1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
|
$self{charset} = 'UTF-8';
$self{texts} = {
'+/-' => '+/-',
'AP Outstanding' => '買掛金',
'AP Transaction' => '買掛トランザクション',
'AP Transactions' => '買掛トランザクション',
'AR Outstanding' => '売掛金',
'AR Transaction' => '売掛トランザクション',
'AR Transactions' => '売掛トランザクション',
'Account' => '勘定',
'Accounting Menu' => '経理メニュー',
'Add AP Transaction' => '買掛データ登録',
'Add AP Voucher' => '売掛伝票登録',
'Add AR Transaction' => '売掛データ登録',
'Add Credit Note' => 'クレジットメモ登録',
'Add Debit Note' => 'デビットメモ登録',
'Address' => '所在地',
'Aggregate' => '集計',
'Amount' => '金額',
'Amount Due' => '支払い金額',
'Amount Net' => '正味格',
'Apr' => '4月',
'April' => '4月',
'Are you sure you want to delete Transaction' => 'トランザクション本当に作城しみあすか？',
'Aug' => '8月',
'August' => '8月',
'Cannot delete transaction!' => 'トランザクションを削除出来ません',
'Cannot post cash discount for a closed period!' => '現金割引がクローズ期間に登記できません',
'Cannot post payment for a closed period!' => '決済期間で、支払いを登録出来ません',
'Cannot post transaction for a closed period!' => '決済期間で、トランザクションを登録出来ません',
'Cannot post transaction!' => 'トランザクションを登録出来ません',
'Cash Discount' => '現金割引',
'Cash Discount date missing!' => '現金割引: 日付未入力',
'Cash discount exceeds available discount!' => '現金割引は利用可能割引を超えている',
'Check' => '小切手',
'Closed' => 'クローズ',
'Confirm!' => '確認',
'Continue' => '続ける',
'Credit' => '貸方',
'Credit Limit' => '信用限度',
'Credit Note' => 'イクレジットメモ',
'Curr' => '通貨',
'Currency' => '通貨',
'Current' => '現在',
'Customer' => '得意先',
'Customer Number' => '得意先番号',
'Customer missing!' => '得意先なし',
'DCN' => 'DCN',
'Date' => '日付',
'Date Paid' => '支払日付',
'Date for cash discount past due!' => '現金割引日付は入金予定日を過ぎている',
'Debit' => '借方',
'Debit Note' => 'デビットメモ',
'Dec' => '12月',
'December' => '12月',
'Delete' => '削除',
'Department' => '部門',
'Description' => 'テキスト',
'Detail' => '詳細',
'Due' => '予定日',
'Due Date' => '支払予定日',
'Due Date missing!' => '支払予定日が必要です',
'Edit AP Transaction' => '売掛トランザクションの登録',
'Edit AP Voucher' => '売掛伝票変更',
'Edit AR Transaction' => '買掛トランザクションの登録',
'Edit Credit Note' => 'クレジットメモ変更',
'Edit Debit Note' => 'デビットメモ変更',
'Employee' => '従業員',
'Exch' => '為替',
'Exchange Rate' => '為替レート',
'Exchange rate for cash discount missing!' => '現金割引の為替レートは未入力です',
'Exchange rate for payment missing!' => '支払用の為替レートが必要です',
'Exchange rate missing!' => '為替日付が必要です',
'Feb' => '2月',
'February' => '2月',
'From' => 'から',
'ID' => 'ID',
'Include in Report' => 'レポートに入れる',
'Invoice' => '請求書',
'Invoice Date' => '請求日付',
'Invoice Date missing!' => '請求日付が必要です',
'Invoice Number' => '請求番号',
'Jan' => '1月',
'January' => '1月',
'Jul' => '7月',
'July' => '7月',
'Jun' => '6月',
'June' => '6月',
'Line Item' => '明細',
'Manager' => 'マネージャ',
'Mar' => '3月',
'March' => '3月',
'May' => '5月',
'May ' => '5月',
'Memo' => 'メモ',
'Method' => '種類',
'Month' => '月',
'Net' => '税別',
'No.' => '番号',
'Notes' => 'メモ',
'Nov' => '11月',
'November' => '11月',
'Oct' => '10月',
'October' => '10月',
'On Hold' => '保留',
'Open' => 'オープン',
'Order' => '注文',
'Order Number' => '注文番号',
'Outstanding' => '未決済',
'PO Number' => '購買番号',
'Paid' => '支払済',
'Paid Early' => '早期支払い',
'Paid Late' => '支払い遅延',
'Payment Difference' => '買掛残高',
'Payment Method' => '支払いメソッド',
'Payment date missing!' => '支払金日付が必要です',
'Payments' => '複数支払い',
'Period' => '期間',
'Post' => '登録',
'Post as new' => '新規登録する',
'Print' => '印刷',
'Print and Post' => '登録と印刷',
'Print and Post as new' => '新規登録と印刷',
'Project' => 'プロジェクト',
'Quarter' => '四半期',
'Receipt' => '単位入金',
'Remaining' => '残高',
'Remittance Voucher' => '振替伝票',
'Sales Invoice.' => '販売請求書',
'Salesperson' => '営業者',
'Schedule' => 'スケジュール',
'Sep' => '9月',
'September' => '9月',
'Ship to' => '出荷先',
'Ship via' => '出荷経由地',
'Shipping Point' => '出荷場所',
'Source' => '支払元',
'Subtotal' => '小計',
'Summary' => '合計',
'Tax' => '税金',
'Tax Included' => '税込',
'Terms' => '条件',
'Till' => '金入れ',
'To' => 'まで',
'Total' => '合計',
'Transaction' => 'トランザクション',
'Transaction deleted!' => 'トランザクションを削除された',
'Transaction posted!' => 'トランザクションを登録された',
'Update' => '更新',
'Vendor' => '仕入先',
'Vendor Invoice.' => '仕入先請求',
'Vendor Number' => '仕入先番号',
'Vendor missing!' => '仕入先が必要です',
'Warehouse' => '倉庫',
'Waybill' => '運送状',
'Year' => '年',
'Yes' => 'はい',
'days' => '日',
};
$self{subs} = {
'acc_menu' => 'acc_menu',
'add' => 'add',
'create_links' => 'create_links',
'delete' => 'delete',
'display' => 'display',
'display_form' => 'display_form',
'edit' => 'edit',
'form_footer' => 'form_footer',
'form_header' => 'form_header',
'js_menu' => 'js_menu',
'menubar' => 'menubar',
'post' => 'post',
'search' => 'search',
'section_menu' => 'section_menu',
'subtotal' => 'subtotal',
'transactions' => 'transactions',
'update' => 'update',
'yes' => 'yes',
'買掛トランザクション' => 'ap_transaction',
'売掛トランザクション' => 'ar_transaction',
'続ける' => 'continue',
'削除' => 'delete',
'登録' => 'post',
'新規登録する' => 'post_as_new',
'印刷' => 'print',
'登録と印刷' => 'print_and_post',
'新規登録と印刷' => 'print_and_post_as_new',
'販売請求書' => 'sales_invoice_',
'スケジュール' => 'schedule',
'出荷先' => 'ship_to',
'更新' => 'update',
'仕入先請求' => 'vendor_invoice_',
'はい' => 'yes',
};
1;
|
