1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
|
# uk.msg --
#
# Ukrainian messages for the Quote last message Tkabber plugin.
#
# Author: Sergei Golovan <sgolovan@nes.ru>
::msgcat::mcset uk "Format string used to quote the message.\
Format specifer \"%m\" is replaced by the whole message\
being quoted. Format specifier \"%%\" is replaced by\
a single character \"%\"."\
"Рядок формату для цитування повідомлення. Спеціфікатор\
формату \"%m\" замінюється на все цитуєме поідомлення.\
Спеціфікатор формату \"%%\" замінюється на один знак проценту \"%\"."
::msgcat::mcset uk "Plugins options." "Налаштування розширень."
::msgcat::mcset uk "Whether the last message quoting plugin is loaded." \
"Чи завантажене розширення для цитування останнього повідомлення."
::msgcat::mcset uk "Quote Last Message plugin options." \
"Налаштування розширення цитування останнього повідомлення."
::msgcat::mcset uk "This plugin provides a way to copy a message located at\
the bottom of a chat window conversation log to the input\
box of that chat window." \
"Це розширення дозволяє копіювати повідомлення, яке мітиться найнижче\
у вікні розмови, у вікно вводу повідомлення."
# vim:ft=tcl:ts=8:sw=4:sts=4:et
|