
;; Czech language strings for the Windows Pidgin-encryption NSIS installer.
;; Windows Code page: 1250
;; Author: Lubo Stank <lubek@users.sourceforge.net>
;; Version 1, Nov 2004
;;
; Startup Pidgin check
LangString PIDGIN_NEEDED ${LANG_CZECH} "Doplnk Pidgin-Encryption vyaduje nainstalovan Pidgin. Muste nainstalovat Pidgin ped instalac doplku Pidgin-Encryption."
LangString PIDGIN-ENCRYPTION_TITLE ${LANG_CZECH} "Doplnk Pidgin-Encryption pro Pidgin"
LangString BAD_PIDGIN_VERSION_1 ${LANG_CZECH} "Nekompatibiln verze.$\r$\n$\r$\nTato verze doplku Pidgin-Encryption byla vytvoena pro Pidgin ve verzi ${PIDGIN_VERSION}. Zd se, e mte nainstalovnu verzi"
LangString BAD_PIDGIN_VERSION_2 ${LANG_CZECH} "programu Pidgin.$\r$\n$\r$\nVce informac zskte nvtvou http://pidgin-encrypt.sourceforge.net."
LangString UNKNOWN_PIDGIN_VERSION ${LANG_CZECH} "Nelze zjistit, jak verze programu Pidgin je nainstalovna. Ujistte se, e je to verze ${PIDGIN_VERSION}"
; Overrides for default text in windows:
LangString WELCOME_TITLE ${LANG_CZECH} "Instalace doplku Pidgin-Encryption v${PIDGIN-ENCRYPTION_VERSION}"
LangString WELCOME_TEXT ${LANG_CZECH} "Poznmka: Tato verze doplku je navrena pro Pidgin ${PIDGIN_VERSION}, nenainstaluje se ani nebude fungovat s jinmi verzemi programu Pidgin.\r\n\r\nKdy aktualizujete svou verzi programu Pidgin, muste odinstalovat nebo aktualizovat tak tento doplnk.\r\n\r\n"
LangString DIR_SUBTITLE ${LANG_CZECH} "Lokalizujte prosm sloku, kam je nainstalovn program Pidgin"
LangString DIR_INNERTEXT ${LANG_CZECH} "Instalovat do tto sloky programu Pidgin:"
LangString FINISH_TITLE ${LANG_CZECH} "Instalace doplku Pidgin-Encryption v${PIDGIN-ENCRYPTION_VERSION} je dokonena"
LangString FINISH_TEXT ${LANG_CZECH} "Je teba restartovat Pidgin, aby se doplnk naetl. Pak jdte do nastaven programu Pidgin a povolte doplnk Pidgin-Encryption."
; during install uninstaller
LangString PIDGIN_ENCRYPTION_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_CZECH} "Doplnk encrypt.dll m bt vymazn z va sloky doplk programu Pidgin. Pokraovat?"
; for windows uninstall
LangString PIDGIN_ENCRYPTION_UNINSTALL_DESC ${LANG_CZECH} "Pidgin-Encryption doplnk (pouze odebrat)"
LangString un.PIDGIN_ENCRYPTION_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_CZECH} "Odinstaltor neme najt poloky registru pro Pidgin-Encryption.$\rNejspe instaloval doplnk jin uivatel."
LangString un.PIDGIN_ENCRYPTION_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_CZECH} "Nemte dostaten oprvnn pro odinstalaci doplku."
|
