1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<!--
Copyright 2012 Benjamin Eltzner
Copyright 2012 Adam Reichold
This file is part of qpdfview.
qpdfview is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
qpdfview is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with qpdfview. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
.
This file is additionally licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC-BY-SA) license. The full text of the license can be found at https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode
-->
<html>
<head>
<title>Hulp</title>
</head>
<body>
<h2><a name="top">Help</a></h2>
<h4>Opgawe van inhoud</h4>
<ol>
<li><a href="#mainmenu">Hoof spyskaart</a></li>
<ol>
<li><a href="#file">File</a></li>
<li><a href="#edit">Wysig</a></li>
<li><a href="#view">Beskou</a></li>
<li><a href="#tabs">Tabs</a></li>
<li><a href="#bookmarks">Boekmerke</a></li>
<li><a href="#help">Hulp</a></li>
</ol>
<li><a href="#mainview">Hoof aansig</a></li>
<li><a href="#auxiliaryviews">Hulp aansigte</a></li>
<li><a href="#settings">Instellings</a></li>
<ol>
<li><a href="#behaviorsettings">Gedrag instellings</a></li>
<li><a href="#graphicssettings">Grafiese instellings</a></li>
<li><a href="#interfacesettings">Koppelvlak instellings</a></li>
<li><a href="#shortcutsettings">Kortpad instellings</a></li>
<li><a href="#modifiersettings">Wysiger instellings</a></li>
</ol>
</ol>
<h4>Inleiding</h4>
<p><em>qpdfview</em> is 'n oortjie dokument bekyker. Dit maak gebruik Poppler
vir PDF ondersteun, libspectre vir PS ondersteun, DjVuLibre vir DjVu
ondersteun, CUPS vir afdruk ondersteuning en die Qt gereedskapstel vir sy
koppelvlak.</p>
<p>Verwys asseblief na die handleiding bladsy vir inligting oor bevelreël
opsies en konfigurasie lêers.</p>
<h3><a name="mainmenu">Hoof spyskaart</a> <a href="#top">↑</a></h3>
<h4><a name="file">Lêer</a> <a href="#top">↑</a></h4>
<ul>
<li><b>Oop...</b> Oops 'n dialoog om 'n lêer te kies om in die huidige oortjie
oop te maak Indien daar geen oortjie is nie, word die lêer in 'n nuwe
oortjie oopgemaak.</li>
<li><b>Oop in nuwe oortjie...</b> Oops 'n dialoog om lêers te kies om in nuwe
oortjies oop te maak.</li>
<li><b>Onlangs gebruikde</b> Bevat 'n lys van die mees onlangs gebruikte lêers
(indien geaktiveer in die instellings).</li>
<li><b>Verfris</b> Herlaai die lêer wat in die huidige oortjie vertoon word.</li>
<li><b>Stoor</b> Stoor veranderinge aan aantekeninge en vormvelde in die lêer
wat in die huidige oortjie vertoon word.</li>
<li><b>Stoor as...</b> Oops 'n dialoog om die lêer wat in die huidige oortjie
vertoon word, te stoor, insluitend veranderinge aan aantekeninge en
vormvelde.</li>
<li><b>Stoor as...</b> Oops 'n dialoog om 'n ongewysigde kopie van die lêer wat
in die huidige oortjie vertoon word, te stoor.</li>
<li><b>Afdruk...</b> Oops 'n dialoog om die lêer wat in die huidige oortjie
vertoon word, te afdruk.</li>
<li><b>Uitgang</b> Toemaak alle oortjies en beëindig die program.</li>
</ul>
<h4><a name="edit">Uitgang</a> <a href="#top">↑</a></h4>
<ul>
<li><b>Volgende/Vorige/Eerste/Laaste bladsy</b> Spring na die
volgende/vorige/eerste/laaste bladsy van die dokument.</li>
<li><b>Spring na bladsy...</b> Oops 'n dialoog om 'n bladsy te betree om in die
huidige oortjie te vertoon.</li>
<li><b>Spring agtertoe/vorentoe</b> Spring agtertoe/vorentoe in die geskiedenis
van vertoonde bladsy.</li>
<li><b>Soek...</b> Oops die soekdok onder die hoofaansig. Die soektog begin
outomaties twee sekondes na die laaste verandering van die soekterm of word
met die hand begin deur die terug-sleutel te druk. As die Shift-wysiger
gehou word wanneer die terugkeer-sleutel gedruk word, begin die soektog in
alle oortjies in plaas van net die huidige oortjie. (Hierdie effek word
omgekeer as die uitgebreide soekdok in die instellings geaktiveer is.)</li>
<li><b>Vind vorige/volgende</b> Springe na die vorige/volgende voorkoms van die
soekterm in die dokument.</li>
<li><b>Kanselleer soek</b> Kanselleer die soektog wat tans loop en maak die
soekdok toe.</li>
<li><b>Kopieer na knipbord</b> As dit gemerk is, sal die program wag dat 'n raam
gesleep word om tekste of beelde te kopieer.</li>
<li><b>Byvoeg annotasie</b>As dit gemerk is, sal die program wag vir 'n raam om
na gesleep te word byvoeg annotasie.</li>
<li><b>Instellings...</b> Oop die instellings dialoog. Die knoppie geetiket
'Defaults' sal alle instellings terugdraai op alle oortjies na hul verstek
waardes. Die knoppie geetiket 'Defaults on current tab' sal slegs die
instellings-terugdraai op die huidige oortjie na hul verstek waardes.</li>
</ul>
<p>Die <em>huidige bladsy</em> kan verander word deur die verlangde bladsy in
die teksveld in die redigeernutsbalk in te voer, wat gefokus kan word met
behulp van Ctrl+K, en druk die terugkeer-sleutel.</p>
<h4><a name="view">Beskou</a> <a href="#top">↑</a></h4>
<ul>
<li><b>Deurlopend</b> Bepaal whether alle rye van die bladsy uitleg is op een
slag sigbaar.</li>
<li><b>Twee bladsye</b> Bepaal whether die bladsyuitleg twee kolomme gebruik.</li>
<li><b>Twee bladsye met bedek bladsy</b> Bepaal of die bladsyuitleg twee kolomme
met 'n breuk na die bedek-bladsy gebruik.</li>
<li><b>Veelvuldige bladsye</b> Bepaal of die bladsyuitleg veelvuldige kolomme
gebruik. Die aantal kolomme kan in die instellings dialoog verander word.</li>
<li><b>Regs na links</b> Bepaal hoe bladsye gerangskik word in uitlegte met
veelvuldige bladsye per ry.</li>
<li><b>Zoem in</b> Verhoog die skaalfaktor met 10 persent. Die maksimum
skaalfaktor is 5000 persent.</li>
<li><b>Zoem uit</b> Afneems die skaal faktor met 10 persent. Die minimum skaal
faktor is 10 persent.</li>
<li><b>Oorspronklike grootte</b> Stel die skaal faktor terug na 100 persent.</li>
<li><b>Pas by bladsy wydte</b> Determine the scale factor so that all pages fit
horizontally fully into the main view.</li>
<li><b>Pas by bladsy grootte</b> Bepaal die skaalfaktor sodat alle bladsye
horisontaal en vertikaal volledig in die hoofaansig pas.</li>
<li><b>Roteer links</b> Roteer die bladsye 90 grade links/teenkloksgewys.</li>
<li><b>Roteer regs</b> Roteer die bladsye 90 grade regs/kloksgewys.</li>
<li><b>Keer kleure om</b> Bepaal whether bladsye is rendered met omgekeerde
kleure.</li>
<li><b>Skakel om na grysskaal</b> Bepaal of bladsye is omgeskakel na grysskaal
na rendering.</li>
<li><b>Trim marges</b> In staat stel die verwydering van leë bladsymarges na
rendering.</li>
<li><b>Komposisie</b> In staat stel die komposisie van die rendered bladsy met
die papierkleur om die agtergrond van geskandeerde dokumente aan te pas.</li>
<li><b>Gereedskapstawe</b> Hierdie spyskaart bevat 'n lys van beskikbare
nutsbalke vir toegang tot handelinge wat gereeld gebruik word.</li>
<li><b>Docks</b> Hierdie spyskaart bevat 'n lys beskikbare dokke vir die vertoon
van aanvullende inligting.</li>
<li><b>Lettertipes...</b> Oops 'n dialoog met 'n lys van die lettertipes wat in
die dokument gebruik word.</li>
<li><b>Volskerm</b> Toggles die volskermmodus, dit wil sê die venster word
gemaksimeer en sonder versiering gewys.</li>
<li><b>Aanbieding...</b> Gaan aanbiedingsmodus in wat verlaat kan word deur F12
te druk of ontsnap. Die tuis-/eindsleutel word gebruik om die eerste/laaste
bladsy te vertoon. Pyltjiesleutels regs en af, spasie en die bladsy
af-sleutel spring na die volgende bladsy. Pyltjie sleutels links en op,
terugspasie en die bladsy op sleutel spring na die vorige bladsy. Deur
beheer en terug te druk, spring terug na die bladsy voor die laaste sprong.</li>
</ul>
<p>Die <em>skaal faktor</em> kan verander word deur die verlangde persentasie
in die teksveld in die aansignutsbalk in te voer, wat gefokus kan word deur
Ctrl+L te gebruik, en die terugkeer-sleutel te druk.</p>
<h4><a name="tabs">Oortjies</a> <a href="#top">↑</a></h4>
<ul>
<li><b>Vorige/Volgende oortjie</b> Maak die vorige/volgende oortjie die huidige
oortjie. Cycles na die laaste/eerste oortjie as die eerste/laaste oortjie
die huidige oortjie is.</li>
<li><b>Sluit oortjie</b> Sluit die huidige oortjie.</li>
<li><b>Sluit alle oortjies</b> Sluit alle oortjies.</li>
<li><b>Maak alle oortjies toe, maar huidige oortjie</b> Maak alle oortjies toe,
behalwe die huidige oortjie.</li>
<li><b>Onlangs gesluit</b> Bevat 'n lys van die mees onlangs geslote oortjies
(indien geaktiveer in die instellings).</li>
</ul>
<p>Hierdie spyskaart bevat 'n lys van alle oortjies wat die huidige oortjie
gemaak kan word deur op die ooreenstemmende kieslys-item te klik. Oortjies
kan ook gesluit word deur middel te klik. Die eerste nege oortjies kan ook
geaktiveer word deur die Alt wysiger te hou en sleutels een tot nege te druk</p>
<h4><a name="bookmarks">Boekmerke</a> <a href="#top">↑</a></h4>
<ul>
<li><b>Vorige boekmerk</b> Spring na die naaste boekmerk voor die huidige
bladsy.</li>
<li><b>Volgende boekmerk</b> Spring na die naaste boekmerk na die huidige
bladsy.</li>
<li><b>Byvoeg Boekmerk</b> Voeg 'n boekmerk by vir die huidige lêer en bladsy.</li>
<li><b>Verwyder boekmerk</b> Verwyder die boekmerk vir die huidige lêer en
bladsy.</li>
<li><b>Verwyder alle boekmerke</b>Verwyder alle boekmerke.</li>
<li><b>Oop</b> Maak die ooreenstemmende lêer in die huidige oortjie oop. As daar
geen oortjie is nie, word die lêer in 'n nuwe oortjie oopgemaak.</li>
<li><b>Maak oop in nuwe oortjie</b> Maak die ooreenstemmende lêer oop in 'n nuwe
oortjie.</li>
<li><b>Spring na bladsy</b> Spring na die ooreenstemmende bladsy as die
ooreenstemmende lêer reeds oop is. Andersins word die ooreenstemmende lêer
in 'n nuwe oortjie oopgemaak.</li>
</ul>
<h4><a name="help">Hulp</a> <a href="#top">↑</a></h4>
<ul>
<li><b>Inhoud</b> Vertoon hierdie dokument.</li>
<li><b>Omtrent</b> Vertoon die program weergawe.</li>
</ul>
<h3><a name="mainview">Hoofaansig</a> <a href="#top">↑</a></h3>
<p>Die terugspasie/spasie-sleutel gaan na die vorige/volgende bladsy. Die
tuis/eindsleutel spring na die eerste/laaste bladsy. Die pyltjie-, bladsy op
en bladsy af sleutels blaai deur die viewport. Deur beheer en terug te druk,
spring na die bladsy voor die laaste sprong.</p>
<p>Deur die muiswiel te gebruik, blaai op en af. Vashou <b>ALT</b> terwyl die
muiswiel gebruik, blaai links en regs. Vashou <b>CTRL</b> terwyl die gebruik
van die muiswiel die dokument skaal. Vashou <b>SHIFT</b> terwyl die muiswiel
gebruik word, draai die dokument. (Sleutelbordwysigers kan in die
instellingsdialoog verander word.) Klik en hou die middelste muisknoppie in
om 'n reghoek te kies om na te zoem.</p>
<p>Skakels word met rooi rame uitgelig (indien geaktiveer in die
instellings). Linkskliek op 'n skakel om die gekoppelde bladsy te wys of
maak die gekoppelde URL in die verstekblaaier oop (indien geaktiveer in die
instellings). Middelkliek op 'n skakel om die gekoppelde bladsy in 'n nuwe
oortjie te wys. Deur oor 'n skakel te beweeg, word sy bestemming as 'n
hulpmiddelwenk vertoon.</p>
<p>Vormvelde word met blou rame uitgelig (indien geaktiveer in die
instellings). Linkskliek op 'n vormveld om die inhoud daarvan te wysig. Deur
oor 'n vormveld te beweeg, word sy naam as 'n hulpmiddelwenk vertoon.</p>
<p>Die bron van 'n posisie in die dokument kan in die bronredigeerder oopgemaak
word deur die kontek spyskaart wat opsioneel 'n item vir die eerste passing
bevat <em>SyncTeX</em> nodus.</p>
<p>Om <em>kopieer tekste of beelde</em>, hou <b>SHIFT</b>, klik en hou die
linkermuisknoppie in om 'n raam rondom die area te sleep om te
kopieer. Sodra die muisknoppie vrygelaat is, 'n opwipkieslys word vertoon om
te kies of tekste of prente na die knipbord moet kopieer.</p>
<p>Om <em>byvoeg annotasies</em>, hou <b>CTRL</b>, klik en hou die
linkermuisknoppie in om 'n raam om die streek te sleep om te annoteer. Sodra
die muisknoppie vrygelaat is,'n opwip-kieslys word vertoon om te kies
whether dit gaan byvoeg teks of hoogtepunt annotasies. Links-kliek om
<em>wysig annotasies</em>. Regs-kliek om <em>verwyder annotasies</em>. (Om
aantekeninge by te voeg en te verwyder, vereis weergawe 0.20.1 of hoër van
die Poppler biblioteek.) Hovering oor 'n annotasie vertoon die inhoud
daarvan as 'n hulpmiddelwenk.</p>
<p>Om <em>zoem na 'n seleksie</em>, hou <b>SHIFT</b> en <b>CTRL</b>, klik en
hou die linkermuisknoppie in om 'n raam rondom die streek te sleep om zoem
in tot.</p>
<p>Die <em>sigbaarheid van die gereedskap en spyskaartbalke</em> kan gewissel
word met konfigureerbare sleutelbordkortpaaie waarvan die verstekwaardes is
"Shift+Alt+T" en "Shift+Alt+M".</p>
<h3><a name="auxiliaryviews">Hulpbeskouings</a> <a href="#top">↑</a></h3>
<p>Die <em>uiteensetting aansig</em> vertoon 'n oorsig van die inhoud van die
dokument. 'n Linkerkliek op 'n inskrywing spring na die onderskeie bladsy in
die hoofaansig. Die kontekskieslys kan gebruik word om alle items onder die
geselekteerde item uit te brei/in te vou.</p>
<p>Die buitelynaansig kan ook met die sleutelbord en die muiswiel navigeer
word. As jy Shift hou en die Op/Af-sleutels gebruik, sal die aansig
blaai. Om Shift te hou en die links/regs-sleutels te gebruik, sal een vlak
items onder die geselekteerde item invou/uitbrei. Deur Beheer te hou en die
links/regs-sleutels te gebruik, sal die geselekteerde item en sy kinders
heeltemal ineenvou/uitvou. Hou Shift en gebruik die muiswiel sal die
geselekteerde item verander. Hou beheer en gebruik die muiswiel sal die
geselekteerde item uitbrei/invou.</p>
<p>Die <em>eiendomme uitsig</em> vertoon bykomende inligting vervat in die
dokument.</p>
<p>Die <em>duimnaels aansig</em> vertoon kleiner weergawes van die bladsye van
die dokument. 'n Linkerkliek op 'n inskrywing spring na die onderskeie
bladsy in die hoofaansig.</p>
<p>Die <em>boekmerke aansig</em> wys die boekmerke wat verband hou met die
dokument wat in die huidige oortjie vertoon word. Die kontekskieslys bevat
inskrywings om na die vorige te spring/volgende boekmerk of om boekmerke by
te voeg. Die konteks kieslys van elke inskrywing bevat ook inskrywings om
boekmerke te wysig en uit te vee.</p>
<p>Indien in die instellings geaktiveer, die <em>uitgebreide soektog dok</em>
wys 'n oorsig wat die resultate bevat van alle soektogte wat in alle
oortjies uitgevoer word. Dit wys ook die teks rondom 'n resultaat met die
soekterm synde beklemtoon. Deur op 'n resultaat te klik, maak die
ooreenstemmende oortjie oop en spring na sy posisie.</p>
<h3><a name="settings">Instellings</a> <a href="#top">↑</a></h3>
<h4><a name="behaviorsettings">Gedrag instellings</a> <a href="#top">↑</a></h4>
<ul>
<li><b>Oop URL</b> Bepaal of skakels na URL in die verstekblaaier oopgemaak
word.</li>
<li><b>Outo-verfris</b> Bepaal of lêers outomaties herlaai word as dit op skyf
verander word.</li>
<li><b>Snit onlangs gebruik</b> Indien in staat gestel, 'n spyskaart wat onlangs
gebruik is, is beskikbaar en lys soveel onlangs gebruikte lêers soos in die
"Recently used count" opsie. (Effektief na herbegin.)</li>
<li><b>Hou onlangs toegemaak</b> Indien in staat gestel, 'n spyskaart wat
onlangs gesluit is, is beskikbaar en lys soveel onlangs geslote oortjies
soos ingestel in die "Recently closed count" opsie. Om die oortjies
beskikbaar te hou, kan geheuegebruik aansienlik verhoog. (Effektief na
herbegin.)</li>
<li><b>Herstel oortjies</b> Indien in staat gestel, oortjies en hul eienskappe
word gestoor wanneer die program beëindig word en met herbegin herstel.</li>
<li><b>Herstel boekmerke</b> Indien in staat gestel, boekmerke word gestoor
wanneer die program beëindig word en met herbegin herstel.</li>
<li><b>Herstel per-lêer-instellings</b> Indien in staat gestel, per-lêer
instellings word gestoor/herstel met oopmaak/oortjies toemaak.</li>
<li><b>Stoor databasis interval</b> Die interval waarna oortjies, boekmerke of
per-lêer-instellings in die databasis gestoor word.</li>
<li><b>Sinkroniseer aanbieding</b> Indien in staat gestel, die hoofaansig kan
gebruik word om die aanbiedingaansig te beheer.</li>
<li><b>Aanbieding skerm</b> Die indeks van die skerm om die aanbiedingsaansig op
te vertoon.</li>
<li><b>Sinkroniseer buitelynaansig</b> Indien in staat gestel, die
buitelynaansig sal die eerste inskrywing wat na die huidige bladsy wys,
uitlig wanneer die huidige bladsy verander.</li>
<li><b>Relatiewe spronge</b> Indien In staat gestel, die aansigpoort sal sy
posisie relatief tot die sigbare bladsy behou wanneer na 'n ander bladsy
gespring word.</li>
<li><b>Minimale blaai</b> Indien In staat gestel, die aansigpoort sal slegs
gerol word as die teikenposisie nog nie sigbaar is nie.</li>
<li><b>Zoem faktor</b> Die getal waarmee die skaalfaktor vermenigvuldig word
resp. verdeel by inzoom resp. uit.</li>
<li><b>Hoogtepunt kleur</b> Bepaal die kleur van hoogtepunte.</li>
<li><b>Hoogtepunt duur</b> Bepaal die duur van tydelike hoogtepunte.</li>
<li><b>Annotasie kleur</b> Die kleur van aantekeninge wat deur die program
bygevoeg is met behulp van SVG kleur sleutelwoorde of heksadesimale notasie
'#rrggbb'.</li>
<li><b>Bron redakteur</b> Die program wat begin is om bronne te redigeer. '%1'
word vervang deur die absolute lêerpad. '%2' resp. '%3' word vervang deur
lyn resp. kolom nom</li>
</ul>
<h4><a name="graphicssettings">Grafiese instellings</a> <a
href="#top">↑</a></h4>
<ul>
<li><b>Gebruik teëlwerk</b> Bladsye sal in teëls verdeel word voordat dit
weergegee en gekas word om geheuegebruik te verminder.</li>
<li><b>Hou uitgediende pixmaps</b> Indien in staat gestel, dan by verandering
van die zoemfaktor, gekaste pixmaps sal gebruik word om benaderings van
finale pixmaps te teken totdat dit beskikbaar is teen die koste van
verhoogde geheuegebruik.</li>
<li><b>Gebruik toestel pixel verhouding</b> Indien in staat gestel, die hoogste
beskikbare toestel pixel verhouding word gebruik om weer te gee by fisies en
vertoon teen logiese resolusie.</li>
<li><b>Gebruik logies DPI</b> Indien in staat gestel, die horisontale en
vertikale resolusie van die monitor soos gerapporteer deur die bedryfstelsel
word gebruik om 'n skaalfaktor van 100% te definieer.</li>
<li><b>Versier bladsye</b> Bepaal whether bladsye apart vanaf die agtergrond
geplaas is.</li>
<li><b>Versier koppelings</b> Bepaal of skakels deur rooi rame uitgelig word.</li>
<li><b>Versier vorm velde</b> Bepaal of vormvelde deur blou rame uitgelig word.</li>
<li><b>Agtergrond kleur</b> Bepaal die kleur van die agtergrond met behulp van
SVG kleur sleutelwoorde of heksadesimale notasie '#rrggbb'.</li>
<li><b>Papier kleur</b> Bepaal die kleur van die agtergrond met behulp van SVG
kleur sleutelwoorde of heksadesimale notasie '#rrggbb'.</li>
<li><b>Aanbieding agtergrond kleur</b> Overrides die papierkleur in die
berekening van die agtergrondkleur van die aanbiedingsaansig en word
gedefinieer met behulp van SVG kleur sleutelwoorde of heksadesimale notasie
'#rrggbb'.</li>
<li><b>Bladsye per ry</b> Aantal bladsye per ry in die 'multiple pages' uitleg
modus.</li>
<li><b>Bladsy spasiëring</b> Bepaal beide vertikale en horisontale spasie wat
tussen bladsye vertoon word.</li>
<li><b>Duimnael spasiëring</b> Bepaal beide vertikale en horisontale spasie wat
tussen duimnaels vertoon word.</li>
<li><b>Duimnael grootte</b> Bepaal die grootte van die duimnaels.</li>
<li><b>Cache grootte</b> Die program sal probeer om gelewerde bladsye binne
hierdie limiet te kas, wat die leweringspoed verhoog ten koste van verhoogde
geheuegebruik.</li>
<li><b>Prefetch</b> Die program sal probeer om bladsye weer te gee wat nog nie
sigbaar is nie en verhoog die leweringspoed ten koste van verhoogde
kasgebruik.</li>
<li><b>Prefetch afstand</b> Die aantal rye buite die huidige ry en twee keer die
aantal rye voor die huidige ry wat is prefetched.</li>
<li><b>PDF instellings</b>
<ul>
<li><b>Anti-aliasering</b> Verbeter vertoonkwaliteit ten koste van prestasie</li>
<li><b>Teks anti-aliasering</b> Verbeter teks vertoon kwaliteit ten koste van
prestasie</li>
<li><b>Teks-wenking</b> Mag teks vertoon kwaliteit vir sekere lettertipes
verbeter.</li>
<li><b>Oordruk voorskou</b> Indien in staat gestel, 'n voorskou van die
afdruking van een laag ink bo-op 'n ander word vertoon.</li>
<li><b>Dun lyn modus</b> Kies die optimalisering wat gebruik word om dun lyne te
trek.</li>
<li><b>Terugeinde</b> Kies die terugeinde wat gebruik word om bladsye weer te
gee.</li>
</ul>
</li>
<li><b>PS instellings</b>
<ul>
<li><b>Grafiese anti-alias stukkies</b> Bepaal die hoeveelheid anti-aliasing vir
grafika.</li>
<li><b>Teks anti-alias stukkies</b> Bepaal die hoeveelheid anti-aliasing vir
teks.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h4><a name="interfacesettings">Interface instellings</a> <a
href="#top">↑</a></h4>
<ul>
<li><b>Verlengde soek dok</b> Indien in staat gestel, die verstek soekdok word
verlengde met 'n oorsig wat die resultate van alle oortjies
wys. (Doeltreffend na herbegin.)</li>
<li><b>Annotasie oorleg</b> Indien in staat gestel, alle aantekeninge op 'n
bladsy sal as 'n interaktiewe oorleg vertoon word. Andersins sal elke
aantekening as 'n aparte opspringvenster hanteer word.</li>
<li><b>Vorm veld oorleg</b> Indien in staat gestel, alle vormvelde op 'n bladsy
sal as 'n interaktiewe oorleg vertoon word. Andersins sal elke vormveld as
'n aparte opspringvenster hanteer word.</li>
<li><b>Oortjie posisie</b> Definieer aan watter rand van die hoofaansig oortjies
vertoon sal word.</li>
<li><b>Oortjie sigbaarheid</b> Bepaal of oortjies vertoon sal word as minder as
twee dokumente oopgemaak word.</li>
<li><b>Versprei oortjies</b> Bepaal of oortjies eweredig oor die hele
oortjiebalk versprei sal word.</li>
<li><b>Nuwe oortjie langs huidige oortjie</b> Indien in staat gestel, nuwe
oortjies word regs van die aktiewe oortjie oopgemaak.</li>
<li><b>Verlaat na laaste oortjie</b> Indien in staat gestel, die toepassing word
verlaat nadat die laaste oortjie gesluit is.</li>
<li><b>Onlangs gebruik count</b> Stel die aantal lêers wat in die onlangs
gebruikte spyskaart gelys is, indien "Track recently used" is in staat
gestel. (Effektief na herbegin.)</li>
<li><b>Onlangs geslote count</b> Stel die aantal oortjies wat in die onlangs
geslote spyskaart gelys word, indien "Keep recently closed" is in staat
gestel. (Effektief na herbegin.)</li>
<li><b>Lêer nutsbalk</b> Definieer watter handelinge sigbaar is in die lêer
nutsbalk. Beskikbare handelinge is oopInNewTab, oop, verfris, stoorKopieer,
stoor As, druk en skei. (Effektief na herbegin.)</li>
<li><b>Wysig nutsbalk</b> Definieer watter aksies sigbaar is in die redigeer
nutsbalk. Beskikbare handelinge is huidige bladsy, vorige bladsy, volgende
bladsy, eerste bladsy, laaste bladsy, spring na bladsy, spring terug, spring
vorentoe, soek, kopieer na knipbordmodus, voeg annotasiemodus by en
skeier. (Effektief na herbegin.)</li>
<li><b>Bekyk nutsbalk</b> Definieer watter handelinge sigbaar is in die
aansignutsbalk. Beskikbare aksies is skaalFaktor, zoemin, zoemUit,
aaneenlopendeModus, tweeBladsyeModus, tweeBladsyeMetVoorBladModus,
meervoudigeBladsyeModus, oorspronklikeGrootte, pasTotBladsyWydteModus,
pasTotBladsyGrootteModus, roteerLinks, roteerRegs , Volskerm, aanbieding en
skeier. (Doeltreffend na herbegin.)</li>
<li><b>Dokument konteks kieslys</b> Definieer watter handelinge sigbaar is in
die dokument se kontek kieslys. Beskikbare aksies is
oopKopieerInNuweOortjie, oopKopieerInNuweVenster, oopBevattendeVouer,
beweegTotInstansie, vorigeBladsy, volgendeBladsy, eersteBladsy,
laasteBladsy, springNaBladsy, springTerug, springVorentoe, stelEersteBladsy,
vindVorige, vindVolgende, kanselleerSoek en skeier.</li>
<li><b>Oortjie konteks kieslys</b> Definieer watter handelinge sigbaar is in 'n
oortjie se kontekskieslys. Beskikbare handelinge is openCopyInNewTab,
openCopyInNewWindow, openContainingFolder, moveToInstance, copyFilePath,
selectFilePath, closeAllTabs, closeAllTabsButThisOne, closeAllTabsToTheLeft,
closeAllTabsToTheRight en skeiding.</li>
<li><b>Rolbare spyskaarte</b> Sal die verstekstyl ignoreer sodat
opspringkieslyste blaai in plaas daarvan om in veelvuldige kolomme uitgelê
te word as hulle groter is as die beskikbare skermspasie. (Doeltreffend na
herbegin.)</li>
<li><b>Soekbare spyskaarte</b> Brei die versteksleutelbordnavigasie van die
oortjies en boekmerkkieslyste uit deur 'n soek-soos-jy-tipe meganisme.</li>
<li><b>Wissel nutsding en kieslysbalke met volskerm</b> Wissel altyd die
sigbaarheid van die nutsding en kieslysbalke wanneer volskermmodus gewissel
word.</li>
<li><b>Gebruik bladsy etiket</b> Bepaal of dokumentverskafde bladsy etiket
gebruik sal word in plaas van bladsy nommers wanneer beskikbaar.</li>
<li><b>Dokumenttitel as oortjietitel</b> Bepaal of die oortjietitel afgelei is
van die metadata in plaas van die lêernaam.</li>
<li><b>Huidige bladsy in venster titel</b> Indien in staat gestel, die huidige
bladsy en aantal bladsye van die dokument in die aktiewe oortjie word in die
venstertitel vertoon.</li>
<li><b>Instansie naam in venster titel</b> Indien in staat gestel en die huidige
instansie genoem word, word die naam daarvan in die venstertitel vertoon.</li>
<li><b>Merk huidige miniatuur</b> Indien in staat gestel, die huidige bladsy
word in die duimnael-aansig uitgelig.</li>
<li><b>Limit thumbnails to results</b> If this option is enabled and a search is
conducted, only the pages where the search term is found are displayed in
the thumbnails view.</li>
</ul>
<h4><a name="shortcutsettings">Shortcut settings</a> <a href="#top">↑</a></h4>
<p>The shortcut settings allows the adjustment of keyboard shortcuts to
personal preference. Shortcuts are changed by double-clicking on the
shortcut to edit it and entering the new shortcut. Each action can have
several shortcuts by entering a semicolon-separated list of them. Names of
keys that are not single letters are written out explicitly (e.g. "Alt",
"Ctrl", "PgDown"), where the matching is not case sensitive. If the shortcut
contains modifier keys, the names of the keys are joined by a plus sign and
modifier keys must be listed first, e.g. "Ctrl+A" or "Ctrl++".</p>
<h4><a name="modifiersettings">Modifier settings</a> <a href="#top">↑</a></h4>
<ul>
<li><b>Zoom</b> The keyboard modifiers to zoom using the mouse wheel in the main
view.</li>
<li><b>Rotate</b> The keyboard modifiers to rotate using the mouse wheel in the
main view.</li>
<li><b>Scroll</b> The keyboard modifiers to scroll horizontally using the mouse
wheel in the main view.</li>
<li><b>Copy to clipboard</b> The keyboard modifiers to copy texts or images from
a page to the clipboard.</li>
<li><b>Add annotation</b> The keyboard modifiers to add annotations to a page.</li>
<li><b>Zoom to selection</b> The keyboard modifiers to zoom to a slection on a
page.</li>
</ul>
</body>
</html>
|
