1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<title>Esportazione PDF: compressione delle immagini</title>
</head>
<body>
<h3>Compressione delle immagini nell'esportazione PDF</h3>
<p>Forse, in altre parti della guida in linea, avete letto che è consigliabile ridimensionare le immagini al fuori di Scribus, allo scopo di ridurre le dimensioni del PDF esportato. Tuttavia vi è anche la possibilità di comprimere le immagini al momento dell'esportazione. Il vantaggio è che si tratta di un'operazione non distruttiva, cioè i file originali restano immutati, e sarà una loro versione compressa ad essere incorporata nel PDF.</p>
<p><img src="images/image_compress.png"></p>
<p>Nella scheda <i>Generale</i> della finestra di dialogo dell'esportazione PDF, questa è la parte in cui si gestisce la compressione delle immagini. Per impostazione predefinita, l'opzione <i>Risoluzione massima dell'immagine</i> è disattivata, quindi non viene eseguita alcuna compressione. Nell'esempio mostrato sopra l'abbiamo attivata, e vediamo l'impostazione predefinita di 300 dpi. Questo è probabilmente il valore minimo da scegliere per un documento destinato alla stampa, ma se state generando un PDF da pubblicare sul web o comunque da visualizzare su un computer, potete scendere fino a 96 o 72 dpi, poiché queste sono le tipiche risoluzioni degli schermi da computer.</p>
<p>In <i>Metodo di compressione</i>, abbiamo queste opzioni:
<ul>
<li>Automatico</li>
<li>Con perdita - JPEG</li>
<li>Senza perdita - Zip</li>
<li>Nessuno</li>
</ul></p>
<p>In <i>Qualità di compressione</i> abbiamo queste opzioni:
<ul><li>Massima</li>
<li>Alta</li>
<li>Media</li>
<li>Bassa</li>
<li>Minima</li>
</ul></p>
<p>Se esaminate queste impostazioni, probabilmente concluderete che esiste una qualche relazione tra il grado di compressione dell'immagine e il metodo utilizzato, e quindi che un elevato grado di compressione e un metodo con perdita dovrebbero produrre la peggiore qualità nell'immagine finale. Questo è senza dubbio vero, ma non vi è un buon modo di prevedere, con le impostazioni intermedie, l'entità della compressione né quanto accettabile sarà la qualità.</p>
<p>Ciò è spiegato più in dettaglio nel wiki di Scribus, nell'articolo <a href="http://wiki.scribus.net/canvas/Image_DPI_and_Scaling,_and_Resultant_File_Sizes">Image DPI and Scaling, and Resultant File Sizes</a>. Questo è un tentativo metodico, ma non esaustivo, di mostrare come diverse impostazioni influiscono sulla qualità dei risultati e sulle dimensioni del PDF generato. Dovreste leggere quest'articolo non solo per le sue conclusioni, ma soprattutto perché suggerisce come fare esperimenti con i vostri documenti, in modo che possiate prendere decisioni informate sulla compressione delle immagini nell'esportazione PDF.</p>
<p>Riassumendo, i risultati degli esperimenti mostrati sul wiki sono i seguenti:
<ul>
<li>per i metodi “Automatico” e “Senza perdita-Zip”, i soli cambiamenti nelle dimensioni del file derivano dalla riduzione del valore DPI massimo dell'immagine. Sembra che l'opzione “Automatico” sia identica a “Senza perdita-Zip”.</li>
<li>per il metodo “Con perdita”, il PDF generato diventa progressivamente più piccolo, sia con la riduzione del valore DPI massimo sia con la riduzione della qualità, e i due effetti si sommano. E oltre un certo punto l'immagine si degrada considerevolmente.</li>
</ul>
</body>
</html>
|
