File: fr.gmo

package info (click to toggle)
quitcount 3.1.4-4
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: forky, sid, trixie
  • size: 2,136 kB
  • sloc: sh: 4,707; ansic: 649; makefile: 432; xml: 39; sed: 16
file content (48 lines) | stat: -rw-r--r-- 3,599 bytes parent folder | download | duplicates (3) 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
 
(\5pq~"/+32<f9	<
@G>>%=
R]2u00
&
(36	EO^k
w
8	M	]	t	)	0	(	5
<;
9x


	


J
I:PF"?Zt$GND=










	



" !'	$

&(#%%d %s saved!%d month%d months%d week%d weeks%d year%d years<span size='large'>%s saved</span><span size='large'>cigarettes not smoked</span><span size='large'>days since I quit</span><span size='large'>of life expectancy gained</span><span size='x-large'><b>QuitCount - configuration</b></span><span size='x-large'><b>QuitCount - statistics</b></span>Each containedI quit onI smokedIt costKgLife expectancy gain: %d day!Life expectancy gain: %d days!Life expectancy gain: %d month!Life expectancy gain: %d months!Life expectancy gain: %d week!Life expectancy gain: %d weeks!Life expectancy gain: %d year!Life expectancy gain: %d years!Nicotine: %.2f %s
Tar: %.2f %sQuitCount configurationQuitCount statisticsStatisticsYou quit since %d days!You quit since %d month!You quit since %d months!You quit since %d week!You quit since %d weeks!You quit since %d year!You quit since %d years!cigarettes per daydaydaysghourhoursmgmg of nicotinemg of tarminuteminutesmonthmonthsper pack ofweekweeksyearyearsProject-Id-Version: Quitcount
Report-Msgid-Bugs-To: colin@colino.net
POT-Creation-Date: 2018-10-23 09:39+0200
PO-Revision-Date: 2009-07-09 19:29+0100
Last-Translator: Colin Leroy <colin@colino.net>
Language-Team: fr <colin@colino.net>
Language: fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: French
X-Poedit-Country: FRANCE
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1
%d %s économisés !%d mois%d mois%d semaine%d semaines%d an%d ans<span size='large'>%s économisés</span><span size='large'>cigarettes pas fumées</span><span size='large'>jours d'arrêt</span><span size='large'>de gain d'espérance de vie</span><span size='x-large'><b>QuitCount - configuration</b></span><span size='large'><b>QuitCount - statistiques</b></span>Chacune contenaitJ'ai arrêté leJe fumaisÇa coûtaitKgGain d'espérance de vie : %d jour !Gain d'espérance de vie : %d jours !Gain d'espérance de vie : %d mois !Gain d'espérance de vie : %d mois !Gain d'espérance de vie : %d semaine !Gain d'espérance de vie : %d semaines !Gain d'espérance de vie : %d an !Gain d'espérance de vie : %d ans !Nicotine: %.2f %s
Goudron: %.2f %sConfiguration de QuitCountStatistiques de QuitCountStatistiquesVous avez arrêté il y a %d jours !Vous avez arrêté il y a %d mois !Vous avez arrêté il y a %d mois !Vous avez arrêté il y a %d semaine !Vous avez arrêté il y a %d semaines !Vous avez arrêté il y a %d an !Vous avez arrêté il y a %d ans !cigarettes par jourjourjoursgheureheuresmgmg de nicotinemg de goudronminuteminutesmoismoispar paquet desemainesemainesanans