1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
|
stringescapes {}
/* the 32 Cyrillic letters in Unicode */
stringdef a hex '430'
stringdef b hex '431'
stringdef v hex '432'
stringdef g hex '433'
stringdef d hex '434'
stringdef e hex '435'
stringdef zh hex '436'
stringdef z hex '437'
stringdef i hex '438'
stringdef i` hex '439'
stringdef k hex '43A'
stringdef l hex '43B'
stringdef m hex '43C'
stringdef n hex '43D'
stringdef o hex '43E'
stringdef p hex '43F'
stringdef r hex '440'
stringdef s hex '441'
stringdef t hex '442'
stringdef u hex '443'
stringdef f hex '444'
stringdef kh hex '445'
stringdef ts hex '446'
stringdef ch hex '447'
stringdef sh hex '448'
stringdef shch hex '449'
stringdef " hex '44A'
stringdef y hex '44B'
stringdef ' hex '44C'
stringdef e` hex '44D'
stringdef iu hex '44E'
stringdef ia hex '44F'
routines ( mark_regions R2
perfective_gerund
adjective
adjectival
reflexive
verb
noun
derivational
tidy_up
)
externals ( stem )
integers ( pV p2 )
groupings ( v )
define v '{a}{e}{i}{o}{u}{y}{e`}{iu}{ia}'
define mark_regions as (
$pV = limit
$p2 = limit
do (
gopast v setmark pV gopast non-v
gopast v gopast non-v setmark p2
)
)
backwardmode (
define R2 as $p2 <= cursor
define perfective_gerund as (
[substring] among (
'{v}'
'{v}{sh}{i}'
'{v}{sh}{i}{s}{'}'
('{a}' or '{ia}' delete)
'{i}{v}'
'{i}{v}{sh}{i}'
'{i}{v}{sh}{i}{s}{'}'
'{y}{v}'
'{y}{v}{sh}{i}'
'{y}{v}{sh}{i}{s}{'}'
(delete)
)
)
define adjective as (
[substring] among (
'{e}{e}' '{i}{e}' '{y}{e}' '{o}{e}' '{i}{m}{i}' '{y}{m}{i}'
'{e}{i`}' '{i}{i`}' '{y}{i`}' '{o}{i`}' '{e}{m}' '{i}{m}'
'{y}{m}' '{o}{m}' '{e}{g}{o}' '{o}{g}{o}' '{e}{m}{u}'
'{o}{m}{u}' '{i}{kh}' '{y}{kh}' '{u}{iu}' '{iu}{iu}' '{a}{ia}'
'{ia}{ia}'
// and -
'{o}{iu}' // - which is somewhat archaic
'{e}{iu}' // - soft form of {o}{iu}
(delete)
)
)
define adjectival as (
adjective
/* of the participle forms, em, vsh, ivsh, yvsh are readily removable.
nn, {iu}shch, shch, u{iu}shch can be removed, with a small proportion of
errors. Removing im, uem, enn creates too many errors.
*/
try (
[substring] among (
'{e}{m}' // present passive participle
'{n}{n}' // adjective from past passive participle
'{v}{sh}' // past active participle
'{iu}{shch}' '{shch}' // present active participle
('{a}' or '{ia}' delete)
//but not '{i}{m}' '{u}{e}{m}' // present passive participle
//or '{e}{n}{n}' // adjective from past passive participle
'{i}{v}{sh}' '{y}{v}{sh}'// past active participle
'{u}{iu}{shch}' // present active participle
(delete)
)
)
)
define reflexive as (
[substring] among (
'{s}{ia}'
'{s}{'}'
(delete)
)
)
define verb as (
[substring] among (
'{l}{a}' '{n}{a}' '{e}{t}{e}' '{i`}{t}{e}' '{l}{i}' '{i`}'
'{l}' '{e}{m}' '{n}' '{l}{o}' '{n}{o}' '{e}{t}' '{iu}{t}'
'{n}{y}' '{t}{'}' '{e}{sh}{'}'
'{n}{n}{o}'
('{a}' or '{ia}' delete)
'{i}{l}{a}' '{y}{l}{a}' '{e}{n}{a}' '{e}{i`}{t}{e}'
'{u}{i`}{t}{e}' '{i}{t}{e}' '{i}{l}{i}' '{y}{l}{i}' '{e}{i`}'
'{u}{i`}' '{i}{l}' '{y}{l}' '{i}{m}' '{y}{m}' '{e}{n}'
'{i}{l}{o}' '{y}{l}{o}' '{e}{n}{o}' '{ia}{t}' '{u}{e}{t}'
'{u}{iu}{t}' '{i}{t}' '{y}{t}' '{e}{n}{y}' '{i}{t}{'}'
'{y}{t}{'}' '{i}{sh}{'}' '{u}{iu}' '{iu}'
(delete)
/* note the short passive participle tests:
'{n}{a}' '{n}' '{n}{o}' '{n}{y}'
'{e}{n}{a}' '{e}{n}' '{e}{n}{o}' '{e}{n}{y}'
*/
)
)
define noun as (
[substring] among (
'{a}' '{e}{v}' '{o}{v}' '{i}{e}' '{'}{e}' '{e}'
'{i}{ia}{m}{i}' '{ia}{m}{i}' '{a}{m}{i}' '{e}{i}' '{i}{i}'
'{i}' '{i}{e}{i`}' '{e}{i`}' '{o}{i`}' '{i}{i`}' '{i`}'
'{i}{ia}{m}' '{ia}{m}' '{i}{e}{m}' '{e}{m}' '{a}{m}' '{o}{m}'
'{o}' '{u}' '{a}{kh}' '{i}{ia}{kh}' '{ia}{kh}' '{y}' '{'}'
'{i}{iu}' '{'}{iu}' '{iu}' '{i}{ia}' '{'}{ia}' '{ia}'
(delete)
/* the small class of neuter forms '{e}{n}{i}' '{e}{n}{e}{m}'
'{e}{n}{a}' '{e}{n}' '{e}{n}{a}{m}' '{e}{n}{a}{m}{i}' '{e}{n}{a}{x}'
omitted - they only occur on 12 words.
*/
)
)
define derivational as (
[substring] R2 among (
'{o}{s}{t}'
'{o}{s}{t}{'}'
(delete)
)
)
define tidy_up as (
[substring] among (
'{e}{i`}{sh}'
'{e}{i`}{sh}{e}' // superlative forms
(delete
['{n}'] '{n}' delete
)
'{n}'
('{n}' delete) // e.g. -nno endings
'{'}'
(delete) // with some slight false conflations
)
)
)
define stem as (
do mark_regions
backwards setlimit tomark pV for (
do (
perfective_gerund or
( try reflexive
adjectival or verb or noun
)
)
try([ '{i}' ] delete)
// because noun ending -i{iu} is being treated as verb ending -{iu}
do derivational
do tidy_up
)
)
|
