-<
<N>Td>O>	?%?.?EB?3???'?'@)F@p@x@@,@@@@b@)aAAAAAAAAA	AAAA	AABB&B7BNBdBjB}qB
BB3CECJCQCdCyCCCCC
CCCCCCDD$/DTD`D
mD{D
DDD	DDD	DDDDD	DDE$E4EHEPEt\EEEEEF$F?F
HFSFYFiFuFFFFF	FFFFFFFGPG9Hg>HHHH
HHHI%I!5IWI]IlI!|III"II5IF#J6jJFJEJ1.K.`KXKKL@L\LlL2L6LEL-5MRcMIM/N%0NXVN@N&NO*O(DOmO3OOOO#P(P<PQP0iP*PP$P3Q)4Q%^Q'Q&Q3QR6!R1XRKRmRDSIS8RSS	SSSUS
TT0TvITTTTTTT	TTTUUUUU&U)U5U;UBUHUPUWU	^UhUpUyUDUUU	UU
UU	UG
VIVOV}_VVVVWW1WBWKWSWYW^WfWoWAtWSW
XXX	X%X.X6X?XEXMXTXdX	mX
wX	X
XXXXXXXX!XXYY"Y
*Ys5YY'YYYY
Y6
Z5AZwZZZZZZ
ZZZZ)Z-[2[K[O[
V[a[h[o[	x[[	[
[	[[[[[[[;[-\+D\p\\	\\\
\\\\\\\\
\&]..]3]]].]]]]]]]^^^.^>^Y^x^^	^^^^
^^^-^>_[_Yd_@_W_W` p``(aa$2b+Wb2b.bbicccUd\dcd	jdtdEddd
dd	deee&e?eaHeeeeeeee

ffff"f*f/f3f<fAfVfpf|f
ffff	ff>fGg8]ggg"gg	gggghh h(h1h:hNIhhhhh	hhh	hch<UiiBjJj
[j
fjtjjjjjjjjjj>jk\.k_k.kKl0fl0ll.l!m.0m1_mKm5m+n?n:\nOn#no+(o%Tozo%
p'pUAp/p4ppqqq2q6,r%cr&r7r!r

sXsInsWs/t$@t!ettt3t.t()u#Ru>vuFuNu	KvUvYv	avkvtv{vvvv	vv	vvvvvvvv
vw
ww%w-w"6wYw	]wgwYow'wwXwNxSx	\x+fxx/xxxxxxgy7jyfy	z	
zz z&z/zAz	Jz	Tz^zzz
~z+zzzCz]7{;{
{&{A|E|(`|	|||
|
|||||||||}}}}!}0}9}A}J}R}
_}m}y}}}
}}}}}}}}}
}	~	~	~
"~&-~T~Y~
f~t~z~~
~
~	~
~~~~~~~
~	~~	%.=DWkx}		

			%	/	9	C	M	Wad
m{	$̀
Ҁ݀ #0A
FT'W	
ÁɁ
ρ
ځ~

q(c?e	%.9B-|ʆ)(+:fnv%~"݇t&iƈ
׈&!HX_|6FIYŠ֊
%A
U`lt}"؋/H`
vŌ	Ό،

/:oIۍ$+8>FLT[u
	ȎюݎSCp("Đ4K!f!"#Ց""A.IEx6\]R33p+ O֔&=:]=V֕:-nhXז:0/knM
9X"3ј>#"b8'-1%O4u.ٚ0=(5f13Λ.>1!p>>ќRkcϝԝ*ܝ,3p:Ǟ|clpy	ş̟ӟߟ		
'S0
	H $¡١&/5:@IVOO
	#,2:BR	[
e	pzģ ˣ
#4Fͤ!ڤ	@D_ܥ
B/K{	ǦѦ	֦	 7VX'˧%*
?	JT]bjow%-A$)9clsͩݩ%+JQbkq>T8aAQ$w/̬21ۮ1
5?0uOlRY`	gqGб	%4G	eeoղ#
(3<DIQVZbi
³ϳ	GET?ڴ 
  ATms{\-5>GM	V{`Pܶ-۷

.7;CK
QSY`7f!ws8-Jڹ-%-S/&̺-8!WZ2)G,dt'ټ 
M""p!0R`n3ϾHL!)C9^<,,//!_oE\@.'$22W&&$@H>L		
	#	)3;BT]ex+	k!pm;'c9ju8Vb


	"	+	5"?bf"xGoP
#Ue2	

+2
:<RVZl
~	
%7LQex|)$
+
6
AO[k		 :	U_fi
oz
~
(8HXhx
-*.6GXagmty|	*&8AH
Wb
v8


t~[

U
&

y.
$
n0$
l

>#
DM
?
S

ch

c}
O

HA
j
-n

qe
d

 
3

R
e
4!@
#-_
_
`

9


;
C
"

u

m
[PD

pQ

|XV

]
-

@
1



8s
n
B{
Yv
+
_
'
Ij\
s.
R
C

P
&

/gg5
!

3E

G,
1awc
6G
T:+MN(
k
DP
/
Rt

*


oJ
,


>
;
1

u

T
h

=)~
|iz
Z,

=

d8
U
*5





Zlif|
B
K




J\





	
2
b
]

j
A

o
}

pN*
Xg
%B:
r


W	




{	

m

 

{@O
FJH

'Y

E2`4
a7q3

?Kz
Ix(./
KU

+
}'X
)#Z
%~Sh




9

s

a
o%
z$Vi
p

GL7
Yy
E

6
v



k


)

b
I
6<H


M
\2[w
k7
N
<

r
40



W
&xb
f

("
^
r`C
F
q

SA^

Q
]9
w

t
;
O^
=
5
d
 
"


W
0



fTLL
!<

uy>
?:
ml


eF
QVx

<p class="help">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks
toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can
select the bookmarklet from any page in the site.  Note that some of these
bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated
as "internal" (talk to your system administrator if you aren't sure if
your computer is "internal").</p>
 By %(filter_title)s "%(attr)s" on line %(line)s is an invalid attribute. (Line starts with "%(start)s".)"<%(tag)s>" on line %(line)s is an invalid tag. (Line starts with "%(start)s".)%(full_result_count)s total%(name)s%(number)d %(type)s%(object)s with this %(type)s already exists for the given %(field)s.%(optname)s with this %(fieldname)s already exists.%(score)d rating by %(user)s%(size)d byte%(size)d bytes%(value).1f billion%(value).1f billion%(value).1f million%(value).1f million%(value).1f trillion%(value).1f trillion%.1f GB%.1f KB%.1f MB%s does not appear to be a urlpattern object, %(number)d %(type)s1 result%(counter)s results<h3>By %s:</h3>
<ul>
A tag on line %(line)s is missing one or more required attributes. (Line starts with "%(start)s".)A user with that username already exists.A valid URL is required.AMAargauActionAddAdd %(name)sAdd %sAdd userAdded %s.AichiAkitaAllAll datesAnonymous users cannot voteAny dateAomoriApp %r not foundAppenzell AusserrhodenAppenzell InnerrhodenAprilArabicAre you sure you want to delete the %(object_name)s "%(escaped_object)s"? All of the following related items will be deleted:Are you sure?Argentinean SpanishAs above, but opens the admin page in a new window.Aug.AugustBaden-WuerttembergBadly formed XML: %sBanovce nad BebravouBanska BystricaBanska Bystrica regionBanska StiavnicaBardejovBasel-LandBasel-StadtBavariaBengaliBerlinBerneBookmarkletsBoolean (Either True or False)Boolean (Either True, False or None)BrandenburgBratislava IBratislava IIBratislava IIIBratislava IVBratislava VBratislava regionBrazilianBremenBreznoBulgarianBytcaCadcaCatalanChangeChange %sChange history: %sChange my passwordChange passwordChange password: %sChange:Changed %s.Check this box if the comment is inappropriate. A "This comment has been removed" message will be displayed instead.ChibaComma-separated integersComment:Confirm password:Content objectCould not retrieve anything from %s.CroatianCurrently:CzechDATETIME_FORMATDATE_FORMATDATE_WITH_TIME_FULLDanishDatabase errorDate (with time)Date (without time)Date/timeDate:Dec.DecemberDecimal numberDeleteDeleted %s.Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:Designates that this user has all permissions without explicitly assigning them.Designates whether the user can log into this admin site.Designates whether this user can log into the Django admin. Unselect this instead of deleting accounts.DetvaDjango administrationDjango site adminDocumentationDocumentation bookmarkletsDocumentation for this pageDolny KubinDunajska StredaDuplicate values are not allowed.DutchE-mail addressE-mail address:Edit this object (current window)Edit this object (new window)EhimeEmpty values are not allowed here.EnglishEnsure that there are no more than %s decimal places.Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point.Ensure that there are no more than %s digits in total.Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d).Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d).Ensure this value is greater than or equal to %s.Ensure this value is less than or equal to %s.Ensure your text is less than %s character.Ensure your text is less than %s characters.Enter a 4 digit post code.Enter a list of values.Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>.Enter a number.Enter a positive number.Enter a postal code in the format XXXXX or XXX XX.Enter a postal code in the format XXXXXXX or XXX-XXXX.Enter a postcode. A space is required between the two postcode parts.Enter a valid Finnish social security number.Enter a valid German identity card number in XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X format.Enter a valid Icelandic identification number. The format is XXXXXX-XXXX.Enter a valid Norwegian social security number.Enter a valid Social Security number.Enter a valid Swiss identity or passport card number in X1234567<0 or 1234567890 format.Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format.Enter a valid U.S. state abbreviation.Enter a valid URL.Enter a valid VAT number.Enter a valid date in YYYY-MM-DD format.Enter a valid date.Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM format.Enter a valid date/time.Enter a valid e-mail address.Enter a valid filename.Enter a valid time in HH:MM format.Enter a valid time.Enter a valid value.Enter a valid zip code.Enter a whole number between -32,768 and 32,767.Enter a whole number between 0 and 32,767.Enter a whole number.Enter a zip code in the format XXXX.Enter a zip code in the format XXXXX or XXXXX-XXXX.Enter a zip code in the format XXXXX-XXX.Enter a zip code in the format XXXXX.Enter a zip code in the format XXXXXXX.Enter only digits separated by commas.Enter the same password as above, for verification.Enter valid a Chilean RUTEnter valid a Chilean RUT. The format is XX.XXX.XXX-X.Enter valid e-mail addresses separated by commas.Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes.Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system will use 'flatpages/default.html'.Feb.FebruaryFeel free to change this password by going to this page:Fields on %s objectsFile pathFilterFinnishFirst, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user options.Flag by %rFloating point numberForgotten your password?Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll reset your password and e-mail the new one to you.FrenchFriFribourgFridayFukuiFukuokaFukushimaGalantaGalicianGelnicaGenevaGermanGifuGlarusGoGraubuendenGreekGroupsGunmaHamburgHebrewHessenHiroshimaHistoryHlohovecHokkaidoHold down "Control", or "Command" on a Mac, to select more than one.HomeHumenneHungarianHyogoIP addressIbarakiIcelandicIf this is checked, only logged-in users will be able to view the page.IlavaImportant datesIn addition to the permissions manually assigned, this user will also get all permissions granted to each group he/she is in.IntegerInvalid CNPJ number.Invalid CPF number.Invalid URL: %sInvalid comment IDInvalid date: %sIshikawaItalianIwateJan.JanuaryJapaneseJulyJumps to the admin page for pages that represent a single object.Jumps you from any page to the documentation for the view that generates that page.JuneJuraKagawaKagoshimaKanagawaKannadaKezmarokKochiKomarnoKoreanKosice - okolieKosice IKosice IIKosice IIIKosice IVKosice regionKrupinaKumamotoKyotoKysucke Nove MestoLatvianLeviceLevocaLine breaks are not allowed here.Liptovsky MikulasLog inLog in againLog outLogged outLooks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable cookies, reload this page, and try again.Lower SaxonyLowercase letters are not allowed here.LucenecLucerneMONTH_DAY_FORMATMacedonianMake sure your uploaded file is at least %s bytes big.Make sure your uploaded file is at most %s bytes big.MalackyMarchMartinMayMecklenburg-Western PomeraniaMedzilaborceMichalovceMieMiyagiMiyazakiModel %(name)r not found in app %(label)rModels available in the %(name)s application.Moderator deletion by %rMonMondayMy ActionsMyjavaNaganoNagasakiNamestovoNaraNeuchatelNew password:NidwaldenNiigataNitraNitra regionNoNo fields changed.No file was submitted.No file was submitted. Check the encoding type on the form.No voting for yourselfNon-numeric characters aren't allowed here.None availableNorth Rhine-WestphaliaNorwegianNov.Nove Mesto nad VahomNove ZamkyNovemberObwaldenOct.OctoberOitaOkayamaOkinawaOld password:One or more %(fieldname)s in %(name)s:One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)sOne or more of the required fields wasn't submittedOnly POSTs are allowedOnly alphabetical characters are allowed here.OptionalOrder:OrderingOsakaPMPage not foundPartizanskePasswordPassword (again)Password changePassword change successfulPassword changed successfully.Password resetPassword reset successfulPassword:Past 7 daysPermissionsPersianPersonal infoPezinokPhone numberPhone numbers must be in XX-XXXX-XXXX format.Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format. "%s" is invalid.PiestanyPlease close the unclosed %(tag)s tag from line %(line)s. (Line starts with "%(start)s".)Please correct the error below.Please correct the errors below.Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-sensitive.Please enter a valid %s.Please enter a valid IP address.Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digit.Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digits.Please enter a valid decimal number with at most %s decimal place.Please enter a valid decimal number with at most %s decimal places.Please enter a valid decimal number with at most %s total digit.Please enter a valid decimal number with at most %s total digits.Please enter a valid decimal number.Please enter a valid floating point number.Please enter both fields or leave them both empty.Please enter something for at least one field.Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid.Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid.Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your submission has been saved.PolishPoltarPopradPortugesePost a photoPosted by %(user)s at %(date)s

%(comment)s

http://%(domain)s%(url)sPovazska BystricaPresovPresov regionPreview commentPrievidzaPuchovRatingsRecent ActionsRelation to parent modelRequiredRequired. 30 characters or fewer. Alphanumeric characters only (letters, digits and underscores).Reset my passwordRevucaRhineland-PalatinateRimavska SobotaRomanianRoznavaRussianRuzomberokSaarlandSabinovSagaSaitamaSalaSatSaturdaySaveSave and add anotherSave and continue editingSave as newSaxonySaxony-AnhaltSchaffhausenSchleswig-HolsteinSchwyzSelect %sSelect %s to changeSelect a valid choice. %s is not one of the available choices.Select a valid choice. That choice is not one of the available choices.Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s.SenecSenicaSeparate multiple IDs with commas.Sept.SeptemberSerbianServer Error <em>(500)</em>Server errorServer error (500)ShigaShimaneShizuokaShow allShow object IDShows the content-type and unique ID for pages that represent a single object.Simplified ChineseSite administrationSkalicaSlovakSlovenianSninaSobranceSolothurnSome text starting on line %(line)s is not allowed in that context. (Line starts with "%(start)s".)Somebody tampered with the comment form (security violation)Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate database tables have been created, and make sure the database is readable by the appropriate user.SpanishSpisska Nova VesSt. GallenStara LubovnaString (up to %(max_length)s)StropkovSunSundaySvidnikSwedishTIME_FORMATTamilTeluguTextThanks for spending some quality time with the Web site today.Thanks for using our site!That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure you've registered?The "%(attr)s" attribute on line %(line)s has an invalid value. (Line starts with "%(start)s".)The %(name)s "%(obj)s" was added successfully.The %(name)s "%(obj)s" was added successfully. You may edit it again below.The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully.The %(name)s "%(obj)s" was deleted successfully.The %(site_name)s teamThe %(verbose_name)s was created successfully.The %(verbose_name)s was deleted.The %(verbose_name)s was updated successfully.The Icelandic identification number is not valid.The URL %(url)s returned the invalid Content-Type header '%(contenttype)s'.The URL %s does not point to a valid QuickTime video.The URL %s does not point to a valid image.The URL %s is a broken link.The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was invalidThe format for this field is wrong.The submitted file is empty.The two 'new password' fields didn't match.The two password fields didn't match.There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience.This URL appears to be a broken link.This account is inactive.This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with 'http://'.This comment was flagged by %(user)s:

%(text)sThis comment was posted by a sketchy user:

%(text)sThis comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s comment:

%(text)sThis comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s comments:

%(text)sThis field cannot be null.This field is invalid.This field is required.This field must be given if %(field)s is %(value)sThis field must be given if %(field)s is not %(value)sThis field must match the '%s' field.This field requires at least 14 digitsThis field requires at most 11 digits or 14 characters.This field requires only numbers.This monthThis object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this admin site.This rating is required because you've entered at least one other rating.This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/events/search/'.This value can't be comprised solely of digits.This value must be a decimal number.This value must be a power of %s.This value must be an integer.This value must be at least %s.This value must be between %(lower)s and %(upper)s.This value must be either None, True or False.This value must be either True or False.This value must be no more than %s.This value must contain only letters, numbers and underscores.This value must contain only letters, numbers, underscores or hyphens.This value must contain only letters, numbers, underscores, dashes or slashes.This yearThuThurgauThuringiaThursdayTicinoTimeTime:TochigiTodayTokushimaTokyoTopolcanyTottoriToyamaTraditional ChineseTrebisovTrencinTrencin regionTrnavaTrnava regionTueTuesdayTurcianske TepliceTurkishTvrdosinU.S. state (two uppercase letters)URLUkrainianUnknownUpload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image.Uppercase letters are not allowed here.UriUse '[algo]$[salt]$[hexdigest]' or use the <a href="password/">change password form</a>.UserUsernameUsername:Usernames cannot contain the '@' character.ValaisValid HTML is required. Specific errors are:
%sVaudVelky KrtisView on siteVranov nad ToplouWakayamaWatch your mouth! The word %s is not allowed here.Watch your mouth! The words %s are not allowed here.We're sorry, but the requested page could not be found.We've e-mailed a new password to the e-mail address you submitted. You should be receiving it shortly.WedWednesdayWelcome,WelshXML textYEAR_MONTH_FORMATYamagataYamaguchiYamanashiYear must be 1900 or later.YesYes, I'm sureYou don't have permission to edit anything.You may add another %s below.You may edit it again below.You're receiving this e-mail because you requested a password resetYour Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are required for logging in.Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead.Your name:Your new password is: %(new_password)sYour old password was entered incorrectly. Please enter it again.Your password was changed.Your username, in case you've forgotten:ZarnovicaZiar nad HronomZilinaZilina regionZlate MoravceZugZurichZvolena.m.action flagaction timeactiveall %sandapproved by staffapraugchange messagecodenamecommentcommentscontentcontent typecontent typesdate joineddate/time submitteddaydaysdecdeletion datedisplay namedomain namee-mail addresseightenable commentsexpire datefebfilter:first namefiveflag dateflat pageflat pagesfor your user account at %(site_name)sfourfree commentfree commentsgroupgroupsheadlinehourhoursip addressis publicis removedis valid ratingjanjuljunkarma scorekarma scoreslast loginlast namelog entrieslog entrymarmaymessagemidnightminuteminutesmodel:moderator deletionmoderator deletionsmonthmonthsnamendninenoonnovnumber of %sobject IDobject idobject reproctoneorp.m.passwordpermissionpermissionsperson's namepython model class namerating #1rating #2rating #3rating #4rating #5rating #6rating #7rating #8rdredirectredirect fromredirect toredirectsregistration requiredrelated `%(label)s.%(name)s` objectsscorescore datesepsessionsession datasession keysessionssevensitesitessixststaff statussuperuser statustag:template nameththe related `%(label)s.%(type)s` objectthreetitletwouseruser flaguser flagsuser permissionsusernameusersview:weekweeksyearyearsyes,no,maybeProject-Id-Version: django
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2007-08-17 15:35-0400
PO-Revision-Date: 2007-07-14 13:00-0500
Last-Translator: Mario Gonzalez <gonzalemario @t gmail.com>
Language-Team: Castellano <Django-I18N@googlegroups.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);

<p class="help">Para instalar bookmarklets, arrastre el enlace a su barra
de favoritos, o pulse con el botón derecho el enlace y añádalo a sus favoritos.
Ahora puede escoger el bookmarklet desde cualquier página en el sitio.
Observer que algunos de estos bookmarklets precisan que esté viendo
el sitio desde un computador señalado como "interno" (hable
con su administrador de sistemas si no está seguro de si el suyo lo es).</p>
 Por %(filter_title)s El "%(attr)s" de la línea %(line)s no es un atributo válido. (La línea empieza por "%(start)s".)La "<%(tag)s>" de la línea %(line)s no es una etiqueta válida. (La línea empieza por "%(start)s".)%(full_result_count)s total%(name)s%(number)d %(type)s%(object)s de este %(type)s ya existen en este %(field)s.Ya existe %(optname)s con este %(fieldname)s.puntuado %(score)d por %(user)s%(size)d byte%(size)d bytes%(value).1f billión%(value).1f billión%(value).1f millón%(value).1f millión%(value).1f trillión%(value).1f trillión%.1f GB%.1f KB%.1f MB%s no parece ser un objeto urlpattern, %(number)d %(type)s1 resultado%(counter)s resultados<h3>Por %s:</h3>
<ul>
A una etiqueta de la línea %(line)s le faltan uno o más atributos requeridos. (La línea empieza por "%(start)s".)Ya existe  un usuario con este nombre.Se precisa una URL válida.AMAargauAcciónAgregarAgregar %(name)sAgregar %sAñadir usuarioAgregado %s.AichiAkitaTodoTodas las fechasLos usuarios anónimos no pueden votarCualquier fechaAomoriAplicación %r no encontradaAppenzell AusserrhodenAppenzell InnerrhodenAbrilÁrabe¿Está seguro de que quiere borrar los %(object_name)s "%(escaped_object)s"? Se borrarán los siguientes objetos relacionados:¿Está seguro?Español ArgentinoComo antes, pero abre la página de administración en una nueva ventana.Ago.AgostoBaden-WuerttembergXML mal formado: %sRegión de Banovce nad BebravouRegión de BystricaRegión de Banska BystricaRegión de Banska StiavnicaRegión de BardejovBasel-LandBasel-StadtBavariaBengalíBerlínBerneBookmarkletsBooleano (Verdadero o Falso)Booleano (Verdadero, Falso o Nulo)BrandenburgRegión de Bratislava IRegión de Bratislava IIRegión de Bratislava IIIRegión de Bratislava IVRegión de Bratislava VRegión de BratislavaBrasileñoBremenRegión de BreznoBúlgaroRegión de BytcaRegión de CadcaCatalánModificarModificar %sModificar histórico: %sCambiar mi claveCambiar claveCambiar clave: %sModificar:Modificado %s.Marque esta caja si el comentario es inapropiado. En su lugar se mostrará "Este comentario ha sido eliminado".ChibaEnteros separados por comasComentario:Confirme clave:Objeto contenidoNo pude obtener nada de %s.CroataActualmente:Checoj N Y Pj N Yj M Y PDanésErorr en la base de datosFecha (con hora)Fecha (sin hora)Fecha/horaFecha:Dic.DiciembreNúmero decimalEliminarBorrado %s.Eliminar el %(object_name)s '%(escaped_object)s' provocaría la eliminación de objetos relacionados, pero su cuenta no tiene permiso para borrar los siguientes tipos de objetos:Indica que este usuario tiene todos los permisos sin asignárselos explícitamente.Indica si el usuario puede entrar en este sitio de administración.Indica si el usuario puede entrar en este sitio de administración. Desmarque esto en lugar de borrar la cuenta.Región de DetvaAdministración de DjangoSitio de administración de DjangoDocumentaciónBookmarklets de documentaciónDocumentación de esta páginaRegión de Dolny KubinRegión de Dunajska StredaNo se admiten valores duplicados.AlemánDirección de correo electrónicoDirección de correo electrónico:Editar este objeto (ventana actual)Editar este objeto (nueva ventana)EhimeNo se admiten valores vacíos.InglésAsegúrese de que no hay más de %s decimales.Asegúrese de que no hay más de %s dígitos antes del punto decimal.Asegúrese de que no hay más de %s dígitos en total.Asegúrese de que su texto tiene al menos %(min)d caracteres (actualmente tiene %(length)d).Asegúrese de que su texto tiene a lo más %(max)d caracteres (actualmente tiene %(length)d).Asegúrese de que este valor es mayor o igual a %s.Asegúrese de que este valor es menor o igual a %s.Asegúrese de que su texto tiene menos de %s carácter.Asegúrese de que su texto tiene menos de %s caracteres.Introduzca un código postal de 4 dígitos.Introduzca una lista de valores.Introduzca una nueva contraseña para el usuario <strong>%(username)s</strong>.Introduzca un número.Introduzca un número positivo.Introduzca un código postal en el formato XXXXX o XXX XX.Introduzca un código postal en el formato XXXXX o XXXX-XXXX.Introduzca un código postal. Se necesita un espacio entre las dos partes del código.Introduzca un número de seguro social finlandés válido.Introduzca un número de tarjeta de identidad de Alemania válida en el formato XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X.Introduzca un número de identificación de Islandia válido. El formato es XXXXXX-XXXX.Introduzca un número de seguro social de Noruega válido.Introduzca un número de Seguro Social válido.Introduzca una identificación suiza válida o un número de pasaporte en el formato X1234567<0 or 1234567890.Introduzca un Número Seguro Social de EEUU válido en el formato XXX-XX-XXXXIntroduzca una abreviatura válida de estado de los EEUU.Introduzca una URL válida.Introduzca un número VAT válido.Introduzca una fecha válida en formato AAAA-MM-DD.Introduzca una fecha válida.Introduzca una fecha/hora válida en formato AAAA-MM-DD HH:MM.Introduzca una fecha/hora válida.Introduzca una dirección de correo electrónico válidaIntroduzca un nombre de fichero válidoIntroduzca una hora válida en formato HH:MM.Introduzca una hora válida.Introduzca un valor correcto.Introduzca un código postal válido.Introduzca un número entero entre -32,768 y 32,767.Introduzca un número entero entre 0 y 32,767.Introduzca un número entero.Introduzca un código postal en el formato XXXX.Introduzca un código postal en el formato XXXXX o XXXX-XXXX.Introduzca un código postal en el formato XXXX-XXXX.Introduzca un código postal en el formato XXXXX.Introduzca un código postal en el formato XXXXXXX.Introduzca sólo dígitos separados por comas.Introduzca la misma contraseña que arriba, para verificaciónIntroduzca un RUT chileno válidoIntroduzca un RUT chileno válido. El formato es XX.XXX.XXX-X.Introduzca direcciones de correo válidas separadas por comas.Ejemplo: '/about/contact/'. Asegúrese de que pone barras al principio y al final.Ejemplo: 'flatpages/contact_page.html'. Si no es proporcionado, el sistema usará 'flatpages/default.html'.Feb.FebreroPuede cambiarla accediendo a esta página:Campos en %s objetosRuta de ficheroFiltroFinésPrimero introduzca un nombre de usuario y una contraseña. Luego podrá editar el resto de opciones del usuario.Marca de %rNúmero decimal¿Has olvidado tu contraseña?¿Ha olvidado su clave? Introduzca su dirección de correo electrónico, y crearemos una nueva que le enviaremos por correo.FrancésVieFribourgViernesFukuiFukuokaFukushimaGalantaGallegoGelnicaGenevaAlemánGifuGlarusBuscarGraubuendenGriegoGruposGunmaHamburgHebreoHessenHiroshimaHistóricoHlohovecHokkaidoMantenga presionado "Control", o "Command" en un Mac, para seleccionar más de uno.InicioHumenneHúngaroHyogoDirección IPIbarakiIslandésSi está marcado, sólo los usuarios registrados podrán ver la página.IlavaFechas importantesAdemás de los permisos asignados manualmente, este usuario también tendrá todos los permisos de los grupos en los que esté.EnteroNúmero CNPJ inválidoNúmero CPF inválido.URL no válida: %sID de comentario no válidoFecha no válida: %sIshikawaItalianoIwateEne.EneroJaponésJulioLe lleva a la página de administración de páginas que representan un único objeto.Le lleva desde cualquier página a la documentación de la vista que la genera.JunioJuraKagawaKagoshimaKanagawaKannadaKezmarokKochiKomarnoKoreanoKosice - okolieKosice IKosice IIKosice IIIKosice IVRegión de KosiceKrupinaKumamotoKyotoKysucke Nove MestoLatvioLeviceLevocaNo se permiten saltos de línea.Liptovsky MikulasIdentificarseIdentificarse de nuevoTerminar sesiónSesión terminadaParece que su navegador no está configurado para aceptar cookies. Actívelas por favor, recargue esta página, e inténtelo de nuevo.Lower SaxonyNo se admiten letras minúsculas.LucenecLucernej \de FMacedonioAsegúrese de que el fichero que envía tiene al menos %s bytes.Asegúrese de que el fichero que envía tiene como máximo %s bytes.MalackyMarzoMartinMayoMecklenburg-Western PomeraniaMedzilaborceMichalovceMieMiyagiMiyazakiEl modelo %(name)s no se ha encontrado en la aplicación %(label)rModelos disponibles en la aplicación %(name)s.Eliminación del moderador %rLunLunesMis accionesMyjavaNaganoNagasakiNamestovoNaraNeuchatelClave nueva:NidwaldenNiigataNitraRegión de NitraNoNo ha cambiado ningún campo.No se ha enviado ningún ficheroNo se ha enviado ningún fichero. Compruebe el tipo de codificación en el formulario.No puedes votarte tú mismoNo se admiten caracteres no numéricos.Ninguno disponibleNorth Rhine-WestphaliaNoruegoNov.Nove Mesto nad VahomNove ZamkyNoviembreObwaldenOct.OctubreOitaOkayamaOkinawaClave antigua:Uno o más %(fieldname)s en %(name)s:Uno o más %(fieldname)s en %(name)s: %(obj)sNo se proporcionó uno o más de los siguientes campos requeridosSólo se admite POSTSólo se admiten caracteres alfabéticos.OpcionalOrden:OrdenaciónOsakaPMPágina no encontradaPartizanskeContraseñaContraseña (de nuevo)Cambio de claveCambio de clave exitosoLa clave se ha cambiado exitosamente.Recuperar claveRecuperación de clave exitosaClave:Últimos 7 díasPermisosPersaInformación personalPezinokNúmero de teléfonoLos números de teléfono deben tener el formato XXX-XXX-XXXX.Los números de teléfono deben guardar el formato XXX-XXX-XXXX. "%s" no es válido.PiestanyPor favor, cierre la etiqueta %(tag)s de la línea %(line)s. (La línea empieza por "%(start)s".)Por favor, corrija el siguiente error.Por favor, corrija los siguientes errores.Por favor, introduzca un correcto nombre de usuario y contraseña. Note que ambos campos son sensibles a mayúsculas/minúsculas.Por favor, introduzca un %s válido.Por favor introduzca una dirección IP válida.Por favor, introduzca un número decimal válido con a lo más %s dígito en su parte entera.Por favor, introduzca un número decimal válido con a lo más %s dígitos en su parte entera.Por favor, introduzca un número decimal válido con a lo más %s dígito decimal.Por favor, introduzca un número decimal válido con a lo más %s dígitos decimales.Por favor, introduzca un número decimal válido con a lo más %s dígito en total.Por favor, introduzca un número decimal válido con a lo más %s dígitos en total.Por favor, introduzca un número decimal válido.Por favor, introduzca un número decimal válido.Por favor, rellene ambos campos o deje ambos vacíos.Por favor, introduzca algo en al menos un campo.Por favor, introduzca IDs de %(self)s válidos. El valor %(value)r no es válido.Por favor, introduzca IDs de %(self)s válidos. Los valores %(value)r no son válidos.Por favor, introduzca su clave antigua, por seguridad, y después introduzca la nueva clave dos veces para verificar que la ha escrito correctamente.Por favor, identifíquese de nuevo, porque su sesión ha caducado. No se preocupe: se ha guardado su envío.PolacoPoltarPopradPortugésPostea una fotografíaEnviado por %(user)s en %(date)s

%(comment)s

http://%(domain)s%(url)sPovazska BystricaPresovRegión de PresovPrevisualizar comentarioPrievidzaPuchovCalificacionesAcciones recientesRelación con el modelo padreRequeridoRequerido. 30 caracteres o menos. Sólo caracteres alfanuméricos (letras, dígitos y guiones bajos).Recuperar mi claveRevucaRhineland-PalatinateRimavska SobotaRumanoRoznavaRusoRuzomberokSaarlandSabinovSagaSaitamaSalaSabSábadoGrabarGrabar y añadir otroGrabar y continuar editandoGrabar como nuevoSaxonySaxony-AnhaltSchaffhausenSchleswig-HolsteinSchwyzEscoja %sEscoja %s para modificarEscoja una opción válida; '%s' no es una de las opciones disponibles.Escoja una opción válida. Esa opción no está entre las aceptadas.Escoja una opción válida; '%(data)s' no está en %(choices)s.SenecSenicaSepare múltiples IDs con comas.Sept.SeptiembreSerbioError de servidor <em>(500)</em>Error del servidorError del servidor (500)ShigaShimaneShizuokaMostrarlo todoMostrar ID de objetoMuestra el tipo de contenido e ID unívoco de las páginas que representan un único objeto.Chino simplificadoSitio administrativoSkalicaEslovacoEslovenoSninaSobranceSolothurnParte del texto que comienza en la línea %(line)s no está permitido en ese contexto. (La línea empieza por "%(start)s".)Alguien está jugando con el formulario de comentarios (violación de seguridad)Algo va mal con la instalación de la base de datos. Asegúrate que las tablas necesarias han sido creadas, y que la base de datos puede ser leída por el usuario apropiado.EspañolSpisska Nova VesSt. GallenStara LubovnaCadena (máximo %(max_length)s)StropkovDomDomingoSvidnikSuecoPTamilTeluguTextoGracias por el tiempo que ha dedicado al sitio web hoy.¡Gracias por usar nuestro sitio!Esta dirección de correo electrónico no tiene una cuenta de usuario asociada. ¿Está seguro de que se ha registrado?El atributo "%(attr)s" de la línea %(line)s tiene un valor que no es válido. (La línea empieza por "%(start)s".)Se añadió con éxito el %(name)s "%(obj)s".Se agregó con éxito el %(name)s "%(obj)s. Puede editarlo de nuevo abajo.Se modificó con éxito el %(name)s "%(obj)s.Se eliminó con éxito el %(name)s "%(obj)s".El equipo de %(site_name)sEl %(verbose_name)s se ha creado correctamente.El %(verbose_name)s ha sido eliminado.Se actualizó con éxito el %(verbose_name)s.El número de identificación de Islandia no es válido.La URL %(url)s devolvió la cabecera Content-Type '%(contenttype)s', que no es válida.La URL %s no apunta a un vídeo QuickTime válido.La URL %s no apunta a una imagen válida.La URL %s es un enlace roto.El formulario de comentario no proporcionó 'previsualizar' ni 'enviar'El formulario de comentarios tiene un parámetro 'target' no válido (el ID de objeto era inválido)El formato de este campo es incorrecto.El fichero enviado está vacío.Las contraseñas introducidas en los campos 'nueva contraseña' no coinciden.Las dos contraseñas no coinciden.Ha ocurrido un error. Se ha informado a los administradores del sitio mediante correo electrónico y debería arreglarse en breve. Gracias por su paciencia.La URL parece ser un enlace roto.Esta cuenta está inactiva.Esto puede ser bien una ruta absoluta (como antes) o una URL completa que empiece con 'http://'.Este comentario fue marcado por %(user)s:

%(text)sEste comentario ha sido colocado por un usuario poco preciso: 

%(text)sEste comentario lo envió un usuario que ha enviado menos de %(count)s comentario:

%(text)sEste comentario lo envió un usuario que ha enviado menos de %(count)s comentarios:

%(text)sEste campo no puede estar vacío.Este campo no es válido.Este campo es obligatorio.Se debe proporcionar este campo si %(field)s es %(value)sSe debe proporcionar este campo si %(field)s no es %(value)sEste campo debe concordar con el campo '%s'.Este campo necesita 14 dígitos como máximoEste campo necesita al menos 11 o 14 caracteresEste campo sólo acepta números.Este mesEste objeto no tiene histórico de cambios. Probablemente no fue añadido usando este sitio de administración.Se precisa esta puntuación porque ha introducido al menos otra más.Esta ruta debería ser absoluta, excluyendo el nombre de dominio. Ejeplo: '/events/search/'.Este valor no puede comprender sólo dígitos.Este valor debe ser un entero.Este valor debe ser una potencia de %s.Este valor debe ser un entero.Este valor debe ser como mínimo %s.Este valor debe estar entre %(lower)s y %(upper)s.Este valor debe ser Verdadero o Falso.Este valor debe ser Verdadero o Falso.Este valor no debe ser mayor que %s.Este valor debe contener sólo letras, números y guiones bajos.Este valor debe contener sólo letras, números, guiones bajos o medios.Este valor debe contener letras, números, guiones bajos o barras solamente.Este añoJueThurgauThuringiaJuevesTicinoHoraHora:TochigiHoyTokushimaTokyoTopolcanyTottoriToyamaChino tradicionalTrebisovTrencinRegión de TrencinTrnavaRegión de TrnavaMarMartesTurcianske TepliceTurcoTvrdosinEstado de los EEUU (dos letras mayúsculas)URLUcranianoDesconocidoEnvíe una imagen válida. El fichero que ha enviado no era una imagen o se trataba de una imagen corrupta.No se admiten letras mayúsculas.UriUse'[algo]$[sal]$[hash hexadecimal]' o use <a href="password/">el formulario para cambiar la contraseña</a>.UsuarioNombre de usuarioUsuario:Los nombres de usuario no pueden contener el carácter '@'.ValaisSe precisa HTML válido. Los errores específicos son:
%sVaudVelky KrtisVer en el sitioVranov nad ToplouWakayama¡Cuida tu vocabulario! Aquí no admitimos la palabra %s.¡Cuida tu vocabulario! Aquí no admitimos las palabras %s.Lo sentimos, pero no se encuentra la página solicitada.Le hemos enviado una clave nueva a la dirección que ha suministrado. Debería recibirla en breve.MieMiércolesBienvenido,GalésTexto XMLF YYamagataYamaguchiYamanashiEl año debe ser 1900 o posterior.SíSí, estoy seguroNo tiene permiso para editar nada.Puede agregar otro %s abajo.Puede editarlo de nuevo abajo.Está recibiendo este mensaje debido a que solicitó recuperar la claveTu navegador de internet parece no tener las cookies habilitadas. Las cookies se necesitan para poder ingresar.Su dirección de correo no es su nombre de usuario. Pruebe con '%s' en su lugar.Tu nombre:Su nueva clave es: %(new_password)sTu contraseña antigua es incorrecta. Por favor, vuelve a introducirla correctamente.Su clave ha sido cambiada.Su nombre de usuario, en caso de haberlo olvidado:ZarnovicaZiar nad HronomZilinaRegión de ZilinaZlate MoravceZugZurichZvolena.mmarca de acciónhora de acciónactivotodo %syaprobado por el staffabragomensaje de cambionombre en códigocomentariocomentarioscontenidotipo de contenidotipos de contenidofecha de creaciónfecha/hora de envíodíadíasdicfecha de eliminaciónnombre para mostrarnombre de dominiodirección de correoochoadmitir comentariosfecha de caducidadfebfiltro:nombrecincofecha de la marcapágina estáticapáginas estáticasde su cuenta de usuario en %(site_name)s.cuatrocomentario librecomentarios libresgrupogruposencabezadohorahorasdirección ipes públicoestá eliminadoes calificación válidaenejuljunpunto karmapuntos karmaÚltimo registroapellidosentradas de registroentrada de registromarmaymensajemedia nocheminutominutosmodelo:eliminación de moderadoreliminaciones de moderadormesmesesnombrendnuevemedio díanovnúmero de %sID de objetoid de objetorepr de objetooctunoop.mclavepermisopermisosnombre de la personanombre de módulo pythoncalificación 1calificación 2calificación 3calificación 4calificación 5calificación 6calificación 7calificación 8rdredirecciónredirigir desderedirigir aredireccionesdebe estar registradolos objetos relacionados `%(label)s.%(name)s`puntuaciónfecha de la puntuaciónsepsesióndatos de sesiónclave de sesiónsesionessietesitiositiosseisstes staffes superusuarioetiqueta:nombre de plantillathel objeto relacionado`%(label)s.%(type)s` trestítulodosusuariomarca de usuariomarcas de usuariopermisosnombre de usuariousuariosvista:semanasemanasañoañossí,no,tal vez