1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
|
======================
Requirements and Setup
======================
You need python-sphinx (pip install sphinx) and gettext (for msgmerge and msgfmt).
A translation file editor (e.g. poedit) helps a lot.
Translation Workflow
====================
Run docs/_locale/update.sh before and after editing *.po files to merge new
sentences and check for errors.
Do not add *.mo files to the repository, even if your editor creates them.
We only need the *.po files.
Add a new language
==================
Add your language (two-letter code) to 'update.sh' and run it. A new
two-letter directory will appear with all the *.po files in it.
|