File: bg.lang

package info (click to toggle)
postfixadmin 3.3.15%2Bds-2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: trixie
  • size: 3,816 kB
  • sloc: php: 10,120; perl: 1,069; sh: 643; python: 169; xml: 62; sql: 3; makefile: 2
file content (409 lines) | stat: -rw-r--r-- 31,590 bytes parent folder | download | duplicates (2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
<?php
# $Id$
//
// Language file Bulgarian
// by Plamen Tonev
// udated by Georgi Naplatanov (goshoo @SF)
//

$PALANG['YES'] = 'Да';
$PALANG['NO'] = 'Не';
$PALANG['edit'] = 'редактиране';
$PALANG['del'] = 'изтриване';
$PALANG['exit'] = 'Изход';
$PALANG['cancel'] = 'Отказ';
$PALANG['save'] = 'Запази'; # XXX Text change: "Save" -> "Save Changes"
$PALANG['confirm'] = 'Сигурни ли сте, че желаете да изтрието това?\n';
$PALANG['confirm_delete_admin'] = 'Do you really want to delete the admin %s?'; # XXX
$PALANG['confirm_delete_alias'] = 'Do you really want to delete the alias %s?'; # XXX
$PALANG['confirm_delete_aliasdomain'] = 'Do you really want to delete the alias domain %s?'; # XXX
$PALANG['confirm_delete_domain'] = 'Наистина ли искате да изтриете всички записи за този домейн? Това действие е необратимо!\n (%s)'; # XXX text changed to: 'Do you really want to delete all records for the domain %s? This can not be undone'
$PALANG['confirm_delete_fetchmail'] = 'Do you really want to delete the fetchmail job %s?'; # XXX
$PALANG['confirm_delete_mailbox'] = 'Do you really want to delete the mailbox %s?'; # XXX
$PALANG['confirm_delete_vacation'] = 'Do you really want to delete the vacation message for %s?'; # XXX
$PALANG['no_delete_permissions'] = 'You are not allowed to delete %s!'; # XXX
$PALANG['check_update'] = 'Check for update';
$PALANG['invalid_parameter'] = 'Невалиден параметър!'; # XXX
$PALANG['show'] = 'Show:'; # XXX
$PALANG['all'] = 'All'; # XXX
$PALANG['created'] = 'Created'; # XXX
$PALANG['unknown'] = 'unknown'; # XXX
$PALANG['download_csv'] = 'Download this list as CSV file'; # XXX
$PALANG['missing_field'] = 'Field %s is missing'; # XXX
$PALANG['must_be_numeric'] = '%s must be numeric'; # XXX
$PALANG['must_be_numeric_bigger_than_null'] = '%s must be numeric and bigger than 0'; # XXX
$PALANG['must_be_boolean'] = '%s must be boolean'; # XXX
$PALANG['invalid_value_given'] = 'Invalid value given for %s'; # XXX
$PALANG['edit_not_allowed'] = 'You are not allowed to edit %s'; # XXX
$PALANG['searchparams'] = 'Search parameters:'; # XXX
$PALANG['pFooter_logged_as'] = 'Потребител %s'; # XXX # XXX Text change: 'logged in as %s' (the 'in' was missing)

$PALANG['pLogin_welcome'] = 'Администраторът може да се логне оттук, за администриране на домейн.';
$PALANG['pLogin_username'] = "&nbsp;Логин (е-мейл)";
$PALANG['password'] = 'Парола';
$PALANG['pLogin_language'] = 'Language'; # XXX
$PALANG['pLogin_button'] = 'Изход'; # XXX compare with pUsersLogin_button - should be "Login"
$PALANG['pLogin_failed'] = 'Your email address or password are not correct.'; # XXX
$PALANG['pLogin_login_users'] = 'Ако сте потребител, натиснете тук, за логване в потребителската част.';

$PALANG['pMenu_main'] = 'Main'; # XXX
$PALANG['pMenu_overview'] = 'Преглед';
$PALANG['add_alias'] = 'Създай нов Alias'; # XXX check text - should be 'Add Alias'
$PALANG['add_alias_domain'] = 'Добави Alias Domain'; # XXX check text - should be 'Add Alias Domain'
$PALANG['add_mailbox'] = 'Създай нова пощенска кутия'; # XXX check text - should be 'Add Mailbox'
$PALANG['pMenu_fetchmail'] = 'Fetch Email'; # XXX
$PALANG['pMenu_sendmail'] = 'Изпрати Email';
$PALANG['pMenu_password'] = 'Парола';
$PALANG['pMenu_viewlog'] = 'Преглед на Log';
$PALANG['pMenu_logout'] = 'Изход';

$PALANG['pMain_welcome'] = 'Добре дошли!';
$PALANG['pMain_overview'] = 'Преглед на alias-ите и пощенските кутии. Оттук можете да редактирате/триете.';
$PALANG['pMain_create_alias'] = 'Създаване на нов alias за вашият домейн.'; # XXX check text - should be 'Create a new alias for your domain.'
$PALANG['pMain_create_mailbox'] = 'Създаване на нова пощенска кутия за вашия домейн.';
$PALANG['pMain_sendmail'] = 'Изпрати е-мейл до един от новосъздадени пощенски кутии.';
$PALANG['pMain_password'] = 'Смяна на паролата за администраторския акаунт.';
$PALANG['pMain_viewlog'] = 'Преглед на log файла.';
$PALANG['pMain_logout'] = 'Изход от системата';

$PALANG['pOverview_disabled'] = 'Disabled'; # XXX
$PALANG['pOverview_unlimited'] = 'Unlimited'; # XXX
$PALANG['pOverview_title'] = ':: Defined Domains'; # XXX
$PALANG['pOverview_up_arrow'] = 'Go Top'; # XXX
$PALANG['pOverview_right_arrow'] = 'Next Page'; # XXX
$PALANG['pOverview_left_arrow'] = 'Previous Page'; # XXX
$PALANG['pOverview_alias_domain_title'] = ':: Domain Aliases'; # XXX
$PALANG['pOverview_alias_title'] = ':: Alias'; # XXX
$PALANG['pOverview_mailbox_title'] = ':: Mailboxes'; # XXX
$PALANG['go'] = 'Напред';
$PALANG['pOverview_welcome'] = 'Преглед на ';
$PALANG['pOverview_alias_domain_aliases'] = 'Alias Domains'; # XXX
$PALANG['pOverview_alias_address'] = 'От';
$PALANG['active'] = 'Активен';
$PALANG['and_x_more'] = '[and %s more...]'; # XXX
$PALANG['pOverview_mailbox_username'] = 'Е-мейл';
$PALANG['name'] = 'Име';
$PALANG['pOverview_mailbox_quota'] = 'Обем (MB)';
$PALANG['pOverview_vacation_edit'] = 'VACATION IS ON'; # XXX
$PALANG['pOverview_vacation_option'] = 'Set Vacation'; # XXX
$PALANG['no_domains_for_this_admin'] = 'You don\'t have permissions for any domains.'; # XXX
$PALANG['no_domains_exist'] = 'You have to create at least one domain before you can use virtual list.'; # "virtual list" should match $PALANG['pAdminMenu_list_virtual'] # XXX

$PALANG['domain'] = 'Домейн';
$PALANG['pOverview_get_alias_domains'] = 'Domain Aliases'; # XXX
$PALANG['mailboxes'] = 'Пощенски кутии';
$PALANG['pOverview_get_quota'] = 'Обем на пощенската кутия (MB)';

$PALANG['pDelete_delete_error'] = 'Не мога да изтрия записа ';
$PALANG['pDelete_delete_success'] = '%s deleted.'; # XXX
$PALANG['pDelete_domain_error'] = 'Този домейн не е ваш! ';
$PALANG['pDelete_alias_error'] = 'Unable to delete alias '; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_welcome'] = 'Mirror addresses of one of your domains to another.'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_alias'] = 'Alias Domain'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_alias_text'] = 'The domain that mails come in for.'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'Не ви е позволено да използвате избраната конфигурация.';
$PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'Избраната конфигурация е невалидна. Изберете друга!';
$PALANG['alias_domain_already_exists'] = 'This domain is already an alias domain!'; # XXX
$PALANG['alias_domain_does_not_exist'] = 'This domain isn\'t an alias domain!'; # XXX
$PALANG['alias_domain_create_failed'] = 'Възникна грешка при добавяне в базата. (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
$PALANG['alias_domain_change_failed'] = 'Changing the alias domain %s failed!'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The alias domain %s has been created.'; # XXX
$PALANG['alias_domain_changed'] = 'The alias domain %s has been changed.'; # XXX
$PALANG['alias_domain_to_itsself'] = 'A domain can\'t be an alias domain to itsself!'; # XXX
$PALANG['delete_domain_aliasdomain_target'] = 'The domain %s is the target for one or more alias domains and can\'t be deleted! (Delete the alias domains first.)'; # XXX

$PALANG['pCreate_alias_address_text_error1'] = 'Този ALIAS не е валиден!';
$PALANG['alias_does_not_exist'] = 'This alias does not exist!'; # XXX
$PALANG['email_address_already_exists'] = 'Този е-мейл адрес вече съществува, моля изберете различен!'; # XXX check text - should be 'This email address already exists, please choose a different one\!'
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Достигнали сте лимита си за създаване на alias-и!';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Накъде трябва да се изпраща писмото.';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Избраният адрес в полето Към не е валиден!';
$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Не мога да добавя alias-а към таблицата! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
$PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Alias-а беше добавен успешно в таблицата!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
$PALANG['alias_updated'] = 'The alias %s has been updated!'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'За да създадете catch-all използвайте "*" за alias. За пренасочване на домейн към домейн използвайте "*@domain.tld" в полето Към.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
$PALANG['mailbox_alias_cant_be_deleted'] = 'This alias belongs to a mailbox and can\'t be deleted!'; # XXX
$PALANG['protected_alias_cant_be_deleted'] = 'The alias %s is protected and can only be deleted by a superadmin'; # XXX
$PALANG['alias_points_to_itself'] = 'Alias may not point to itself'; # XXX

$PALANG['pEdit_alias_welcome'] = 'Редактиране на alias за вашия домейн.'; # XXX Text change to: 'Edit forwarding settings'
$PALANG['pEdit_alias_help'] = 'Един запис на ред.'; # XXX Text change to: 'Accepts multiple targets, one entry per line.'
$PALANG['alias'] = 'Alias';
$PALANG['to'] = 'Към'; # XXX check text - should be 'To'
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error1'] = 'Не сте въвели нищо в полето Към';
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Е-мейл адреса, който сте въвели не е валиден: ';
$PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
$PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.'; # XXX
$PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.'; # XXX
$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Не мога да модифицирам този alias! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!

$PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Създаване на нова пощенска кутия за вашия домейн.';
$PALANG['pCreate_mailbox_local_part_error'] = 'Should be the bit before the @ sign.'; # XXX
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'Е-мейл-а не е валиден!';
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Вие сте достигнали своя лимит за създаване на пощенски кутии!';
$PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Парола за POP3/IMAP';
$PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Пълно име';
$PALANG['pCreate_mailbox_phone'] = 'Mobile phone'; # XXX
$PALANG['pCreate_mailbox_phone_desc'] = "Used to send a SMS if the password is forgotten"; # XXX
$PALANG['pCreate_mailbox_email'] = 'Other e-mail'; # XXX
$PALANG['pCreate_mailbox_email_desc'] = "Used if the password is forgotten"; # XXX
$PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Създай пощенска кутия'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Не мога да добавя пощенската кутия в таблицата! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Пощенската кутия бе успешно създадена и добавена в таблицата! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
$PALANG['mailbox_updated'] = "The mailbox %s has been updated.";  # XXX
$PALANG['mailbox_update_failed'] = "Updating the mailbox %s failed!"; # XXX

$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Редакция на пощенска кутия за вашия домейн.';
$PALANG['pEdit_mailbox_username'] = 'Логин';
$PALANG['pEdit_mailbox_password_text_error'] = 'Паролите, които сте дали не съвпадат!';
$PALANG['pEdit_mailbox_quota'] = 'Обем';
$PALANG['pEdit_mailbox_quota_text'] = 'MB';
$PALANG['mb_max'] = 'MB (max: %s)'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_quota_text_error'] = 'Обема, който сте дали е твърде голям!';
$PALANG['pEdit_mailbox_domain_error'] = 'Този домейн не е ваш: ';
$PALANG['pEdit_mailbox_result_error'] = 'Не мога да модифицирам пощенската кутия!';

$PALANG['pPassword_welcome'] = 'Смяна на парола.';
$PALANG['pPassword_admin'] = 'Логин';
$PALANG['pPassword_password_current'] = 'Настояща парола';
$PALANG['pPassword_password_current_text_error'] = 'Не сте въвели вашата настояща парола!';
$PALANG['pPassword_password'] = 'Нова парола';
$PALANG['pPassword_password2'] = 'Нова парола (отново)';
$PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Паролите, които сте въвели не съвпадат! Или са празни!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
$PALANG['change_password'] = 'Смени парола';
$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Не мога да сменя паролата! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
$PALANG['pPassword_result_success'] = 'Паролата ви бе сменена успешно! (%s)'; # XXX Text changed to: The password for %s has been changed.
$PALANG['pPassword_recovery_title'] = 'Follow the instructions to reset your password.'; # XXX
$PALANG['pPassword_recovery_button'] = 'Send me the code'; # XXX
$PALANG['pPassword_recovery_email_body'] = "Hello,\n\nUse the following link to change your email password :\n%s\n\nRegards,\n\n" . $CONF['admin_name']; # XXX
$PALANG['pPassword_recovery_sms_body'] = "Hello,\nThe code to change your password is: %s\n" . $CONF['admin_name']; # XXX
$PALANG['pPassword_recovery_processed'] = "We processed your request. If you entered a valid username, you'll receive an email/SMS with a password code."; # XXX
$PALANG['pPassword_password_code'] = 'Code sent by email/SMS'; # XXX
$PALANG['pPassword_code_text_error'] = 'Invalid code'; # XXX
$PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Change / Set away message'; # XXX
$PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remove away message'; # XXX
$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Updating the auto response settings for %s failed'; # XXX
$PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto response for %s has been disabled!'; # XXX
$PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto response for %s has been enabled!'; # XXX
$PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
$PALANG['pVacation_reply_delay_time'] = 'Interval time'; # XXX
$PALANG['pVacation_reply_delay_time_text'] = 'Time in seconds'; # XXX
$PALANG['pVacation_until_before_today'] = 'The Date of [Active until] is set  before Today'; # XXX
$PALANG['pVacation_until_before_from'] = 'The Date of [Active until] is set before [Active from]'; # XXX
$PALANG['reply_once'] = 'Reply once'; # XXX
$PALANG['reply_every_mail'] = 'Reply on every mail'; # XXX
$PALANG['reply_once_per_day'] = 'Reply once a day'; # XXX
$PALANG['reply_once_per_week'] = 'Reply once per week'; # XXX

$PALANG['pViewlog_welcome'] = 'Разглеждане на последните %s действия за ';
$PALANG['pViewlog_timestamp'] = 'Дата';
$PALANG['pViewlog_action'] = 'Действие';
$PALANG['pViewlog_data'] = 'Данни';
$PALANG['pViewlog_action_create_domain'] = 'create domain'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_delete_domain'] = 'delete domain'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_domain'] = 'edit domain'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_create_mailbox'] = 'create mailbox'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_delete_mailbox'] = 'delete mailbox'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_mailbox'] = 'edit mailbox'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_mailbox_state'] = 'edit mailbox active'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_create_alias'] = 'create alias'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_create_alias_domain'] = 'create alias domain'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_domain'] = 'edit alias domain'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_delete_alias'] = 'delete alias'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_delete_alias_domain'] = 'delete alias domain'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias'] = 'edit alias'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_state'] = 'edit alias active'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_domain_state'] = 'edit alias domain active'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_password'] = 'change password'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_create_admin'] = 'create admin'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_admin'] = 'edit admin'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_delete_admin'] = 'delete admin'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_vacation'] = 'edit vacation'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_create_fetchmail'] = 'create fetchmail job'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_fetchmail'] = 'edit fetchmail job'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_delete_fetchmail'] = 'delete fetchmail job'; # XXX

$PALANG['pViewlog_result_error'] = 'Не мога да открия логовете!';

$PALANG['pSendmail_welcome'] = 'Изпращане на е-мейл.';
$PALANG['from'] = 'От';
$PALANG['pSendmail_to'] = 'До';
$PALANG['pSendmail_to_text_error'] = 'Полето До е празен или невалиден е-мейл адрес!';
$PALANG['subject'] = 'Заглавие';
$PALANG['pSendmail_subject_text'] = 'Добре дошли';
$PALANG['pSendmail_body'] = 'Текст';
$PALANG['pSendmail_button'] = 'Изпрати';
$PALANG['pSendmail_result_error'] = 'Не мога да изпратя съобщението! (%s)'; # XXX text change - new: Unable to send email to %s!
$PALANG['pSendmail_result_success'] = 'Съобщението беше изпратено! (%s)'; # XXX text change - new: Email sent to %s.

$PALANG['pAdminMenu_list_admin'] = 'Списък с админите';
$PALANG['pAdminMenu_list_domain'] = 'Списък с домейните';
$PALANG['pAdminMenu_list_virtual'] = 'Виртуален списък';
$PALANG['pAdminMenu_backup'] = 'Резервно копие';
$PALANG['pAdminMenu_create_domain_admins'] = 'Админи на домейни';
$PALANG['pAdminMenu_create_admin'] = 'Нов админ';
$PALANG['pAdminMenu_create_domain'] = 'Нов домейн';

$PALANG['pAdminList_admin_count'] = 'Домейни';

$PALANG['description'] = 'Описание';
$PALANG['aliases'] = 'Alias-и';
$PALANG['pAdminList_domain_quota'] = 'Domain quota (MB)'; # XXX
$PALANG['pAdminList_domain_backupmx'] = 'Backup MX'; # XXX
$PALANG['last_modified'] = 'Последно модифициран'; # XXX check text - should be 'Last modified'


$PALANG['pAdminCreate_domain_welcome'] = 'Добавяне на нов домейн';
$PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error'] = 'Този домейн вече съществува!';
$PALANG['domain_does_not_exist'] = 'This domain does not exist!'; # XXX
$PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Невалиден домайн!';
$PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Добави alias-и по подразбиране';
$PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Добави домейн';
$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Не мога да добавя домейна! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
$PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Домейна бе добавен успешно! (%s)'; # XXX Text changed to: The domain %s has been added.
$PALANG['domain_updated'] = 'The domain %s has been updated.'; # XXX
$PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
$PALANG['domain_postdel_failed'] = 'Грешка при изтриването на домейна!'; # XXX Text changed to: The domain postdeletion script failed, check the error log for details!
$PALANG['domain_postcreate_failed'] = 'The domain postcreate script failed, check the error log for details!'; # XXX
$PALANG['mailbox_postdel_failed'] = 'The mailbox postdeletion script failed, check the error log for details!'; # XXX
$PALANG['mailbox_postedit_failed'] = 'The mailbox postedit script failed, check the error log for details!'; # XXX
$PALANG['mailbox_postcreate_failed'] = 'The mailbox postcreate script failed, check the error log for details!'; # XXX
$PALANG['pAdminDelete_alias_domain_error'] = 'Unable to remove domain alias!'; # XXX
$PALANG['domain_conflict_vacation_domain'] = 'You can\'t use the vacation domain as mail domain!'; # XXX

$PALANG['pAdminEdit_domain_welcome'] = 'Редактиране на домейн';
$PALANG['pAdminEdit_domain_aliases_text'] = '0 = изключени | -1 = неограничени';
$PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota'] = 'Максимален обем';
$PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota_text'] = 'MB | 0 = изключено | -1 = неограничен';
$PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
$PALANG['transport'] = 'Transport';
$PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Define transport';
$PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Мейл сървъра е резервен MX';
$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Не мога да модифицирам домейна! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!

$PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Добави нов админ на домейна';
$PALANG['email_address'] = 'Е-мейл адрес';
$PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Админ не е валиден е-мейл адрес!';
$PALANG['admin_already_exists'] = 'Админ-а вече съществува или не е валиден'; # XXX Text changed to: The admin already exists!
$PALANG['admin_does_not_exist'] = 'The admin does not exist!'; # XXX
$PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Добави админ';
$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Не мога да добавя админа! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
$PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Админа беше добавен успешно! (%s)'; # XXX Text changed to: The admin %s has been added.

$PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Редакция на админ на домейн';
$PALANG['admin'] = 'Админ';
$PALANG['password_again'] = 'Парола (отново)';
$PALANG['super_admin'] = 'Главен Администратор';
$PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Не мога да модифицирам админа! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
$PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Админ-а беше модифициран! (%s)'; # XXX Text changed to: The admin %s has been modified.

$PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Потребителски вход за смяна на парола и alias-и.';
$PALANG['pUsersLogin_username_incorrect'] = 'Вашият логин не е правилен. Моля проверете за коректност на вашият е-мейл адрес!';
$PALANG['pUsersLogin_password_incorrect'] = 'Вашата парола не е правилна!';
$PALANG['pUsersLogin_password_recover'] = 'I forgot my password'; # XXX

$PALANG['pUsersMenu_vacation'] = 'Автоматичен отговор';
$PALANG['pUsersMenu_edit_alias'] = 'Смяна на пренасочването';

$PALANG['pUsersMain_vacation'] = 'Настройване на "out of office" съобщение или автоматичен отговор за вашият е-мейл.';
$PALANG['pUsersMain_vacationSet'] = $PALANG['pUsersMenu_vacation'] . ' is ON, click \'' . $PALANG['pUsersMenu_vacation'] . '\' to ' . $PALANG['edit'] . '/remove'; # XXX
$PALANG['pUsersMain_edit_alias'] = 'Смяна на пренасочването на е-мейл.';
$PALANG['pUsersMain_password'] = 'Смяна на настоящата парола.';

$PALANG['pUsersVacation_welcome'] = 'Автоматичен отговор.';
$PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'Вие вече си имате конфигриран автоматичен отговор! (%s)'; # XXX Text changed to: 'Auto response for %s is active!'
$PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Out of Office'; # XXX
$PALANG['message'] = 'Текст'; # XXX text changed to 'Message'
$PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
Няма да бъда на разположение от <date> до <date>.
При спешност можете да се свържете с <contact person>.
EOM;
$PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Active from'; # XXX
$PALANG['pUsersVacation_activeuntil'] = 'Active until'; # XXX


$PALANG['pEdit_dbLog_editactive'] = 'change active state'; # XXX

$PALANG['pSearch'] = 'search'; # XXX
$PALANG['pSearch_welcome'] = 'Searching for: '; # XXX
$PALANG['pReturn_to'] = 'Return to'; # XXX
$PALANG['pBroadcast_title'] = 'Съобщение до всички';
$PALANG['pBroadcast_name'] = 'Име';
$PALANG['pBroadcast_success'] = 'Вашето съобщение беше изпратено.';
$PALANG['pAdminMenu_broadcast_message'] = 'Съобщение до всички';
$PALANG['pBroadcast_error_empty'] = 'Полетата Име, Заглавие и Съобщение са задължителни!';
$PALANG['broadcast_mailboxes_only'] = 'Only send to mailboxes'; # XXX
$PALANG['broadcast_to_domains'] = 'Send to domains:'; # XXX
$PALANG['pStatus_undeliverable'] = 'maybe UNDELIVERABLE '; # XXX
$PALANG['pStatus_disabled'] = 'Account disabled '; # XXX
$PALANG['pStatus_expired'] = 'Password expired '; # XXX
$PALANG['pStatus_vacation'] = 'Vacation enabled '; # XXX
$PALANG['pStatus_custom'] = 'Delivers to '; # XXX
$PALANG['pStatus_popimap'] = 'POP/IMAP '; # XXX
$PALANG['password_too_short'] = "Password is too short - requires %s characters"; # XXX
$PALANG['password_no_characters'] = "Your password must contain at least %s letters (A-Z, a-z)."; # XXX
$PALANG['password_no_digits'] = "Your password must contain at least %s digit(s)."; # XXX
$PALANG['pInvalidDomainRegex'] = "Invalid domain name %s, fails regexp check"; # XXX
$PALANG['pInvalidDomainDNS'] = "Invalid domain %s, and/or not discoverable in DNS"; # XXX
$PALANG['pInvalidMailRegex'] = "Invalid email address %s, fails regexp check"; # XXX
$PALANG['pFetchmail_welcome'] = 'Fetch mail for:'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_new_entry'] = 'New entry'; # XXX
$PALANG['fetchmail_already_exists']         = 'This fetchmail job already exists!'; # XXX
$PALANG['fetchmail_does_not_exist']         = 'This fetchmail job does not exist!'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_database_save_error'] = 'Could not save this entry in the database!'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_database_save_success'] = 'Entry saved in database.'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_error_invalid_id'] = 'No entry with ID %s found!'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_invalid_mailbox'] = 'Invalid mailbox!'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_server_missing'] = 'Please enter the remote server name!'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_user_missing'] = 'Please enter the remote username!'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_password_missing'] = 'Please enter the remote password!'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_id'] = 'ID'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_mailbox'] = 'Mailbox'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_src_server'] = 'Server'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_src_port']        = 'Port'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_src_auth']        = 'Auth Type'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_src_user']        = 'User'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_src_password']    = $PALANG['password']; # needed until fetchmail is migrated into FetchmailHandler
$PALANG['pFetchmail_field_src_folder']      = 'Folder'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_poll_time']       = 'Poll'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_fetchall']        = 'Fetch All'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_keep']            = 'Keep'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_protocol']        = 'Protocol'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_usessl']          = 'SSL active'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_sslcertck']       = 'SSL certificate check'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_sslcertpath']     = 'SSL path to certificates'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_sslfingerprint']  = 'SSL fingerprint (md5)'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_extra_options']   = 'Extra Options'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_mda']             = 'MDA'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_date']            = 'Date'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_returned_text']   = 'Returned Text'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_id']               = 'Record ID'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_mailbox']          = 'Local mailbox'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_src_server']       = 'Remote Server'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_src_port']         = 'Remote port number, if a non-standard remote port is needed. (0: use default)'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_src_auth']         = 'Mostly \'password\''; # Translators: Please do NOT translate 'password' here # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_src_user']         = 'Remote User'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_src_password']     = 'Remote Password'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_src_folder']       = 'Remote Folder'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_poll_time']        = 'Poll every ... minutes'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_fetchall']         = 'Retrieve  both old (seen) and new messages'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_keep']             = 'Keep retrieved messages on the remote mailserver'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_protocol']         = 'Protocol to use'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_usessl']           = 'SSL encryption'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_extra_options']    = 'Extra fetchmail Options'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_mda']              = 'Mail Delivery Agent'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_date']             = 'Date of last polling/configuration change'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_returned_text']    = 'Text message from last polling'; # XXX
$PALANG['dateformat_pgsql'] = 'YYYY-mm-dd'; # translators: rearrange to your local date format, but make sure it's a valid PostgreSQL date format # XXX
$PALANG['dateformat_mysql'] = '%Y-%m-%d';   # translators: rearrange to your local date format, but make sure it's a valid MySQL date format # XXX
$PALANG['password_expiration'] = 'Pass expires'; # XXX
$PALANG['password_expiration_desc'] = 'Date when password will expire'; # XXX

$PALANG['please_keep_this_as_last_entry'] = ''; # needed for language-check.sh
/* vim: set expandtab ft=php softtabstop=3 tabstop=3 shiftwidth=3: */
?>