File: ca_ES.po

package info (click to toggle)
tryton-modules-account-stock-anglo-saxon 3.4.0-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: jessie, jessie-kfreebsd
  • size: 336 kB
  • ctags: 83
  • sloc: python: 460; xml: 53; makefile: 6
file content (43 lines) | stat: -rw-r--r-- 1,304 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
# 
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Anglo-Saxon quantity can not be greater than quantity."
msgstr "La quantitat anglo-saxona no pot ser major que la quantitat."

msgctxt "field:product.category,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Compte cost béns venuts"

msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Compte cost béns venuts usada"

msgctxt "field:product.template,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Compte cost béns venuts"

msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Compte cost béns venuts usada"

msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""

msgctxt "field:stock.move,out_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Output Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""

msgctxt "help:product.template,account_cogs:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr "Aquest compte s'usarà en lloc del definit a la categoria."

msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_cogs"
msgid "COGS"
msgstr "COGS"

msgctxt "selection:account.fiscalyear,account_stock_method:"
msgid "Anglo-Saxon"
msgstr ""