1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
|
Translation files for the PostGIS manual.
Compilation of the files require the ``poxml`` package,
part of the KDE development kit.
In language subdirectories, run ``make`` to build localized manual and
comments, ``make local-pdf`` for the pdf.
In parent directory (doc), run ``make update-po`` to update the translation
files to be in sync with the source code, ``make html-localized`` or
``make pdf-localized`` to build the localized html or pdf manual for
all enabled languages
Using transifex
---------------
Transifex web-ui to translation was setup here:
https://www.transifex.com/projects/p/postgis
Run ``make update-tx`` from the parent (doc) directory to
update the transifex command-line tool configuration,
found in ../.tx/config (only needed when new doc sources
are added);
Run ``make pull-tx`` to import remotely updated translations
and ``make push-tx`` to upload the locally update ones, after
making sure they are well-formed (``make html-localized`` succeeds).
NOTE: the recommended workflow is:
make pull-tx
do:
make html-localized || edit
until success
if edits:
make push-tx
make pull-tx
commit changes to repo
fi
|
