1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
|
$self{charset} = 'UTF-8';
$self{texts} = {
'Access Control' => 'Contrôle d\'accés',
'Accounting' => 'Comptabilité',
'Add User' => 'Ajout Utilisateur',
'Administration' => 'Administration',
'Administrator' => 'Administrateur',
'All Datasets up to date!' => 'Tous les bases sont à jour!',
'Cannot create Lock!' => 'Echec verrouillage fichier!',
'Change Admin Password' => 'Modifier mot de passe administrateur',
'Change Password' => 'Modifier mot de passe',
'Click on login name to edit!' => 'Cliquer sur votre login pour éditer!',
'Company' => 'Entité',
'Confirm' => 'Confirmez!',
'Connect to' => 'Connecter a',
'Continue' => 'Continuer',
'Create Chart of Accounts' => 'Créer le plan comptable',
'Create Dataset' => 'Créer fichier de données',
'DBA' => 'Administrateur',
'DBI not installed!' => 'DBI non installé!',
'Database' => 'Base de données',
'Database Administration' => 'Gestion Base de données',
'Database Driver not checked!' => 'Manque Pilote de base de données !',
'Database User missing!' => 'Utilisateur base de données manquant!',
'Dataset' => 'Fichier de données',
'Dataset missing!' => 'Fichier de données manquant!',
'Dataset updated!' => 'Base de données mise à jour!',
'Date Format' => 'Format pour Date',
'Delete' => 'Supprimer',
'Delete Dataset' => 'Suppression fichier de données',
'Directory' => 'Répertoire',
'Driver' => 'Pilote',
'Dropdown Limit' => 'Limite pour zones déroulantes',
'E-mail' => 'E-mail',
'Edit User' => 'Editer utilisateur',
'Existing Datasets' => 'Fichiers de données Existants',
'Fax' => 'Fax',
'Host' => 'Hôte',
'Hostname missing!' => 'Nom de l\'hôte manquant',
'Language' => 'Langage',
'Lock System' => 'Pose Verrou sur le système',
'Lockfile created!' => 'Verrou fichier en place!',
'Lockfile removed!' => 'Verrou fichier enlevé!',
'Login' => 'Login',
'Login name missing!' => 'Nom d\'utilisateur manquant!',
'Logout' => 'Déconnexion',
'Main' => 'Main',
'Main Menu' => 'Sommaire principal',
'Manager' => 'Manager',
'Menu Width' => 'Largeur menu',
'Multibyte Encoding' => 'Table de caractères',
'Name' => 'Nom',
'New Templates' => 'Nouveaux squelettes',
'No Database Drivers available!' => 'Pas de pilote de base de données disponible!',
'No Dataset selected!' => 'Pas de fichier de données selectionné!',
'No space allowed for login!' => 'Login-signe espace non valide!',
'Nothing to delete!' => 'Rien à supprimer',
'Number Format' => 'Format des chiffres',
'Oracle Database Administration' => 'Administration de base de données Oracle',
'Password' => 'Mot de passe',
'Password changed!' => 'Mot de passe modifié!',
'Passwords do not match!' => 'Mot de passe diffèrents! ',
'Pg Database Administration' => 'Administration base de données PostgreSQL',
'PgPP Database Administration' => 'Administration base de données PgPP',
'Phone' => 'Tél.',
'Port' => 'Port',
'Port missing!' => 'Port manquant!',
'Printer' => 'Imprimante',
'Save' => 'Enregistrer',
'Session Timeout' => 'Durée d\'une session (secondes)',
'Session expired!' => 'Session-Dépassement de durée',
'Setup Templates' => 'Configuration des Modèles',
'Signature' => 'Signature',
'Stylesheet' => 'Feuille de style',
'Supervisor' => 'Superviseur',
'Sybase Database Administration' => 'Sybase Database Administration',
'Templates' => 'Modèles',
'The following Datasets are not in use and can be deleted' => 'Les fichiers de données suivants ne sont pas utilisés et peuvent etre supprimés.',
'The following Datasets need to be updated' => 'Les fichiers de données suivants doivent être mis a jour',
'This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!' => 'Ceci est un test préliminaire des sources existantes. Aucune modification à ce stade!',
'To add a user to a group edit a name, change the login name and save. A new user with the same variables will then be saved under the new login name.' => 'Pour ajouter un utilisateur à un groupe, editer un "nom", changer le "login" et enregistrer. Un nouvel utilisateur avec les mêmes données sera enregistré avec le nouveau "login".',
'Unlock System' => 'Déverrouiller le système',
'Update Dataset' => 'Mise à jour de la base de données',
'Use Templates' => 'Utiliser les Modèles',
'User' => 'Utilisateur',
'User deleted!' => 'Utilisateur supprimé!',
'User saved!' => 'Utilisateur enregistré!',
'Version' => 'Version',
'You are logged out' => 'Vous etes déconnecté ',
'does not exist' => 'n\'existe pas!',
'is already a member!' => 'est toujour un membre!',
'localhost' => 'hôte local',
'locked!' => 'verrouillé!',
'login may only contain alphanumeric characters!' => 'Login-Uniquement en caractères alphabétiques ! ',
'successfully created!' => 'Succés Création',
'successfully deleted!' => 'Succés Suppression',
'website' => 'site web',
};
$self{subs} = {
'add_user' => 'add_user',
'adminlogin' => 'adminlogin',
'change_admin_password' => 'change_admin_password',
'change_password' => 'change_password',
'check_password' => 'check_password',
'continue' => 'continue',
'create_config' => 'create_config',
'create_dataset' => 'create_dataset',
'dbcreate' => 'dbcreate',
'dbdelete' => 'dbdelete',
'dbdriver_defaults' => 'dbdriver_defaults',
'dbselect_source' => 'dbselect_source',
'dbupdate' => 'dbupdate',
'delete' => 'delete',
'delete_dataset' => 'delete_dataset',
'edit' => 'edit',
'form_footer' => 'form_footer',
'form_header' => 'form_header',
'getpassword' => 'getpassword',
'list_users' => 'list_users',
'lock_system' => 'lock_system',
'login' => 'login',
'login_name' => 'login_name',
'logout' => 'logout',
'main_menu' => 'main_menu',
'oracle_database_administration' => 'oracle_database_administration',
'pg_database_administration' => 'pg_database_administration',
'pgpp_database_administration' => 'pgpp_database_administration',
'save' => 'save',
'sybase_database_administration' => 'sybase_database_administration',
'unlock_system' => 'unlock_system',
'update_dataset' => 'update_dataset',
'ajout_utilisateur' => 'add_user',
'modifier_mot_de_passe_administrateur' => 'change_admin_password',
'modifier_mot_de_passe' => 'change_password',
'continuer' => 'continue',
'créer_fichier_de_données' => 'create_dataset',
'supprimer' => 'delete',
'suppression_fichier_de_données' => 'delete_dataset',
'pose_verrou_sur_le_système' => 'lock_system',
'login' => 'login',
'déconnexion' => 'logout',
'main' => 'main',
'sommaire_principal' => 'main_menu',
'administration_de_base_de_données_oracle' => 'oracle_database_administration',
'administration_base_de_données_postgresql' => 'pg_database_administration',
'administration_base_de_données_pgpp' => 'pgpp_database_administration',
'enregistrer' => 'save',
'sybase_database_administration' => 'sybase_database_administration',
'déverrouiller_le_système' => 'unlock_system',
'mise_à _jour_de_la_base_de_données' => 'update_dataset',
};
1;
|
