File: stringsdict.rst

package info (click to toggle)
translate-toolkit 3.19.3-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: forky, sid
  • size: 8,156 kB
  • sloc: python: 74,004; sh: 1,412; makefile: 185; xml: 48
file content (33 lines) | stat: -rw-r--r-- 1,006 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

.. _stringsdict:

Apple .stringsdict files
************************

.. versionadded:: 3.14

Apple .stringsdict files are used for plural handling in iOS/macOS applications.
The format stores plural rules using CLDR plural categories (zero, one, two, few,
many, other) in a plist (property list) format.

The Translate Toolkit supports .stringsdict files via
``translate.storage.stringsdict``.

.. seealso::

   :doc:`strings`
      Mac OSX .strings format used alongside .stringsdict files.

   :ref:`xliff#apple_xliff`
      Apple's XLIFF variant that encodes the same plural information in XLIFF
      format and is supported via ``translate.storage.applestrings_xliff``.

.. _stringsdict#references:

References
==========

* `Localizing String Resources with a Stringsdict File
  <https://developer.apple.com/documentation/xcode/localizing-string-resources-with-a-stringsdict-file>`_
* `NSStringLocalizedFormatKey
  <https://developer.apple.com/documentation/foundation/nsstringlocalizedformatkey>`_