1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
|
.\"/***********************************************************
.\" Copyright 1988, 1989 by Carnegie Mellon University
.\"
.\" All Rights Reserved
.\"
.\" Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its
.\" documentation for any purpose and without fee is hereby granted,
.\" provided that the above copyright notice appear in all copies and that
.\" both that copyright notice and this permission notice appear in
.\" supporting documentation, and that the name of CMU not be
.\" used in advertising or publicity pertaining to distribution of the
.\" software without specific, written prior permission.
.\"
.\" CMU DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING
.\" ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS, IN NO EVENT SHALL
.\" CMU BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR
.\" ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS,
.\" WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION,
.\" ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS
.\" SOFTWARE.
.\" ******************************************************************/
.\" Portions of this file are copyrighted by:
.\" Copyright © 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,
.\" California 95054, U.S.A. All rights reserved.
.\"
.\" Use is subject to license terms below.
.\"
.\" This distribution may include materials developed by third parties.
.\"
.\" Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Solaris are trademarks or registered
.\" trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions are met:
.\"
.\" * Redistributions of source code must retain the above copyright notice,
.\" this list of conditions and the following disclaimer.
.\"
.\" * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\"
.\" * Neither the name of the Sun Microsystems, Inc. nor the
.\" names of its contributors may be used to endorse or promote
.\" products derived from this software without specific prior written
.\" permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS
.\" IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
.\" THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
.\" PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR
.\" CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
.\" EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
.\" PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS;
.\" OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
.\" WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
.\" OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
.\" ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
.\" ******************************************************************/
.TH PYSNMPCMD 1 "1 May 2007" "Version 4" "PySNMP"
.SH NAME
pysnmpcmd \- options and behaviour common to most of the PySNMP command-line tools
.SH SYNOPSIS
.B pysnmpcmd
[OPTIONS] AGENT [PARAMETERS]
.SH DESCRIPTION
This manual page describes the common options for the PySNMP commands:
.BR pysnmpbulkwalk ", " pysnmpget ", " pysnmpset ", "
.BR pysnmptranslate ", " pysnmpwalk ". "
The command line applications use the SNMP protocol to communicate
with an SNMP capable network entity, an agent. Individual
applications typically (but not necessarily) take additional
parameters that are given after the agent specification. These
parameters are documented in the manual pages for each application.
.SH OPTIONS
.TP
.BI \-a " authProtocol"
Set the authentication protocol (MD5 or SHA) used for authenticated SNMPv3
messages.
.TP
.BI \-A " authPassword"
Set the authentication pass phrase used for authenticated SNMPv3
messages.
.TP
.BI \-c " community"
Set the community string for SNMPv1/v2c transactions.
.TP
.B \-d
Dump (in hexadecimal) the raw SNMP packets sent and received.
.TP
.B \-D \fITOKEN[,...]
Turn on debugging output for the given
.IR "TOKEN" "(s)."
Try
.IR all
for extremely verbose output.
.TP
.BI \-e " engineID"
Set the authoritative (security) engineID used for SNMPv3 REQUEST
messages. It is typically not necessary to specify this, as it will
usually be discovered automatically.
.TP
.BI \-E " engineID"
Set the context engineID used for SNMPv3 REQUEST messages scopedPdu.
If not specified, this will default to the authoritative engineID.
.TP
.B \-h, \-\-help
Display a brief usage message and then exit.
.TP
.B \-H
Display a list of configuration file directives understood by the
command and then exit.
.TP
.BI \-I " [hu]"
Specifies input parsing options. See
.B INPUT OPTIONS
below.
.TP
.BI \-l " secLevel"
Set the securityLevel used for SNMPv3 messages
(noAuthNoPriv|authNoPriv|authPriv). Appropriate pass phrase(s) must
provided when using any level higher than noAuthNoPriv.
.TP
.BI \-m " MIBLIST"
Specifies a colon separated list of MIB modules (not files) to load for
this application.
.IP
The special keyword
.I ALL
is used to load all MIB modules in the MIB directory search list.
Every file whose name does not begin with "." will be parsed as
if it were a MIB file.
.TP
.BI \-M " DIRLIST"
Specifies a colon separated list of directories to search for MIBs.
Note that MIBs specified using the \-m option will be loaded from one
of the directories listed by the \-M option (or equivalents).
.TP
.BI \-n " contextName"
Set the contextName used for SNMPv3 messages. The default
contextName is the empty string "".
.TP
.BI \-O " [abeEfnqQsStTuUvxX]"
Specifies output printing options. See
.B OUTPUT OPTIONS
below.
.TP
.BI \-r " retries"
Specifies the number of retries to be used in the requests. The default
is 5.
.TP
.BI \-t " timeout"
Specifies the timeout in seconds between retries. The default is 1.
.TP
.BI \-u " secName"
Set the securityName used for authenticated SNMPv3 messages.
.TP
.B \-v \fI1\fR | \fI2c\fR | \fI3
Specifies the protocol version to use: 1 (RFCs 1155-1157), 2c (RFCs 1901-1908),
or 3 (RFCs 2571-2574). The default is typically version 3.
.TP
.B \-V, \-\-version
Display version information for the application and then exit.
.TP
.BI \-x " privProtocol"
Set the privacy protocol (DES or AES) used for encrypted SNMPv3 messages.
.TP
.BI \-X " privPassword"
Set the privacy pass phrase used for encrypted SNMPv3 messages.
.TP
.BI \-Z " boots,time"
Set the engineBoots and engineTime used for authenticated SNMPv3
messages. This will initialize the local notion of the agents
boots/time with an authenticated value stored in the LCD.
It is typically not necessary to specify this option, as these values
will usually be discovered automatically.
.SH AGENT SPECIFICATION
.PP
The string
.I AGENT
in the
.B SYNOPSIS
above specifies the remote SNMP entity with which to communicate.
This specification takes the form:
.IP
[<transport-specifier>:]<transport-address>
.PP
At its simplest, the
.I AGENT
specification may consist of a hostname, or an IPv4 address in the
standard "dotted quad" notation. In this case, communication will be
attempted using UDP/IPv4 to port 161 of the given host. Otherwise,
the <transport-address> part of the specification is parsed according
to the following table:
.RS 4
.TP 28
.BR "<transport-specifier>"
.BR "<transport-address> format"
.IP "udp" 28
hostname[:port]
.I or
IPv4-address[:port]
.RE
.PP
Note that <transport-specifier> strings are case-insensitive so that,
for example, "tcp" and "TCP" are equivalent. Here are some examples,
along with their interpretation:
.TP 24
.IR "hostname:161"
perform query using UDP/IPv4 datagrams to
.I hostname
on port
.IR 161 .
The ":161" is redundant here since that is the default SNMP port in
any case.
.TP 24
.IR "udp:hostname"
identical to the previous specification. The "udp:" is redundant here
since UDP/IPv4 is the default transport.
.PP
.SH "OUTPUT OPTIONS"
The format of the output from SNMP commands can be controlled using
various parameters of the \fB-O\fR flag.
The effects of these sub-options can be seen by comparison with
the following default output (unless otherwise specified):
.RS
.nf
\fC$ snmpget \-c public \-v 1 localhost sysUpTime.0
SNMPv2-MIB::sysUpTime.0 = Timeticks: (14096763) 1 day, 15:09:27.63\fR
.fi
.RE
.TP
.B \-Oa
Display string values as ASCII strings (unless there is a
\fCDISPLAY-HINT\fR defined for the corresponding MIB object).
By default, the library attempts to determine whether the value is
a printable or binary string, and displays it accordingly.
This option does not affect objects that \fIdo\fR have a Display Hint.
.TP
.B \-Ob
Display table indexes numerically, rather than trying to interpret
the instance subidentifiers as string or OID values:
.RS
.nf
\fC $ snmpgetnext \-c public \-v 1 localhost vacmSecurityModel
SNMP-VIEW-BASED-ACM-MIB::vacmSecurityModel.0."wes" = xxx
$ snmpgetnext \-c public \-v 1 \fB-Ob\fP localhost vacmSecurityModel
SNMP\-VIEW-BASED-ACM-MIB::vacmSecurityModel.0.3.119.101.115 = xxx\fR
.fi
.RE
.TP
.B \-Oe
Removes the symbolic labels from enumeration values:
.RS
.nf
\fC $ snmpget \-c public \-v 1 localhost ipForwarding.0
IP-MIB::ipForwarding.0 = INTEGER: forwarding(1)
\fC $ snmpget \-c public \-v 1 \fB-Oe\fP localhost ipForwarding.0
IP-MIB::ipForwarding.0 = INTEGER: 1\fR
.fi
.RE
.TP
.B \-OE
Modifies index strings to escape the quote characters:
.RS
.nf
\fC $ snmpgetnext \-c public \-v 1 localhost vacmSecurityModel
SNMP-VIEW-BASED-ACM-MIB::vacmSecurityModel.0."wes" = xxx
$ snmpgetnext \-c public \-v 1 \fB-OE\fP localhost vacmSecurityModel
SNMP-VIEW-BASED-ACM-MIB::vacmSecurityModel.0.\\"wes\\" = xxx\fR
.fi
.RE
.IP
This allows the output to be reused in shell commands.
.TP
.B \-Of
Include the full list of MIB objects when displaying an OID:
.RS
\fC .iso.org.dod.internet.mgmt.mib-2.system.sysUpTime.0 =\fR
.RS
\fC Timeticks: (14096763) 1 day, 15:09:27.63\fR
.RE
.RE
.TP
.B \-On
Displays the OID numerically:
.br
\fC .1.3.6.1.2.1.1.3.0 = Timeticks: (14096763) 1 day, 15:09:27.63\fR
.TP
.B \-Oq
Removes the equal sign and type information when displaying varbind values:
.br
\fC SNMPv2-MIB::sysUpTime.0 1:15:09:27.63\fR
.TP
.B \-OQ
Removes the type information when displaying varbind values:
.br
\fC SNMPv2-MIB::sysUpTime.0 = 1:15:09:27.63\fR
.TP
.B \-Os
Display the MIB object name (plus any instance or other subidentifiers):
.br
\fC sysUpTime.0 = Timeticks: (14096763) 1 day, 15:09:27.63\fR
.TP
.B \-OS
Display the name of the MIB, as well as the object name:
.br
\fC SNMPv2\-MIB::sysUpTime.0 = Timeticks: (14096763) 1 day, 15:09:27.63\fR
.IP
This is the default OID output format.
.TP
.B \-Ot
Display \fCTimeTicks\fR values as raw numbers:
.br
\fC SNMPv2-MIB::sysUpTime.0 = 14096763\fR
.TP
.B \-OT
If values are printed as Hex strings,
display a printable version as well.
.TP
.B \-Ou
Display the OID in the traditional UCD-style (inherited from the original
CMU code).
That means removing a series of "standard" prefixes from the OID,
and displaying the remaining list of MIB object names
(plus any other subidentifiers):
.br
\fC system.sysUpTime.0 = Timeticks: (14096763) 1 day, 15:09:27.63\fR
.TP
.B \-OU
Do not print the UNITS suffix at the end of the value.
.TP
.B \-Ov
Display the varbind value only, not the OID:
.RS
.nf
\fC $ snmpget \-c public \-v 1 \fB-Oe\fP localhost ipForwarding.0
INTEGER: forwarding(1)\fR
.fi
.RE
.TP
.B \-Ox
Display string values as Hex strings (unless there is a
\fCDISPLAY-HINT\fR defined for the corresponding MIB object).
By default, the library attempts to determine whether the value is
a printable or binary string, and displays it accordingly.
This option does not affect objects that \fIdo\fR have a Display Hint.
.TP
.B \-OX
Display table indexes in a more "program like" output, imitating
a traditional array-style index format:
.RS
.nf
\fC $ snmpgetnext \-c public \-v 1 localhost ipv6RouteTable
IPv6-MIB::ipv6RouteIfIndex.63.254.1.0.255.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.64.1 = INTEGER: 2
$ snmpgetnext \-c public \-v 1 \fB-OE\fP localhost ipv6RouteTable
IPv6-MIB::ipv6RouteIfIndex[3ffe:100:ff00:0:0:0:0:0][64][1] = INTEGER: 2
.fi
.RE
.PP
Most of these options can also be configured via configuration tokens.
See the
.I snmp.conf(5)
manual page for details.
.SH "INPUT OPTIONS"
The interpretation of input object names and the values to be assigned
can be controlled using various parameters of the \fB\-I\fR flag.
The default behaviour will be described at the end of this section.
.TP
.B \-Ib
specifies that the given name should be regarded as a regular expression,
to match (case-insensitively) against object names in the MIB tree.
The "best" match will be used \- calculated as the one that matches the
closest to the beginning of the node name and the highest in the tree.
.\"
.\" XXX \- This is not a particularly clear description.
.\" Need to check the code and/or experiment to
.\" discover exactly what Wes means by this!
For example, the MIB object \fCvacmSecurityModel\fR could be matched by
the expression \fCvacmsecuritymodel\fR (full name, but different case),
or \fCvacm.*model\fR (regexp pattern).
Note that '.' is a special character in regular expression patterns,
so the expression cannot specify instance subidentifiers or more than
one object name. A "best match" expression will only be applied
against single MIB object names.
For example, the expression \fIsys*ontact.0\fR would not match the
instance \fCsysContact.0\fR (although \fIsys*ontact\fR would match
\fCsysContact\fR).
Similarly, specifying a MIB module name will not succeed
(so \fISNMPv2-MIB::sys.*ontact\fR would not match either).
.TP
.B \-Ih
disables the use of DISPLAY-HINT information when assigning values.
This would then require providing the raw value:
.br
\fC snmpset ... HOST-RESOURCES-MIB::hrSystemData.0
.br
x "07 D2 0C 0A 02 04 06 08"\fR
.br
instead of a formatted version:
.br
\fC snmpset ... HOST-RESOURCES-MIB::hrSystemDate.0
.br
= 2002-12-10,2:4:6.8\fR
.TP
.B \-Ir
disables checking table indexes and the value to be assigned against the
relevant MIB definitions. This will (hopefully) result in the remote
agent reporting an invalid request, rather than checking (and rejecting)
this before it is sent to the remote agent.
Local checks are more efficient (and the diagnostics provided also
tend to be more precise), but disabling this behaviour is particularly
useful when testing the remote agent.
.TP
.B \-IR
enables "random access" lookup of MIB names.
Rather than providing a full OID path to the desired MIB object
(or qualifying this object with an explicit MIB module name),
the MIB tree will be searched for the matching object name.
Thus \fC.iso.org.dod.internet.mib-2.system.sysDescr.0\fR
(or \fCSNMPv2-MIB::sysDescr.0\fR) can be specified simply
as \fCsysDescr.0\fR.
.RS
.IP "Warning:"
Since MIB object names are not globally unique, this approach
may return a different MIB object depending on which MIB files
have been loaded.
.RE
.IP
The \fIMIB-MODULE::objectName\fR syntax has
the advantage of uniquely identifying a particular MIB object,
as well as being slightly more efficient (and automatically
loading the necessary MIB file if necessary).
.TP
.B \-Is SUFFIX
adds the specified suffix to each textual OID given on the command line.
This can be used to retrieve multiple objects from the same row of
a table, by specifying a common index value.
.TP
.B \-IS PREFIX
adds the specified prefix to each textual OID given on the command line.
This can be used to specify an explicit MIB module name for all objects
being retrieved (or for incurably lazy typists).
.TP
.B -Iu
enables the traditional UCD-style approach to interpreting input OIDs.
This assumes that OIDs are rooted at the 'mib-2' point in the tree
(unless they start with an explicit '.' or include a MIB module name).
So the \fCsysDescr\fR instance above would be referenced as
\fCsystem.sysDescr.0\fR.
.PP
Object names specified with a leading '.' are always interpreted as
"fully qualified" OIDs, listing the sequence of MIB objects from the
root of the MIB tree. Such objects and those qualified by an explicit
MIB module name are unaffected by the \fB-Ib\fR, \fB-IR\fR and \fB-Iu\fR flags.
Otherwise, if none of the above input options are specified, the
default behaviour for a "relative" OID is to try and interpret it
as an (implicitly) fully qualified OID,
then apply "random access" lookup (\fB-IR\fR),
followed by "best match" pattern matching (\fB-Ib\fR).
.SH "ENVIRONMENT VARIABLES"
.IP PREFIX
The standard prefix for object identifiers (when using UCD-style output).
Defaults to .iso.org.dod.internet.mgmt.mib-2
.IP MIBS
The list of MIBs to load. Defaults to
SNMPv2-TC:SNMPv2-MIB:IF-MIB:IP-MIB:TCP-MIB:UDP-MIB:SNMP-VACM-MIB.
Overridden by the
.B \-m
option.
.IP MIBDIRS
The list of directories to search for MIBs. Defaults to DATADIR/snmp/mibs.
Overridden by the
.B \-M
option.
.SH FILES
.IP SYSCONFDIR/snmp/snmpd.conf
Agent configuration file. See
.IR snmpd.conf(5) .
.IP SYSCONFDIR/snmp/snmp.conf
.IP ~/.snmp/snmp.conf
Application configuration files. See
.IR snmp.conf(5) .
.SH "SEE ALSO"
pysnmpbulkwalk(1), pysnmpget(1), pysnmpset(1),
pysnmpbulktranslate(1), pysnmpwalk(1).
|