1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
|
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
filterDef.invalidFilterName=フィルター定義に無効な <フィルター名> [{0}] があります。
securityConstraint.uncoveredHttpMethod=URLパターン [{0}] のセキュリティ制約の場合、HTTPメソッド [{1}] のみが対象となります。その他の方法はすべて対象外です。
securityConstraint.uncoveredHttpMethodFix=次の [{1}] ではない特定のHTTPメソッドのアクセスを拒否するURLパターン [{0}] を持つセキュリティ制約を追加します
securityConstraint.uncoveredHttpOmittedMethod=URLパターン [{0}] を持つセキュリティ制約の場合、HTTPメソッド [{1}] は検出されません。
securityConstraint.uncoveredHttpOmittedMethodFix=保護されていないHTTPメソッド [{1}] でのアクセスを拒否するURLパターン [{0}] のセキュリティ制約を追加
servletDef.invalidServletName=サーブレット定義の<servlet-name> [{0}]が無効です。
webRuleSet.absoluteOrdering=<absolute-ordering>要素はweb-fragment.xmlで無効であり無視されます。
webRuleSet.absoluteOrderingCount=<absolute-ordering>要素は1回の発生に制限されます。
webRuleSet.nameCount=<name>要素は1回に制限されます。
webRuleSet.noMethod=クラス [{2}] のオブジェクト [{1}] にメソッド [{0}] が見つかりません
webRuleSet.postconstruct.duplicate=クラス [{0}]にPostConstructメソッド定義が重複しています
webRuleSet.predestroy.duplicate=クラス [{0}] の@PreDestroyメソッドの定義が重複しています
webRuleSet.relativeOrdering=<ordering>要素はweb.xmlで無効であり無視されます。
webRuleSet.relativeOrderingCount=<ordering>要素は1回の出現に制限されます。
webXml.duplicateEnvEntry=env-entry 名 [{0}] が重複しています
webXml.duplicateFilter=同じ名前のファイル [{0}] が存在します。
webXml.duplicateFragment=同名のフラグメント [{0}] が複数見つかりました。相対的な順序付けは正式な機能ではありません。詳細は Servlet Speification の 8.2.2 節 2c 項を参照してください。絶対的な順序付けの利用を検討してください。
webXml.duplicateMessageDestination=message-destination 名 [{0}] が重複しています
webXml.duplicateMessageDestinationRef=message-destination-ref 名 [{0}] が重複しています
webXml.duplicateResourceEnvRef=resource-env-ref 名 [{0}] が重複しています
webXml.duplicateResourceRef=resource-ref 名 [{0}] が重複しています
webXml.duplicateServletMapping=サーブレット [{0}] と [{1}] を同じ url-pattern [{2}] にマッピングすることはできません。
webXml.duplicateTaglibUri=URI [{0}] のタグライブラリが重複しています。
webXml.mergeConflictDisplayName=[{1}] に配置されたフラグメント [{0}] の表示名は、他のフラグメントと異なります。
webXml.mergeConflictFilter=[{2}] に配置されたフラグメント [{1}] のフィルタ [{0}] の値は、他のフラグメントと異なります。
webXml.mergeConflictLoginConfig=[{1}] に配置されたフラグメント [{0}] の LoginConfig は、他のフラグメントと異なります。
webXml.mergeConflictOrder=フラグメントの相対順序には循環参照が含まれます。これは、web.xmlで絶対順序を使用することで解決できます。
webXml.mergeConflictResource=[{2}] に配置されたフラグメント [{1}] のリソース [{0}] の値は、他のフラグメントと異なります。
webXml.mergeConflictServlet=[{2}] に配置されたフラグメント [{1}] の Servlet [{0}] の値は、他のフラグメントと異なります。
webXml.mergeConflictSessionCookieAttributes=セッションCookie属性は、[{1}] にある [{0}] という名前のフラグメントを含む複数のフラグメントで異なる値を持ち一貫性なく定義されていました
webXml.mergeConflictSessionCookieName=[{1}] に配置されたフラグメント [{0}] のセッションCookie名の値は、他のフラグメントと異なります。
webXml.mergeConflictSessionTimeout=[{1}] に配置されたフラグメント [{0}] のセッションタイムアウト時間は、他のフラグメントと異なります。
webXml.mergeConflictSessionTrackingMode=[{1}] に配置されたフラグメント名 [{0}] を含む複数のフラグメントについて、セッション追跡モードの設定が一貫しません
webXml.mergeConflictString=[{0}] の [{1}] は [{3}] に配置された複数フラグメント [{2}] で別の値が定義されています。
webXml.multipleOther=<ordering> 要素に複数の <others> 要素が指定されました。
webXml.reservedName=予約名[{0}]を使用してweb.xmlファイルが検出されました。name要素はこのフラグメントでは無視されます。
webXml.unrecognisedPublicId=public ID [{0}]は、既知のweb.xmlファイルのpublic IDと一致しないため、バージョンを特定できませんでした。
webXml.version.unknown=[{0}] は未知のバージョン文字列です。既定値を使用します。
webXml.wrongFragmentName=web.xmlのabsolute-orderingタグで間違ったフラグメント名[{0}]を使用しました！
webXmlParser.applicationParse=アプリケーションweb.xmlファイルの位置 [{0}] の解析エラー
webXmlParser.applicationPosition=行[{0}]列[{1}]で発生しました。
webXmlParser.applicationStart=[{0}]のアプリケーションweb.xmlファイルの解析
|
