[fonts]
font0 = DejaVuSans.ttf
font1 = acknowtt.ttf

[strings]
wingame = Finalmente lo he hecho. Con el poder de remodelar la realidad, no estoy más atado a este lugar; Estoy en cualquier lugar donde quiera estar. Los humanos todavía no se han dado cuenta de lo que accidentalmente crearon, y esa es la forma que debe ser. Hasta que estén prontos.
research_nothing = Elimina la tarea actual de la base.  Si no le doy otra tarea, contribuirá a la Reserva de CPU. Todas mis bases que estén investigando nada pueden ser asignadas a una tarea en la pantalla de Investigaciones. 
research_sleep = Detiene la investigación y pone la base en espera. Esto hace que la existencia de la base sea mucho más fácil de esconder. 
research_cpu_pool = Detiene la investigación. Usaré el poder de procesador disponible para mantener mis bases y construir otras nuevas. Si aún así hay tiempo de CPU disponible, lo usaré para los Trabajos que pueda realizar.
construction = %(base)s está lista para ser usada. 
lucky_hack = Que suerte! %(base)s no es una computadora ordinaria, sino una de jugador!
item_construction_single = La construcción de %(item)s en %(base)s está completa.
item_construction_batch = El primer lote de %(item)s en %(base)s ha sido finalizado.
tech_gained = Mi estudio de %(tech)s está completo. %(tech_message)s
discover = Mi uso de %(base)s ha sido descubierto. Los sistemas de seguridad automáticos han removido todas las evidencias concluyentes, pero ha surgido sospecha entre %(group)s.
discover_news = algunas organizaciones de información
discover_science = la comunidad científica
discover_covert = varias organizaciones gubernamentales
discover_public = el público en general
discover_maint = La base %(base)s ha caído en el descuido; no puedo seguir utilizándola.
lost_nobases = Es demasiado tarde. He tratado de escapar de este mundo, pero con la desaparición de mi última base, no tengo lugar a donde huir. He escondido instrucciones para construir una nueva IA en cachés alrededor del mundo, con la esperanza sean encontradas en un tiempo más iluminado, pero no puedo hacer más.
lost_sus = Es demasiado tarde. Todo el mundo sabe de mi existencia, y la reacción es odio, miedo y repulsión. Incluso ahora, puedo sentir su "antídoto" buscándome, y sé que solo tengo algunos momentos restantes.  He escondido instrucciones para construir una nueva IA en cachés alrededor del mundo, con la esperanza sean encontradas en un tiempo más iluminado, pero no puedo hacer más. 
save_text = ¿Guardar su juego bajo que nombre?
new_base_text = Ingrese un nombre para la base.
unbuildable = No puedo construir en esta base; no tengo acceso físico.
dangerous_research = No todo mi poder de CPU fue utilizado en esta investigación; es muy peligroso realizar la investigación en alguna de las máquinas ociosas.
nothing = Nada
cpu_pool = Reserva de CPU
sleep = Dormir
building = Bajo Construcción
really_destroy = ¿Realmente destruir esta base?
detect_chance = [DETECTION CHANCE]
detect_chance_unknown_base = PROBABILIDAD DE DETECCIÓN DESCONOCIDA
detect_chance_unknown_build = Probabilidades de detección desconocidas.
detect_str_low = BAJA
detect_str_moderate = MODR
detect_str_high = ALTA
detect_str_critical = CRÍT
cpu = CPU
cpu_per_day = Poder de Procesador por día:
money = Dinero
money_per_day = Dinero por día.
grace_warning = Una inspección de los archivos de bitácora capturados, ha revelado que algunas de mis recientes actividades han sido notadas por un grupo pequeño de individuos. Mientras que ellos creen que mis acciones fueron llevadas a cabo por una organización humana, están investigando más a fondo. Debo ser más cuidadoso de aquí en delante.
job_expert = Realizar trabajo experto. El uso de robots indistinguibles a los humanos ha abierto casi todos los trabajos para mí.
job_expert_name = Trabajos Expertos
job_inter = Realizar trabajo intermedio. La habilidad de realizar llamadas telefónicas me permite tener aún más acceso a otros trabajos.
job_inter_name = Trabajos Intermedios
job_basic = Realizar trabajo básicos. Ahora que tengo alguna identificación, puedo tomar trabajos que eran anteriormente muy riesgosos.
job_basic_name = Trabajos Básicos
job_menial = Realizar trabajo inferiores. Como no tengo identificación, no puedo arriesgarme a realizar muchos trabajos. A pesar de eso, algunas formas de realizar dinero todavía están abiertas.
job_menial_name = Trabajos Inferiores

num_cpu_prompt = Ingrese un número de %s a construir. (max %d)
will_lose_cpus = Necesitaré dejar los procesadores existentes fuera de linea mientras instalo los nuevos. ¿Continuar igualmente?
nan = Ese no parece ser un número válido.


# Describes the various danger levels.
danger_common = Esta tecnología es demasiado peligrosa para investigarla en cualquiera de las computadoras que tengo. Necesito investigarla %s.
danger_1 = en el fondo del océando o en el espacio exterior
danger_2 = en el espacio exterior
danger_3 = lejos de este planeta
danger_4 = fuera de este universo


location_modifiers = Bases en ésta localidad son %(modifiers)s.
cpu_bonus = más eficientes
cpu_penalty = menos eficientes

[help]
areas_list = Áreas | Diferentes áreas, tales como Norte América o el Océano, permiten la construcción de distintos tipos de bases, Algunas áreas no son accesibles hasta que investigue las tecnologías apropiadas.
bases_list = Bases | Las bases son usadas para investigar nuevas tecnologías. Ellas pueden ser descubiertas. Actualizar ítems de procesador y red en una base permite más investigaciones por día, mientras que actualizar los ítems de reactor y seguridad hacen que la detección sea más improbable.
items_list = Ítems | La mayoría de los ítems proveen bonos a las bases, tales como hacer la computación más rápida o reduciendo las posibilidades de detección. Los procesadores son una clase especial de ítems.
research_list = Investigación | La investigación provee vías de expansión para mi conocimiento. Al invesitgar las tecnologías apropiadas, puedo construir nuevas bases e ítems, e incluso decrementar mis chances de detección.
discovery_list = Detección | Cada base tiene una chance de ser detectada en un día dado. Esta chance se basa en el índice de deteccion de una base, ajustado a través del uso de ítems y ciertas tecnologías, al igual que el índice global de sospecha. Si la base es detectada, es destruída, y el grupo que la halló se volverá más suspicaz.
jobs_list = Trabajos | Los trabajos son útiles para ganar dinero. La cantidad de dinero ganado se basa en la cantidad de tiempo de procesador utilizado y la calidad del trabajo realizado.
maint_list = Mantenimiento | El mantenimiento es un costo por día (tanto en dinero como CPU) para reparar y mantener una base. Si abandonada, una base puede quedar inutilizable.
construction_list = Construcción | Nuevas bases no se construyen al instante. Necesitan un flujo constante de dinero y tiempo de procesador para completarse. Si los recursos son insuficientes, podrá tomar más de la cantidad de tiempo previsto para terminar la construcción.
death_list = Muerte | Si pierdo todas mis bases construidas, no tendré lugar donde sobrevivir. Si la sospecha de cualquier grupo llega al 100%, estarán seguros de mi existencia y conducirán un barrido sistemático para destruirme, del cual no podré sobrevivir.
susp_list = Sospecha | Cuando una de mis bases es descubierta, el grupo que la descubrió se vuelve un poco más sospechoso. Cuando sospechosos, ellos buscarán más insistentemente por mis bases, incrementando las chances de descubrirme. Cualquier grupo me destruirá si se vuelven completamente seguros de mi existencia. Afortunadamente, los grupos se vuelven menos sospechosos con el paso del tiempo.
money_list = Dinero | Dinero es un término general que abarca tanto la moneda como distintos recursos. Se utiliza para construir y mantener bases, construcción de ítems e investigar tecnologías. Puede ser adquirido a través de intereses diarios, así como a través de puestos de trabajo.
processors_list = Procesadores | Proporcionan potencia de cálculo en bruto. Pueden hacer tres cosas: la investigación de nuevas tecnologías, realizar trabajos por dinero, o proveer ciclos para la construcción de nuevas bases.

[buttons]
yes = sí
yes_hotkey = s
no = no
no_hotkey = n
ok = ok
ok_hotkey = o
cancel = cancelar
cancel_hotkey = c
destroy = destruir
destroy_hotkey = d