1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
This package contain some tools for StarDict.
http://stardict.sourceforge.net
Make sure you restart StarDict after using a converter!
dictd2dic.sh converter from dictd format (you may need dictzip package for .dz)
(dictd2dic)
dsl2dict converter for Lingvo proprietary dictionaries (outdated by makedict)
exc.sh converter of English irregular forms from WordNet-base package
(exc2i2e)
fest2dict converter from Festival (CMU) file of transcriptions
i2e.sh converter for Spanish I2E (Inglés 2 Español) dictionaries
(i2e2dict)
myspell.sh converter that allows to see Spanish and Polish verb forms
(myspell2dic) in correct grammar order (venir=>yo vengo, tu vienes, el viene...
kochać=>ja kocham, ty kochasz, on kocha, my kochamy...)
mova converter from MOVA format
ooo.sh converter for OpenOffice (myspell) thesauri (synonyms) of
(ooo2dict) English, German and Italian. Sometimes they are easier
to grip than long GCIDE or WordNet description
stardict2txt converter from StarDict to text format. Useful for mobile phones
testutf8 utility to test any dictionary's UTF-8 conformance (often
cause of weird symbols)
ydp2dict converter for Polish Collins proprietary dictionaries
(see also YDPDict project: http://toxygen.net/ydpdict/)
lingvosound2resdb converter from ABBYY Lingvo proprietary dictionary sound
file into Stardict resource database
resdatabase2dir converter from Stardict resource database file into resource
directory. See dir2resdatabase for reverse conversion.
dir2resdatabase converter from resource directory into Stardict resource
database file. See resdatabase2dir for reverse conversion.
stardict_verify check StarDict dictionary for errors
stardict-editor a GUI front-end combining a number of tools. They allows to convert
StarDict dictionary <-> tab file, (Babylong file, BGL file) -> StarDict dictionary,
verify dictionary.
stardict_index print content of StarDict index file in human readable form
stardict_bin2text convert normal binary StarDict dictionary into textual
xml-based dictionary. See doc/TextualDictionaryFileFormat
stardict_text2bin convert textual xml-based dictionary into binary StarDict
dictionary. See doc/TextualDictionaryFileFormat
babylon convert from babylon source file format to StarDict dictionary
see doc/HowToCreateDictionary for information about babylon source file format
------------------------------------------------------------------------------------
External tools
makedict http://sourceforge.net/projects/xdxf/files/, under "converter many to many" section
Allows to create a StarDict dictionary from a number of file formats.
|
