1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
d J l - N . .
G
Y
k
)
" . Q F W
$ N " q
z ( ' ( 0 5 B J O X g { - 1
: E O _ d n v {
. ; H U b j s h " " C f 5 s & :
! 0
< G V j o x
i y 2 4 x T $ O y + B
W e q
% "
H ( 0
7 o B
$ 4 5 I 1 [
+ A G
d o { 7
8
$ / D L [ c h l
! ! /! H!
L!
Z! h! y! ! ! ! ! ! ! ! p ! 9 o" i " Q # e# D y# # # # # 9 $ B$
W$ + b$ $ % % % % % % % % & & !& <& A& Z& f& & & & & & & & & P n W U E & | + $ 9 t h % C 0 ~ ` ) q < G x O 5 K 6 g z w Z D > M @ , ( N X o " T V L ] a b f i 8 Y ; d 1 ? \ S
: H l ' B
2 ! = * . v [ / y s 3 # { m I r p R Q - J _ A j e 4 7 F } c k ^ u %(cache_calls)d call in %(time).2fms %(cache_calls)d calls in %(time).2fms %(count)s similar queries. %(num)s query %(num)s queries %(num_receivers)d receiver of %(num_signals)d signals %(num_receivers)d receivers of %(num_signals)d signals %(num_receivers)d receiver of 1 signal %(num_receivers)d receivers of 1 signal %(num_used)s file used %(num_used)s files used %(payload_count)s file %(payload_count)s files %(stime)0.3f msec %(total)0.3f msec %(total_time)0.3f msec %(utime)0.3f msec %(vcsw)d voluntary, %(ivcsw)d involuntary (prefix %(prefix)s) (unknown) <no view> <unavailable> Action Active Arguments Autocommit Backend Browser timing CPU: %(cum)0.2fms (%(total)0.2fms) Cache Cache calls from %(count)d backend Cache calls from %(count)d backends Cache hits Cache misses Call Calls Commands Connection: Context processor Context processors Context switches Cookies Count CumTime Data for this panel isn't available anymore. Please reload the page and retry. Database Debug Toolbar Disable for next and successive requests Duplicated %(dupes)s times. Elapsed time Empty set Enable for next and successive requests Error Executed SQL GET data Headers Hide Hide toolbar History Idle In error In transaction Intercept redirects Isolation level: Key Keyword arguments Location Location: Method Milliseconds since navigation start (+length) Name No GET data No POST data No SQL queries were recorded during this request. No cookies No origin No session data None POST data Package Path Per Profiling Query Read committed Read uncommitted Receivers Repeatable read Request Request Variables Request headers Resource Resource usage Response headers SQL SQL explained SQL profiled SQL selected Serializable Session data Setting Settings Settings from %s Show toolbar Signal Signals Since the WSGI environ inherits the environment of the server, only a significant subset is shown below. Static file Static files Static file app Static file apps Static file path Static file paths Static files Static files (%(num_found)s found, %(num_used)s used) Status Summary System CPU time Template Templates Template path Template paths Template source: Templates Templates (%(num_templates)s rendered) The Django Debug Toolbar has intercepted a redirect to the above URL for debug viewing purposes. You can click the above link to continue with the redirect as normal. Time Time (ms) Timeline Timing attribute Toggle context TotTime Total CPU time Total calls Total time Total: %0.2fms Transaction status: Type URL name Unknown User CPU time Value Variable Version Versions View function View information WSGI environ and <abbr title="Duplicate queries are identical to each other: they execute exactly the same SQL and parameters.">%(dupes)s duplicates</abbr> Project-Id-Version: Django Debug Toolbar
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2010-11-30 00:00+0000
Last-Translator: Daniel Iglesias <igledaniel@gmail.com>, 2021
Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/django-debug-toolbar/django-debug-toolbar/language/es/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: es
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;
%(cache_calls)d llamada en %(time).2fms %(cache_calls)d llamadas en %(time).2fms %(cache_calls)d llamadas en %(time).2fms %(count)s consultas similares. %(num)s consulta %(num)s consultas %(num)s consultas %(num_receivers)d receptor de %(num_signals)d señales %(num_receivers)d receptores de %(num_signals)d señales %(num_receivers)d receptores de %(num_signals)d señales %(num_receivers)d receptor de 1 señal %(num_receivers)d receptores de 1 señal %(num_receivers)d receptores de 1 señal %(num_used)s archivo usado %(num_used)s archivos usados %(num_used)s archivos usados %(payload_count)s archivo %(payload_count)s archivos %(payload_count)s archivos %(stime)0.3f mseg %(total)0.3f mseg %(total_time)0.3f mseg %(utime)0.3f mseg %(vcsw)d voluntario, %(ivcsw)d involuntario (prefijo %(prefix)s) (desconocido) <sin vista> <no disponible> Acción Activo Argumentos Autocommit Backend Distribución de tiempos de navegador CPU: %(cum)0.2fms (%(total)0.2fms) Cache %(count)d llamadas al Cache desde el backend %(count)d llamadas al Caché desde backends %(count)d llamadas al Caché desde backends Aciertos de caché Errores de caché Llamar Llamadas Comandos Conexión: Procesador de contexto Procesadores de contexto Procesadores de contexto Cambios de contexto Cookies Contar TiempoAcum La información de este panel ya no se encuentra disponible. Por favor recargue la página y pruebe nuevamente. Base de datos Barra de herramientas de Depuración Deshabilitar para el próximo y sucesivos peticiones Repetidas %(dupes)s veces. Tiempo transcurrido Establecer Vacío Habilitar para el próximo y sucesivos peticiones Error SQL Ejecutado Datos del GET Encabezados Ocultar Ocutar barra de herramientas Historial Inactivo En error En transacción Interceptar re-direcionamiento Nivel de aislamiento: Clave Argumentos por palabra clave Ubicación Ubicación: Método Milisegundos desde inicio de la navegación (+longitud) Nombre Sin datos GET Sin datos POST No se registraron consultas SQL durante ésta petición. Sin cookies Sin origen Sin datos de sesión Ninguno Datos del POST Paquete Ruta Por Análisis de rendimiento Query Leer cambios permanentes Leer cambios tentativos Receptores Lectura repetible Petición Variables de la petición Encabezados de peticiones Recurso Uso de recursos Encabezados de respuesta SQL SQL explicado SQL analizado SQL seleccionado Serializable Datos de sesión Configuración Configuraciones Valores procedentes de %s Mostrar barra de herramientas Señal Señales Ya que el entorno WSGI hereda el entorno del servidor, solo un subconjunto significativo es mostrado más abajo. Archivo estático Archivos estáticos Archivos estáticos Aplicación a archivos estáticos Aplicaciones de archivos estáticos Aplicaciones de archivos estáticos Ruta a archivos estático Rutas a archivos estáticos Rutas a archivos estáticos Archivos estáticos Archivos estáticos (%(num_found)s encontrados, %(num_used)s en uso) Estado Resúmen Tiempo en CPU del sistema Plantilla Plantillas Plantillas Ruta de plantilla Rutas de plantillas Rutas de plantillas Fuente de plantilla: Plantillas Plantillas (%(num_templates)s renderizadas) El Django Debug Toolbar ha interceptado un re-direccionamiento a la dirección de Internet mostrada arriba, con el propósito de inspeccionarla. Usted puede hacer clic en el vínculo de arriba para continuar con el re-direccionamiento normalmente. Tiempo Tiempo (ms) Línea de tiempo Atributo de tiempo Mostrar/Ocultar contexto TiempoTot Tiempo total de CPU Llamadas totales Tiempo total Total: %0.2fms Estado de la transacción: Tipo Nombre de dirección URL Desconocido Tiempo en CPU de usuario Valor Variable Versión Versiones Función vista Información de Vista Entorno WSGI y <abbr title="Las consultas repetidas son idénticas: ejecutan el mismo SQL con los mismos parámetros. ">%(dupes)s repetidos</abbr>
|
