1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
|
Scripts README
----------------
To start a new translation:
$ sh initialize_new_translation.sh <YOUR_LOCALE>
This will create a .po file in the /trunk/rabbitvcs/po directory with the
name <YOUR_LOCALE>.po. Translate the strings in the .po file any way you
want.
To install a translation:
$ sh install_translation.sh <YOUR_LOCALE> <PATH_TO_PO_FILE>
This will take your .po file and install it in the
/trunk/rabbitvcs/locale/<YOUR_LOCALE>/LC_MESSAGES folder.
To test a translation:
$ LANGUAGE=<YOUR_LOCALE> /path/to/trunk/clients/cli/rabbitvcs commit
For more on translating, see our wiki page at:
http://wiki.rabbitvcs.org/wiki/contribute/translate
|