1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
applicationContext.addJspFile.iae=Файл JSP [{0}] содержит ошибки
applicationContext.addListener.iae.cnfe=Невозможно создать экземпляр типа [{0}]
applicationContext.addListener.iae.wrongType=Указанный тип[{0}] не является одним из ожидаемых типов слушателей
applicationContext.addRole.ise=Роли не могут быть добавлены для контекста [{0}] так как контекст проинициализирован
applicationContext.invalidServletName=Невозможно добавить определение сервлета из-за некорректного имени сервлета [{0}]
applicationContext.setAttribute.namenull=Имя не может быть пустым
applicationDispatcher.specViolation.response=Оригинальный ServletResponse или обернутый оригинальный ServletResponse не передан в Request Dispatcher в нарушение SRV.8.2 и SRV.14.2.5.1
applicationHttpRequest.sessionEndAccessFail=Исключение вызвало прекращение доступа к сессии при очистке запроса
aprListener.initializingFIPS=Инициализируется режим FIPS...
aprListener.tcnVersion=Была обнаружена более старая версия [{0}] библиотеки Apache Tomcat Native, в то время как Tomcat рекомендует использовать как минимум версию [{1}]
filterChain.filter=При выполнении фильтра выброшено исключение
naming.addEnvEntry=Добавляется переменная окружения [{0}]
naming.unbindFailed=Ошибка при отвязывании объекта: [{0}]
naming.wsdlFailed=wsdl файл не найден: [{0}]
standardContext.filterStart=Ошибка при старте фильтра [{0}]
standardContext.invalidWrapperClass=[{0}] не является подклассом StandardWrapper
standardContext.managerFail=Невозможно запустить менеджер сессий
standardContext.notStarted=Контекст с именем [{0}] ещё небыл запущен
standardContext.parameter.duplicate=Дублированный параметр инициализации контекста [{0}]
standardContext.predestroy.duplicate=Дублированное определение метода @PreDestroy для класса [{0}]
standardContext.securityConstraint.mixHttpMethod=Запрещено смешивать <http-method> и <http-method-omission> в одной и той же коллекции веб-ресурсов
standardContext.securityConstraint.pattern=Некорректный <url-pattern> [{0}] в ограничении безопасности
standardContext.startingContext=Ошибка запуска контекста с именем [{0}]
standardWrapper.allocate=Ошибка при выделении экземпляра сервлета
standardWrapper.allocateException=Ошибка выделения для сервлета [{0}]
standardWrapper.deallocateException=Ошибка освобождения для сервлета [{0}]
standardWrapper.destroyException=Servlet.destroy() для сервлета [{0}] выбросил исключение
standardWrapper.destroyInstance=InstanceManager.destroy() для сервлета [{0}] выбросил исключение
standardWrapper.initException=Servlet.init() для сервлета [{0}] выбросил исключение
standardWrapper.instantiate=Ошибка создания экземпляра класса сервлета [{0}]
standardWrapper.isUnavailable=Сервлет [{0}] временно недоступен
standardWrapper.jspMonitorError=Ошибка регистрации JSP-монитора Mbean [{0}]
standardWrapper.notChild=Контейнер может не иметь дочерних контейнеров
standardWrapper.notClass=Для сервлета [{0}] не указан специальный класс
standardWrapper.notContext=Родительский контейнер обертки должен быть контекстом
standardWrapper.notFound=Сервлет [{0}] недоступен
standardWrapper.notServlet=Класс [{0}] не является сервлетом
standardWrapper.serviceException=Servlet.service() для сервлета [{0}] в контексте с путем [{1}] выбросил исключение
standardWrapper.serviceExceptionRoot=Servlet.service() для сервлета [{0}] в контексте с путем [{1}] выбросил исключение [{2}] с первопричиной
standardWrapper.unavailable=Выделенный сервлет [{0}] недоступен
standardWrapper.unloadException=Сервлет [{0}] выбросил исключение unload()
standardWrapper.unloading=Невозможно выделить сервлет [{0}] потому что он еще загружается
standardWrapper.waiting=Ожидание для [{0}] экземпляра(ов) которые нужно освободить для сервлета [{1}]
|
