File: LocalStrings_fr.properties

package info (click to toggle)
tomcat11 11.0.18-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: forky, sid
  • size: 47,520 kB
  • sloc: java: 370,500; xml: 56,763; jsp: 4,787; sh: 1,304; perl: 324; makefile: 25; ansic: 14
file content (34 lines) | stat: -rw-r--r-- 2,414 bytes parent folder | download | duplicates (6)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.

# Do not edit this file directly.
# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations

jsseSupport.certTranslationError=Erreur lors de la traduction du certificat [{0}]
jsseSupport.clientCertError=Echec de l'obtention d'un certificat de la part du client

jsseUtil.excludeProtocol=Le protocole SSL [{0}] qui est supporté par ce JRE a été exclu des protocoles disponibles dans Tomcat
jsseUtil.noDefaultProtocols=Impossible de déterminer un défaut pour sslEnabledProtocols de [{0}], indiquez une valeur explicite pour permettre le démarrage du connecteur

pemFile.noMultiPrimes=Le certificat PKCS#1 est dans un format mutli-prime et Java ne fournit pas d'API pour construire une clé privée RSA à partir de ce format
pemFile.noPassword=Un mot de passe est requis pour déchiffrer la clé privée
pemFile.notPbkdf2=L''OID [{0}] n''est pas un OID correct pour PKBDF2 qui est le seul KDF autorisé pour PBES2
pemFile.notValidRFC5915=La fichier de clé fourni ne se conforme pas à la RFC 5915
pemFile.parseError=Impossible de parser la clé de [{0}]
pemFile.parseError.algorithm=Impossible de traiter la clé en utilisant l''algorithme [{0}]
pemFile.unknownEncryptedFormat=Le format [{0}] n''est pas un format de cryptage reconnu pour un fichier PEM
pemFile.unknownEncryptionAlgorithm=L''algorithme de cryptage avec un OID encodé en DER de [{0}] n''est pas reconnu
pemFile.unknownPkcs8Algorithm=L''algorithme de cryptage PKCS#8 avec un OID encodé en DER de [{0}] n''est pas reconnu
pemFile.unknownPrfAlgorithm=La fonction pseudo aléatoire avec un OID encodé en DER de [{0}] n''est pas reconnu