1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
|
$self{charset} = 'UTF-8';
$self{texts} = {
'Accounting Menu' => 'Gestion Comptable',
'Add Stores Card' => 'Ajout Fiche Production ?',
'Add Time Card' => 'Ajout Fiche de Temps',
'Allocated' => 'Montant Alloué',
'Amount' => 'Montant',
'Are you sure you want to delete time card for' => 'Etes-vous sûr de vouloir effacer Fiche Temps pour',
'Cannot add stores card for a completed job!' => 'Echec Ajout stores card- Job fini',
'Cannot add time card for a completed job!' => 'Echec Ajout Fiche Temps - Job fini',
'Cannot change stores card for a completed job!' => 'Echec Modif.Fiche - Job fini!',
'Cannot change time card for a completed job!' => 'Echec Modif.Fiche Temps- Job fini!',
'Cannot delete time card!' => 'Echec suppression Feuille Temps!',
'Cannot save stores card for a closed period!' => 'Echec Sauve Fiche-Periode Clôturée!',
'Cannot save stores card!' => 'Echec sauve Fiche Temps!',
'Cannot save time card for a closed period!' => 'Echec sauve Fiche Temps - Periode Clôturée!',
'Cannot save time card!' => 'Echec sauve Fiche Temps',
'Chargeable' => 'Avec Calcul Tx Horaire',
'Chargeout Rate' => 'Taux Horaire',
'Clocked' => 'Décompte Horaire',
'Closed' => 'Clôture',
'Confirm!' => 'Confirmer!',
'Continue' => 'Continuer',
'Cost' => 'Coût',
'Current' => 'En cours',
'Date' => 'Date',
'Date missing!' => 'Date manquante!',
'Date worked' => 'Date Travaux',
'Delete' => 'Supprimer',
'Description' => 'Libellé',
'Edit Stores Card' => 'Saisie Cartes Fidelité/Autres',
'Edit Time Card' => 'Editer Fiche de Temps',
'Employee' => 'collaborateur',
'Friday' => 'Vendredi',
'From' => 'Du',
'ID' => 'ID',
'Include in Report' => 'Inclure dans l\'Etat',
'Job Name' => 'Intitule du Job',
'Job Number' => 'Numéro du Job',
'Job Number missing!' => 'Numéro du Job Manquant!',
'Labor Code' => 'Code Labor',
'Labor Code missing!' => 'Code Labor Manquant!',
'Locked by' => 'Blocage par',
'Monday' => 'Lundi',
'Month' => 'Mois',
'No Employees on file!' => 'Aucun Employe Enregistré!',
'No open Jobs!' => 'Aucun Job En-cours',
'No open Projects!' => 'Aucun Projet En-cours',
'Non-chargeable' => 'Montant Fixe/Definitif',
'Notes' => 'Notes',
'Number' => 'Numéro',
'Open' => 'Notes En cours',
'PDF' => 'PDF',
'Part Number' => 'Code du Produit',
'Period' => 'Période',
'Postscript' => 'Postcript',
'Print' => 'Imprimer',
'Print and Save' => 'Imprimer et sauver',
'Print and Save as new' => 'Imprimer-Enregistrer comme Nouveau',
'Printed' => 'Imprime',
'Project Description' => 'Description Projet',
'Project Name' => 'Intitule du Projet',
'Project Number' => 'Code du projet',
'Project Number missing!' => 'Code du projet manquant!',
'Project/Job Number' => 'Numéro Projet/Job',
'Project/Job Number missing!' => 'Numéro manquant pour Project/Job',
'Qty' => 'Qté',
'Quarter' => 'Trimestre',
'Queue' => 'File d\'attente',
'Queued' => 'Mis en attente',
'Saturday' => 'Samedi',
'Save' => 'Enregistrer',
'Save as new' => 'Enregistrer comme nouveau',
'Screen' => 'écran',
'Select a Printer!' => 'Choisir une imprimante',
'Select items' => 'Sélectionner élements',
'Select postscript or PDF!' => 'Sélectionner Postscript ou PDF!',
'Sell Price' => 'Prix de vente',
'Service Code' => 'Code Service',
'Service Code missing!' => 'Code Service Manquant!',
'Service/Labor Code' => 'Code Service/Labor ?',
'Startdate' => 'Date début/entrée',
'Stores Card' => 'Fiche Production ?',
'Stores Card saved!' => 'Fiche Production Enregistrée',
'Stores Cards' => 'Fiches Production ?',
'Subtotal' => 'Sous-total',
'Sunday' => 'Dimanche',
'Thursday' => 'Jeudi',
'Time' => 'Temps',
'Time & Stores Cards' => 'Cartes Temps & Marchands',
'Time Card' => 'Fiche de Temps',
'Time Card deleted!' => 'Fiche de Temps Supprimée!',
'Time Card saved!' => 'Fiche de Temps Enregistrée!',
'Time Cards' => 'Fiche de Temps',
'Time In' => 'Heure Debut',
'Time Out' => 'Heure Fin',
'Time and Stores Cards' => 'Cartes Temps et Marchands',
'To' => 'au',
'Total' => 'Total',
'Tuesday' => 'Mardi',
'Update' => 'Actualiser',
'Warning!' => 'Attention!',
'Wednesday' => 'Mercredi',
'Year' => 'Année',
'Yes' => 'Oui',
'You are not authorized to add a new item!' => 'Pas autorisation pour ajout item!',
'You are printing and saving an existing transaction!' => 'Vous imprimez et enregistrez une transaction existante!',
'You are saving an existing transaction!' => 'Vous enregistrez une Transaction existante!',
};
$self{subs} = {
'acc_menu' => 'acc_menu',
'add' => 'add',
'add_stores_card' => 'add_stores_card',
'add_time_card' => 'add_time_card',
'continue' => 'continue',
'delete' => 'delete',
'delete_timecard' => 'delete_timecard',
'display' => 'display',
'display_form' => 'display_form',
'edit' => 'edit',
'form_footer' => 'form_footer',
'form_header' => 'form_header',
'islocked' => 'islocked',
'item_selected' => 'item_selected',
'jcitems_links' => 'jcitems_links',
'js_menu' => 'js_menu',
'list_cards' => 'list_cards',
'menubar' => 'menubar',
'new_item' => 'new_item',
'prepare_storescard' => 'prepare_storescard',
'prepare_timecard' => 'prepare_timecard',
'print' => 'print',
'print_and_save' => 'print_and_save',
'print_and_save_as_new' => 'print_and_save_as_new',
'print_form' => 'print_form',
'print_options' => 'print_options',
'resave' => 'resave',
'save' => 'save',
'save_as_new' => 'save_as_new',
'search' => 'search',
'section_menu' => 'section_menu',
'select_item' => 'select_item',
'storescard_footer' => 'storescard_footer',
'storescard_header' => 'storescard_header',
'timecard_footer' => 'timecard_footer',
'timecard_header' => 'timecard_header',
'update' => 'update',
'yes' => 'yes',
'yes_delete_timecard' => 'yes_delete_timecard',
'ajout_fiche_production_?' => 'add_stores_card',
'ajout_fiche_de_temps' => 'add_time_card',
'continuer' => 'continue',
'supprimer' => 'delete',
'imprimer' => 'print',
'imprimer_et_sauver' => 'print_and_save',
'imprimer_enregistrer_comme_nouveau' => 'print_and_save_as_new',
'enregistrer' => 'save',
'enregistrer_comme_nouveau' => 'save_as_new',
'actualiser' => 'update',
'oui' => 'yes',
};
1;
|
