File: django.mo

package info (click to toggle)
python-django-contrib-comments 2.2.0-2
links: PTS, VCS
area: main
in suites: bookworm, forky, sid, trixie
size: 1,780 kB
sloc: python: 2,392; makefile: 142; xml: 15; sh: 6
file content (43 lines) | stat: -rw-r--r-- 5,707 bytes
>SHIW`tai
q
H "+><{E 0LSd}KQ7	P		I	g(
-








&+	;
E	PZjz
 

	p
DOUgp	L++4w;L#)@+j("(#KoTTT1T:*
0
D
OZ`{&&	
9*65#+. 32
0)8-41;"(%97><	/
!&=:,$'%(site_name)s comments1 comment was successfully %(action)s.%(count)s comments were successfully %(action)s.ApproveApprove a commentApprove selected commentsCheck this box if the comment is inappropriate. A "This comment has been removed" message will be displayed instead.CommentContentEmail addressFlagFlag selected commentsFlag this commentIP addressIf you enter anything in this field your comment will be treated as spamLatest comments on %(site_name)sMetadataPerson nameNamePlease correct the error belowPlease correct the errors belowPostPost your commentPosted by %(user)s at %(date)s

%(comment)s

http://%(domain)s%(url)sPreviewPreview your commentReally flag this comment?Really make this comment public?Really remove this comment?RemoveRemove a commentRemove selected commentsThank you for your commentThanks for approvingThanks for commentingThanks for flaggingThanks for removingThanks for taking the time to improve the quality of discussion on our siteThis comment was posted by an authenticated user and thus the email is read-only.This comment was posted by an authenticated user and thus the name is read-only.URLUncheck this box to make the comment effectively disappear from the site.Watch your mouth! The word %s is not allowed here.Watch your mouth! The words %s are not allowed here.[%(site)s] New comment posted on "%(object)s"andapprovedapprovedcommentcomment flagcomment flagscommentscontent typedatedate/time submittedflagflaggedflaggedis publicis removedobject IDor make changesremovedremoveduseruser's URLuser's email addressuser's nameProject-Id-Version: django-contrib-comments
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2016-02-10 09:06+0100
PO-Revision-Date: 2017-09-22 10:39+0000
Last-Translator: Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>
Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/django/django-contrib-comments/language/cs/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: cs
Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;
Komentáře z webu %(site_name)s1 komentář byl úspěšně %(action)s.%(count)s komentáře byly úspěšně %(action)s.%(count)s komentářů bylo úspěšně %(action)s.%(count)s komentářů bylo úspěšně %(action)s.SchválitSchválit komentářSchválit vybrané komentářeZaškrtněte, pokud je komentář nevhodný. Místo něj bude zobrazena zpráva "Tento komentář byl odebrán".KomentářObsahE-mailová adresaOznačitOznačit vybrané komentářeOznačit tento komentářAdresa IPJestliže do tohoto pole cokoli zadáte, bude komentář považován za spamPoslední komentáře na webu %(site_name)sMetadataJménoOpravte níže uvedenou chybuOpravte níže uvedené chybyOpravte níže uvedené chybyOpravte níže uvedené chybyOdeslatKomentář odeslatZadal uživatel %(user)s dne %(date)s

%(comment)s

http://%(domain)s%(url)sNáhledZobrazit náhled komentářeOpravdu chcete označit tento komentář?Opravdu chcete zveřejnit tento komentář?Opravdu chcete odebrat tento komentář?OdebratOdebrat komentářOdebrat vybrané komentářeDěkujeme za komentářDěkujeme za schváleníDěkujeme za vložení komentářeDěkujeme za označení komentářeDěkujeme za odebráníDěkujeme za váš čas věnovaný zlepšení kvality diskuze na našich stránkáchTento komentář zaslal přihlášený uživatel, e-mail tedy není možné změnit.Tento komentář zaslal přihlášený uživatel, jméno tedy není možné změnit.URLPokud zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, komentář se na stránce nezobrazí.Mluvte slušně! Slovo %s je zde nepřípustné.Mluvte slušně! Slova %s jsou zde nepřípustná.Mluvte slušně! Slova %s jsou zde nepřípustná.Mluvte slušně! Slova %s jsou zde nepřípustná.[%(site)s] K položce "%(object)s" byl přidán komentářaschválenschválenyschválenoschválenokomentářznačka komentářeznačky komentářekomentářtyp obsahudatumdatum a čas byly zaslanéznačkaoznačenoznačenyoznačenooznačenoje veřejnýje odebránID položkynebo upravitodebránodebrányodebránoodebránouživatelURL uživatelee-mailová adresa uživatelejméno uživatele