File: django.mo

package info (click to toggle)
python-django-contrib-comments 2.2.0-2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: bookworm, forky, sid, trixie
  • size: 1,780 kB
  • sloc: python: 2,392; makefile: 142; xml: 15; sh: 6
file content (61 lines) | stat: -rw-r--r-- 4,855 bytes parent folder | download 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
 
;O	W xt!)
1?D[
mHx EHPe 3GK[QPJ	IN	g	




+
9
B
O
T
h
m
	}


	








E

/
tH
	







L$kC."GjS^sW*86]o	$)A
GU	n	x%/&!"7.*:+5	;$(0964
# '28,)1-3
%(site_name)s comments1 comment was successfully %(action)s.%(count)s comments were successfully %(action)s.ApproveApprove a commentApprove selected commentsCheck this box if the comment is inappropriate. A "This comment has been removed" message will be displayed instead.CommentContentEmail addressFlagFlag selected commentsFlag this commentIP addressIf you enter anything in this field your comment will be treated as spamLatest comments on %(site_name)sMetadataPostPost your commentPosted by %(user)s at %(date)s

%(comment)s

http://%(domain)s%(url)sPreviewPreview your commentReally flag this comment?Really make this comment public?Really remove this comment?RemoveRemove a commentRemove selected commentsThank you for your commentThanks for approvingThanks for commentingThanks for flaggingThanks for removingThanks for taking the time to improve the quality of discussion on our siteThis comment was posted by an authenticated user and thus the email is read-only.This comment was posted by an authenticated user and thus the name is read-only.URLUncheck this box to make the comment effectively disappear from the site.Watch your mouth! The word %s is not allowed here.Watch your mouth! The words %s are not allowed here.andapprovedapprovedcommentcomment flagcomment flagscommentscontent typedatedate/time submittedflagflaggedflaggedis publicis removedobject IDor make changesremovedremoveduseruser's URLuser's email addressuser's nameProject-Id-Version: django-contrib-comments
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2015-06-22 17:28+0200
PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:43+0000
Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>
Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/django/django-contrib-comments/language/nn/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: nn
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%(site_name)s - kommentararEin kommentar vart %(action)s.%(count)s kommentarar vart %(action)s.GodkjennTillat ein kommentarTillat valde kommentararKryss av denne dersom kommentaren er upassande. Meldinga "Denne kommentaren har blitt fjerna" vil bli vist i staden.KommentarInnhaldE-postadresseFlaggFlagg valde kommentararFlagg denne kommentarenIP-adresseDersom du oppgjev noko i dette feltet, vil kommentaren bli behandla som spamSiste kommentarar frå %(site_name)sMetadataPubliserPubliser kommentaren dinSkrive av %(user)s, %(date)s

%(comment)s

http://%(domain)s%(url)sFørehandsvisingFørehandsvis kommentaren dinFlagg denne kommentaren?Gjere denne kommentaren offentleg?Fjerne denne kommentaren?FjernFjern ein kommentarFjern valdte kommentararTakk for kommentaren dinTakk for godkjenningTakk for kommentarenTakk for flaggingTakk for fjerningaTakk for at du tok deg tid til å forbetre kvaliteten på diskusjonen på sida vårDenne kommentaren er skriven av ein innlogga brukar og e-postadressa kan derfor ikkje endrast.Denne kommentaren er skriven av ein innlogga brukar og namnnet kan difor ikkje endrast.NettadresseAvmerk denne boksen for å fjerne kommentaren frå sida.Pass munnen din! Ordet %s er ikkje lovleg her.Pass munnen din! Orda %s er ikkje lovlege her.ogGodkjendGodkjendekommentarkommentarflaggkommentarflaggkommentararinnhaldstypedatodato/tid for innsendingflaggflaggaflaggaer tilgjengeleg for alleer fjernaobjekt-IDeller gjer endringarer fjernaer fjernabrukarbrukaren si nettadressebrukaren si e-postadressebrukaren sitt namn