1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
; *** Inno Setup version 5.5.3+ German messages for Stellarium ***
;
; Note: When translating this text, do not add periods (.) to the end of
; messages that didn't have them already, because on those messages Inno
; Setup adds the periods automatically (appending a period would result in
; two periods being displayed).
[LangOptions]
LanguageName=Deutsch
LanguageID=$0407
LanguageCodePage=1252
[CustomMessages]
ForAllUsers=Fr alle Benutzer
ForCurrentUserOnly=Nur fr den aktuellen Benutzer
RemoveFromPreviousInstallation=Dateien frherer Installationen entfernen:
RemoveMainConfig=Entferne Haupt-Konfigurationsdatei
RemovePluginsConfig=Entferne Plugin-Konfigurationsdateien
RemoveSolarConfig=Entferne Sonnensystem-Datei
RemoveCache=Lsche Cache-Dateien
UserGuide=Stellarium User Guide (englisch)
DevelopersDocsOnTheWeb=Stellarium Entwickler-Dokumentation am Web
LastRunLog=Logfile des letzten Durchlaufs
OutputDataFile=Ausgabe-Datei
ChangeLog=Change log (nderungsprotokoll)
FallbackMode=(Fallback-Modus)
AngleMode=(ANGLE-Modus)
AngleD3D9Mode=(ANGLE Direct3D 9 Modus)
AngleD3D11Mode=(ANGLE Direct3D 11 Modus)
AngleWarpMode=(ANGLE WARP Modus)
MesaMode=(MESA-Modus)
DebugMode=(mit OpenGL Diagnostik)
SpoutMode=(mit Spout-Sender)
RedistRun=Installiere Microsofts C/C++ Runtime...
DeleteUserData=ACHTUNG: Benutzerdaten lschen (Stellarium-Einstellungen, Landschaften, 3D-Szenerien und andere eigene Stellarium-Daten)? NEIN um sie beizubehalten.
|
