1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-18 00:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-18 00:31-0700\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
#: ruler_window.rb:39
msgid "in"
msgstr ""
#: ruler_window.rb:40
msgid "cm"
msgstr ""
#: ruler_window.rb:41
msgid "pc"
msgstr ""
#: ruler_window.rb:42
msgid "pt"
msgstr ""
#: ruler_window.rb:43
msgid "px"
msgstr ""
#: ruler_window.rb:44
msgid "%"
msgstr ""
#: screenruler.rb:35 screenruler.glade:987
msgid "Screen Ruler"
msgstr ""
#: screenruler.rb:47
msgid "Loading libraries..."
msgstr ""
#: screenruler.rb:59
msgid "Connecting to GConf..."
msgstr ""
#: screenruler.rb:63
msgid "Creating windows..."
msgstr ""
#: screenruler.rb:69
msgid "Reading settings..."
msgstr ""
#: screenruler.rb:74
msgid "Presenting ruler..."
msgstr ""
#: screenruler.rb:80
msgid "Shutting down..."
msgstr ""
#: screenruler.glade:7
msgid "Screen Ruler Help"
msgstr ""
#: screenruler.glade:44
msgid "<big><b>Keyboard Tips</b></big>"
msgstr ""
#: screenruler.glade:61
msgid "<b><i>Arrow Keys</i></b> move the ruler by 1 pixel."
msgstr ""
#: screenruler.glade:80
msgid "<b><i>Alt + Arrow Keys</i></b> resize the ruler."
msgstr ""
#: screenruler.glade:99
msgid "Hold <b><i>Shift</i></b> to move or resize faster."
msgstr ""
#: screenruler.glade:118
msgid "<b><i>1</i></b>, <b><i>2</i></b>, <b><i>3</i></b>, <b><i>4</i></b>, <b><i>5</i></b>, and <b><i>6</i></b> keys set ruler metric."
msgstr ""
#: screenruler.glade:137
msgid "<b><i>Enter</i></b> key to see menu."
msgstr ""
#: screenruler.glade:164
msgid "<big><b>Mouse Tips</b></big>"
msgstr ""
#: screenruler.glade:181
msgid "<b><i>Drag</i></b> the ruler around your screen."
msgstr ""
#: screenruler.glade:200
msgid "<b><i>Drag</i></b> ruler ends to resize the ruler."
msgstr ""
#: screenruler.glade:219
msgid "<b><i>Left-Click</i></b> on menu button to see menu."
msgstr ""
#: screenruler.glade:238
msgid "<b><i>Right-Click</i></b> to see menu."
msgstr ""
#: screenruler.glade:257
msgid "<b><i>Double-Click</i></b> to see Settings window."
msgstr ""
#: screenruler.glade:276
msgid "<b><i>Middle-Click</i></b> to rotate the ruler."
msgstr ""
#: screenruler.glade:372
msgid "Settings"
msgstr ""
#: screenruler.glade:416
msgid "Background Color"
msgstr ""
#: screenruler.glade:434
msgid "Ticks and Numbers Color"
msgstr ""
#: screenruler.glade:454
msgid "_Font:"
msgstr ""
#: screenruler.glade:492
msgid "_Numbers and lines:"
msgstr ""
#: screenruler.glade:505
msgid "_Background:"
msgstr ""
#: screenruler.glade:523
msgid "<b>Appearance</b>"
msgstr ""
#: screenruler.glade:574
msgid "_System Settings"
msgstr ""
#: screenruler.glade:607
msgid "_Custom Settings"
msgstr ""
#: screenruler.glade:690
msgid "_Horizontal pixels per inch:"
msgstr ""
#: screenruler.glade:703
msgid "_Vertical pixels per inch:"
msgstr ""
#: screenruler.glade:735
msgid "<b>Screen Pixels per Inch</b>"
msgstr ""
#: screenruler.glade:802
msgid "_Settings"
msgstr ""
#: screenruler.glade:830
msgid "On _Top"
msgstr ""
#: screenruler.glade:840
msgid "Track _Mouse"
msgstr ""
#: screenruler.glade:856
msgid "_Rotate"
msgstr ""
#: screenruler.glade:872
msgid "_1. Pixels"
msgstr ""
#: screenruler.glade:882
msgid "_2. Centimeters"
msgstr ""
#: screenruler.glade:893
msgid "_3. Inches"
msgstr ""
#: screenruler.glade:904
msgid "_4. Picas"
msgstr ""
#: screenruler.glade:915
msgid "_5. Points"
msgstr ""
#: screenruler.glade:926
msgid "_6. Percentage"
msgstr ""
#: screenruler.glade:943
msgid "_Help"
msgstr ""
#: screenruler.glade:953
msgid "_About"
msgstr ""
#: screenruler.glade:966
msgid "_Quit"
msgstr ""
|
