1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
|
/**********************************************************************
** Copyright (C) 2002-2007 Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
**
** This is a modified version of lupdate. The original is part of Qt-Linguist.
** The copyright of the original file can be found below.
**
** This version is modified to handle python sources.
**
** The file is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND,
** INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
** A PARTICULAR PURPOSE.
****************************************************************************/
/****************************************************************************
**
** Copyright (C) 1992-2005 Trolltech AS. All rights reserved.
**
** This file is part of the Qt Linguist of the Qt Toolkit.
**
** Licensees holding a valid Qt License Agreement may use this file in
** accordance with the rights, responsibilities and obligations
** contained therein. Please consult your licensing agreement or
** contact sales@trolltech.com if any conditions of this licensing
** agreement are not clear to you.
**
** Further information about Qt licensing is available at:
** http://www.trolltech.com/products/qt/licensing.html or by
** contacting info@trolltech.com.
**
** This file is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE
** WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
**
****************************************************************************/
#ifndef METATRANSLATOR_H
#define METATRANSLATOR_H
#include <qmap.h>
#include <qstring.h>
#include <translator.h>
#include <qlist.h>
#include <qlocale.h>
#include <qdir.h>
class QTextCodec;
class MetaTranslatorMessage : public TranslatorMessage
{
public:
enum Type { Unfinished, Finished, Obsolete };
MetaTranslatorMessage();
MetaTranslatorMessage( const char *context, const char *sourceText,
const char *comment,
const QString &fileName, int lineNumber,
const QStringList& translations = QStringList(),
bool utf8 = false, Type type = Unfinished,
bool plural = false );
MetaTranslatorMessage( const MetaTranslatorMessage& m );
MetaTranslatorMessage& operator=( const MetaTranslatorMessage& m );
void setType( Type nt ) { ty = nt; }
Type type() const { return ty; }
bool utf8() const { return utfeight; }
bool isPlural() const { return m_plural; }
void setPlural(bool isplural) { m_plural = isplural; }
bool operator==( const MetaTranslatorMessage& m ) const;
bool operator!=( const MetaTranslatorMessage& m ) const
{ return !operator==( m ); }
bool operator<( const MetaTranslatorMessage& m ) const;
bool operator<=( const MetaTranslatorMessage& m )
{ return !operator>( m ); }
bool operator>( const MetaTranslatorMessage& m ) const
{ return this->operator<( m ); }
bool operator>=( const MetaTranslatorMessage& m ) const
{ return !operator<( m ); }
private:
bool utfeight;
Type ty;
bool m_plural;
};
class MetaTranslator
{
public:
MetaTranslator();
MetaTranslator( const MetaTranslator& tor );
MetaTranslator& operator=( const MetaTranslator& tor );
void clear();
bool load( const QString& filename );
bool save( const QString& filename ) const;
bool release( const QString& filename, bool verbose = false,
bool ignoreUnfinished = false,
Translator::SaveMode mode = Translator::Stripped ) const;
bool contains( const char *context, const char *sourceText,
const char *comment ) const;
MetaTranslatorMessage find( const char *context, const char *sourceText,
const char *comment ) const;
MetaTranslatorMessage find(const char *context, const char *comment,
const QString &fileName, int lineNumber) const;
void insert( const MetaTranslatorMessage& m );
void stripObsoleteMessages();
void stripEmptyContexts();
void setCodec( const char *name ); // kill me
void setCodecForTr( const char *name ) { setCodec(name); }
QTextCodec *codecForTr() const { return codec; }
QString toUnicode( const char *str, bool utf8 ) const;
QString languageCode() const;
static void languageAndCountry(const QString &languageCode, QLocale::Language *lang, QLocale::Country *country);
void setLanguageCode(const QString &languageCode);
QList<MetaTranslatorMessage> messages() const;
QList<MetaTranslatorMessage> translatedMessages() const;
static int grammaticalNumerus(QLocale::Language language, QLocale::Country country);
static QStringList normalizedTranslations(const MetaTranslatorMessage& m,
QLocale::Language lang, QLocale::Country country);
private:
void makeFileNamesAbsolute(const QDir &oldPath);
typedef QMap<MetaTranslatorMessage, int> TMM;
typedef QMap<int, MetaTranslatorMessage> TMMInv;
TMM mm;
QByteArray codecName;
QTextCodec *codec;
QString m_language; // A string beginning with a 2 or 3 letter language code (ISO 639-1 or ISO-639-2),
// followed by the optional country variant to distinguist between country-specific variations
// of the language. The language code and country code are always separated by '_'
// Note that the language part can also be a 3-letter ISO 639-2 code.
// Legal examples:
// 'pt' portuguese, assumes portuguese from portugal
// 'pt_BR' Brazilian portuguese (ISO 639-1 language code)
// 'por_BR' Brazilian portuguese (ISO 639-2 language code)
};
/*
This is a quick hack. The proper way to handle this would be
to extend MetaTranslator's interface.
*/
#define ContextComment "QT_LINGUIST_INTERNAL_CONTEXT_COMMENT"
#endif
|
