1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
|
# es.msg --
#
# Spanish message for the Debug Tkabber plugin.
#
# Author: Badlop
::msgcat::mcset es "Debug live plugin options." \
"Opciones del plugin de depurado en vivo."
::msgcat::mcset es "Debug" "Depurar"
::msgcat::mcset es "Log debug messages for module %s to a tab/window." \
"Mostrar mensajes de depurado para el módulo %s en una\
pestaña/ventana."
::msgcat::mcset es "Log debug messages to a separate tab/window." \
"Mostrar mensajes de depurado en una pestaña/ventana separada."
::msgcat::mcset es "Log debug messages to file %s." \
"Guardar mensajes de depurado en el fichero %s."
::msgcat::mcset es "Log to file" "Guardar en fichero"
::msgcat::mcset es "Log to window" "Mostrar en ventana"
::msgcat::mcset es "Plugins options." "Opciones de plugins."
::msgcat::mcset es "Profile on" "Perfil"
::msgcat::mcset es "Profile report" "Informe de perfil"
::msgcat::mcset es "Whether the Debug live plugin is loaded." \
"Cargar el plugin Debug live."
# vim:ft=tcl:ts=8:sw=4:sts=4:et
|
