File: test_translations.py

package info (click to toggle)
python-xmlschema 4.1.0-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: sid
  • size: 5,208 kB
  • sloc: python: 39,174; xml: 1,282; makefile: 36
file content (149 lines) | stat: -rw-r--r-- 5,777 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
#!/usr/bin/env python
#
# Copyright (c), 2016-2020, SISSA (International School for Advanced Studies).
# All rights reserved.
# This file is distributed under the terms of the MIT License.
# See the file 'LICENSE' in the root directory of the present
# distribution, or http://opensource.org/licenses/MIT.
#
# @author Davide Brunato <brunato@sissa.it>
#
"""Tests on internal helper functions"""
import unittest
import gettext
import warnings
import pathlib

from xmlschema import XMLSchema, translation
from xmlschema.testing import SKIP_REMOTE_TESTS, run_xmlschema_tests


class TestTranslations(unittest.TestCase):

    @classmethod
    def setUpClass(cls):
        XMLSchema.meta_schema.build()
        cls.translation_classes = (gettext.NullTranslations,  # in case of fallback
                                   gettext.GNUTranslations)

    @classmethod
    def tearDownClass(cls):
        XMLSchema.meta_schema.clear()

    def test_activation(self):
        self.assertIsNone(translation._translation)
        try:
            translation.activate()
            self.assertIsInstance(translation._translation, self.translation_classes)
        finally:
            translation._translation = None

    def test_deactivation(self):
        self.assertIsNone(translation._translation)
        try:
            translation.activate()
            self.assertIsInstance(translation._translation, self.translation_classes)
            translation.deactivate()
            self.assertIsNone(translation._translation)
        finally:
            translation._translation = None

    def test_install(self):
        import builtins

        self.assertIsNone(translation._translation)
        self.assertFalse(translation._installed)

        try:
            translation.activate(install=True)
            self.assertIsInstance(translation._translation, self.translation_classes)
            self.assertTrue(translation._installed)
            self.assertEqual(builtins.__dict__['_'], translation._translation.gettext)

            translation.deactivate()
            self.assertIsNone(translation._translation)
            self.assertFalse(translation._installed)
            self.assertNotIn('_', builtins.__dict__)
        finally:
            translation._translation = None
            translation._installed = False
            builtins.__dict__.pop('_', None)

    def test_it_translation(self):
        self.assertIsNone(translation._translation)
        try:
            translation.activate(languages=['it'])
            self.assertIsInstance(translation._translation, gettext.GNUTranslations)
            result = translation.gettext("not a redefinition!")
            self.assertEqual(result, "non è una ridefinizione!")
        finally:
            translation._translation = None

        try:
            translation.activate(languages=['it', 'en'])
            self.assertIsInstance(translation._translation, gettext.GNUTranslations)
            result = translation.gettext("not a redefinition!")
            self.assertEqual(result, "non è una ridefinizione!")

            translation.activate(languages=['en', 'it'])
            self.assertIsInstance(translation._translation, gettext.GNUTranslations)
            result = translation.gettext("not a redefinition!")
            self.assertEqual(result, "not a redefinition!")
        finally:
            translation._translation = None

    def test_pl_translation(self):
        self.assertIsNone(translation._translation)
        try:
            translation.activate(languages=['pl'])
            self.assertIsInstance(translation._translation, gettext.GNUTranslations)
            result = translation.gettext("The content of element %r is not complete.")
            self.assertEqual(result, "Zawartość elementu %r nie jest kompletna.")
        finally:
            translation._translation = None

        try:
            translation.activate(languages=['pl', 'en'])
            self.assertIsInstance(translation._translation, gettext.GNUTranslations)
            result = translation.gettext("The content of element %r is not complete.")
            self.assertEqual(result, "Zawartość elementu %r nie jest kompletna.")
        finally:
            translation._translation = None

    @unittest.skipIf(SKIP_REMOTE_TESTS, "Remote networks are not accessible.")
    def test_pl_validation_translation(self):
        test_dir_path = pathlib.Path(__file__).absolute().parent

        xml_path = test_dir_path.joinpath(
            "test_cases//translations//pl//tytul_wykonawczy_niekompletny.xml"
        )
        xsd_path = test_dir_path.joinpath("test_cases//translations//pl//tw-1(5)8e.xsd")

        expected_errors = [
            "Zawartość elementu 'com:Opisowy' nie jest kompletna. "
            "Oczekiwany znacznik 'com:Miejscowosc'.",
            "atrybut rodzaj='8': wartość musi być jedną z [1, 2]",
            "Zawartość elementu 'com:Beneficjent' nie jest kompletna. "
            "Oczekiwany znacznik 'com:NrRachunkuPL'.",
        ]
        with warnings.catch_warnings(record=True) as warns:
            warnings.simplefilter("always")

            try:
                translation.activate(languages=['pl'])
                schema = XMLSchema(
                    xsd_path,
                    defuse="never",
                    validation="lax",
                )
                errors = [error.reason for error in schema.iter_errors(xml_path)]
                if warns:
                    self.assertNotEqual(errors, expected_errors)
                else:
                    self.assertListEqual(errors, expected_errors)
            finally:
                translation._translation = None


if __name__ == '__main__':
    run_xmlschema_tests('translations')