1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
|
V | x 0 y " % ) 6 < U . e & . 8 = D M n
)
J
P
j
)
+
- / 1 a i ' r # $ & G S 4 c $ # )
7
D
M
W
a
{
# 5
" - " 6 & Y
0 #
7
B M
a l % 6 H
M $ X } , ! . N - } /
" + A _ & d . 5 : # ; _ *
* = D L T l r . - F + % H & S @ $ = 2 * 8 ! 3 C U 1 V N D ? J K
M E ( : G A O ' I ; 9 R P B 4 T Q 0 , 7 > 5 6
< ) L # / " ...or press down key to browse recent activities <b>%d of %d</b> <b>1 of %d</b> Action Actions Activate Add the song to Banshee playlist Add the song to Rhythmbox playlist All Applications Audio Banshee is not installed Behavior & Look Clears the current playlist and plays the song Default Define Devhelp is not installed Disable this plugin Disabled Documents Enable this plugin Enabled Enqueue in Banshee Enqueue in Rhythmbox General Hibernate Home Images Internet Look up definition in dictionary Look up definitions of words. Next No recent activities found. No results found. No results. Open Open folder Open folder containing this file Open using default application Open with %s Opens current selection using %s Pause Pause playback in Banshee Pause playback in Rhythmbox Play Play in Banshee Play in Rhythmbox Plays the next song in Banshee's playlist Plays the next song in Rhythmbox's playlist Plays the previous song in Banshee's playlist Plays the previous song in Rhythmbox's playlist Plugins Previous Put your computer into hibernation mode Put your computer into suspend mode Restart Restart your computer Rhythmbox is not installed Run Run an application, action or script Run application or command in terminal Run command Run in Terminal Runs locate command to find files on the filesystem. Search documentation for this symbol Search documentation using Devhelp. Search everything you do. Search in Devhelp Search various items logged by Zeitgeist. Searching... Shortcut Shortcuts Shut Down Start playback in Banshee Start playback in Rhythmbox Startup on login Status Suspend Synapse Synapse - Settings Theme: Turn your computer off Type to search... Video Zeitgeist is not installed Project-Id-Version: synapse-project
Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
PO-Revision-Date: 2011-04-09 23:18+0000
Last-Translator: AJenbo <anders@jenbo.dk>
Language-Team: Danish <da@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-19 05:34+0000
X-Generator: Launchpad (build 18326)
...eller tryk ned for at gennemse seneste aktiviteter <b>%d af %d</b> <b>1 af %d</b> Hændelse Handlinger Aktivér Føj nummeret til Banshee playlist Føjer nummeret til Rhythmbox playlist Alt Programmer Lyd Banshee er ikke installeret. Adfærd og udseende Rydder den aktive playlist og afspiller nummeret Standard Definér Devhelp er ikke installeret Slå udvidelsen fra Slået fra Dokumenter Slå udvidelsen til Slået til Placer i kø i Banshee Placer i Rhythmbox kø Grundlæggende Dvale Hjemmemappe Billeder Internet Slå betydning op i ordbog Slå betydninger af ord op. Næste Ingen nylige aktiviteter. Fandt ingenting. Ingen resultater. Åbn Åbn mappe Åbn mappen der indeholder denne fil Åbn med standard program Åbn med %s Åbner valgte med %s Pause Pause afspilning i Banshee Pause afspilning i Rhythmbox Afspil Afspil i Banshee Afspil i Rhythmbox Afspiller næste nummer i Banshee's playlist Afspiller næste nummer i Rhythmbox's playlist Afspiller forrige nummer i Banshee's playlist Afspiller forrige nummer i Rhythmbox's playlist Udvidelser Forrige Sæt computeren i dvale Sæt computeren på standby Genstart Genstart din computer Rhythmbox er ikke installeret Kør Kør et program, handling eller script Kør et program eller en kommando i terminalen Kør kommandoTillad kørsel af vilkårlig kommandoer. Kør i terminal Kører locate kommando for at finde filer på filsystemet. Søg dokumentation for dette symbol Søg dokumentation med Devhelp. Søg alt du gør. Søg i Devhelp Søg forskellige ting logget af Zeitgeist. Søger ... Genvej Tastaturgenveje Sluk Start afspilning i Banshee Start afspilning i Rhythmbox Opstart ved logind Status Standby Synapse Synapse - Indstillinger Tema: Slukker din computer Skriv for at søge... Video Zeitgeist er ikke installeret
|
