ва	wa
бир	bir
инсон	inson
ҳуқуқига	hūqūqiga
ёки	yëki
Ҳар	Har
эгадир	egadir
билан	bilan
ўз	ū̆z
ҳамда	hamda
мумкин	mūmkin
бўлган	bū̆lgan
олиш	olish
ҳар	har
керак	kerak
барча	barcha
эмас	emas
учун	ūchūn
тенг	teng
бирор	biror
этилиши	etilishi
Ҳеч	Hech
ким	kim
ижтимоий	ijtimoiĭ
унинг	ūning
олиб	olib
бўлиши	bū̆lishi
эътиборга	eʹtiborga
содир	sodir
Бирлашган	Birlashgan
ҳуқуқлари	hūqūqlari
ҳуқуқ	hūqūq
муҳофаза	mūhofaza
ҳуқуқлар	hūqūqlar
эркин	erkin
шу	shū
қонун	qonūn
бошқа	boshqa
мазкур	mazkūr
халқаро	khalqaro
Миллатлар	Millatlar
қилиш	qilish
томонидан	tomonidan
зарур	zarūr
миллий	milliĭ
ўзи	ū̆zi
ўзбошимчалик	ū̆zboshimchalik
ҳам	ham
асосий	asosiĭ
ушбу	ūshbū
сифатида	sifatida
тан	tan
таълим	taʹlim
жиноят	jinoyat
эълон	eʹlon
йўли	ĭū̆li
шундай	shūndaĭ
бу	bū
этилган	etilgan
адолатли	adolatli
лозим	lozim
назар	nazar
қилиниши	qilinishi
этиш	etish
Ташкилоти	Tashkiloti
Инсон	Inson
асосида	asosida
бўлиб	bū̆lib
инсоннинг	insonning
давлат	dawlat
тарзда	tarzda
қатъи	qatʹi
деб	deb
ҳимоя	himoya
эркинликларнинг	erkinliklarning
ана	ana
бўлмаслиги	bū̆lmasligi
тўла‐тўкис	tū̆la‐tū̆kis
биргаликда	birgalikda
давлатлар	dawlatlar
никоҳдан	nikohdan
баҳраманд	bahramand
қилинган	qilingan
сира	sira
Декларацияда	Deklaratsiyada
Барча	Barcha
бундан	būndan
кўра	kū̆ra
эркинлиги	erkinligi
суд	sūd
эркинлик	erkinlik
ҳурмат	hūrmat
ёрдам	yërdam
риоя	rioya
ялпи	yalpi
жумладан	jūmladan
қолганида	qolganida
дини	dini
нуфузли	nūfūzli
Таълим	Taʹlim
жамиятнинг	jamiyatning
эгадирлар	egadirlar
одамлар	odamlar
эркинликлар	erkinliklar
ўртасида	ū̆rtasida
халқлар	khalqlar
қандай	qandaĭ
баён	baën
якка	yakka
принципларига	printsiplariga
ўзига	ū̆ziga
жамият	jamiyat
зид	zid
ҳуқуққа	hūqūqqa
олади	oladi
беради	beradi
шахсий	shakhsiĭ
оиласи	oilasi
ҳақ	haq
виждон	wijdon
олдида	oldida
этишга	etishga
Бош	Bosh
булар	būlar
топиши	topishi
бўлса	bū̆lsa
даромад	daromad
ҳуқуқи	hūqūqi
ошкора	oshkora
фойдаланиш	foĭdalanish
ҳуқуқларни	hūqūqlarni
Ушбу	Ūshbū
тартиб	tartib
сайлов	saĭlow
хатти‐ҳаракат	khatti‐harakat
маҳрум	mahrūm
сиёсий	siësiĭ
тартибда	tartibda
талаблари	talablari
қадр‐қиммат	qadr‐qimmat
бўлмаган	bū̆lmagan
ялписига	yalpisiga
алоҳида	alohida
соҳиби	sohibi
эркаклар	erkaklar
катта	katta
муҳайё	mūhaĭë
туғилган	tūghilgan
танлаб	tanlab
ҳуқуқларини	hūqūqlarini
рўёбга	rū̆ëbga
айирмачиликсиз	aĭirmachiliksiz
мустақил	mūstaqil
ўзгартириш	ū̆zgartirish
қамраб	qamrab
қўлланиши	qū̆llanishi
муомала	mūomala
таъминлайдиган	taʹminlaĭdigan
ирқи	irqi
самарали	samarali
батамом	batamom
жазога	jazoga
диний	diniĭ
иштирок	ishtirok
қилинишига	qilinishiga
маслак	maslak
бўлиш	bū̆lish
касб	kasb
беришга	berishga
интилиши	intilishi
илмий	ilmiĭ
эркинлигини	erkinligini
вақтда	waqtda
бериш	berish
турмуш	tūrmūsh
йўл	ĭū̆l
эркини	erkini
воситасида	wositasida
қилиниш	qilinish
халқлари	khalqlari
бошқалар	boshqalar
этишда	etishda
овоз	owoz
муддао	mūddao
ваҳшийларча	wahshiĭlarcha
зарурлигини	zarūrligini
Улар	Ūlar
хил	khil
мақсадлари	maqsadlari
қидириш	qidirish
эса	esa
ҳолатларидан	holatlaridan
фойдаланадилар	foĭdalanadilar
жамиятдаги	jamiyatdagi
уюшмага	ūyushmaga
ахборот	akhborot
воситада	wositada
борасидаги	borasidagi
чиқилиши	chiqilishi
эркинликларининг	erkinliklarining
ўтиш	ū̆tish
шароитини	sharoitini
ногиронлигида	nogironligida
биноан	binoan
гуруҳлар	gūrūhlar
ҳудуднинг	hūdūdning
қилинаётганида	qilinaëtganida
деганда	deganda
маслакларига	maslaklariga
яшашни	yashashni
қилар	qilar
шахсларга	shakhslarga
даражада	darajada
бадиий	badiiĭ
ҳуқуқий	hūqūqiĭ
олиниши	olinishi
маслагига	maslagiga
тузиш	tūzish
интилишлари	intilishlari
халойиқ	khaloĭiq
эгалик	egalik
фикр	fikr
берилиб	berilib
ҳунар	hūnar
қониқарли	qoniqarli
хизматига	khizmatiga
ёрдамлашиш	yërdamlashish
бораверишига	borawerishiga
эркинлигига	erkinligiga
кўтаришга	kū̆tarishga
адолат	adolat
мажбуран	majbūran
яшаш	yashash
бутун	būtūn
таълимот	taʹlimot
юриш	yurish
Оила	Oila
маърифат	maʹrifat
имкониятлар	imkoniyatlar
фуқаролигини	fūqaroligini
фақат	faqat
қўрқув	qū̆rqūw
таълими	taʹlimi
савдосининг	sawdosining
жойи	joĭi
тарқатиш	tarqatish
у	ū
бўлишидан	bū̆lishidan
Ассамблеясининг	Assamblyeyasining
ирода	iroda
қаратилган	qaratilgan
чора	chora
дўстона	dū̆stona
қувғин	qūwghin
ҳоли	holi
қобилияти	qobiliyati
ақл	aql
шахси	shakhsi
одамзод	odamzod
дахлсизлигига	dakhlsizligiga
декларациясини	deklaratsiyasini
Ота‐оналар	Ota‐onalar
мустақилми	mūstaqilmi
буларни	būlarni
жазо	jazo
сиёсатга	siësatga
туғиладилар	tūghiladilar
экан	ekan
Ташкилотга	Tashkilotga
вазифа	wazifa
олинишига	olinishiga
таъминот	taʹminot
бажаришига	bajarishiga
қўйилган	qū̆ĭilgan
сабр‐бардошга	sabr‐bardoshga
биродарларча	birodarlarcha
таъминотнинг	taʹminotning
тўланадиган	tū̆lanadigan
баркамоллигига	barkamolligiga
уй‐жойи	ūĭ‐joĭi
санъатдан	sanʹatdan
нечоғлиги	nechoghligi
олдини	oldini
аслида	aslida
тирикчилик	tirikchilik
шахснинг	shakhsning
асоси	asosi
маънавий	maʹnawiĭ
тақиқланади	taqiqlanadi
қилишлари	qilishlari
орқали	orqali
бўлмай	bū̆lmaĭ
фаолиятига	faoliyatiga
назарда	nazarda
юзага	yuzaga
Халқ	Khalq
сақланиши	saqlanishi
тушуниб	tūshūnib
қараб	qarab
маслагини	maslagini
барчага	barchaga
Ташкилотнинг	Tashkilotning
тадбирла	tadbirla
этганликлари	etganliklari
ҳуқуқини	hūqūqini
вақти‐вақти	waqti‐waqti
ҳокимиятининг	hokimiyatining
бошпанадан	boshpanadan
куч‐ғайратлар	kūch‐ghaĭratlar
тенглик	tenglik
ҳуқуқларининг	hūqūqlarining
бугунги	būgūngi
ёш	yësh
олишда	olishda
Преамбула	Pryeambūla
чеклашсиз	cheklashsiz
конституция	konstitūtsiya
ҳос	hos
қўйиб	qū̆ĭib
шакллар	shakllar
A	A
томоннинг	tomonning
иттифоқларига	ittifoqlariga
қилганликларни	qilganliklarni
оиласининг	oilasining
жиноий	jinoiĭ
мамлакатини	mamlakatini
иккала	ikkala
қисқартириш	qisqartirish
воситалари	wositalari
бўлсин	bū̆lsin
манфаатлари	manfaatlari
чегараларидан	chegaralaridan
бузилгудек	būzilgūdek
аралашиши	aralashishi
билим	bilim
аҳамиятга	ahamiyatga
мустақиллиги	mūstaqilligi
шуғулланиш	shūghūllanish
адолатнинг	adolatning
камситишга	kamsitishga
бунёд	būnëd
қарамликда	qaramlikda
қилиб	qilib
ҳурматнинг	hūrmatning
мажбурият	majbūriyat
аёлларнинг	aëllarning
ўтказиш	ū̆tkazish
бўш	bū̆sh
тажовуз	tajowūz
мамлакатида	mamlakatida
бетоблигида	betobligida
Декларациясининг	Deklaratsiyasining
яхшилашга	yakhshilashga
қулай	qūlaĭ
оила	oila
тенгма‐тенг	tengma‐teng
моддий	moddiĭ
вақтида	waqtida
камситишидан	kamsitishidan
фаровонликнинг	farowonlikning
мажбур	majbūr
даврий	dawriĭ
Шунингдек	Shūningdek
эътиқодларидан	eʹtiqodlaridan
шахсини	shakhsini
халалсиз	khalalsiz
ҳукумат	hūkūmat
тасдиқлаганликларни	tasdiqlaganliklarni
айбланаётган	aĭblanaëtgan
Жамият	Jamiyat
маросимларни	marosimlarni
фаолиятсизлик	faoliyatsizlik
мамлакатига	mamlakatiga
ресурсларига	resūrslariga
тажовуздан	tajowūzdan
йил	ĭil
йиғилишлар	ĭighilishlar
декларацияни	deklaratsiyani
эга	ega
Халқлар	Khalqlar
қарши	qarshi
келиш	kelish
меҳнат	mehnat
демократик	demokratik
бўлишлари	bū̆lishlari
маблағи	mablaghi
ишсизликдан	ishsizlikdan
одамнинг	odamning
бўлмоғи	bū̆lmoghi
одамларнинг	odamlarning
хоҳиши	khohishi
ҳуқуқлардан	hūqūqlardan
келса	kelsa
айбдорлиги	aĭbdorligi
қайси	qaĭsi
адо	ado
топилмаган	topilmagan
ифодалаш	ifodalash
кўмаклашиши	kū̆maklashishi
иш	ish
озиқ‐овқат	oziq‐owqat
келиб	kelib
қилинишлари	qilinishlari
фуқаролик	fūqarolik
гуруҳига	gūrūhiga
жуда	jūda
иснод	isnod
давлатнинг	dawlatning
мамлакатларда	mamlakatlarda
муаллифи	mūallifi
шуки	shūki
давлатга	dawlatga
шароитлари	sharoitlari
излаш	izlash
ўтаётган	ū̆taëtgan
аниқлаш	aniqlash
эътиқоди	eʹtiqodi
қуриш	qūrish
тикланиши	tiklanishi
қилиши	qilishi
изми	izmi
бўлмаслигининг	bū̆lmasligining
мажбуриятни	majbūriyatni
тиббий	tibbiĭ
тинчликни	tinchlikni
ҳамкорликда	hamkorlikda
миллати	millati
бекор	bekor
никоҳсиз	nikohsiz
холис	kholis
баббаравар	babbarawar
розилиги	roziligi
кўрсатмаси	kū̆rsatmasi
тараққиёт	taraqqiët
бева	bewa
қаратилиши	qaratilishi
қондирилган	qondirilgan
эрки	erki
иродаси	irodasi
дўстликка	dū̆stlikka
ўртаётган	ū̆rtaëtgan
неъматларидан	neʹmatlaridan
Жиноят	Jinoyat
манфаатларини	manfaatlarini
муносабатларни	mūnosabatlarni
мумкинки	mūmkinki
қабул	qabūl
ор‐номуси	or‐nomūsi
никоҳ	nikoh
яширин	yashirin
беайб	byeaĭb
(тузиш)	(tūzish)
муҳтожликдан	mūhtojlikdan
бор	bor
шахслар	shakhslar
ҳолатларга	holatlarga
ўзининг	ū̆zining
давлатларнинг	dawlatlarning
аъзо	aʹzo
дин	din
ҳамкорлик	hamkorlik
оилавий	oilawiĭ
фаолият	faoliyat
оғирроқ	oghirroq
декабрда	dekabrda
ғояларни	ghoyalarni
хатларидаги	khatlaridagi
(III)	(III)
дахлсизлик	dakhlsizlik
мамлакатдан	mamlakatdan
юрисдикциясидаги	yurisdiktsiyasidagi
болалари	bolalari
қатнашиш	qatnashish
ахлоқ‐одобнинг	akhloq‐odobning
менсимаслик	mensimaslik
инсонга	insonga
хўрлайдиган	khū̆rlaĭdigan
жиноятни	jinoyatni
ўтказилиш	ū̆tkazilish
меҳнатга	mehnatga
мақсадида	maqsadida
бўлади	bū̆ladi
негизи	negizi
қадр‐қиммати	qadr‐qimmati
камолга	kamolga
динига	diniga
аъзоси	aʹzosi
исён	isën
танлаш	tanlash
қул	qūl
вакиллари	wakillari
уюшмалар	ūyushmalar
мажлисида	majlisida
оширилиши	oshirilishi
қайтиб	qaĭtib
мақомидан	maqomidan
Бошланғич	Boshlanghich
ташкилоти	tashkiloti
вақт	waqt
иттифоқлари	ittifoqlari
қўйган	qū̆ĭgan
билангина	bilangina
васийликдами	wasiĭlikdami
одам	odam
қарор	qaror
либос	libos
Ассамблея	Assamblyeya
бўлишини	bū̆lishini
ҳамжиҳатликка	hamjihatlikka
–	–
бошқаларнинг	boshqalarning
иши	ishi
камол	kamol
мустаҳиқ	mūstahiq
қаерда	qaerda
қўйилиши	qū̆ĭilishi
чиқиб	chiqib
жинси	jinsi
фаровонлигини	farowonligini
кириш	kirish
ҳужайрасидир	hūjaĭrasidir
болалар	bolalar
қулликда	qūllikda
амалга	amalga
ҲУҚУҚЛАРИ	HŪQŪQLARI
ҳамиша	hamisha
аёллар	aëllar
тусини	tūsini
ўхшаш	ū̆khshash
сўз	sū̆z
ҳукм	hūkm
қаров	qarow
азоб‐уқубатга	azob‐ūqūbatga
бериб	berib
ҳеч	hech
тараққиётда	taraqqiëtda
табиий	tabiiĭ
киришда	kirishda
Миллатларнинг	Millatlarning
зулм	zūlm
сайланган	saĭlangan
аъзоларига	aʹzolariga
мансуб	mansūb
асосланганлигини	asoslanganligini
ҳисобланиш	hisoblanish
этилиш	etilish
бевосита	bewosita
қамалиши	qamalishi
мажбуриятини	majbūriyatini
чиқадиган	chiqadigan
пайтда	paĭtda
муносиб	mūnosib
ўтаётганида	ū̆taëtganida
текин	tekin
тўлдириладиган	tū̆ldiriladigan
Уставда	Ūstawda
тузилиши	tūzilishi
ҳуқуқдан	hūqūqdan
қариганида	qariganida
қонуний	qonūniĭ
дам	dam
болалик	bolalik
ҳуқуқидан	hūqūqidan
беназирлигига	benazirligiga
тинчликнинг	tinchlikning
асраш	asrash
мулкий	mūlkiĭ
ушланиши	ūshlanishi
туриб	tūrib
кетиш	ketish
мамлакатидан	mamlakatidan
ҳуқуқлигига	hūqūqligiga
хусусий	khūsūsiĭ
Декларацияни	Deklaratsiyani
ишни	ishni
УМУМЖАҲОН	ŪMŪMJAHON
мамлакат	mamlakat
белгилаб	belgilab
қилинганлигини	qilinganligini
турлари	tūrlari
шаънига	shaʹniga
эркинликларига	erkinliklariga
сўнгги	sū̆nggi
белгилаш	belgilash
киритилиш	kiritilish
чекланганми	cheklanganmi
истиқомат	istiqomat
Оналик	Onalik
табақага	tabaqaga
Балоғатга	Baloghatga
нисбатан	nisbatan
мубтало	mūbtalo
туриш	tūrish
тоат‐ибодатда	toat‐ibodatda
даражасига	darajasiga
Бундан	Būndan
ёрдамлашиши	yërdamlashishi
келганини	kelganini
ҳаётида	haëtida
истибдодга	istibdodga
ишсиз	ishsiz
ривожлантиришга	riwojlantirishga
яшаётган	yashaëtgan
ҳаётига	haëtiga
вақтини	waqtini
субъекти	sūbʹekti
ҳуқуқларда	hūqūqlarda
терисининг	terisining
адабий	adabiĭ
ҳудудида	hūdūdida
бўладиган	bū̆ladigan
аралашиш	aralashish
илм	ilm
бошқарадими	boshqaradimi
сирларга	sirlarga
тенгдир	tengdir
талқин	talqin
ИНСОН	INSON
хизмат	khizmat
таъминланиш	taʹminlanish
етказиш	yetkazish
ишлаётган	ishlaëtgan
сиҳат‐саломатлигини	sihat‐salomatligini
эркинликлари	erkinliklari
маданий	madaniĭ
дахлдор	dakhldor
бошпана	boshpana
яшайдиган	yashaĭdigan
оқилона	oqilona
ажралмас	ajralmas
Ана	Ana
хатти‐ҳаракатлар	khatti‐harakatlar
мажбурий	majbūriĭ
юзасидан	yuzasidan
виждонини	wijdonini
мансублиги	mansūbligi
Никоҳ	Nikoh
ташқари	tashqari
етган	yetgan
Никоҳда	Nikohda
дунёни	dūnëni
бажарилиши	bajarilishi
тили	tili
эркинликларни	erkinliklarni
таъқибдан	taʹqibdan
бош	bosh
йўқ	ĭū̆q
яратиб	yaratib
аҳволи	ahwoli
айбнинг	aĭbning
соҳибидир	sohibidir
тутиб	tūtib
осойишта	osoĭishta
меҳнатнинг	mehnatning
умумжаҳон	ūmūmjahon
турини	tūrini
мулкидан	mūlkidan
Техникавий	Tekhnikawiĭ
таътил	taʹtil
тахлитдагина	takhlitdagina
ортиб	ortib
бошланғич	boshlanghich
айирмачилик	aĭirmachilik
олий	oliĭ
олган	olgan
олиниш	olinish
сақлаш	saqlash
соҳибидирлар	sohibidirlar
кишилар	kishilar
аксини	aksini
кўриб	kū̆rib
гиж‐гижлашдан	gij‐gijlashdan
ҳолларда	hollarda
қонунлар	qonūnlar
тараққийпарвар	taraqqiĭparwar
камситишсиз	kamsitishsiz
боғлик	boghlik
бир‐бирларига	bir‐birlariga
олганликларни	olganliklarni
шунга	shūnga
сайловда	saĭlowda
тузими	tūzimi
сақлаб	saqlab
бурчларини	būrchlarini
мулкка	mūlkka
ҳудудларда	hūdūdlarda
ўзини	ū̆zini
қадр‐қимматини	qadr‐qimmatini
мабодо	mabodo
қуллик	qūllik
оёқ‐ости	oëq‐osti
чеклашларга	cheklashlarga
уй‐жой	ūĭ‐joĭ
воситалар	wositalar
бошқаришда	boshqarishda
бузадиган	būzadigan
сарфлаш	sarflash
талабларига	talablariga
шахсининг	shakhsining
ранги	rangi
сохталаштирилмаган	sokhtalashtirilmagan
муҳофазадан	mūhofazadan
Аъзо	Aʹzo
расм‐русумлар	rasm‐rūsūmlar
қилмишларга	qilmishlarga
васийлик	wasiĭlik
асарлар	asarlar
ДЕКЛАРАЦИЯСИ	DEKLARATSIYASI
умумий	ūmūmiĭ
Мазкур	Mazkūr
ирқий	irqiĭ
чиқишидан	chiqishidan
ўша	ū̆sha
чиқишда	chiqishda
Мабодо	Mabodo
уларнинг	ūlarning
инсонликка	insonlikka
ишончларини	ishonchlarini
никоҳда	nikohda
кам	kam
қадр‐қимматни	qadr‐qimmatni
кўмаклашиш	kū̆maklashish
руҳи	rūhi
этилиб	etilib
ўртасидаги	ū̆rtasidagi
ҳудуд	hūdūd
унга	ūnga
аниқланмагунча	aniqlanmagūncha
эътиқод	eʹtiqod