1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158
|
$self{charset} = 'UTF-8';
$self{texts} = {
'Accounting Menu' => 'Raamatupidamise Menüü',
'Add Stores Card' => 'Lisa Tagavarade Kaart',
'Add Time Card' => 'Lisa Ajakaart',
'Allocated' => 'Reserveeritud',
'Amount' => 'Summa',
'Are you sure you want to delete time card for' => 'Oled kindel, et soovid kustutada ajakardi',
'Cannot add stores card for a completed job!' => 'Ei saa lisada tagavarade kaarti juba lõpetatud tööülesandele!',
'Cannot add time card for a completed job!' => 'Ei saa lisada ajakaarti juba lõpetatud tööülesandele!',
'Cannot change stores card for a completed job!' => 'Ei saa muuta tagavarade kaarti juba lõpetatud tööülesandele!',
'Cannot change time card for a completed job!' => 'Ei saa muuta ajakaarti juba lõpetatud tööülesandele!',
'Cannot delete time card!' => 'Ei saa kustutada ajakaarti!',
'Cannot save stores card for a closed period!' => 'Ei saa salvestada tagavarade kaarti juba suletud perioodil!',
'Cannot save stores card!' => 'Ei saa salvestada tagavarade kaarti!',
'Cannot save time card for a closed period!' => 'Ei saa salvestada ajakaarti juba suletud perioodil!',
'Cannot save time card!' => 'Ajakaarti ei saa salvestada!',
'Chargeable' => 'Maksustatav',
'Clocked' => 'Kulunud aeg',
'Closed' => 'Suletud',
'Confirm!' => 'Kinnita!',
'Continue' => 'Edasi',
'Cost' => 'Kulu',
'Current' => 'Käesolev',
'Date' => 'Kuupäev',
'Date missing!' => 'Kuupäev puudu!',
'Date worked' => 'Töötatud kuupäeval',
'Delete' => 'Kustuta',
'Description' => 'Selgitus',
'Edit Time Card' => 'Muuda Ajakaarti',
'Employee' => 'Töötaja',
'Friday' => 'Reede',
'From' => 'Alates',
'ID' => 'ID',
'Include in Report' => 'Kaasata Aruandesse',
'Job Name' => 'Ülesande Nimetus',
'Job Number' => 'Ülesande Number',
'Job Number missing!' => 'Ülesande Number on puudu!',
'Labor Code' => 'Töötaja Kood',
'Labor Code missing!' => 'Töötaja Kood puudu!',
'Monday' => 'Esmaspäev',
'Month' => 'Kuu',
'No Employees on file!' => 'Failis puuduvad Töötajad',
'No open Jobs!' => 'Puuduvad alustatud Ülesanded',
'No open Projects!' => 'Puuduvad alustatud Projektid!',
'Non-chargeable' => 'Maksuvaba',
'Notes' => 'Märkused',
'Number' => 'Kood',
'Open' => 'Avatud',
'PDF' => 'PDF',
'Part Number' => 'Detaili Number',
'Period' => 'Periood',
'Postscript' => 'Postscript',
'Print' => 'Trüki',
'Print and Save' => 'Trüki ja Salvesta',
'Print and Save as new' => 'Trüki ja Salvesta uuena',
'Printed' => 'Trükitud',
'Project Name' => 'Projekti Nimi',
'Project Number' => 'Projekti Number',
'Project Number missing!' => 'Projekti Number puudu!',
'Project/Job Number' => 'Projekti/Ülesande Number',
'Qty' => 'Kogus',
'Quarter' => 'Kvartal',
'Queue' => 'Järjekord',
'Queued' => 'Järjekorras',
'Saturday' => 'Laupäev',
'Save' => 'Salvesta',
'Save as new' => 'Salvesta uuena',
'Screen' => 'Ekraan',
'Select a Printer!' => 'Valida printer',
'Select items' => 'Valitud tooteühikud',
'Select postscript or PDF!' => 'Vali postscript või PDF',
'Sell Price' => 'Müügihind',
'Service Code' => 'Teenuse Kood',
'Service Code missing!' => 'Teenuse Kood puudu!',
'Service/Labor Code' => 'Teenuse/Töö Kood',
'Startdate' => 'Alguskuupäev',
'Stores Card' => 'Tagavarade Kaart',
'Stores Card saved!' => 'Tagavarade Kaart salvestatud!',
'Stores Cards' => 'Tagavarade Kaardid',
'Subtotal' => 'Vahesumma',
'Sunday' => 'Pühapäev',
'Thursday' => 'Neljapäev',
'Time' => 'Aeg',
'Time Card' => 'Ajakaart',
'Time Card deleted!' => 'Ajakaart kustutatud!',
'Time Card saved!' => 'Ajakaart salvestatud!',
'Time Cards' => 'Ajakaardid',
'Time In' => 'Aeg Sisse',
'Time Out' => 'Aeg Välja',
'To' => 'Kuni',
'Total' => 'Kokku',
'Tuesday' => 'Teisipäev',
'Update' => 'Värskenda',
'Warning!' => 'Ettevaatust!',
'Wednesday' => 'Kolmapäev',
'Year' => 'Aasta',
'Yes' => 'Jah',
'You are printing and saving an existing transaction!' => 'Trükid ja salvestad juba olemasolevat tehingut!',
'You are saving an existing transaction!' => 'Salvestad juba olemasolevat tehingut"',
};
$self{subs} = {
'acc_menu' => 'acc_menu',
'add' => 'add',
'add_stores_card' => 'add_stores_card',
'add_time_card' => 'add_time_card',
'continue' => 'continue',
'delete' => 'delete',
'delete_timecard' => 'delete_timecard',
'display' => 'display',
'display_form' => 'display_form',
'edit' => 'edit',
'form_footer' => 'form_footer',
'form_header' => 'form_header',
'islocked' => 'islocked',
'item_selected' => 'item_selected',
'jcitems_links' => 'jcitems_links',
'js_menu' => 'js_menu',
'list_cards' => 'list_cards',
'menubar' => 'menubar',
'new_item' => 'new_item',
'prepare_storescard' => 'prepare_storescard',
'prepare_timecard' => 'prepare_timecard',
'print' => 'print',
'print_and_save' => 'print_and_save',
'print_and_save_as_new' => 'print_and_save_as_new',
'print_form' => 'print_form',
'print_options' => 'print_options',
'resave' => 'resave',
'save' => 'save',
'save_as_new' => 'save_as_new',
'search' => 'search',
'section_menu' => 'section_menu',
'select_item' => 'select_item',
'storescard_footer' => 'storescard_footer',
'storescard_header' => 'storescard_header',
'timecard_footer' => 'timecard_footer',
'timecard_header' => 'timecard_header',
'update' => 'update',
'yes' => 'yes',
'yes_delete_timecard' => 'yes_delete_timecard',
'lisa_tagavarade_kaart' => 'add_stores_card',
'lisa_ajakaart' => 'add_time_card',
'edasi' => 'continue',
'kustuta' => 'delete',
'trüki' => 'print',
'trüki_ja_salvesta' => 'print_and_save',
'trüki_ja_salvesta_uuena' => 'print_and_save_as_new',
'salvesta' => 'save',
'salvesta_uuena' => 'save_as_new',
'värskenda' => 'update',
'jah' => 'yes',
};
1;
|