File: TRANSLATION

package info (click to toggle)
qt5-style-kvantum 0.10.9%2Brepack-2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: buster
  • size: 10,812 kB
  • sloc: cpp: 37,202; sh: 19; makefile: 10
file content (11 lines) | stat: -rw-r--r-- 1,136 bytes parent folder | download | duplicates (5)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
The GUIs of "Kvantum Manager" and "Kvantum Preview" can be translated. An Esperanto translation is already added for them.

Compiling Kvantum with localization requires "qttools5-dev-tools" in Debian-based systems or "qt5-tools" in Arch-based systems. Without that package, Kvantum can still be compiled but without localization support.

The file 'Kvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager.ts' can serve as the basis for translating "Kvantum Manager". The translated files should be saved in the same directory as "kvantummanager_ln.ts", where "ln" should be replaced by the abbreviation for the target languages, for example, "de", "fr", "pl", etc.

The same is true of "Kvantum Preview", whose translation directory is 'Kvantum/kvantumpreview/data/translations/'.

The comments of (new) themes can also be translated by adding a line like "comment[ln]=..." to their config files (replace "ln" with the target language abbreviation).

If you have translated "Kvantum Manager" and/or "Kvantum Preview" into your language, please make a "Pull Request" (PR) at https://github.com/tsujan/Kvantum for your work to be merged!