1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
|
$self{texts} = {
'+/-' => '+/-',
'AP Outstanding' => 'Openstaande Crediteuren',
'AP Transaction' => 'Crediteurenboeking',
'AP Transactions' => 'Crediteurenboekingen',
'AR Outstanding' => 'Openstaande Debiteuren',
'AR Transaction' => 'Debiteurenboeking',
'AR Transactions' => 'Debiteurenboekingen',
'Account' => 'Rekening',
'Accounting Menu' => 'Boekhoudmenu',
'Add AP Transaction' => 'Crediteurenboeking Toevoegen',
'Add AP Voucher' => 'Voeg Crediteuren Voucher toe',
'Add AR Transaction' => 'Debiteurenboeking Toevoegen',
'Add Column' => 'Kolom toevoegen',
'Add Credit Note' => 'Voeg Creditnota toe',
'Add Debit Note' => 'Voeg Debetnota toe',
'Address' => 'Adres',
'Align' => 'Uitlijnen',
'Amount' => 'Bedrag',
'Apr' => 'apr',
'April' => 'april',
'Are you sure you want to delete Transaction' => 'Weet u zeker dat u deze boeking wilt verwijderen?',
'Aug' => 'aug',
'August' => 'augustus',
'Bcc' => 'Bcc',
'Cannot delete transaction!' => 'Kan boeking niet verwijderen!',
'Cannot post cash discount for a closed period!' => 'Kan geen Korting Contant boeken in afgesloten periode',
'Cannot post payment for a closed period!' => 'Kan geen betaling boeken voor afgesloten periode!',
'Cannot post transaction for a closed period!' => 'Kan geen boeking maken in afgesloten periode',
'Cannot post transaction!' => 'Kan transactie niet boeken!',
'Cash Discount' => 'Korting Contant',
'Cash Discount date missing!' => 'Korting Contant datum ontbreekt!',
'Cash discount exceeds available discount!' => 'Korting Contant groter dan beschikbare korting',
'Cc' => 'Cc',
'Check' => 'Cheque',
'Closed' => 'Afgesloten',
'Confirm!' => 'Bevestig!',
'Consolidate' => 'Consolideren',
'Consolidate Invoices' => 'Consolideer Facturen',
'Consolidate Transactions' => 'Consolideer Transacties',
'Continue' => 'Verder',
'Credit' => 'Credit',
'Credit Limit' => 'Kredietlimiet',
'Credit Note' => 'Creditnota',
'Curr' => 'Val.',
'Currency' => 'Valuta',
'Current' => 'Huidig',
'Customer' => 'Klant',
'Customer Number' => 'Klantcode',
'Customer missing!' => 'Klant ontbreekt!',
'Customer not on file!' => 'Klant bestaat niet!',
'DCN' => 'DCN',
'DCN missing!' => 'DCN ontbreekt!',
'Date' => 'Datum',
'Date Paid' => 'Betaaldatum',
'Date for cash discount past due!' => 'Korting Contant datum in het verleden',
'Day(s)' => 'Dag(en)',
'Debit' => 'Debet',
'Debit Note' => 'Debetnota',
'Dec' => 'dec',
'December' => 'december',
'Delete' => 'Verwijder',
'Delete Column' => 'Verwijder Kolom',
'Delete Report' => 'Verwijder Rapport',
'Delete Schedule' => 'Inplanning Verwijderen',
'Department' => 'Afdeling',
'Description' => 'Omschrijving',
'Detail' => 'Detail',
'Due' => 'Vervallen',
'Due Date' => 'Vervaldatum',
'E-mail' => 'E-mail',
'E-mail message' => 'E-mailbericht',
'Edit AP Transaction' => 'Crediteurenboeking Wijzigen',
'Edit AP Voucher' => 'Wijzig Crediteuren Voucher',
'Edit AR Transaction' => 'Debiteurenboeking Wijzigen',
'Edit Column' => 'Bewerk Kolom',
'Edit Column Header' => 'Bewerk Kolom Titel',
'Edit Column Total' => 'Bewerk Kolom Totaal',
'Edit Credit Note' => 'Wijzig Creditnota',
'Edit Debit Note' => 'Wijzig Debetnota',
'Employee' => 'Werknemer',
'Employee Number' => 'Werknemercode',
'Every' => 'Elke',
'Exch' => 'Wissel',
'Exchange Rate' => 'Wisselkoers',
'Exchange rate for cash discount missing!' => 'Wisselkoers voor Korting Contant ontbreekt!',
'Exchange rate for payment missing!' => 'Wisselkoers voor betaling ontbreekt!',
'Exchange rate missing!' => 'Wisselkoers ontbreekt!',
'Feb' => 'feb',
'February' => 'februari',
'Fill' => 'Vul',
'Fixed value' => 'Vaste waarde',
'For' => 'Gedurende',
'From' => 'Van',
'Heading' => 'Kopregel',
'ID' => 'ID',
'Include Payment' => 'Inclusief Bedrag',
'Include in Report' => 'Toevoegen aan Uitvoer',
'Internal Notes' => 'Interne Opmerkingen',
'Invoice' => 'Factuur',
'Invoice Date' => 'Factuurdatum',
'Invoice Date missing!' => 'Factuurdatum ontbreekt!',
'Invoice Number' => 'Factuurcode',
'Jan' => 'jan',
'January' => 'januari',
'Jul' => 'jul',
'July' => 'juli',
'Jun' => 'jun',
'June' => 'juni',
'Left' => 'Links',
'Line Item' => 'Lijn item',
'Locked by' => 'Geblokkeerd door',
'Mar' => 'mrt',
'March' => 'maart',
'May' => 'mei',
'May ' => 'mei ',
'Memo' => 'Memo',
'Message' => 'Boodschap',
'Method' => 'Gebruikt Stelsel',
'Month' => 'Maand',
'Month(s)' => 'Maand(en)',
'Net' => 'Netto',
'New Number' => 'Nieuw nummer',
'Next Date' => 'Volgende Datum',
'No.' => 'Nr.',
'Notes' => 'Opmerkingen',
'Nothing to print!' => 'Niets af te drukken!',
'Nov' => 'nov',
'November' => 'november',
'Number' => 'Code',
'Oct' => 'okt',
'October' => 'oktober',
'On Hold' => 'On Hold',
'Open' => 'Open',
'Order' => 'Bestelling',
'Order Number' => 'Referentie',
'Outstanding' => 'Openstaand',
'Overpaid' => 'Teveel betaald!',
'PDF' => 'PDF',
'PO Number' => 'PO code',
'Paid' => 'Betaald',
'Paid Early' => 'Te vroeg betaald',
'Paid Late' => 'Te laat betaald',
'Payment Difference' => 'Betalingsverschil',
'Payment Method' => 'Betaalwijze',
'Payment date missing!' => 'Geen betalingsdatum aanwezig!',
'Payments' => 'Betalingen',
'Period' => 'Periode',
'Post' => 'Inboeken',
'Post as new' => 'Inboeken als nieuw',
'Postscript' => 'Postscript',
'Preview' => 'Voorbeeld',
'Print' => 'Afdrukken',
'Print and Post' => 'Afdrukken en Inboeken',
'Print and Post as new' => 'Afdrukken en Boek als nieuw',
'Project' => 'Project',
'Project not on file!' => 'Onbekend project!',
'Public' => 'Openbaar',
'Quarter' => 'Kwartaal',
'RVC missing!' => 'RVC ontbreekt!',
'Receipt' => 'Ontvangstbewijs',
'Recurring Transaction' => 'Geplande Transactie',
'Reference' => 'Referentie',
'Reference Documents' => 'Referentie Documenten',
'Remaining' => 'Resterend',
'Remittance Voucher' => 'Betaling Voucher',
'Repeat' => 'Herhaal',
'Right' => 'Rechts',
'Sales Invoice.' => 'Verkoopfactuur.',
'Salesperson' => 'Verkoper',
'Save Column' => 'Bewaar Kolom',
'Save Report' => 'Bewaar Rapport',
'Save Report as new' => 'Bewaar Rapport als nieuw',
'Save Schedule' => 'Planning Opslaan',
'Schedule' => 'Inplannen',
'Screen' => 'Scherm',
'Select a Printer!' => 'Selecteer een Printer',
'Select from one of the names below' => 'Kies een van de onderstaande namen',
'Select from one of the projects below' => 'Kies een van de onderstaande projecten',
'Select payment' => 'Kies een betaling',
'Sep' => 'sep',
'September' => 'september',
'Ship via' => 'Verzenden via',
'Shipping Point' => 'Verzendpunt',
'Source' => 'Herkomst',
'Startdate' => 'Begindatum',
'Subject' => 'Onderwerp',
'Subtotal' => 'Subtotaal',
'Summary' => 'Overzicht',
'Tax' => 'Belasting',
'Tax Included' => 'Belasting Inbegrepen',
'Terms' => 'Betalingstermijn',
'Text' => 'Tekst',
'Till' => 'Kassa',
'To' => 'Tot',
'Total' => 'Totaal',
'Transaction' => 'Boeking',
'Transaction deleted!' => 'Boeking verwijderd!',
'Transaction posted!' => 'Boeking opgeslagen!',
'Update' => 'Bijwerken',
'Vendor' => 'Leverancier',
'Vendor Invoice.' => 'Inkoopfactuur.',
'Vendor Number' => 'Leveranciercode',
'Vendor missing!' => 'Leverancier ontbreekt!',
'Vendor not on file!' => 'Leverancier bestaat niet!',
'Warehouse' => 'Magazijn',
'Warning!' => 'Waarschuwing!',
'Waybill' => 'Borderel',
'Week(s)' => 'Week/Weken',
'Width' => 'Breedte',
'XML' => 'XML',
'Year' => 'Jaar',
'Year(s)' => 'Jaar/Jaren',
'Yes' => 'Ja',
'You are posting an existing transaction!' => 'U boekt een bestaande transactie!',
'You are printing and posting an existing transaction!' => 'U print en boekt een bestaande transactie!',
'You are printing and saving an existing order' => 'U print een bestaande order en slaat deze daarna op',
'You are printing and saving an existing quotation' => 'U print een bestaande offerte en slaat deze daarna op',
'You are saving an existing order' => 'U slaat een bestaande order op',
'You are saving an existing quotation' => 'U slaat een bestaande offerte op',
'days' => 'dagen',
'for' => 'gedurende',
'html' => 'html',
'sent' => 'verzonden',
'time(s)' => 'keer',
};
$self{subs} = {
'acc_menu' => 'acc_menu',
'add' => 'add',
'add_column' => 'add_column',
'add_transaction' => 'add_transaction',
'ap_transaction' => 'ap_transaction',
'ar_transaction' => 'ar_transaction',
'check_name' => 'check_name',
'check_project' => 'check_project',
'consolidate' => 'consolidate',
'continue' => 'continue',
'create_links' => 'create_links',
'credit_invoice_' => 'credit_invoice_',
'debit_invoice_' => 'debit_invoice_',
'delete' => 'delete',
'delete_column' => 'delete_column',
'delete_report' => 'delete_report',
'delete_schedule' => 'delete_schedule',
'display' => 'display',
'display_form' => 'display_form',
'display_frame' => 'display_frame',
'do_save_report' => 'do_save_report',
'edit' => 'edit',
'edit_column' => 'edit_column',
'form_footer' => 'form_footer',
'form_header' => 'form_header',
'gl_transaction' => 'gl_transaction',
'islocked' => 'islocked',
'jsmenu' => 'jsmenu',
'jsmenu_frame' => 'jsmenu_frame',
'menubar' => 'menubar',
'mlmenu' => 'mlmenu',
'name_selected' => 'name_selected',
'new_number' => 'new_number',
'payment_selected' => 'payment_selected',
'post' => 'post',
'post_as_new' => 'post_as_new',
'preview' => 'preview',
'print' => 'print',
'print_and_post' => 'print_and_post',
'print_and_post_as_new' => 'print_and_post_as_new',
'print_check' => 'print_check',
'print_credit_note' => 'print_credit_note',
'print_debit_note' => 'print_debit_note',
'print_options' => 'print_options',
'print_payslip' => 'print_payslip',
'print_receipt' => 'print_receipt',
'print_remittance_voucher' => 'print_remittance_voucher',
'print_transaction' => 'print_transaction',
'project_selected' => 'project_selected',
'rebuild_formnames' => 'rebuild_formnames',
'rebuild_vc' => 'rebuild_vc',
'reference_documents' => 'reference_documents',
'repost' => 'repost',
'reprint' => 'reprint',
'sales_invoice_' => 'sales_invoice_',
'save_column' => 'save_column',
'save_report' => 'save_report',
'save_report_as_new' => 'save_report_as_new',
'save_schedule' => 'save_schedule',
'schedule' => 'schedule',
'search' => 'search',
'section_menu' => 'section_menu',
'select_name' => 'select_name',
'select_payment' => 'select_payment',
'select_project' => 'select_project',
'subtotal' => 'subtotal',
'transactions' => 'transactions',
'update' => 'update',
'vendor_invoice_' => 'vendor_invoice_',
'yes' => 'yes',
'crediteurenboeking' => 'ap_transaction',
'debiteurenboeking' => 'ar_transaction',
'consolideer_facturen' => 'consolidate_invoices',
'consolideer_transacties' => 'consolidate_transactions',
'verder' => 'continue',
'verwijder' => 'delete',
'verwijder_kolom' => 'delete_column',
'verwijder_rapport' => 'delete_report',
'inplanning_verwijderen' => 'delete_schedule',
'nieuw_nummer' => 'new_number',
'inboeken' => 'post',
'inboeken_als_nieuw' => 'post_as_new',
'voorbeeld' => 'preview',
'afdrukken' => 'print',
'afdrukken_en_inboeken' => 'print_and_post',
'afdrukken_en_boek_als_nieuw' => 'print_and_post_as_new',
'verkoopfactuur_' => 'sales_invoice_',
'bewaar_kolom' => 'save_column',
'bewaar_rapport' => 'save_report',
'bewaar_rapport_als_nieuw' => 'save_report_as_new',
'planning_opslaan' => 'save_schedule',
'inplannen' => 'schedule',
'bijwerken' => 'update',
'inkoopfactuur_' => 'vendor_invoice_',
'ja' => 'yes',
};
1;
|
