1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
|
Metadata-Version: 2.1
Name: fluent.migrate
Version: 0.13.3
Summary: Toolchain to migrate legacy translation to Fluent.
Home-page: https://github.com/mozilla/fluent-migrate
Author: Mozilla
Author-email: l10n-drivers@mozilla.org
License: APL 2
Keywords: fluent,localization,l10n
Classifier: Development Status :: 3 - Alpha
Classifier: Intended Audience :: Developers
Classifier: License :: OSI Approved :: Apache Software License
Classifier: Operating System :: POSIX
Classifier: Programming Language :: Python :: 3.8
Classifier: Programming Language :: Python :: 3.9
Classifier: Programming Language :: Python :: 3.10
Classifier: Programming Language :: Python :: 3.11
Classifier: Programming Language :: Python :: 3.12
Description-Content-Type: text/markdown
Requires-Dist: compare-locales <10.0,>=9.0.1
Requires-Dist: fluent.syntax <0.20,>=0.19.0
Provides-Extra: hg
Requires-Dist: python-hglib ; extra == 'hg'
Fluent Migration Tools
======================
Programmatically create Fluent files from existing content in both legacy
and Fluent formats. Use recipes written in Python to migrate content for each
of your localizations.
`migrate-l10n` is a CLI script which uses the `fluent.migrate` module under
the hood to run migrations on existing translations.
`validate-l10n-recipe` is a CLI script to test a migration recipe for common
errors, without trying to apply it.
Installation
------------
Install from PyPI:
pip install fluent.migrate[hg]
If you only want to use the `MigrationContext` API, you can drop the
requirement on `python-hglib`:
pip install fluent.migrate
Usage
-----
Migrations consist of _recipes_, which are applied to a _localization repository_, based on _template files_.
You can find recipes for Firefox in `mozilla-central/python/l10n/fluent_migrations/`,
the reference repository is [gecko-strings](https://hg.mozilla.org/l10n/gecko-strings/) or _quarantine_.
You apply those migrations to l10n repositories in [l10n-central](https://hg.mozilla.org/l10n-central/), or to `gecko-strings` for testing.
The migrations are run as python modules, so you need to have their file location in `PYTHONPATH`.
An example would look like
$ migrate-l10n --lang it --reference-dir gecko-strings --localization-dir l10n-central/it bug_1451992_preferences_sitedata bug_1451992_preferences_translation
|
