$ 16 Feb 2000, Initial version by Tung Siu Fai <sftung@hongkong.com>

$ codeset=iso-8859-1
$quote "

$set 1	Messages used while processing the configuration file
1	"]wɵoͰD\n"
3	"Doͦb %d : %s"
102	"2.5"

$set 2	Messages used by Conf when verifying the files

$set 3	Misc. messages in the main program
1	"sؿ %s : %m"

$set 4	Messages used in the main loop
11	"A %s lgwQڵ"
12	"Al󤣯HXA]^nWLC\n"
15	"AձHXlpHlHMAAOqAҥHtΤ౵C\n\
Al :\n"
17	"OG"
18	"o{O 'quit'  : ۪TC\n"
19	"o{zѪO : ۪TC\n"
24	"EXPIRE O %s"
26	"qᦳ :\n"
27	"pAƱblHM椺hoǭqAХΤUCO :\n"
28	"blHM %s qᤧA۱q %d A %d S̻{\n"
37	"l󤺮eO¤r (text/plain)AХί¤r (text/plain) \n( Ob subject W)C\n"
38	"AH %s lwgs(editor)W\n"

$set 5	Messages used in the tools module
1	"Safefork cannot create a new process : %m"
2	"Routing error ?"
3	"The following message was sent to a list while it seems to contain\n\
commands like subscribe, unsubscribe, help, index, get, ...\n\n\
If your message effectively contained a command, please notice that \n\
commands should never ever be sent to lists. Commands must be sent\n\
to %s exclusively.\n\n\
If your message was effectively destinated to the list, it has been\n\
interpreted by the software as a command. Please contact the manager\n\
of the service : %s so that they can take care of your message.\n\n\
Thank you for your attention.\n\n\
------ Beginning of suspected message ------\n"
4	"------ End of suspected message ------\n"

$set 6	Messages du module Commands.pm
2	"\\ŪUɮ : %s\n"
5	"lHM '%s' sbC\n"
6	"lHM %s `Nƶ :\n\n"
7	"lHMSɮ\\n"
8	"nɮפsbC\n"
9	"pHlHM : A\\ŪC\n"
10	"pHlHM : AssbɮסC\n"
11	"pHlHM : A\\ŪqơC\n"
12	"q : %d\n"
13	"Oyk~C\n"
15	"֭{ǥ\\n\n"
16	"A̻{qlOӽЪۦPAХΧADqla}"
18	"AblHM %s gwh"
21	"sAq\\b '%s'"
24	"olHMȰӽХ[HC\n"
25	"Aӽ/hXnDwgqFlHM֦\\n\
{ǧAAN|qC\n"
26	"lHM %s Sq\\\\C\n"
27	"_Aq\\wgsC\n"
28	"AwgO %s qC\n"
29	"lHM檺ƱN|t~HAC\n"
30	"Aqla}blHM椺Aγ\\AΥt~qla}ӽСC\n"
31	"AwblHM %s hAP§AϥΥtΡC\n"
32	"ulHM %s ֦̤~W[ΰhq\\n\
AϥγoOAΧASAC\n"
33	"qla} %s blHM椺C\n"
34	"]lHM֦̪nDAAwblHM %s hC\n\
oʧ@q`OtΤHqlAqla}A\n\
pGAqla}OSDAЭ̧ڭ̩MsӽХ[HC\n"
35	"ɮ׬N|t~HAC\n"
36	"Τ %s wgs (lHM %s)C\n"
37	"%s wg %s qC\n"
38	"wqwgqlHM椤hC\n"
39	"HnDlHM %s qW[ΰh\n\
pGAoʧ@AбHql %s }B]t \n\n\
   %s\n\n\
pGAQoʧ@AЩlC\n"
40	"_lHM %s ]wwgsC\n"
41	"sިql(blHM %s) Q %sC\n\
oqliwgelHMDH\n.\n"
43	"lHM %s lHwgRC\n"
44	"lHM %s lHwgoC\n"
45	"lHM %s 䴩 Kn(DIGEST) ҦCA_oO]wSsC\n"
46	"MODINDEX OuѥDH(moderator)ϥΡC\n\
AO %s DH.\n"
47	"EXPIRE, EXPIREINDEX M EXPIREDEL OuѶlHM֦HϥΡC\n\
AO %s ֦H.\n"
48	"\
HnDӽ '%s' WL %d 骺qC\n\
pGAQoʧ@AЩlC\n\
pGAoʧ@AбHql %s }B]t \n\n\
\n\
AUTH %s EXPIRE %s %d %d\n"
49	"\
EXPIRE Ob椤 (%s)C\n\
Ѿ֦H %s (%s) \\n\
tΤPɰh_@ 'expire'C\n\
{b椤ؼЬOqh_ %d iS̻{{ǡC\n\
ONb %d 鵲 (%s)C\n"
52	"%s SqUCqla}̻{ :\n"
53	"(expiration){ǽШϥ : EXPIREDEL %s\n"
54	"lHM %s ثeS(expiration){ǡC\n"
55	"A谱lHM %s (expiration){ǡC\n"
56	"\
%s (expiration){Ƕ}lC}BNb %d ѧC\n\
ANSbwɶ̻{qla}C\n\
A DEL Ohoǹqla}C\n"
57	"d\\S̻{qla} : EXPIREINDEX %s\n"
58	"AUCOhq :\n"
60	"\
EXPIRE OC\n\
`UC : \n\
 - EXPIRE O_Ĥ@\\n\
 - ]tܤ20r\n\
 - ̦Z QUIT OC\n"
61	"]AqlH^A :\n"
67	"HUOAq\\FlHM :\n\n"
68	" %s sqlC\n"
69	"%s lA(expiration)qlUCqla} :\n"
70	"\nPowered by Sympa %s : http://www.sympa.org/\n"
71	"ѶlHM %s ö}"
72	"\n\nAOUClHM檺֦ :\n\n"
73	"\n\nAOUClHM檺s :\n\n"
74	"֭ݭn %s O %s\n"
75	"֭q\\ %s \n"
76	"A %s q"
77	"AO %s lHM檺|ӹqlO %s\n"
78	"q\\ %d %s C@q\\n"
79	"HnD Sympa eX subscribtion\n\
lHM椤 %s C@q \n\n\
pGAQoʧ@AЩlC\n\
pGAoʧ@AбHql %s }B]t \n\n\
   %s\n\n"
80	"A %s O (lHM: %s)\n"
81	"Τ"
82	"lHM"
83	"lHMQq\\Kn"
84	"Τ '%s' gw '%s' q\\n"
85	"Τ %s gwQܽХ[JlHM %s.\n"
86	"Τ %s blHM %s Ow.\n"
260	"HnDW[Aqla}lHM '%s'C\n\
pGAoʧ@Aп`UCʧ@ :\n\
\n\
- ^гol \n\\n\
- Hl %s ]tDD\n %s\n\\n\
- Hl %s\n\
\n\
pGAQoʧ@AЩlC"
261	"HnD %s lHM椤RAqla}C\n\
pGAoʧ@Aп`UCʧ@ :\n\
\n\
- ^гol \n\\n\
- Hl %s ]tDD\n %s\n\\n\
- Hl %s\n\
\n\
g URL %s \\n\
pGAQoʧ@AЩlC"

$set 7	Commands syslog messages (Commands.pm)

$set 8	Messages used in List.pm
1	"lHM檺֦ %s"
2	"lHM %s q\\nD "
3	"˷RlHM %s ֦,\n\n\
HnD[HAlHMCpGA\\n\
ШϥΤUCO:\n\n\
mailto:%s?subject=auth%%20%s%%20ADD%%20%s%%20%s%%20%s\n"
4	"lHM %s DH"
5	"峹 %s NqL"
6	"w[J %s lHM"
7	"ɮ"
8	"\
   쪺lH :  %9d\n\
   HlH :  %9d\n\n\
   eX (MB)  : %9.2f\n\
   H (MB)  : %9.2f\n"
10	"pHWlHlHM %s : \n\
mailto:%s?subject=DISTRIBUTE%%20%s%%20%s\n\n"
11	"pڵ(N|R) :\n\
mailto:%s?subject=REJECT%%20%s%%20%s\n"
15	"%d ql (lHM %s)" 
16	"ݭn֭"
21	"FYI: %s lHM %s  %s %s"
22	"FYI: O %s lHM %s  %s %s \n (ݭnʧ@)\n"
23	"ĵi : %s %s hX (lHM: %s) ]Lqla}\n\
blHM椺\\n (AiUoH)\n"
24	"q\\nD(lHM %s) "
25	"˷RlHM %s ֦,\n\n\
HnD[HAlHMCpGA\\n\
ШϥΤUCO:\n\n\
DEL %s %s\n"
26	"O %s lHM %s  %s %s   %s ̻{\n (ݭnʧ@)\n"
27	"Bounce rate in list %s is %d%%.\n\n\
You should delete bouncing subscribers : \n\
%s/reviewbouncing/%s"
28	"WARNING: bounce rate too high in list %s"

$set 9	Messages for the review header
1	"֦ Owner                   : %s\n"
2	"DH Moderator               : %s\n"
3	"q\\ Subscription              : %s\n"
4	"q\\ Un-subscription       : %s\n"
5	"bǰeql Sending messages  : %s\n"
6	"q\\̲M Subscribers' list   : %s\n"
7	"^ Answer to               : %s\n"
8	"̤jeq Maximum size          : %d\n"
9	"lHM URL for the list      : %s\n"
10	"Kn Digest                    : %s\n"
11	"ۿDD Custom subject        : %s\n"
12	"DD Subject                   : %s\n"

$set 11	Messages used by the smtp module.
1	"Your system does not conform to the POSIX P1003.1 standard, or\n\
your Perl system does not define the _SC_ARG_MAX constant in its POSIX\n\
library. You must modify the smtp.pm module in order to set a value\n\
for variable $max_arg.\n"
2	"Unable to create a channel in smtpto: %m"

$set 12 MIME headers
1	"1.0"
2	"cn-big5"
3	"8bit"
4	"SYMPA <%s>"

$set 13	Messages for the header of moderation index
1	"\t     Date                 : %s"
2	"\t     Sender               : %s"
3	"\t     Size                 : %s\n"
4	"\t     Moderation key       : %s\n"