1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
|
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| Localization file of the Roundcube Webmail Managesieve plugin |
| |
| Copyright (C) The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/
*/
$labels['filters'] = 'Bộ lọc';
$labels['managefilters'] = 'Quản lý bộ lọc thư đến';
$labels['filtername'] = 'Lọc tên';
$labels['newfilter'] = 'Bộ lọc mới';
$labels['filteradd'] = 'Thêm bộ lọc';
$labels['filterdel'] = 'Xóa bộ lọc';
$labels['scope'] = 'Phạm vi';
$labels['moveup'] = 'Chuyển lên';
$labels['movedown'] = 'Chuyển xuống';
$labels['filterallof'] = 'Phù hợp với tất cả các qui luật sau đây';
$labels['filteranyof'] = 'Phù hợp với bất kỳ qui luật nào sau đây';
$labels['filterany'] = 'Tất cả tin nhắn';
$labels['filtercontains'] = 'Bao gồm';
$labels['filternotcontains'] = 'Không bao gồm';
$labels['filteris'] = 'Bằng với';
$labels['filterisnot'] = 'Không bằng với';
$labels['filterexists'] = 'Tồn tại';
$labels['filternotexists'] = 'Không tồn tại';
$labels['filtermatches'] = 'Tương ứng với cách diễn đạt';
$labels['filternotmatches'] = 'Không tương ứng với cách diễn đạt';
$labels['filterregex'] = 'Tương ứng với cách diễn đạt thông thường';
$labels['filternotregex'] = 'Không phù hợp với cách diễn đạt thông thường';
$labels['filterunder'] = 'Dưới';
$labels['filterover'] = 'Hơn';
$labels['addrule'] = 'Thêm qui luật';
$labels['delrule'] = 'Xóa qui luật';
$labels['messagemoveto'] = 'Chuyển tin nhắn tới';
$labels['messageredirect'] = 'Gửi lại tin nhắn tới';
$labels['messagecopyto'] = 'Sao chép tin nhắn tới';
$labels['messagesendcopy'] = 'Gửi bản sao chép tin nhắn tới';
$labels['messagereply'] = 'Trả lời tin nhắn';
$labels['messagedelete'] = 'Xóa thư';
$labels['messagediscard'] = 'Loại bỏ với tin nhắn';
$labels['messagekeep'] = 'Giữ thư ở Hộp thư chính';
$labels['messagesrules'] = 'Với thư đến';
$labels['messagesactions'] = 'Thực hiện các hành động sau:';
$labels['add'] = 'Thêm';
$labels['del'] = 'Xoá';
$labels['sender'] = 'Người gửi';
$labels['recipient'] = 'Người nhận';
$labels['vacationdays'] = 'Số lần gửi thư (trong ngày)';
$labels['vacationinterval'] = 'Tần suất gửi thư:';
$labels['vacationreason'] = 'Nội dung chính';
$labels['vacationsubject'] = 'Tiêu đề thư';
$labels['days'] = 'ngày';
$labels['seconds'] = 'giây';
$labels['rulestop'] = 'Ngừng đánh giá qui luật';
$labels['enable'] = 'Kích hoạt/Không kích hoạt';
$labels['filtersets'] = 'Thiết lập bộ lọc';
$labels['filterdef'] = 'Định nghĩa bộ lọc';
$labels['active'] = 'Kích hoạt';
$labels['none'] = 'Không có';
$labels['fromset'] = 'Từ thiết lập';
$labels['fromfile'] = 'Từ hồ sơ';
$labels['filterdisabled'] = 'Bộ lọc được ngừng hoạt động';
$labels['countisgreaterthan'] = 'Đếm lớn hơn';
$labels['countisgreaterthanequal'] = 'Đếm lớn hơn hoặc bằng';
$labels['countislessthan'] = 'Đếm ít hơn';
$labels['countislessthanequal'] = 'Đếm ít hơn hoặc bằng';
$labels['countequals'] = 'Đếm bằng';
$labels['countnotequals'] = 'đếm không bằng với';
$labels['valueisgreaterthan'] = 'Giá trị lớn hơn';
$labels['valueisgreaterthanequal'] = 'Giá trị lớn hơn hoặc bằng';
$labels['valueislessthan'] = 'Giá trị nhỏ hơn';
$labels['valueislessthanequal'] = 'Giá trị nhỏ hơn hoặc bằng';
$labels['valueequals'] = 'Giá trị bằng';
$labels['valuenotequals'] = 'giá trị không bằng với';
$labels['setflags'] = 'Thiết lập đánh dấu cho thư';
$labels['addflags'] = 'Thêm đánh dấu cho thư';
$labels['removeflags'] = 'Bỏ đánh dấu khỏi thư';
$labels['flagread'] = 'Đọc';
$labels['flagdeleted'] = 'Đã được xóa';
$labels['flaganswered'] = 'Đã trả lời';
$labels['flagflagged'] = 'Đã đánh dấu';
$labels['flagdraft'] = 'Nháp';
$labels['setvariable'] = 'Đặt biến';
$labels['setvarname'] = 'Tên biến:';
$labels['setvarvalue'] = 'Giá trị biến:';
$labels['setvarmodifiers'] = 'Bộ chia:';
$labels['varlower'] = 'viết thường';
$labels['varupper'] = 'viết hoa';
$labels['varlowerfirst'] = 'chữ cái đầu viết thường';
$labels['varupperfirst'] = 'chữ cái đầu viết hoa';
$labels['varquotewildcard'] = 'trích dẫn ký tự đặc biệt';
$labels['varlength'] = 'độ dài';
$labels['notify'] = 'Gửi thông báo';
$labels['notifytarget'] = 'Mục tiêu thông báo:';
$labels['notifymessage'] = 'Nội dung thông báo (tuỳ chọn):';
$labels['notifyoptions'] = 'Lựa chọn thông báo (tuỳ chọn):';
$labels['notifyfrom'] = 'Người gửi thông báo (tuỳ chọn):';
$labels['notifyimportance'] = 'Mức độ quan trọng:';
$labels['notifyimportancelow'] = 'thấp';
$labels['notifyimportancenormal'] = 'vừa phải';
$labels['notifyimportancehigh'] = 'cao';
$labels['notifymethodmailto'] = 'Thư điện tử';
$labels['notifymethodtel'] = 'Điện thoại';
$labels['notifymethodsms'] = 'Tin nhắn';
$labels['filtercreate'] = 'Tạo bộ lọc';
$labels['usedata'] = 'Dùng dữ liệu trong bộ lọc sau:';
$labels['nextstep'] = 'Bước tiếp theo';
$labels['...'] = '…';
$labels['currdate'] = 'Ngày hiện tại';
$labels['datetest'] = 'Ngày';
$labels['dateheader'] = 'tiêu đề:';
$labels['year'] = 'năm';
$labels['month'] = 'tháng';
$labels['day'] = 'ngày';
$labels['date'] = 'ngày (cú pháp: năm-tháng-ngày)';
$labels['julian'] = 'ngày (theo kiểu Julian)';
$labels['hour'] = 'giờ';
$labels['minute'] = 'phút';
$labels['second'] = 'giây';
$labels['time'] = 'giờ (cú pháp: giờ:phút:giây)';
$labels['iso8601'] = 'ngày (theo chuẩn ISO 8601)';
$labels['std11'] = 'ngày (theo chuẩn RFC 2822)';
$labels['zone'] = 'vùng thời gian';
$labels['weekday'] = 'ngày trog tuần (0-6)';
$labels['advancedopts'] = 'Tùy chọn tính năng cao hơn';
$labels['body'] = 'Nội dung';
$labels['address'] = 'Địa chỉ';
$labels['envelope'] = 'Phong bì';
$labels['modifier'] = 'Bổ nghĩa';
$labels['text'] = 'Văn bản';
$labels['undecoded'] = 'Chưa được giải mã (nguyên bản)';
$labels['contenttype'] = 'Kiểu mẫu nội dung';
$labels['modtype'] = 'Kiểu:';
$labels['allparts'] = 'Tất cả';
$labels['domain'] = 'Phạm vi';
$labels['localpart'] = 'Phần nội bộ';
$labels['user'] = 'Người dùng';
$labels['detail'] = 'Chi tiết';
$labels['comparator'] = 'Vật so sánh';
$labels['default'] = 'Mặc định';
$labels['octet'] = 'Khắt khe';
$labels['asciicasemap'] = 'Không phân biệt chữ hoa chữ thường';
$labels['asciinumeric'] = 'Bảng mã ASCII';
$labels['index'] = 'chỉ mục:';
$labels['indexlast'] = 'ngược';
$labels['spamtestequals'] = 'Bằng với';
$labels['spamtestnotequals'] = 'Không bằng với';
$labels['vacation.reply'] = 'Trả lời thư';
$labels['vacation.advanced'] = 'Tùy chọn tính năng cao hơn';
$labels['vacation.subject'] = 'Tiêu đề';
$labels['vacation.body'] = 'Nội dung thư';
$labels['vacation.status'] = 'Trạng thái';
$labels['vacation.on'] = 'Bật';
$labels['vacation.off'] = 'Tắt';
$labels['vacation.interval'] = 'Khoảng thời gian trả lời';
$labels['vacation.saving'] = 'Lưu lại dữ liệu...';
$labels['vacation.keep'] = 'Giữ';
$labels['forward.on'] = 'Bật';
$labels['forward.off'] = 'Tắt';
$labels['forward.saving'] = 'Lưu lại dữ liệu...';
$labels['duplicate.header'] = 'tiêu đề:';
$messages['filterunknownerror'] = 'Không tìm được lỗi máy chủ';
$messages['filterconnerror'] = 'Không kết nối được với máy chủ.';
$messages['filterdeleteerror'] = 'Không thể xóa bộ lọc. Xuất hiện lỗi ở máy chủ';
$messages['filterdeleted'] = 'Xóa bộ lọc thành công';
$messages['filtersaved'] = 'Lưu bộ lọc thành công';
$messages['filtersaveerror'] = 'Không thể lưu bộ lọc. Xuất hiện lỗi ở máy chủ';
$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Bạn có thực sự muốn xóa bộ lọc được chọn?';
$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Bạn có chắc chắn muốn xóa qui luật được chọn?';
$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Bạn có chắc chắn muốn xóa hành động được chọn?';
$messages['forbiddenchars'] = 'Ký tự bị cấm trong ô';
$messages['cannotbeempty'] = 'Ô không thể bị bỏ trống';
$messages['ruleexist'] = 'Đã tồn tại bộ lọc với tên cụ thế';
$messages['activateerror'] = 'Không thể khởi động (các) bộ lọc được chọn. Có lỗi xuất hiện ở máy chủ';
$messages['deactivateerror'] = 'Không thể tắt (các) bộ lọc đã chọn. Có lỗi xuất hiện ở máy chủ';
$messages['deactivated'] = 'Bộ lọc được khởi động thành công';
$messages['activated'] = 'Bộ lọc được tắt thành công';
$messages['moved'] = 'Bộ lọc được chuyển đi thành công';
$messages['moveerror'] = 'Không thể chuyển bộ lọc đã chọn. Có lỗi xuất hiện ở máy chủ.';
$messages['nametoolong'] = 'Tên quá dài';
$messages['namereserved'] = 'Tên đã được bảo vệ';
$messages['setexist'] = 'Thiết lập đã tồn tại';
$messages['nodata'] = 'Ít nhất một vị trí phải được chọn';
$messages['invaliddateformat'] = 'Lỗi không đúng cú pháp ngày hoặc nhập ngày sai';
$messages['saveerror'] = 'Không thể lưu trữ dữ liệu. Xuất hiện lỗi ở máy chủ.';
|
