1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr "Suministrar en la venta"
msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr "Suministra en la venta"
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr "Líneas de venta"
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
msgstr "Solicitud de compra"
msgctxt "field:sale.line,purchase_request_state:"
msgid "Purchase Request State"
msgstr "Estado de solicitud de compra"
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_form"
msgid "Purchase Requests"
msgstr "Solicitudes de compra"
msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelado"
msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
msgid "Purchased"
msgstr "Comprado"
msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
msgid "Requested"
msgstr "Solicitado"
|
