1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153
|
$self{texts} = {
'Accepted format is' => 'Akzeptiertes Format lautet',
'Accounting Menu' => 'Kontoverwaltung',
'Allowed range for selected month is' => 'Erlaubter Rahmen für den gewählten Monat ist',
'Allowed range is' => 'Erlaubter Rahmen is',
'Amount' => 'Betrag',
'Apr' => 'Apr',
'April' => 'April',
'Are you sure you want to remove the marked entries from the queue?' => 'Sollen die markierten Eintragungen gelöscht werden?',
'Attachment' => 'als Anhang',
'Aug' => 'Aug',
'August' => 'August',
'Bin Lists' => 'Lagerlisten',
'Cannot remove files!' => 'Dateien können nicht gelöscht werden!',
'City' => 'Ort',
'Closed' => 'Geschlossen',
'Confirm!' => 'Bestätigen Sie!',
'Continue' => 'Weiter',
'Copies' => 'Kopien',
'Current' => 'Aktuell',
'Customer' => 'Kunde',
'Customer Number' => 'Kundennummer',
'Date' => 'Datum',
'Dec' => 'Dez',
'December' => 'Dezember',
'Description' => 'Beschreibung',
'Deselect all' => 'Alle abwählen',
'E-mail' => 'E-Mail',
'E-mailed' => 'E-Mail gesendet',
'E-mailing' => 'E-Mail ',
'Employee' => 'Verkäufer',
'Employee Number' => 'Mitarbeiternummer',
'Feb' => 'Feb',
'February' => 'Februar',
'Fr' => 'Fr',
'From' => 'Von',
'ID' => 'ID',
'In-line' => 'im Textkörper (Inline)',
'Invalid date:' => 'Ungültiges Datum:',
'Invalid day:' => 'Ungültiger Tag:',
'Invalid month:' => 'Ungültiger Monat:',
'Invoice' => 'Rechnung',
'Invoice Number' => 'Rechnungsnummer',
'Invoices' => 'Rechnungen',
'Jan' => 'Jan',
'January' => 'Januar',
'Job Number' => 'Auftragsnummer',
'Jul' => 'Jul',
'July' => 'Juli',
'Jun' => 'Jun',
'June' => 'Juni',
'Mar' => 'Mär',
'March' => 'März',
'May' => 'Mai',
'May ' => 'Mai',
'Message' => 'Nachricht',
'Mo' => 'Mo',
'Month' => 'Monat',
'Name' => 'Name',
'None' => 'keine',
'Not E-mailed' => 'Nicht gemailt',
'Not Printed' => 'Nicht gedruckt',
'Nothing in the Queue!' => 'Es steht nichts mehr an!',
'Nothing selected!' => 'Es wurde nichts ausgewählt!',
'Nov' => 'Nov',
'November' => 'November',
'Number' => 'MWST-Nummer',
'Oct' => 'Okt',
'October' => 'Oktober',
'On Hold' => 'vorläufig',
'Open' => 'Offen',
'Order' => 'Bestellung',
'Order Number' => 'Bestellnummer',
'PDF' => 'PDF',
'Packing Lists' => 'Packlisten',
'Payment Method' => 'Zahlungsweise',
'Period' => 'Zeitraum',
'Pick Lists' => 'Lagerlisten',
'Postscript' => 'Postscript',
'Print' => 'Drucken',
'Printed' => 'Gedruckt',
'Printing' => 'Druckt',
'Project Number' => 'Projektnummer',
'Purchase Orders' => 'Einkaufsbestellungen',
'Quarter' => 'Quartal',
'Queue' => 'Warteschlange',
'Queued' => 'In Warteschlange',
'Quotation' => 'Offerte',
'Quotation Number' => 'Offertenummer',
'Quotations' => 'Offerten',
'RFQs' => 'Offerte-Anfragen',
'Remittance Vouchers' => 'Zahlscheine',
'Remove' => 'Entfernen',
'Removed spoolfiles!' => 'Spoolfiles gelöscht!',
'Removing marked entries from queue ...' => 'Markierte Einträge gelöscht ...',
'Sa' => 'Sa',
'Sales Orders' => 'Auftragsbestätigungen',
'Select all' => 'Alle auswählen',
'Sep' => 'Sep',
'September' => 'September',
'Spoolfile' => 'Spoolfile',
'Su' => 'So',
'Subject' => 'Betreff',
'Text' => 'Text',
'Th' => 'Do',
'Time Cards' => 'Stempelkarten',
'To' => 'Bis',
'Total' => 'Total',
'Tu' => 'Di',
'Vendor' => 'Lieferant',
'Vendor Number' => 'Lieferantennummer',
'We' => 'Mi',
'Work Orders' => 'Arbeitsblätter',
'Year' => 'Jahr',
'Yes' => 'Ja',
'html' => 'html',
'ok' => 'ok',
};
$self{subs} = {
'acc_menu' => 'acc_menu',
'calendar' => 'calendar',
'change_report' => 'change_report',
'check_all' => 'check_all',
'clock' => 'clock',
'continue' => 'continue',
'deselect_all' => 'deselect_all',
'display' => 'display',
'e_mail' => 'e_mail',
'js_calendar' => 'js_calendar',
'jsmenu' => 'jsmenu',
'jsmenu_frame' => 'jsmenu_frame',
'list_spool' => 'list_spool',
'menubar' => 'menubar',
'pickvalue' => 'pickvalue',
'print' => 'print',
'remove' => 'remove',
'resize' => 'resize',
'search' => 'search',
'section_menu' => 'section_menu',
'select_all' => 'select_all',
'yes' => 'yes',
'weiter' => 'continue',
'alle_abwählen' => 'deselect_all',
'e_mail' => 'e_mail',
'drucken' => 'print',
'entfernen' => 'remove',
'alle_auswählen' => 'select_all',
'ja' => 'yes',
};
1;
|