1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
|
# $Id: ru.msg 1884 2010-01-23 16:22:36Z sergei $
::msgcat::mcset ru "Open URL with" "Открыть URL с помощью"
::msgcat::mcset ru "Open URL with %s" "Открыть URL с помощью %s"
::msgcat::mcset ru "Use submenu for browsers list." "Использовать\
подменю для выбора браузера."
::msgcat::mcset ru "A binary name or a full path to user defined\
browser. Use its full path if can't be\
autodetected.\n\nExample:\n ~/bin/hv3/hv3-linux"\
"Имя запускаемого файла или полный путь к браузеру,\
определяемому пользователем. Используйте полный путь, если\
его невозможно автоопределить.\n\nПример:\n ~/bin/hv3/hv3-linux"
::msgcat::mcset ru "Open URL plugin options." "Настройки расширения для открывания URL."
::msgcat::mcset ru "Plugins options." "Настройки расширений."
::msgcat::mcset ru "User defined browser name.\n\nExamples:\n HV3\n Google Chrome"\
"Название браузера, определяемого пользователем.\n\nПримеры:\n HV3\n Google Chrome"
::msgcat::mcset ru "Whether the Open URL plugin is loaded."\
"Загружено ли расширение, позволяющее открывать URL произвольным установленным\
в системе браузером."
|
