File: django.mo

package info (click to toggle)
python-django-contrib-comments 2.2.0-2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: bookworm, forky, sid, trixie
  • size: 1,780 kB
  • sloc: python: 2,392; makefile: 142; xml: 15; sh: 6
file content (34 lines) | stat: -rw-r--r-- 4,036 bytes parent folder | download 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
 
0C()W@

H ,MV[Em 
%>YnKQP6Ig=AS[dqv	
	

I
;AI]Jj#E	=G\{
I
_e
P
U]p+4
AL`z+#
()	 &"!$,0*.%
-'/%(site_name)s comments1 comment was successfully %(action)s.%(count)s comments were successfully %(action)s.ApproveApprove selected commentsCommentContentEmail addressIP addressIf you enter anything in this field your comment will be treated as spamLatest comments on %(site_name)sMetadataPostPost your commentPosted by %(user)s at %(date)s

%(comment)s

http://%(domain)s%(url)sPreviewPreview your commentReally make this comment public?Really remove this comment?RemoveRemove a commentRemove selected commentsThank you for your commentThanks for approvingThanks for commentingThanks for removingThanks for taking the time to improve the quality of discussion on our siteThis comment was posted by an authenticated user and thus the email is read-only.This comment was posted by an authenticated user and thus the name is read-only.URLUncheck this box to make the comment effectively disappear from the site.Watch your mouth! The word %s is not allowed here.Watch your mouth! The words %s are not allowed here.andapprovedapprovedcommentcommentscontent typedatedate/time submittedis publicis removedobject IDor make changesremovedremoveduseruser's URLuser's email addressuser's nameProject-Id-Version: django-contrib-comments
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2015-06-22 17:28+0200
PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:43+0000
Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>
Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/django/django-contrib-comments/language/sw/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: sw
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
maoni ya %(site_name)smaoni %(action)s kwa mafanikio.maoni %(count)s %(action)s kwa mafanikio.PitishaIdhinisha maoni yaliyochaguliwaMaoniMaudhuiAnuani ya baruapepeanuani ya IPIkiwa utaingiza chochote katika uga huu maoni yako yatachukuliwa kama takaMaoni ya karibuni ya %(site_name)s.MetadataTumaTuma maoni yakoYametumwa na %(user)s %(date)s

%(comment)s

http://%(domain)s%(url)sHakikishaHakikisha maoni hayaKweli toa maoni haya kwa umma?Kweli, ondoa maoni haya?OndoaOndoa maoniOndoa maoni yaliyochaguliwaAhsante kwa maoni yakoAhsante kwa kupitishaAhsante kwa kutoa maoniAhsante kwa kuondoaAsante kwa kutumia muda ili kuboresha ubora wa mjadala katika tovuti yetuMaoni haya yametumwa na mtumiaji aliyethibitishwa na hivyo anuani ya baruapepe ni ya kusoma tu.Maoni haya yametumwa na mtumiaji aliyethibitishwa na hivyo jina ni la kusoma tu.URLToa tiki katika kisanduku hiki na maoni yako yatatolewa kikamilifu kutoka tovuti hii.Chunga mdomo wako! Neno %s haliruhusiwi hapa.Chunga mdomo wako! Maneno %s hayaruhusiwi hapa.nayameidhinishwayameidhinishwamaonimaoniaina ya maudhuitarehetarehe/muda yalipotolewakwa ummayameondolewaID ya kituau fanya mabadilikoyameondolewayameondolewamtumiajiURL ya mtumiajianuani ya baruapepe ya mtumiajijina la mtumiaji