1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
|
# (C) 2004, 2005, 2008, 2010, 2017 W. Martin Borgert <debacle@debian.org>
# See COPYING for the license status of this software.
# You need to install the build dependencies ('apt-get build-dep refcard'):
# docbook-xsl texlive-extra-utils pdftk-java po4a dblatex poppler-utils xsltproc
# The "--keep 0" can be removed when the translations are ready
TRANSLATE=po4a-translate --format docbook --keep 0
UPDATEPO=po4a-updatepo --format docbook
XP=xsltproc --nonet --novalid
DIA=dia
PDFJAM=pdfjam --vanilla
PDFTK=pdftk.pdftk-java
# Not yet implemted in the new version (neither FO nor dblatex)
#ifneq ($(AD),)
# ad=--stringparam ad $(AD)
#else
# ad=
#endif
# space separated list of languages to ignore.
# disable RTL languages, currently unable to built them with dblatex
DISABLE=ar he ml
PO_FILES=$(sort $(filter-out $(patsubst %,po4a/%.po,$(DISABLE)), $(wildcard po4a/*.po)))
# international standard format
A4_LANGS=en $(patsubst po4a/%.po,%,$(PO_FILES))
# non-standard format for north america
LT_LANGS=en es fr
# dblatex to be used by default.
DBLATEX=dblatex --backend=xetex --texstyle=refcard.sty --xsl-user=dblatex.xsl
ENTRIES=$(patsubst %,entries-%.dbk,$(A4_LANGS))
PDFS=$(patsubst %,refcard-%-a4.pdf,$(A4_LANGS)) \
$(patsubst %,refcard-%-lt.pdf,$(LT_LANGS))
refcard-%.dbk: entries-%.dbk preproc.xsl refcard.dbk
$(XP) preproc.xsl $< > $@
refcard-%-a4.fo: refcard-%.dbk fo.xsl
$(XP) fo.xsl $< > $@
refcard-%-lt.fo: refcard-%.dbk fo.xsl
$(XP) --stringparam page.height 216mm \
--stringparam page.width 93mm fo.xsl $< > $@
# the .fo is not used for dblatex, but I don't care
refcard-%.s.pdf: refcard-%.fo dblatex.xsl refcard.sty
L=$$(echo $@ | sed 's/.*-\(.*\)-.*/\1/'); \
SRC=$$(echo $<|sed 's/-\(a4\|lt\).fo/.dbk/'); \
FMT=$$(echo $<|sed 's/.*-\(a4\|lt\).fo/\1/'); \
$(DBLATEX) --output=$@ --param=format=$$FMT $$SRC
refcard-%-a4.t.pdf: refcard-%-a4.s.pdf empty.pdf
$(PDFJAM) --fitpaper true --outfile $<.x.pdf $< empty.pdf empty.pdf
$(PDFJAM) --nup 3x1 --landscape --outfile $@ --paper a4paper $<.x.pdf 5-6,1-4
rm $<.x.pdf
refcard-%-lt.t.pdf: refcard-%-lt.s.pdf empty.pdf
$(PDFJAM) --fitpaper true --outfile $<.x.pdf $< empty.pdf empty.pdf
$(PDFJAM) --nup 3x1 --landscape --outfile $@ --paper letterpaper $<.x.pdf 5-6,1-4
rm $<.x.pdf
refcard-%.pdf: refcard-%.t.pdf metadata.xsl
L=$$(echo $@ | sed 's/.*-\(.*\)-.*/\1/'); \
$(XP) metadata.xsl entries-$$L.dbk | \
$(PDFTK) $< update_info_utf8 - output $@
entries-%.dbk: po4a/%.po entries.dbk
$(TRANSLATE) -m entries.dbk -p $< -l $@
all: index.html refcard.png $(PDFS) check
updatepo: $(PO_FILES) po4a/entries.pot
$(PO_FILES) po4a/entries.pot: entries.dbk
$(UPDATEPO) --master $< --po $@
tidypo:
for po in $(PO_FILES) po4a/entries.pot; do \
msgcat $$po > $$po.tmp && mv $$po.tmp $$po; \
done
.PHONY: all clean count mrproper
entries-en.dbk: entries.dbk
cp -f $< $@
statistics.xml: $(PO_FILES) Makefile
( \
LANG=C; export LANG; \
echo '<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>'; \
echo '<statistics>'; \
for po in $(PO_FILES); do \
L=$$(basename $$po .po); \
echo -n '<s l="'$$L'">'; \
msgfmt --statistics $$po 2>&1 | \
sed -e 's|\([0-9]*\) translated messages*|\1\ ok|' \
-e 's|\([0-9]*\) fuzzy translations*|\1\ fuzzy|' \
-e 's|\([0-9]*\) untranslated messages*|\1\ todo|' \
-e 's|$$|</s>|'; \
grep '^"Last-Translator:' $$po | \
sed -e 's/</\</g' -e 's/>/\>/g' | \
sed 's,"Last-Translator: *\(.*\)\\n.*,<t l="'$$L'">\1</t>,'; \
done; \
echo '</statistics>'; \
) > $@
statistics.txt: statistics.xml
cat $< | grep '^<s ' | sed -e 's/<s l="//' -e 's/">/ /' \
-e 's/ / /g' -e 's/<\/s>//' > $@
index.html: refcard.dbk $(ENTRIES) statistics.xml html.xsl
$(XP) --xinclude html.xsl $< > $@
checkpo:
@for po in $(PO_FILES); do \
echo $$po; \
msgfmt --check --verbose $$po; \
done
check:
@for p in $(PDFS); do \
if [ \! -e $$p ]; then \
echo "ERROR: $$p does not exist!" 1>&2 ||:; \
continue; \
fi; \
PAGES=$$(pdfinfo "$$p" | grep ^Pages: | sed 's/Pages:[^0-9]*//'); \
[ "$$PAGES" -ne 2 ] && \
echo "ERROR: $$p has $$PAGES pages instead of 2!" 1>&2 ||:; \
done
count:
@for d in $(ENTRIES); do \
IDS=$$(grep '<glossentry id=' $$d | wc -l); \
echo $$IDS $$d; \
done | sort -nr
clean:
-rm -f *~ refcard-*.dbk refcard-*.fo refcard-*.[st].pdf \
$(ENTRIES) statistics.xml statistics.txt messages.mo
mrproper: clean
-rm -f index.html $(PDFS) entries-*.dbk
|
